1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 B.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-/9%.3 $ %802%33)/.39-“/,%3 ,)44 2!58 0/52,%3 4 , #/-5.)#!4)/.32ECOMMANDATION 5)4 4c0 “ (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation B.1 de l UIT-T a t publie dans le fascicule I.3 du Livre Ble
2、u. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment u
3、ne administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sa
4、ns laccord crit delUIT.Fascicule I.3 - Rec. B.1 1Recommandation B.11)Fascicule I.3 - Rec. B.1SYMBOLES LITTRAUX POUR LES TLCOMMUNICATIONSLe CCITT,considrant(a) quafin de faciliter la lecture des documents traitant de la technique des tlcommunications, il est essentieldutiliser des notations simples f
5、ormant un ensemble cohrent et dont la signification soit bien dfinie; quil y a, de plus,intrt utiliser, dans la mesure du possible, des notations universellement adoptes;(b) que la CMV collabore avec le Comit dtudes n 25 de la CEI,recommandeque les diffrents organes de lUIT, les Administrations et l
6、es exploitations prives reconnues dans leurs relationsmutuelles utilisent dans la mesure du possible, dans toutes les langues, les symboles littraux et les notationsrecommandes par lOrganisation internationale de normalisation (ISO) et la Commission lectrotechnique internationale(CEI) pour reprsente
7、r les grandeurs physiques et les oprations mathmatiques.Remarque - Rfrences des publications pertinentes (mise jour en 1988).Norme ISO 31: “Principes gnraux concernant les grandeurs, les units et les symboles”Parties de la Norme ISO 31 qui prsentent le plus dintrt pour les tlcommunications:0 (Princi
8、pes gnraux)I (Grandeurs et units despace et de temps)II (Phnomnes priodiques et connexes)V (Electricit et magntisme)VI (Lumire et rayonnements lectromagntiques connexes)VII (Acoustique)XI (Signes et symboles mathmatiques)Publication 27 de la CEI: “Symboles littraux utiliser en lectrotechnique”27-1 G
9、nralits (ed. 5 de 1971 avec Mod. 1 de 1974 et Mod. 2 de 1977) (Mod. 4 de 1983 incorporant Mod. 3 de 1981)27-1A (1976) (Grandeurs fonctions du temps)27-2 (1972) (Tlcommunications et lectronique)27-2A (1975) (Premier complment: propagation dans les guides dondes; matrice de rpartition et matricede tra
10、nsfert; convertisseurs statiques; automatique)27-2B (1980) (Deuxime complment, rseaux linaires “n” accs)27-3 (1974) (Grandeurs et units logarithmiques) (voir la Recommandation 574 du CCIR)27-4 (1985) (Grandeurs relatives aux machines lectriques tournantes)Voir aussi le Recueil CEI Symboles littraux et conventions (1983) et les Directives particulires pour lestravaux de la CEI sur les symboles littraux (1986).1)Un texte analogue sera soumis au CCIR comme rvision de la Recommandation 608.