1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T D.172SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTASACIN Y CONTABILIDAD EN LOS SERVICIOSINTERNACIONALES DE TELECOMUNICACIONESESTABLECIMIENTO DE LAS CUENTAS ENEL CASO DE COMUNICACIONESENCAMINADAS POR TRAYECTOSINTERNACIONALES PARA LOS CUALES NO
2、SE HAYAN FIJADOTASAS DE DISTRIBUCINRecomendacin UIT-T D.172(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T D.172 se public en el fascculo II.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Lib
3、ro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de expl
4、otacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de l
5、a UIT.Fascculo II.1 - Rec. D.172 1Recomendacin D.172Fascculo II.1 - Rec. D.172ESTABLECIMIENTO DE LAS CUENTAS EN EL CASO DE COMUNICACIONESENCAMINADAS POR TRAYECTOS INTERNACIONALES PARALOS CUALES NO SE HAYAN FIJADO TASAS DE DISTRIBUCIN(Ginebra, 1972)Normalmente, cuando se encaminan comunicaciones por
6、trayectos internacionales para los cuales no se hayanfijado tasas de distribucin,- estas comunicaciones deben tratarse en las cuentas internacionales como si se hubieran transmitido por laruta primaria;- o bien, si la relacin no est abierta entre los dos pases terminales, no deben incluirse en la co
7、ntabilidadinternacional, a condicin de que la duracin tasable de tales comunicaciones no exceda de: 25 minutos de conferencia por mes en una relacin intercontinental, 100 minutos de conferencia por mes en una relacin continental.La Administracin del pas de origen es responsable de llevar la cuenta d
8、e la duracin total de estascomunicaciones y de tomar disposiciones para la remuneracin de las Administraciones si dicha duracin rebasa loslmites indicados.Sin embargo, si el volumen del trfico encaminado de esta forma adquiere importancia o si, por cualquier otrarazn, una de las Administraciones desea que se establezca una tasa de distribucin, conviene que todas lasAdministraciones interesadas se consulten y fijen la tasa de distribucin que debe aplicarse a tal trfico y la forma en quedebe repartirse dicha tasa.
