1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 D.21SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT02).#)0%3 . 2!58 $% 4!2)&)#!4)/.02).#)0%3 30 #)!58 $% 4!2)&)#!4)/.0/52 ,%3 42!.3!#4)/.3 $% #/524%$52 % 352 ,%3 2 3%!58 05“,)#30/52 $/ %3 ).4%2.!4)/.!58#/-54!4)/. 0!2 0!15%4354),)3!.4 ,% 3%26)#% #
2、/-0, -%.4!)2%$% 3 ,%#4)/. 2!0)$% !6%# 2%342)#4)/.2ECOMMANDATION 5)4 4c0 $ (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation D.21 de l UIT-T a t publie dans le fascicule II.1 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identi
3、que celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucun
4、e partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule II.1 - Rec. D.21 1Recommandation D.21Fascicule II.1 - Rec. D.21PRINCIPES SPCIAUX DE
5、 TARIFICATION POUR LES TRANSACTIONS DECOURTE DURE SUR LES RSEAUX PUBLICS POUR DONNES INTERNATIONAUX COMMUTATION PAR PAQUETS UTILISANT LE SERVICE COMPLMENTAIREDE SLECTION RAPIDE AVEC RESTRICTION(Melbourne, 1988)PrambuleLa prsente Recommandation dfinit les principes spciaux de tarification que les Adm
6、inistrations doiventappliquer dans les transactions de courte dure effectues sur des rseaux publics pour donnes commutation parpaquets dans les relations internationales.Il est reconnu que ce domaine volue rapidement et quil faut sefforcer dtablir les principes, le plus souplementpossible, afin dinc
7、iter diffrents types de trafic de transmission de donnes utiliser les rseaux publics pour donnes commutation par paquets et prserver ainsi les intrts des usagers comme ceux des Administrations.1 Dfinitions1.1 Transactions de courte dure communications virtuelles de courte dure, portant sur un faible
8、 volumedinformations changer, devant tre transmis rapidement dans le rseau. Normalement, ces transactions comptentmoins de 100 caractres de donnes dusager et ont une dure dutilisation infrieure 30 secondes.1.2 Une autre technique pour tablir une communication virtuelle normale pour une transaction d
9、e courte dureconsiste utiliser le service complmentaire de slection rapide, avec restriction sur la rponse, dfini dans laRecommandation X.25. Ce service permet lusager dutiliser jusqu 128 caractres dans le champ de donnes dusagerdu paquet Appel et dans celui du paquet Demande de libration et dtablir
10、 et librer la communication dans un dlaiminimum.2 Principes dapplication des taxes2.1 Une taxe unitaire devrait tre tablie pour la taxation des transactions de courte dure utilisant le service deslection rapide avec restriction. Selon cette mthode de taxation, le volume et la dure ne sont pas taxs s
11、parment.3 Principes de comptabilit3.1 Les communications utilisant le service de slection rapide avec restriction peuvent tre comptabilises, soit surla base dune taxe unitaire agre entre Administrations, soit en les incorporant dans le trafic des communications dedonnes tax en fonction du volume et de la dure.
