1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT D.260COMIT CONSULTIVOINTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICOPRINCIPIOS GENERALES DE TARIFICACINTASACIN Y CONTABILIDAD ENLOS SERVICIOS INTERNACIONALESDE TELECOMUNICACINCAPACIDADES DE TARIFICACIN YCONTABILIDAD APLICABLES EN LA RDSIRecomendacin D.260Ginebra, 19
2、91PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo Internacional Telegrfico y Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las tel
3、ecomunicaciones en el planomundial.La Asamblea Plenaria del CCITT, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias
4、de ste es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin D.260 ha sido preparada por la Comisin de Estudio III y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N.o2 el 22 de marzo de 1991._NOTA DEL CCITTEn esta Recomendacin, la expresin Admi
5、nistracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaAdministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin de telecomunicaciones reconocida. UIT 1991Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea
6、 ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin D.260Recomendacin D.260CAPACIDADES DE TARIFICACIN Y CONTABILIDAD APLICABLES EN LA RDSI1 PrembuloLos principios de tarificacin y contabilidad de los servicios soportados por las red
7、es RDSI figuran en otrasRecomendaciones de la serie D.200. En la presente Recomendacin se expone un mtodo para la determinacin ydescripcin de las capacidades de tarificacin y contabilidad que requieren soporte de la red.2 GeneralidadesLos principios de tarificacin y contabilidad contenidos en las Re
8、comendaciones de la serie D.200 aparecendescritos en una forma que puede dificultar su comprensin por los expertos tcnicos que estn desarrollando losmecanismos de soporte de la tarificacin y contabilidad.En la presente Recomendacin se describe una metodologa que permite obtener y exponer las informa
9、cionesen un nivel de detalle superior, en funcin de la interpretacin dada por los expertos a los principios generales detarificacin y contabilidad aplicados a determinados servicios que han de ser soportados por las RDSI.3 MetodologaA fin de que los expertos tcnicos proporcionen los mecanismos de so
10、porte apropiados, es necesario ponerlesal corriente acerca de la estructura de los requisitos de tarificacin y contabilidad. La cuanta de las tarifas es un asuntode incumbencia de cada pas, y no compete a los expertos tcnicos de diseo de sistemas. Podra ocurrir que el tamaorelativo de los campos uti
11、lizados para la transmisin de la informacin de tarificacin y contabilidad tuviese que serdefinido en la fase de desarrollo del protocolo (para ulterior estudio). Los expertos en contabilidad tienen que examinarcada uno de los servicios, y determinar y describir sistemticamente todo posible requisito
12、 para la tarificacin ycontabilidad. Hay que recalcar esta condicin de posible, dado que al establecer los sistemas de tarificacin lasAdministraciones pueden seleccionar diversas series de mecanismos de soporte de entre los proporcionados.En general, los expertos tcnicos de diseo de sistemas tendrn q
13、ue estar al corriente acerca de la estructura delos elementos de tarificacin y contabilidad y que deber soportar el sistema.4 AplicacinA fin de que subsista la congruencia entre los principios de tarificacin y contabilidad y los requisitos detarificacin y contabilidad, toda Recomendacin de la serie
14、D.200 que se refiere a determinado servicio deber conteneruna seccin adicional en la que se detallen los requisitos para tarificacin y contabilidad. A fin de que ese nuevo nivel dedetalle se exponga de forma coherente, se recomienda aplicar el planteamiento de loscuadros A-1/D.260 para la tarificaci
15、n y el cuadro A-2/D.260 para la contabilidad.Este planteamiento consta de los siguientes pasos: identificacin del elemento de tarificacin y contabilidad;identificacin de su forma y unidad; y, por ltimo, identificacin de la posible presencia de una o ms de cierto grupo decaractersticas modificantes.
16、En el anexo B se muestra una aplicacin tpica.5 Aplicacin pormenorizada5.1 En la Recomendacin D.210 se establecen los componentes bsicos de la tarificacin y de la contabilidad. Enla presente Recomendacin se aplican los mecanismos de red a los componentes que figuran en elcuadro A-1/D.260 (por lo que
17、respecta a la tarificacin), y en el cuadro A-2/D.260 (por lo que se refiere a lacontabilidad).Recomendacin D.260 1 5.2 Ser tambin necesario que el sistema disponga de ciertos modificadores de los componentes de tarificacin ycontabilidad. Los modificadores identificados hasta el momento son los sigui
18、entes:a) Servicio solicitado: En principio, las tarifas se aplican en funcin del servicio solicitado por el abonado(por ejemplo, telefona, 64 kbit/s sin restricciones, etc.).b) Distancia: Las tarifas de utilizacin estn por lo comn en funcin de la distancia, segn un principio quese aplica tomando com
19、o base la distancia a vuelo de pjaro entre las ubicaciones llamante y llamada, oentre las zonas internacionales en que dichas ubicaciones se encuentran.c) Hora/volumen: Las tarifas de utilizacin pueden depender tambin del periodo tarifario durante el que sellama o del volumen transmitido.d) Unidades
20、 tarificables/no tarificables: Ciertos tipos de llamadas o paquetes pueden ser transmitidosgratuitamente. Ser necesario identificar esas llamadas o paquetes.e) Trnsito: Con fines de contabilidad, puede ser necesario identificar la utilizacin de facilidades detrnsito (para ulterior estudio).ANEXO A(a
21、 la Recomendacin D.260)Estructura general de los elementos de la capacidadde tarificacin y contabilidad de una redCUADRO A-1/D.260TarificacinElemento Modalidad UnidadAcceso Abono Tarifa peridicauniformeInvocacin Llamada o servicio.Establecimiento o intentoa)Tarifa uniforme porcada invocacin conxitoa
22、)Utilizacin Duracin de la llamadaVolumen transmitidoTiempo, impulso.Paquete, segmentoa)Las tarifas aplicables al intento de llamada y a la invocacin se dejan paraulterior estudio.CUADRO A-2/D.260ContabilidadElemento Modalidad UnidadInvocacin (Ulterior estudio) (Ulterior estudio)Utilizacin Duracin de
23、 la llamadaVolumen transmitidoTiempoPaquete, segmento2 Recomendacin D.260 ANEXO B(a la Recomendacin D.260)Ejemplo de aplicacin de los atributos de tarificacin y contabilidadRequisitos para el soporte de la tarificacin y de la contabilidadB.1 Se han identificado los siguientes elementos de tarificaci
24、n y contabilidad que necesitan mecanismos desoporte de la red.B.2 Las Administraciones pueden elegir la utilizacin de todos, ninguno, o cualquier combinacin de loselementos de tarificacin y contabilidad identificados. Las disposiciones de contabilidad estn sujetas a acuerdosbilaterales.B.3 Servicio
25、solicitado: Servicio portador en modo circuito por demanda, a 64 kbit/s sin restricciones, audio a3,1 kHz, conversacin.Elemento de tarificacin Modalidad Unidad ModificadorInvocacin Establecimiento de lacomunicacin o intento dellamada(Para ulterior estudio)Utilizacin Duracin de la comunicacin Tiempoa
26、)Impulsoa)Nmeros llamante yllamado;Hora del da, fecha;Llamada de servicio(si procede)a)La unidad elegida es funcin del mecanismo de tarificacin vigente en la Administracin tarificadora.Elemento decontabilidadModalidad Unidad ModificadorUtilizacin Duracin de la comunicacin TiempoUtilizacin defacilidades de trnsito(si procede)Recomendacin D.260 3
