1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 % SECTEUR DE LA NORMALISATION (02/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 4 , 0(/.)15% %4 2.)3%80,/)4!4)/. .5- 2/4!4)/. !#(%-).%-%.4 %4 3%26)#% -/“),%02/# $52%3 $% 6!,)$!4)/. $%3.5- 2/3 ces accords nentrent pas dans le cadre de la prsente Recommandation. I
2、l convient de noter quelvolution technologique future permettra peut-tre dautomatiser (par exemple, par lutilisation de la reconnaissancevocale) les fonctions remplies actuellement par des oprateurs; la prsente Recommandation nanticipe pas sur cetteautomatisation, ni nen carte lventualit.Recommandat
3、ion E.109 (02/95) 1Recommandation E.109Recommandation E.109 (02/95)PROCDURES DE VALIDATION DES NUMROS FACTURSPOUR LES COMMUNICATIONS INTERNATIONALESPAYABLES LARRIVE OU FACTURABLES DES TIERS(Genve, 1994)1 PrambuleDes Exploitations reconnues (ER) installent ou prvoient dinstaller des interfaces de sig
4、nalisation pour valider les cartesde crdit tlphonique conformment la Recommandation E.113. Ces interfaces pourraient tre galement utilisespour mieux dtecter les tentatives de facturation de services de tlcommunication des publiphones, la place ou enplus de la tonalit didentification des publiphones
5、dcrite dans la Recommandation E.180. Ces interfaces permettraientaussi aux ER doffrir des fonctions optionnelles de facturation des clients qui ne souhaitent pas se voir facturer sur leurcompte des communications facturables des tiers. Lorsque lusager factur na pas expressment demand disposer dela f
6、onction lui permettant de refuser des communications, loprateur doit lui demander sil accepte dtre factur pour desappels payables larrive ou pour des communications entre deux autres usagers.Les messages de validation des numros facturs peuvent tre utiliss pour savoir si lon peut facturer un numro d
7、etlphone des communications payables larrive ou facturables des tiers, et vrifier toute autre condition lie lacceptation des taxes par le numro factur. Les informations relatives ces conditions seraient mises en mmoire dansun systme de validation des numros facturs (base de donnes probablement).La p
8、rsente Recommandation dcrit les informations utilises dans le processus de validation des numros facturs auniveau conceptuel sans toutefois spcifier un quipement, une installation ou une technique de transmission de donnesen particulier. En outre, lutilisation de systmes et de rseaux implique la con
9、clusion daccords de service entre les ER;ces accords nentrent pas dans le cadre de la prsente Recommandation. Il convient de noter que lvolutiontechnologique future permettra peut-tre dautomatiser (par exemple, pour lutilisation de la reconnaissance vocale) lesfonctions remplies actuellement par des
10、 oprateurs; la prsente Recommandation nanticipe pas sur cette automatisation,ni nen carte lventualit.2 DfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent.2.1 validation du numro factur: Autorisation de facturer un numro de tlphone des communicationspayables
11、 larrive ou facturables des tiers.2.2 systme de validation des numros facturs: Systme contenant la base de donnes utilise pour recevoir lesinformations de validation des numros facturs.2.3 utilisateur final: Personne demandant le service de tlcommunication et prsentant les informations defacturation
12、 loprateur pour le paiement des services de tlcommunication.2.4 facultatif: Cette information peut tre omise selon les accords entre Exploitations reconnues.2.5 fournisseur du service doprateurs: Exploitations reconnues acceptant linformation de facturation,dclenchant le processus de validation et c
13、onsignant les dtails de la communication.2.6 obligatoire: Linformation doit tre fournie et utilise dans tous les messages de validation.2.7 fournisseur de services de tlcommunication: Exploitations reconnues assurant lacheminement de lacommunication au point de dpart de lappel.3 Messages de validati
14、on du numro facturLe flux dinformation comprend trois messages: la demande dautorisation (obligatoire), la rponse la demande(obligatoire) et la description de la communication (facultatif). La demande dautorisation est un message mis par lefournisseur du service doprateurs vers le systme qui dispose
15、 des informations ncessaires au filtrage de loption de2 Recommandation E.109 (02/95)facturation prsente par lutilisateur final. Le systme de validation renvoie ensuite un message de rponse la demandequi contient les informations ncessaires au fournisseur du service doprateurs pour poursuivre le trai
16、tement de lappel.Le message de description de la communication peut tre envoy par le fournisseur du service doprateurs au systmede validation de numro factur aprs la tentative dappel, des intervalles pendant la communication ou la fin decelle-ci; un but important de ce message additionnel est de fou
17、rnir, en temps opportun, une protection accrue contredventuelles utilisations frauduleuses du systme de facturation. Pour les messages de description de la communicationenvoys intervalle pendant une communication, un nouveau message de rponse la demande est ncessaire pourindiquer au fournisseur du s
18、ervice doprateurs si la communication peut, ou non, se poursuivre (voir la Figure 1). . .T0104330-95/d01DemandedautorisationDescription de lacommunication(Intermdiaire)Rponse la demandeRponse la demandeRponse la demandeDescription de lacommunication(Intermdiaire)Description de lacommunication(Finale
19、)Fournisseurdu servicedoprateursSystmesde validationdu numrofacturFIGURE 1/E.109Messages intermdiaires de description de la communication et messagesde rponse la demande correspondantsFIGURE 1/E.109.D01 = 12 cmLes diverses composantes de ces messages sont dcrites dans les paragraphes ci-dessous.3.1
20、Composantes du message de demande dautorisation3.1.1 Type de message (obligatoire) Identifie le message de demande dautorisation.3.1.2 Rfrence du message (obligatoire) Numro spcifique permettant dtablir lidentification dune transactionparticulire de validation.3.1.3 Type de communication (obligatoir
21、e) Identifie le type de la communication traite. Les types sontfacturation larrive ou facturation un tiers.Recommandation E.109 (02/95) 33.1.4 Numro factur (obligatoire) Identifie le numro factur, cest-dire le poste ou le compte sur lequel lestaxes seront dbites.3.1.5 Plan de numrotage du numro fact
22、ur (obligatoire) Identifie le plan de numrotage associ au numrofactur. Il sagit dune information code couvrant les plans de numrotage internationaux tels: le plan de numrotage pour le service tlphonique du RNIS (voir la Recommandation E.164); le plan de numrotage pour les rseaux de transmission de d
23、onnes (voir la Recommandation X.121); le plan de numrotage pour les services mobiles maritimes (voir la Recommandation E.215); le plan de numrotage pour les services mobiles terrestres (voir la Recommandation E.212).3.1.6 Fournisseur du service doprateurs Identifie lER qui met la demande dautorisati
24、on.3.1.7 Fournisseur des services de tlcommunication (facultatif) Identifie lER qui assure le transport au point dedpart de lappel.3.2 Composantes de la rponse la demande3.2.1 Type de message (obligatoire) Identifie le message de rponse la demande.3.2.2 Rfrence du message (obligatoire) Associe le me
25、ssage une opration de validation particulire. Il tablit lelien entre la demande dautorisation et la rponse la demande.3.2.3 Type de communication (obligatoire) Identifie le type de la communication traite. Les types sontfacturation larrive ou facturation un tiers1).3.2.4 Numro factur (facultatif) Id
26、entifie le numro factur, cest-dire le poste ou le compte sur lequel les taxesseront dbites. Cette information tablit un lien supplmentaire entre la demande dautorisation et la rponse lademande.3.2.5 Code de rponse (obligatoire) Donne le rsultat du traitement de la demande dautorisation par le systme
27、 devalidation des numros facturs. Les dfinitions particulires et les codes correspondants appellent un complmentdtude. Les rponses possibles sont : service accept; service refus, pas daccord de service; service refus, facturation larrive non accepte; service refus, publiphone; service refus, factura
28、tion un tiers non accepte; service refus, appel non autoris depuis le poste; erreur de format de message; type de message ne pouvant pas tre trait en raison dinformations manquantes ou incompltes; acceptation verbale ncessaire; arrter communication en cours.3.3 Composantes du message de description
29、de communication (facultatif)3.3.1 Type de message (obligatoire) Identifie le type de message comme message de description decommunication.3.3.2 Rfrence du message (obligatoire) Donne lidentification de rfrence du message. Son but est dassociersans ambigut ce message une opration de validation parti
30、culire. Le numro de rfrence du message tablit un liensupplmentaire entre la demande dautorisation et les messages de description de communication._1)Les numros de rfrence de message pour les cartes de facturation des tlcommunications peuvent tre attribus par ungnrateur de numros alatoires; les numro
31、s de rfrence de message pour les appels facturs larrive ou des tiers peuventtre attribus par un autre gnrateur de numros alatoires. On peut donc imaginer que le mme numro de rfrence puisse treattribu deux communications de type diffrent. Il faut veiller ce que ces types de transaction puissent tre i
32、dentifis etdistingus sans quivoque.4 Recommandation E.109 (02/95)3.3.3 Type de communication (obligatoire) Identifie le type de communication lance. Les types identifis sontfacturation larrive et facturation un tiers.3.3.4 Numro factur (obligatoire) Cette composante est ici prvue pour tablir un lien
33、 supplmentaire entre lademande dautorisation et la description de communication. Pour les oprations de validation de facturation larrive etde facturation un tiers, le numro factur dsigne le poste ou le compte sur lequel les taxes seront dbites.3.3.5 Code de description de communication (obligatoire)
34、 Contient des informations descriptives de lacommunication pour indiquer si la communication a t ralise, ou non, et comment elle la t. Les dfinitions prciseset leurs codes correspondants feront lobjet dtudes ultrieures. Parmi les rsultats possibles figurent: facturation larrive (poste ou usager); fa
35、cturation un tiers (poste ou usager) du pays dorigine; facturation un tiers (poste ou usager) du pays appel; facturation un tiers (poste ou usager) dun pays tiers; communication avec facturation larrive refuse; communication avec facturation un tiers refuse; impossible taxer.3.3.6 Dbut de la communi
36、cation (obligatoire2) ) Contient la date et lheure auxquelles a dbut la communication.Ces renseignements donnent le mois, le jour, lheure, la minute et la seconde en temps universel coordonn (UTC).3.3.7 Fin de la communication (obligatoire3) ) Contient la date et lheure auxquelles a fini la communic
37、ation. Cesrenseignements donnent le mois, le jour, lheure, la minute et la seconde en temps universel coordonn (UTC).3.3.8 Taxe estime (facultatif) Indique le montant de la taxe dappel estim en droits de tirage spciaux (DTS).3.3.9 Indicateur de message de description de communication (facultatif) In
38、dique si le message de description decommunication est envoy la fin de la communication ou des intervalles pendant celle-ci._2)Si la communication avec facturation larrive ou facturation un tiers est refuse, les messages de dbut et de fin de lacommunication (voir 3.3.7) ne sont pas envoys.3)Si ce message de description de la communication est envoy comme message intermdiaire, le message de fin de lacommunication est alors dpourvu de contenu.
