1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 E.110SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 4 , 0(/.)15% %4 2.)3%80,/)4!4)/. .5- 2/4!% !#(%-).%-%.4 %4 3%26)#% -/“),%/2!.)3!4)/. $5 2 3%!54 , 0(/.)15% ).4%2.!4)/.!,2ECOMMANDATION 5)4 4c0 % (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommand
2、ation E.110 de lUIT-T a t publie dans le fascicule II.2 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la pr
3、sente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, le
4、ctronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule II.2 - Rec. E.110 1Recommandation E.110Fascicule II.2 - Rec. E.110ORGANISATION DU RSEAU TLPHONIQUE INTERNATIONAL1 Les Administrations sentendent pour appliquer, dans leurs relations internationales,
5、les mthodes dexploitationqui rpondent le mieux aux besoins, compte tenu des conditions et des possibilits dexploitation.2 Dans lexploitation avec prparation des communications, il convient, chaque fois que les circonstances lejustifient, de dcentraliser le trafic international en crant des centres i
6、nternationaux en nombre suffisant au cur mmedes zones territoriales desservir, afin de rduire les dlais dattente et ventuellement dviter un allongement des trajetssuivis.3 Dans lexploitation en service rapide manuel direct ou indirect, il y a intrt concentrer le trafic international surun nombre rdu
7、it de centres internationaux o aboutissent des faisceaux importants de circuits internationaux, afindassurer une meilleure utilisation des circuits internationaux et en raison des connaissances linguistiques exiges desopratrices internationales.4 En service semi-automatique et automatique, il est ga
8、lement dsirable de concentrer le trafic international sur unnombre rduit de centres internationaux, en raison:- du cot lev des installations techniques des centres internationaux de dpart et darrive permettantdassurer ce service;- des connaissances linguistiques exiges des opratrices dans le cas du
9、service international semi-automatique;- de lobligation dassurer le transit automatique dans certains centres (plan dacheminement international).Toutefois il y a intrt, lorsque limportance du trafic le justifie, doter certains centres internationaux ounationaux manuels du mme pays de circuits directs daccs un centre automatique international, de faon permettreaux opratrices de ces centres dtablir, dans les relations exploites en automatique, les communications internationalessemi-automatiques sans lintervention dune opratrice du centre international.
