1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 % SECTEUR DE LA NORMALISATION (04/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!5 4 , 0(/.)15% %4 2.)3%80,/)4!4)/. .5- 2/4!4)/. !#(%-).%-%.4%4 3%26)#% -/“),%02).#)0%3 $ !#(%-).%-%.4 %4 5)$%0/52 ,%3 4 , #/-5.)#!4)/.30%23/%,%3 5.)6%23%,%32ECOMMANDATION 5)4 4c0 % (An
2、trieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations e
3、n vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.L
4、approbation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T E.174, que lon doit la Commission dtudes 2 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuve le21 avril 1995 selon la procdure dfinie da
5、ns la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1995Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette public
6、ation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation E.174 (04/95) iTABLE DES MATIRESRecommandation E.174 (04/95)Page1 Introduction 12 Mots cls 13 Champ da
7、pplication. 14 Rfrences 25 Termes et dfinitions 26 Abrviations . 37 Types dappels UPT 38 Modle gnral dacheminement des appels entrants de UPT 39 Applications du modle gnral dacheminement des appels entrants . 49.1 Acheminement du service UPT assur par le fournisseur 49.2 Acheminement dappels laide d
8、es fonctions de racheminement du sous-systme utilisateurRNIS (ISUP) du systme de signalisation no7 de lUIT-T. 59.3 Acheminement dappels laide de la procdure par interrogation du profil de service. 510 Acheminement des appels sortants UPT 811 Acheminement UPT-UPT 812 Historique. 9ii Recommandation E.
9、174 (04/95)RSUMLa prsente Recommandation dfinit les principes dacheminement des appels internationaux et donne des indications,sur le plan dutilisateur, pour le scnario de service UPT court terme, pour le scnario de service UPT de base et pourles dbuts du scnario de service UPT amlior. Ces principes
10、 et indications sappliquent aux appels de UPT entrants etsortants, aux appels de UPT-UPT ainsi quaux communications de gestion du profil de service UPT.La prsente Recommandation vise permettre deffectuer des mises en uvre brve chance, sans fournir de listesexhaustives ou restrictives dapplications.R
11、ecommandation E.174 (04/95) 1Recommandation E.174Recommandation E.174 (04/95)PRINCIPES DACHEMINEMENT ET GUIDE POUR LESTLCOMMUNICATIONS PERSONNELLES UNIVERSELLES(Genve, 1995)1 IntroductionIl convient dlaborer des dispositions qui rgissent ltablissement des communications en provenance ou destinationd
12、un utilisateur de UPT. Dans les rseaux fixes de tlcommunication, les utilisateurs sont associs au point daccsrseau du terminal. Avec les UPT, lassociation fixe entre le terminal et lidentification de lutilisateur na plus lieu dtre.Lidentification des utilisateurs de UPT est traite sparment de ladres
13、sage des terminaux et des points daccs aurseau.La prsente Recommandation donne des renseignements sur lacheminement des appels de UPT tablis partir determinaux fixes ou mobiles relis au RTPC et au RNIS.2 Mots clsAcheminement UPTCode daccs UPTCommutateur daccs au service UPTNumro daccs UPTNumro UPTPr
14、ofil de service UPTRseau auxiliaire UPTUtilisateur UPT demandUtilisateur UPT demandeur3 Champ dapplicationLa prsente Recommandation dfinit les principes dacheminement des appels internationaux et donne des indications,sur le plan dutilisateur, pour des mises en oeuvre court et long terme applicables
15、 aux appels de UPT entrants etsortants, aux appels de UPT-UPT ainsi quaux communications de gestion du profil de service UPT. La prsenteRecommandation permettra deffectuer des mises en uvre brve chance, sans fournir de listes exhaustives ourestrictives dapplications. Ces principes dacheminement peuv
16、ent ventuellement sappliquer sur le plan national.On trouvera, dans la prsente Recommandation, des exemples dapplications spcifiques.Le mcanisme prcis qui permet dobtenir des informations en matire dacheminement ainsi que ses incidences du pointde vue de la scurit, de la taxation, etc., ne relve pas
17、 de la prsente Recommandation.En gnral, les appels de UPT sont achemins conformment aux principes dacheminement noncs dans lesRecommandations E.170 E.173.La description de service de ltape 1 du service UPT se trouve dans la Recommandation F.851.Les interactions de service avec des services autres qu
18、e UPT et les services complmentaires UPT nentrent pas dans lecadre de la prsente Recommandation.2 Recommandation E.174 (04/95)4 RfrencesLes Recommandations UIT-T et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrencequi y est faite, constituent des dispositions valabl
19、es pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, lesditions indiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous lesutilisateurs de la prsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plusrcentes des Rec
20、ommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T envigueur est publie rgulirement. Recommandation E.164, Plan de numrotage pour lre du RNIS. Recommandation E.168, Application du plan de numrotage de la Recommandation E.164 auxtlcommunications personnelles univers
21、elles. Recommandation E.170, Acheminement du trafic. Recommandation E.171, Plan dacheminement tlphonique international. Recommandation E.172, Plan dacheminement pour le RNIS. Recommandation E.173, Plan dacheminement pour linterconnexion des rseaux mobiles terrestrespublics et des rseaux terminaux fi
22、xes. Recommandation F.850, Principes des tlcommunications personnelles universelles. Recommandation F.851, Tlcommunications personnelles universelles Description du service(ensemble de services 1). Recommandation D.280, Principes de taxation, facturation, comptabilit et remboursements applicablesaux
23、 tlcommunications personnelles universelles. Recommandation I.373, Caractristiques rseau ncessaires la prise en charge des tlcommunicationspersonnelles universelles. Recommandation Q.761, Description fonctionnelle du sous-systme utilisateur pour le RNIS du systmede signalisation no7. Recommandation
24、Q.762, Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateurpour le RNIS du systme de signalisation no7. Recommandation Q.763, Formats et codes du sous-systme utilisateur pour le RNIS du systme designalisation no7. Recommandation Q.764, Procdures de signalisation du sous-systme ut
25、ilisateur pour le RNIS dusystme de signalisation no7.5 Termes et dfinitionsPour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sappliquent:5.1 rseau auxiliaire: Le rseau auxiliaire prend en charge des fonctions permettant dinterroger dautres rseauxdots des caractristiques UPT, pa
26、r exemple le rseau dorigine de lutilisateur de UPT. Le rseau auxiliaire peut treutilis pour traiter des appels provenant dun rseau non dot des caractristiques UPT. Il peut aussi tre utilis pourtraiter des appels provenant dun rseau UPT lorsque les fonctions du rseau dorigine sont inemployes. Il peut
27、galement prendre en charge des fonctions de transit.5.2 numro du terminal de destination (DTN) (destination terminal number): Numro conforme laRecommandation E.164 qui est attribu au terminal ou linterface de rseau et qui est enregistr dans le profil deservice de lutilisateur de UPT comme tant la de
28、stination choisie actuellement par cet utilisateur pour ses appelsentrants.5.3 appel entrant: Appel de type UPT qui permet lutilisateur de UPT dacheminer les appels destins sonnumro UPT vers le terminal spcifi par lutilisateur.5.4 appel sortant: Appel de type UPT qui permet un utilisateur de UPT dta
29、blir partir de nimporte quelterminal de rseau, des appels dont la taxe est impute cet utilisateur sur la base de son numro UPT.Recommandation E.174 (04/95) 35.5 code daccs UPT: Code daccs dfini dans la Recommandation F.851.5.6 numro daccs UPT: Numro daccs dfini dans la Recommandation E.168. Numro do
30、nt peut avoir besoinlutilisateur de UPT qui emploie certains terminaux et rseaux pour accder son profil de service (fournisseur).5.7 numro UPT: Un numro UPT est un numro conforme la Recommandation E.164. On peut le dfinir entant que numro de la Recommandation E.168 qui utilise la description de serv
31、ice de la Recommandation F.851. Unnumro UPT est attribu chaque utilisateur de UPT qui identifie de manire univoque cet utilisateur. Il permet audemandeur datteindre un utilisateur de UPT, quel que soit lendroit o se trouve cet utilisateur de UPT. Un utilisateur deUPT peut avoir plusieurs numros de U
32、PT (par exemple, un numro de UPT daffaires pour les appels caractrecommercial et un numro UPT priv pour les appels privs).5.8 profil de service UPT: Fichier qui contient toutes les informations relatives lutilisateur de UPT afin de luifournir le service UPT. Chaque profil de service UPT est associ u
33、n seul numro UPT.5.9 gestion du profil de service UPT: Possibilit pour lutilisateur de UPT daccder au profil de service delutilisateur de UPT, de linterroger et de le modifier (voir la Note 1, article 8).5.10 commutateur daccs au service UPT: Commutateur dot des fonctions techniques ncessaires pour
34、donneraccs un profil de service UPT.5.11 appel de UPT-UPT: Tout appel sortant dun utilisateur de UPT qui prend fin comme appel entrant destin un autre utilisateur de UPT.6 AbrviationsPour les besoins de la prsente Recommandation, les abrviations suivantes sont utilises:DTN Numro du terminal de desti
35、nation (destination terminal number)ISUP Sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISDN user part)RNIS Rseau numrique avec intgration des servicesUIT-T Union internationale des tlcommunications Normalisation des tlcommunicationsUPT Tlcommunications personnelles universelles (universal personal telecommu
36、nication)7 Types dappels UPTLa prsente Recommandation expose les principes dacheminement applicables aux trois types dappels de UPT suivants:a) appel entrant de UPT: articles 8 et 9;b) appel sortant de UPT: article 10;c) appel de UPT-UPT: article 11.8 Modle gnral dacheminement des appels entrants de
37、 UPTLa Figure 1 reprsente le modle gnral dacheminement des appels entrants de UPT. Selon ce modle, lappel estachemin vers un commutateur daccs au service UPT appropri dans lequel lappel est identifi comme tant un appelde UPT (il peut arriver que lappel ait t identifi comme tant un appel de UPT dans
38、un commutateur situ en amont) etune demande est adresse au profil de service dutilisateur de UPT, lequel est identifi au moyen du numro UPTcompos. Le profil de service dutilisateur de UPT est interrog pour traduire le numro UPT compos en un numro determinal de destination associ au terminal situ lem
39、placement dsign actuellement par lutilisateur de UPT demandet envoie ce numro et si possible dautres informations dacheminement au commutateur daccs au service UPT. A larception de ce numro, le commutateur daccs au service UPT achemine lappel vers la destination conformment auxprincipes dacheminemen
40、t dfinis dans les Recommandations E.170 E.173, selon le cas.4 Recommandation E.174 (04/95)T0204050-94/D01NOTES 1 Il importe de noter que le profil de service UPT et/ou le commutateur daccs au service peuvent tre situsdans le rseau dorigine, dans un rseau auxiliaire, ou dans le rseau dextrmit.2 Le co
41、mmutateur daccs au service UPT peut tre un commutateur dorigine.FIGURE 1/E.174Modle gnral dacheminement des appels entrants de UPTProfil de service UPTNumroUPTDTNDemandeurCommutateur daccsau service UPTUtilisateur UPTdemandConnexionTrajet question/rponseTransfert dinformationFIGURE 1/E.174.D01 = 12
42、CM9 Applications du modle gnral dacheminement des appels entrantsUn certain nombre dapplications sont possibles avec ce modle. La principale distinction entre elles tant le modedaccs au profil de service UPT de lutilisateur ou bien le lieu o cet accs est assur. Les diffrentes applicationsprsentes ci
43、-dessous ne sont pas exclusives; ce qui signifie que dautres applications sont possibles selon le modlegnral dacheminement.NOTES1 Lorsque le numro demand est un numro UPT et quil est traduit dans une ou plusieurs bases de donnes, il risquede se produire un acheminement circulaire ou encore il se peu
44、t que le nombre de liaisons soit dpass. Il faut veiller limiter lenombre de traductions de UPT. Seuls les appels entrants sont concerns. Si la limite du nombre maximal de liaisons, telle quelle estdfinie dans les Recommandations E.171 E.173, est dpasse, la qualit de service peut tre compromise. La s
45、olution peut consister modifier lemplacement du commutateur daccs au service UPT dans le rseau ou utiliser un systme particulier de signalisationafin dviter des connexions de circuits.2 Afin de maintenir la qualit de transmission recommande, il importe de veiller soigneusement au choix delemplacemen
46、t du commutateur daccs au service UPT.9.1 Acheminement du service UPT assur par le fournisseurSelon cette application du modle gnral dacheminement des appels entrants, dcrite la Figure 2, lappel destin unutilisateur de UPT est dirig vers le commutateur daccs au service UPT. Celui-ci interroge le pro
47、fil de service delutilisateur de UPT demand, afin de dterminer le numro du terminal de destination. Lappel est dirig du commutateurdaccs au service UPT vers la destination, ou, autre solution possible, un nouvel appel est tabli partir du commutateurdaccs au service UPT vers la destination, conformment aux principes appropris dacheminement dfinis dans lesRecommandations E.170 E.173.Recommandation E.174 (04/95) 5T0204060-94/d02NOTE Il importe de noter que le profil de service UPT et/ou l
