1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T E.493SECTOR DE NORMALIZACIN (02/96)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED TELEFNICA Y RED DIGITALDE SERVICIOS INTEGRADOSCALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA REDE INGENIERA DE TRFICOSUPERVISIN DEL GRADO DE SERVICIORecomendacin UIT-T E.493(Anteriormente Recome
2、ndacin del CCITT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones sobre los mismos, con miras a la normalizaci
3、n de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de
4、 Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T E.493 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 2 (1993-1996) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento de la Resoluci
5、n N. 1 de la CMNT el 19 de febrero de 1996._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1996Es propiedad. Ninguna parte de esta publ
6、icacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin E.493 (02/96) iNDICERecomendacin E.493 (02/96)Pgina1 Alcance. 12 Referencias . 13 Introduccin 24 Super
7、visin de los parmetros de GOS de red para los servicios con conmutacin de circuitos de la RDSI 35 Supervisin de parmetros de GOS para servicios mviles . 96 Supervisin de parmetros de GOS para servicios basados en la red inteligente. 107 Supervisin de parmetros de GOS para la RDSI-BA . 118 Supervisin
8、 del grado de servicio en centrales telefnicas digitales internacionales . 119 Supervisin de parmetros de GOS para redes del sistema de sealizacin N. 7 . 1110 Historial 11ii Recomendacin E.493 (02/96)RESUMENEsta Recomendacin indica los mtodos que han de aplicarse para supervisar los parmetros del gr
9、ado de servicio(GOS, grade of service) en las redes de telecomunicacin fijas y mviles. La supervisin del GOS se aplica a todos losparmetros relacionados con el trfico que se definen en Recomendaciones del UIT-T.La metodologa de la supervisin del GOS se basa en el principio de que las mediciones util
10、izables son las que eloperador de una red pueda efectuar de forma continua en los elementos de sta. Todas las mediciones se definen demanera tal que el elemento considerado de la red pueda proporcionar los datos sin necesidad de una coordinacin ocomunicacin con ningn otro elemento de la red. Este pr
11、incipio que implica, en el caso de todos los parmetros de GOSque afectan a redes mltiples, se supervisa la contribucin de cada red al parmetro de GOS considerado, y que elparmetro de GOS global slo se supervisa si es posible hacerlo por medio de mediciones en una sola red.Recomendacin E.493 (02/96)
12、1Recomendacin E.493Recomendacin E.493 (02/96)SUPERVISIN DEL GRADO DE SERVICIO(Ginebra, 1996)1 AlcanceEsta Recomendacin se refiere a la supervisin de los parmetros de grado de servicio (GOS) de redes fijas y mviles detelecomunicaciones. Los servicios considerados son los servicios con conmutacin de c
13、ircuitos, los servicios conconmutacin de paquetes, los servicios basados en la red inteligente (RI) y los basados en la RDSI de banda ancha(RDSI-BA).Muchos de los parmetros de GOS definidos son, por su naturaleza, parmetros de extremo a extremo, lo que significaque para medir el parmetro directament
14、e, el equipo de medicin debera estar en las instalaciones del cliente (porejemplo, para medir la demora despus de seleccionar y el bloqueo de extremo a extremo), o que las medicionesdeberan realizarse entre dos emplazamientos (por ejemplo, la demora de la seal de respuesta se medira entre dosemplaza
15、mientos de clientes, y el retardo del mensaje inicial de direccin (IAM, initial address message) se medira entredos conmutadores de centrales locales). La presente Recomendacin no toma en consideracin mediciones de ese tipo.Las mediciones de extremo a extremo o en base al cliente requieren normalmen
16、te la instalacin temporal de equipos desupervisin y no se realizan de manera continua. La supervisin de la calidad del servicio (QOS, quality of service) serealiza frecuentemente de este modo.El tipo de supervisin del GOS tratado en esta Recomendacin es aquel en el que el operador de la red puede ac
17、tuar demanera continua utilizando medidas tomadas en los elementos de la red. No se considera la supervisin con equipos demedicin especializados conectados a la red en uno o ms puntos. Todas las mediciones estn definidas de forma tal queun elemento de la red puede recopilar los datos sin necesidad d
18、e coordinarse ni comunicarse (a efectos de toma demedidas) con ningn otro elemento de la red. Dicho de otro modo, cada elemento de la red acta de forma autnoma enlo que se refiere a la toma de medidas.La incidencia de esta restriccin en la forma en que se toman las medidas consiste en que los parmet
19、ros de GOSdefinidos no se miden directamente, sino que se mide la contribucin de cada red al parmetro definido. Para que losoperadores de red puedan evaluar en qu medida estn cumpliendo sus redes los objetivos, debe realizarse unaasignacin para cada red de los valores objetivo de los parmetros de GO
20、S definidos. Esta Recomendacin no trata laforma en que se realiza esa asignacin, que depender de cmo se interconecta una red determinada con otras redes paradiferentes servicios. Las asignaciones las deciden los operadores de red con sus asociados en la interconexin.La Recomendacin E.721 proporciona
21、 los modelos de conexin de referencia utilizados para determinar los valores deparmetros de GOS perseguidos que en ella se indican y esas conexiones de referencias son las que deben tenerse encuenta al efectuar las asignaciones de valores objetivo a las diferentes redes.2 ReferenciasLas siguientes R
22、ecomendaciones del CCITT y del UIT-T proporcionan las definiciones y valores objetivo de losparmetros de GOS tratados en esta Recomendacin: Recomendacin E.543 del CCITT (1988), Grado de servicio en las centrales telefnicas internacionalesdigitales. Recomendacin E.721 del CCITT (1991), Parmetros y va
23、lores objetivo de grado de servicio de red paraservicios con conmutacin de circuitos en la red digital de servicios integrados en evolucin. Recomendacin E.723 del CCITT (1992), Parmetros de grado de servicio para redes del sistema desealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T E.724 (1996), Parmetros y objet
24、ivos de grado de servicio en los servicios de lared inteligente. Recomendacin UIT-T E.771 (1993), Parmetros de grado de servicio de red y valores objetivo para losservicios mviles terrestres con conmutacin de circuitos. Recomendacin UIT-T E.7741), Parmetros de grado de servicio de red y valores obje
25、tivo para losservicios mviles martimos y aeronuticos._1)Actualmente en estado de proyecto.2 Recomendacin E.493 (02/96) Recomendacin E.7762), Parmetros de grado de servicio y valores objetivo de la telecomunicacinpersonal universal.Las siguientes Recomendaciones del CCITT y del UIT-T contienen inform
26、acin relacionada con esta Recomendacin: Recomendacin E.502 del CCITT (1992), Requisitos de las medidas de trfico para las centralesdigitales de telecomunicacin. Recomendacin E.505 del CCITT (1992), Medidas de la calidad de funcionamiento de la red desealizacin por canal comn. Recomendacin E.540 del
27、CCITT (1988), Grado de servicio global de la parte internacional de unaconexin internacional. Recomendacin E.541 del CCITT (1988), Grado de servicio global en las conexiones internacionales (deabonado a abonado). Recomendacin UIT-T E.743 (1995), Medidas de trfico para el dimensionado y la aplicacin
28、delsistema de sealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T E.770 (1993), Concepto de grado de servicio de trfico en la interconexin deredes mviles terrestres y fijas. Recomendacin UIT-T E.7732), Concepto de grado de servicio en los sistemas martimos y aeronuticos. Recomendacin UIT-T E.775 (1996), Concepto de
29、 grado de servicio en telecomunicaciones personalesuniversales.3 IntroduccinHay dos tipos generales de parmetros de GOS relacionados con trfico: los parmetros de retardo y los parmetros deprobabilidad de manejo incorrecto o de llamadas bloqueadas. Las mediciones de la probabilidad de bloqueo en rgim
30、enpermanente o de mal funcionamiento se hacen por lo general de manera directa. Se cuenta el nmero de funcionamientosdefectuosos (por ejemplo, llamadas bloqueadas) y el nmero total de eventos (por ejemplo, tentativas de llamada) y elcociente entre ambos valores da la medida deseada.Las mediciones de
31、l retardo pueden ser ms complicadas. Uno de los problemas consiste en que muchos parmetros deretardo miden los retardos entre diferentes puntos de una red. Lo ideal sera poder tomar medidas en cualquier momento,pero a veces esto resulta imposible. El protocolo del sistema de sealizacin N. 7 no prev
32、la indicacin de tiempo enlos mensajes y por tanto no es posible realizar medidas directas de los retardos mediante indicaciones de tiempo en lospropios mensajes. Uno de los principios bsicos de la supervisin del grado de servicio que se considera en estaRecomendacin consiste en que, para tomar las m
33、edidas, no debe ser necesaria la coordinacin entre elementos de red.Cada elemento de red debe funcionar de forma autnoma en lo que a realizacin de mediciones se refiere. Esto significaque cada elemento de red ha de tomar las medidas del retardo dentro de s mismo. Se puede aproximar la combinacinde c
34、alidades de funcionamiento de los distintos elementos de la red para calcular los parmetros definidos de GOS deextremo a extremo, utilizando conexiones de referencia como las que aparecen en la clusula 3/E.721.Otra dificultad de las mediciones del retardo es que a menudo se especifican valores objet
35、ivo del 95%. Dado que, en elcaso de algunos parmetros de GOS, los mtodos aqu utilizados no miden el parmetro directamente sino que suman yrestan diferentes medidas para obtener ese parmetro, los clculos del 95% pueden presentar dificultades. Para realizarestos clculos de manera precisa, se necesitan
36、 correlaciones de distribuciones de probabilidades, lo cual quizs resultecomplicado y exija un gran almacenamiento de datos. A continuacin se propone una aproximacin alternativa.Aproximacin para el clculo de los valores del 95%La aproximacin consiste en suponer que para cualquier variable aleatoria
37、considerada, digamos z, su media z y suvalor del 95%, z95, estn relacionados porzzz95=+asdonde szes la desviacin tpica de z. Lo ms importante de este supuesto es que a tiene el mismo valor para todas lasvariables aleatorias consideradas. Una de las clases de variables aleatorias que satisfacen esta
38、condicin es la de aquellasque tienen una distribucin normal._2)Actualmente en estado de proyecto.Recomendacin E.493 (02/96) 3Considrense unas variables aleatorias independientes xide las que se conocen los valores medios xiy los valores del95% xi95. Obsrvese que estos valores se calculan fcilmente a
39、 partir de los datos y no requieren que se almaceneinformacin sobre su distribucin. Si se considera que los valores xisatisfacen esa condicin,zxiiN= = 1lo que significa que:zx xxiiiiNiN959521112=+ - LNMOQP=ej/La aproximacin precedente se utiliza en esta Recomendacin para obtener expresiones de los v
40、alores del 95% de lassumas de variables aleatorias independientes. La deduccin de la expresin anterior se basa en que la varianza de unasuma de variables aleatorias independientes es la suma de sus varianzas.4 Supervisin de los parmetros de GOS de red para los servicios con conmutacin decircuitos de
41、 la RDSIEn la clusula 2/E.721 se definen los siguientes parmetros de GOS de red para servicios con conmutacin de circuitosde la RDSI: demora antes de seleccionar (envo con superposicin); demora despus de seleccionar (envo con superposicin); demora despus de seleccionar (envo en bloque); demora de la
42、 seal de respuesta; demora de liberacin de la llamada; y probabilidad de bloqueo de extremo a extremo.Los valores objetivo de estos parmetros de GOS se dan en la clusula 3/E.721.Una red con conmutacin de circuitos individuales se define como un conjunto de elementos de red interconectados (porejempl
43、o, conmutadores, puntos de control del servicio, puntos de transferencia de sealizacin, etc.) que: tenga la capacidad de establecer una conexin entre un abonado o una red y otro abonado u otra red; y est atendido por un solo operador de la red.La Figura 1 ilustra la idea de redes individuales y cone
44、xiones de extremo a extremo locales, interurbanas einternacionales. La red 1 es una red area local que proporciona conexiones locales (por ejemplo, entre T1 y T2),conexiones interurbanas (por ejemplo, para una llamada interurbana de T1 a T3, la red 1 facilita la conexin entre T1 yla red 2) y conexio
45、nes internacionales (por ejemplo, para una llamada internacional de T1 a T4, la red 1 facilita laconexin entre T1 y la red 2). La red 2 proporciona conexiones interurbanas (por ejemplo, para la llamada de T1 a T3facilita una conexin entre la red 1 y la red 3), as como conexiones internacionales (por
46、 ejemplo, para la llamada entreT1 y T4 facilita la conexin entre la red 1 y la red 4).Existen muchas posibilidades para establecer diversas configuraciones e interconexiones de red. El principio utilizado acontinuacin para supervisar los parmetros de GOS citados anteriormente es que la supervisin de
47、be hacerse para cadared con conmutacin por separado, para determinar su contribucin a los parmetros de GOS de extremo a extremo. Losvalores objetivo para la contribucin de cada una de las redes al parmetro de GOS deben determinarse por medio demodelos de conexin de referencia que reflejen el papel d
48、esempeado por dicha red en los diversos tipos de conexin.4 Recomendacin E.493 (02/96)T0205040-95/d01FIGURA 1/E.493Ilustracin de redes y conexiones de extremo a extremoRed 1Red 2Red 3Red derea localRed portadorainterurbana/internacionalRed derea localPas CRed 4Pas APas BRed 5T1T2T3T4Red derea localRedportadoraurbana/internacionalPortadorainternacionalRed derea localFIGURE 1/E.493.D01 = 10 CM4.1 Supervisin de parmetros de GOS de demoraEn la Figura 2 se muestra un diagrama de flujo de seales para una conexin co
