1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T E.671SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/2000) SRIE E: EXPLOITATION GNRALE DU RSEAU, SERVICE TLPHONIQUE, EXPLOITATION DES SERVICES ET FACTEURS HUMAINS Qualit de service, gestion de rseau et ingnierie du trafic Ingnierie du tra
2、fic Dfinitions Dlai de postslection dans les rseaux RTPC et RNIS utilisant la tlphonie Internet sur une partie de la connexion Recommandation UIT-T E.671 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE E EXPLOITATION GNRALE DU RSEAU, SERVICE TLPHONIQUE, EXPLOITATION DES SERV
3、ICES ET FACTEURS HUMAINS Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.EXPLOITATION, NUMROTAGE, ACHEMINEMENT ET SERVICE MOBILE EXPLOITATION DES RELATIONS INTERNATIONALES Dfinitions E.100E.103 Dispositions de caractre gnral concernant les Administrations E.104E.119 Dispositions de
4、caractre gnral concernant les usagers E.120E.139 Exploitation des relations tlphoniques internationales E.140E.159 Plan de numrotage du service tlphonique international E.160E.169 Plan dacheminement international E.170E.179 Tonalits utilises dans les systmes nationaux de signalisation E.180E.189 Pla
5、n de numrotage du service tlphonique international E.190E.199 Service mobile maritime et service mobile terrestre public E.200E.229 DISPOSITIONS OPRATIONNELLES RELATIVES LA TAXATION ET LA COMPTABILIT DANS LE SERVICE TLPHONIQUE INTERNATIONAL Taxation dans les relations tlphoniques internationales E.2
6、30E.249 Mesure et enregistrement des dures de conversation aux fins de la comptabilit E.260E.269 UTILISATION DU RSEAU TLPHONIQUE INTERNATIONAL POUR LES APPLICATIONS NON TLPHONIQUES Gnralits E.300E.319 Phototlgraphie E.320E.329 DISPOSITIONS DU RNIS CONCERNANT LES USAGERS Plan dacheminement internatio
7、nal E.350E.399 QUALIT DE SERVICE, GESTION DE RSEAU ET INGNIERIE DU TRAFIC GESTION DE RSEAU Statistiques relatives au service international E.400E.409 Gestion du rseau international E.410E.419 Contrle de la qualit du service tlphonique international E.420E.489 INGNIERIE DU TRAFIC Mesure et enregistre
8、ment du trafic E.490E.505 Prvision du trafic E.506E.509 Dtermination du nombre de circuits en exploitation manuelle E.510E.519 Dtermination du nombre de circuits en exploitation automatique et semi-automatique E.520E.539 Niveau de service E.540E.599 Dfinitions E.600E.699 Ingnierie du trafic RNIS E.7
9、00E.749 Ingnierie du trafic des rseaux mobiles E.750E.799 QUALIT DE SERVICE: CONCEPTS, MODLES, OBJECTIFS, PLANIFICATION DE LA SRET DE FONCTIONNEMENT Termes et dfinitions relatifs la qualit des services de tlcommunication E.800E.809 Modles pour les services de tlcommunication E.810E.844 Objectifs et
10、concepts de qualit des services de tlcommunication E.845E.859 Utilisation des objectifs de qualit de service pour la planification des rseaux de tlcommunication E.860E.879 Collecte et valuation de donnes dexploitation sur la qualit des quipements, des rseaux et des services E.880E.899 Recommandation
11、 E.671 (03/2000) iRECOMMANDATION UIT-T E.671 DLAI DE POSTSLECTION DANS LES RSEAUX RTPC ET RNIS UTILISANT LA TLPHONIE INTERNET SUR UNE PARTIE DE LA CONNEXION Rsum La prsente Recommandation propose un paramtre li la qualit dcoulement de trafic (GOS, grade of service) qui mesure le dlai de postslection
12、, et des valeurs cibles provisoires lorsquune partie dune connexion RTPC ou RNIS est remplace par un ou des rseaux qui utilisent le protocole IP. Ce paramtre est dfini et ces valeurs cibles sont provisoirement spcifies en supposant que le rseau et ses composants sont pleinement oprationnels. Dans ce
13、tte Recommandation, on tient aussi seulement compte des connexions dun point un autre qui prennent en charge les flux dappels de base. Source La Recommandation UIT-T E.671, labore par la Commission dtudes 2 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 13 mars 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolutio
14、n n 1 de la CMNT. Recommandation E.671 (03/2000) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est cha
15、rg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude
16、s traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui
17、 correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconn
18、ue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit de
19、s droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevet
20、s acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune pa
21、rtie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation E.671 (03/2000) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences n
22、ormatives 1 3 Abrviations 2 4 Paramtres GOS de dlai de postslection 2 4.1 Notions GOS. 2 4.2 Dfinitions 2 4.3 Valeurs cibles 2 5 Connexions de rfrence. 3 6 Objectifs GOS. 5 7 Historique 5 Recommandation E.671 (03/2000) 1 Recommandation E.671 DLAI DE POSTSLECTION DANS LES RSEAUX RTPC ET RNIS UTILISAN
23、T LA TLPHONIE INTERNET SUR UNE PARTIE DE LA CONNEXION (Genve, 2000) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation propose un paramtre li la qualit dcoulement de trafic (GOS, grade of service) qui mesure le dlai de postslection, et des valeurs cibles lorsquune partie de la connexion RTPC ou RNIS s
24、effectue sur un ou plusieurs rseaux IP. Ce paramtre est dfini et ses valeurs cibles spcifies en supposant que le rseau et ses composants sont pleinement oprationnels. Dans la prsente version de cette Recommandation, ne sont considres que les connexions point point qui prennent en charge les flux dap
25、pels de base. NOTE 1 Dautres paramtres GOS, tels que le temps de transmission du signal de rponse, le dlai de libration de la communication, et la probabilit de blocage de bout en bout doivent faire lobjet dune tude ultrieure. NOTE 2 La prsente version de la Recommandation ne traite que du cas du se
26、rvice transparent, ce qui veut dire que les utilisateurs ne se rendront pas compte du fait quune partie de la connexion commutation de circuits est remplace par une connexion tlphonique IP. Lorsque cela nest pas le cas, la connexion tlphonique IP peut servir faciliter loffre dun ensemble de classes
27、de services de diffrentes qualits de service. Cette question doit faire lobjet dune tude ultrieure. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vig
28、ueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de l
29、UIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T E.500 (1998), Principes de mesure dintensit du trafic. Recommandation CCITT E.540 (1988), Qualit globale dcoulement du trafic sur la partie internationale dune connexion internationale. Recommandation CCITT E.541 (1988), Qualit globale dc
30、oulement du trafic international (dabonn abonn). Recommandation UIT-T E.651 (2000), Connexions de rfrence pour lingnierie du trafic sur les rseaux daccs IP. Recommandation UIT-T E.721 (1999), Paramtres et valeurs cibles de qualit dcoulement de trafic dans le rseau pour les services commutation de ci
31、rcuits dans le RNIS en dveloppement. Recommandation UIT-T E.771 (1996), Paramtres et valeurs cibles de niveau de service de rseau pour les services mobiles terrestres publics commutation de circuits. Projet de Recommandation UIT-T Y.1231, Architecture de rseau daccs IP. Projet de Recommandation UIT-
32、T Y.1530, Performance du traitement dappel pour les services vocaux dans les rseaux IP hybrides. Recommandation E.671 (03/2000) 23 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: GOS qualit dcoulement du trafic (grade of service) IP protocole Internet (Internet protocol) RNI
33、S rseau numrique intgration de services RTPC rseau tlphonique public commut TE quipement terminal (terminal equipment) VOIP tlphonie IP (voice over Internet protocol) 4 Paramtres GOS de dlai de postslection 4.1 Notions GOS Les paramtres GOS sont conus pour les rseaux RTPC traditionnels commutation d
34、e circuits et les normes qui figurent dans les Recommandations E.540 et E.541. Les notions GOS ont t affines et de nouvelles normes ont t tablies dans le cadre des services commutation de circuits sur les rseaux RNIS. Ces nouvelles normes figurent dans les Recommandations E.720 et E.721. La prsente
35、Recommandation est fonde sur les notions, les dfinitions de paramtre et les types de services qui sont donns dans la Recommandation E.721. 4.2 Dfinitions Les deux dfinitions de “dlai de postslection“ qui sont spcifies dans la Recommandation E.721 sont redonnes ci-aprs titre de rfrence. 4.2.1 dlai de
36、 postslection (mission avec chevauchement) se dfinit comme lintervalle de temps qui spare linstant o le premier bit du message INFORMATION contenant le dernier chiffre de slection est transmis par le terminal appelant au systme de signalisation daccs, de celui o le dernier bit du premier message ind
37、iquant ltat de la communication parvient au terminal appelant (message ALERTING en cas dappel ayant abouti). 4.2.2 dlai de postslection (mission en bloc) se dfinit comme lintervalle de temps qui spare linstant o le premier bit du premier message SETUP contenant tous les chiffres de slection est tran
38、smis par le terminal appelant au systme de signalisation daccs, de celui o le dernier bit du premier message indiquant ltat de la communication parvient au terminal appelant (message ALERTING en cas dappel ayant abouti). NOTE Dans le cas de terminaux rponse automatique, le message ALERTING est rempl
39、ac par le message CONNECT. 4.3 Valeurs cibles Lorsque des rseaux utilisant le protocole IP remplacent une partie de la connexion RTPC ou RNIS commutation de circuits, les utilisateurs sattendent et les fournisseurs de rseaux doivent faire en sorte que le dlai de postslection de bout en bout soit com
40、parable celui des connexions RTPC ou RNIS de bout en bout. Laffinement des valeurs cibles spcifies provisoirement ci-aprs doit faire lobjet dune tude ultrieure. NOTE Lorsque la connexion tlphonique IP sert fournir un ensemble de classes de services de diffrentes qualits de service, les services ains
41、i fournis ne seront pas transparents pour lutilisateur, au sens de la Note 2 du paragraphe 1. Dans ce cas, les valeurs cibles pour les classes de services respectives diffreront ncessairement de celles qui sont spcifies dans la prsente Recommandation. Recommandation E.671 (03/2000) 3 5 Connexions de
42、 rfrence La prsente Recommandation porte sur la classe des connexions de rfrence entre un rseau RTPC ou RNIS et un autre rseau RTPC ou RNIS par le biais dune connexion IP, comme spcifi au 6.2.3/E.651. Une telle connexion est reprsente dans la Figure 1. T0207910-99TE TErseau IPcentralpasserelleVOIPRT
43、PC ou RNIS RTPC ou RNISpasserelleVOIPFigure 1/E.671 Connexion entre un rseau RTPC ou RNIS et un autre rseau RTPC ou RNIS par le biais dun rseau IP La “bulle“ rseau IP central dans le schma est aussi frquemment dsigne comme tant la “dorsale IP“. Celle-ci couvre une zone tendue et permet linterconnexi
44、on des domaines. Comme spcifi dans le projet de Recommandation Y.1231, le rseau IP central peut comporter un ou plusieurs rseaux de fournisseurs de services IP. La passerelle tlphonie utilisant le protocole Internet (VOIP, voice over IP) est charge de traduire et de traiter les communications vocale
45、s entre un rseau RTPC ou RNIS et le rseau IP central. Pour cette classe de connexions de rfrence, les cas, qui prsentent un intrt et pour lesquels des normes distinctes pour la partie relative au rseau IP dune connexion globale peuvent tre tablies, sont au nombre de trois: premier type de connexion:
46、 rseau IP en tant que rseau national remplaant un rseau RTPC ou RNIS national dans une connexion grande distance; deuxime type de connexion: rseau IP en tant que rseau international remplaant la partie internationale dune connexion internationale. On distingue trois cas: a) les rseaux RTPC ou RNIS a
47、ux extrmits de dpart et darrive ne sont pas remplacs par des rseaux utilisant le protocole IP; b) le rseau RTPC ou RNIS lextrmit de dpart est remplac par un rseau utilisant le protocole IP; c) le rseau RTPC ou RNIS lextrmit darrive est remplac par un rseau utilisant le protocole IP; troisime type de connexion: rseau IP en tant que rseau de bout en bout remplaant les parties tant nationales quinternationales dune connexion internationale. Ces trois types de connexion de rfrence sont illustrs dans
