1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TE.721SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(05/99)SERIE E: EXPLOTACIN GENERAL DE LA RED,SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DELSERVICIO Y FACTORES HUMANOSCalidad de servicio, gestin de la red e ingeniera detrfico Ingeniera de trfico Ingeniera
2、 de trfico deRDSIParmetros y valores objetivo de grado deservicio de red para servicios con conmutacinde circuitos en la RDSI en evolucinRecomendacin UIT-T E.721(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE EEXPLOTACIN GENERAL DE LA RED, SERVICIO TELEFNICO, EXPLOTACIN DEL S
3、ERVICIO YFACTORES HUMANOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.EXPLOTACIN, NUMERACIN, ENCAMINAMIENTO Y SERVICIO MVILEXPLOTACIN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALESDefiniciones E.100E.103Disposiciones de carcter general relativas a las Administraciones E.104E.119Disposiciones de
4、 carcter general relativas a los usuarios E.120E.139Explotacin de las relaciones telefnicas internacionales E.140E.159Plan de numeracin del servicio telefnico internacional E.160E.169Plan de encaminamiento internacional E.170E.179Tonos utilizados en los sistemas nacionales de sealizacin E.180E.199Se
5、rvicio mvil martimo y servicio mvil terrestre pblico E.200E.229DISPOSICIONES OPERACIONALES RELATIVAS A LA TASACIN Y A LACONTABILIDAD EN EL SERVICIO TELEFNICO INTERNACIONALTasacin en el servicio internacional E.230E.249Medidas y registro de la duracin de las conferencias a efectos de la contabilidad
6、E.260E.269UTILIZACIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL PARA APLICACIONES NOTELEFNICASGeneralidades E.300E.319Telefotografa E.320E.329DISPOSICIONES DE LA RDSI RELATIVAS A LOS USUARIOS E.330E.399CALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA RED E INGENIERA DE TRFICOGESTIN DE REDEstadsticas relativas al servicio i
7、nternacional E.400E.409Gestin de la red internacional E.410E.419Comprobacin de la calidad del servicio telefnico internacional E.420E.489INGENIERA DE TRFICOMedidas y registro del trfico E.490E.505Previsiones del trfico E.506E.509Determinacin del nmero de circuitos necesarios en explotacin manual E.5
8、10E.519Determinacin del nmero de circuitos necesarios en explotacin automtica ysemiautomticaE.520E.539Grado de servicio E.540E.599Definiciones E.600E.699Ingeniera de trfico de RDSI E.700E.749Ingeniera de trfico de redes mviles E.750E.799CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN: CONCEPTOS, MODELOS
9、,OBJETIVOS, PLANIFICACIN DE LA SEGURIDAD DE FUNCIONAMIENTOTrminos y definiciones relativos a la calidad de los servicios de telecomunicacin E.800E.809Modelos para los servicios de telecomunicacin E.810E.844Objetivos para la calidad de servicio y conceptos conexos de los servicios detelecomunicacione
10、sE.845E.859Utilizacin de los objetivos de calidad de servicio para la planificacin de redes detelecomunicaciones.E.860E.879Recopilacin y evaluacin de datos reales sobre la calidad de funcionamiento deequipos, redes y serviciosE.880E.899Recomendacin E.721 (05/99) iRECOMENDACIN UIT-T E.721PARMETROS Y
11、VALORES OBJETIVO DE GRADO DE SERVICIO DE REDPARA SERVICIOS CON CONMUTACIN DE CIRCUITOSEN LA RDSI EN EVOLUCINResumenEn esta Recomendacin se indican parmetros de grado de servicio de red para servicios conconmutacin de circuitos por la RDSI, basados en el concepto de grado de servicio de la RDSI y sed
12、an directrices para la seleccin de parmetros de GOS indicados en la Recomendacin E.720. Losvalores de los parmetros suponen que la red y sus componentes son totalmente operacionales, ytienen en cuenta el carcter evolutivo de la RDSI y las capacidades del sistema de sealizacin N. 7.Se han modificado
13、en esta Recomendacin en particular los parmetros correspondientes a losvalores objetivo de GOS en servicio con conmutacin de circuitos en el entorno evolutivo dela RDSI.OrgenesLa Recomendacin UIT-T E.721 ha sido revisada por la Comisin de Estudio 2 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedim
14、iento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 10 de mayode 1999.Recomendacin E.721 (05/99)iiPREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la
15、UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que
16、se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En cier
17、tos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona,compaa, empresa u organizacin g
18、ubernamental que explote un servicio de correspondencia pblica. Lostrminos Administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT(Ginebra, 1992).PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacins
19、uponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomen
20、daciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente a
21、ctualizada alrespecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm,
22、sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin E.721 (05/99) iiiNDICEPgina1 Introduccin 12 Servicios con conmutacin de circuitos . 22.1 demora antes de seleccionar; demora de preseleccin (envo con superposicin). 22.2 demora despus de seleccionar; demora de postseleccin . 32.3 demora
23、de la seal de respuesta 32.4 demora de liberacin de la llamada 32.5 probabilidad de bloqueo de extremo a extremo . 33 Valores objetivo para los parmetros de GOS . 34 Resea histrica 5Recomendacin E.721 (05/99) 1Recomendacin E.721PARMETROS Y VALORES OBJETIVO DE GRADO DE SERVICIO DE REDPARA SERVICIOS C
24、ON CONMUTACIN DE CIRCUITOSEN LA RDSI EN EVOLUCIN(revisada en 1999)1 IntroduccinEn esta Recomendacin se indican parmetros de grado de servicio de red para servicios conconmutacin de circuitos por la RDSI, basados en el concepto de grado de servicio (GOS, grade ofservice) de la RDSI y se dan directric
25、es para la seleccin de parmetros de GOS indicados en laRecomendacin E.720. Los valores de los parmetros suponen que la red y sus componentes sontotalmente operacionales, y tienen en cuenta el carcter evolutivo de la RDSI y las capacidades delsistema de sealizacin N. 7.NOTA Los parmetros y valores ob
26、jetivo de GOS para servicios tales como los servicios punto amultipunto de mltiples intervalos de tiempo y los servicios de reserva deben ser objeto de estudiosulteriores.Adems de las Recomendaciones de la serie E.700 (Ingeniera de trfico de la RDSI) y lasRecomendaciones E.500 y E.502 (Medidas y reg
27、istro del trfico), las Recomendaciones siguientescontienen tambin informacin que facilita antecedentes sobre la presente Recomendacin o guardarelacin con ella: Recomendacin CCITT E.172 (1992), Plan de encaminamiento en la RDSI. Recomendacin UIT-T G.101 (1996), Plan de transmisin. Recomendacin CCITT
28、I.324 (1991), Arquitectura de la red digital de servicios integrados. Recomendacin UIT-T I.325 (1993), Configuraciones de referencia para los tipos deconexin de red digital de servicios integrados. Recomendacin UIT-T I.350 (1993), Aspectos generales de calidad de servicio y de calidadde funcionamien
29、to en las redes digitales incluidas las redes digitales de serviciosintegrados. Recomendacin UIT-T I.352 (1993), Objetivos de calidad de funcionamiento de la red paralos retardos de procesamiento de la conexin en una red digital de servicios integrados. Recomendacin UIT-T Q.543 (1993), Objetivos de
30、diseo para la calidad defuncionamiento de las centrales digitales. Recomendacin UIT-T Q.706 (1993), Calidad de sealizacin de la parte transferencia demensajes. Recomendacin UIT-T Q.709 (1993), Conexin ficticia de referencia para la sealizacin. Recomendacin UIT-T Q.766 (1993), Objetivos de funcionami
31、ento en la aplicacin de lared digital de servicios integrados. Recomendacin UIT-T Q.921 (1997), Interfaz usuario-red de la RDSI Especificacin de lacapa de enlace de datos. Recomendacin UIT-T Q.931 (1998), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-redde la red digital de servicios integrados
32、para el control de llamada bsica.Recomendacin E.721 (05/99)2La relacin con la Recomendacin I.352 es particularmente importante. Las principales diferenciasentre la presente Recomendacin y la Recomendacin I.352 son las siguientes: Los valores de grado de servicio de la presente Recomendacin se han de
33、 utilizar para eldimensionado de la red y, por consiguiente, suponen que la red se encuentra en un estado enel que todos sus componentes son totalmente operacionales. La Recomendacin I.352 indicalos objetivos de calidad de funcionamiento de la red observables en ciertas fronteras de stae incluye los
34、 efectos tanto de la congestin como de los fallos de la red. Como los parmetros de la presente Recomendacin se utilizan para el dimensionado de lared, se utilizan medias ponderadas del trfico de los tipos de conexin. En cambio, losobjetivos de calidad de funcionamiento de la Recomendacin I.352 carac
35、terizan la calidad defuncionamiento que debe alcanzar cualquier conexin y representan, por ende, lmitessuperiores. Los valores recomendados en la presente Recomendacin tienen en cuenta los retardosadicionales en las conexiones que comprenden elementos de la RTPC que pueden estarpresentes durante la
36、evolucin de la RDSI. Los valores de la Recomendacin I.352 seaplican a las conexiones exclusivamente RDSI.2 Servicios con conmutacin de circuitosEn las especificaciones actuales de la RDSI, el establecimiento de la comunicacin y la liberacin dela llamada para todos los servicios con conmutacin de cir
37、cuitos ofrecidos por canales B (voz, datos,imagen) utilizarn los procedimientos de control de la llamada fuera de banda definidos por losprotocolos de sealizacin de la Recomendacin Q.931 y del sistema de sealizacin N. 7.Para las llamadas con conmutacin de circuitos en la RDSI se recomiendan los parm
38、etros de GOSde trfico siguientes:1) demora antes de seleccionar (envo con superposicin);2) demora despus de seleccionar (envo con superposicin);3) demora despus de seleccionar (envo en bloque);4) demora de la seal de respuesta;5) demora de liberacin de la llamada; y6) probabilidad de bloqueo de extr
39、emo a extremo.A continuacin se dan las definiciones de esos parmetros de GOS del trfico. Los parmetros deGOS de demora se basan en los flujos de mensajes de los protocolos de la Recomendacin Q.931 yde la parte usuario de RDSI (PU-RDSI) del sistema de sealizacin N. 7 que se indican en lafigura A-1/E.
40、713. Adems, las demoras o el bloqueo en el equipo de las instalaciones del cliente o elterminal del abonado no forman parte de las siguientes definiciones de los parmetros de GOS.2.1 demora antes de seleccionar; demora de preseleccin (envo con superposicin)Intervalo de tiempo transcurrido entre el i
41、nstante en que el terminal llamante enva el primer bit delmensaje paso al modo equilibrado asncrono ampliado (SABME, set asynchronous balanced modeextended) al sistema de sealizacin de acceso y el instante en que dicho terminal recibe el ltimomensaje de ACUSE DE ESTABLECIMIENTO.Recomendacin E.721 (0
42、5/99) 32.2 demora despus de seleccionar; demora de postseleccina) demora despus de seleccionar; demora de postseleccin (envo con superposicin)Intervalo de tiempo transcurrrido desde el instante en que el terminal llamante enva elprimer bit del mensaje de INFORMACIN que contiene la ltima cifra de sel
43、eccin alsistema de sealizacin de acceso, hasta que dicho terminal recibe el ltimo bit del primermensaje que indica disposicin de llamada (mensaje de AVISO en caso de llamadafructuosa).b) demora despus de seleccionar; demora de postseleccin (envo en bloque)Intervalo de tiempo transcurrido desde el in
44、stante en que el terminal llamante enva el primerbit del mensaje de ESTABLECIMIENTO inicial que contiene todas las cifras de seleccin alsistema de sealizacin de acceso, hasta que dicho terminal recibe el ltimo bit del primermensaje que indica disposicin de llamada (mensaje de AVISO en caso de llamad
45、afructuosa).NOTA En el caso de terminales con respuesta automtica, el mensaje de AVISO se sustituye por elmensaje de CONEXIN.2.3 demora de la seal de respuestaIntervalo de tiempo transcurrido desde el instante en que el terminal llamado enva el primer bit delmensaje de CONEXIN a su sistema de sealiz
46、acin de acceso, hasta que el terminal llamanterecibe el ltimo bit del mensaje de CONEXIN.2.4 demora de liberacin de la llamadaIntervalo de tiempo transcurrido desde el instante en que el primer bit del mensaje DESCONEXINes transmitido, por el terminal de usuario que termina la llamada, al sistema de
47、 sealizacin deacceso hasta que el ltimo bit del mensaje de LIBERACIN es recibido por el mismo terminal(indicando que los terminales estn dispuestos a iniciar o recibir una nueva llamada).2.5 probabilidad de bloqueo de extremo a extremoProbabilidad de que cualquier intento de llamada resulte infructu
48、oso debido a la falta de recursos dela red.NOTA 1 No forma parte de esta definicin el bloqueo producido por falta de canales B entre el equipo delas instalaciones del cliente y la red.NOTA 2 La falta de recursos en el plano de control durante la fase de establecimiento de la comunicacintambin puede contribuir al bloqueo de extremo a extremo. Este aspecto queda en estudio.3 Valores objetivo para los parmetros de GOSLos valores objetivo se especificarn con cargas normales y altas en el mismo sentido que en
