1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TE.771SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(10/96)SERIE E: RED TELEFNICA Y RDSICalidad de servicio, gestin de la red e ingeniera detrfico Ingeniera de trfico Ingeniera de trfico deredes mvilesParmetros de grado de servicio de la red yval
2、ores objetivo para los servicios mvilesterrestres pblicos con conmutacin decircuitosRecomendacin UIT-T E.771(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE E DEL UIT-TRED TELEFNICA Y RDSIPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.EXPLOTACIN, NUMERACIN, ENCAMINAM
3、IENTO Y SERVICIO MVILEXPLOTACIN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES E.100E.229DISPOSICIONES OPERACIONALES RELATIVAS A LA TASACIN Y A LACONTABILIDAD EN EL SERVICIO TELEFNICO INTERNACIONALE.230E.299UTILIZACIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL PARAAPLICACIONES NO TELEFNICASE.300E.329DISPOSICIONES DE LA R
4、DSI RELATIVAS A LOS USUARIOS E.330E.399CALIDAD DE SERVICIO, GESTIN DE LA RED E INGENIERA DE TRFICOGESTIN DE LA RED TELEFNICA INTERNACIONAL E.400E.489Estadsticas relativas al servicio internacional E.400E.409Gestin de la red internacional E.410E.419Comprobacin de la calidad del servicio telefnico int
5、ernacional E.420E.489INGENIERA DE TRFICO E.490E.799Medidas y registro del trfico E.490E.505Previsiones del trfico E.506E.509Determinacin del nmero de circuitos necesarios en explotacin manual E.510E.519Determinacin del nmero de circuitos necesarios en explotacin automtica ysemiautomticaE.520E.539Gra
6、do de servicio E.540E.599Definiciones E.600E.699Ingeniera de trfico de RDSI E.700E.749Ingeniera de trfico de redes mviles E.750E.799CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN: CONCEPTOS,MODELOS, OBJETIVOS, PLANIFICACIN DE LA SEGURIDAD DEFUNCIONAMIENTOE.800E.899Trminos y definiciones relativos a la
7、calidad de los servicios de telecomunicacin E.800E.809Modelos para los servicios de telecomunicacin E.810E.844Objetivos para la calidad de servicio y conceptos conexos de los servicios detelecomunicacionesE.845E.859Utilizacin de los objetivos de calidad de servicio para la planificacin de redes dete
8、lecomunicaciones.E.860E.879Recopilacin y evaluacin de datos reales sobre la calidad de funcionamiento deequipos, redes y serviciosE.880E.899RECOMENDACIN UIT-T E.771PARMETROS DE GRADO DE SERVICIO DE LA RED Y VALORES OBJETIVOPARA LOS SERVICIOS MVILES TERRESTRES PBLICOSCON CONMUTACIN DE CIRCUITOSResume
9、nEn esta Recomendacin se propone una serie de parmetros de grado de servicio para los serviciosmviles terrestres actuales y futuros. Estos parmetros se definen -y sus valores objetivo seespecifican- suponiendo que los componentes de la red se explotan en su modo normal (es decir, sonplenamente opera
10、cionales). Asimismo, para determinar los parmetros y sus valores objetivos sesupone un trfico normal (a diferencia de lo que sucede en las operaciones de socorro o situacionesde emergencia).OrgenesLa Recomendacin UIT-T E.771, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 2 (1993-1996) delUIT-T y fue ap
11、robada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 8 de octubrede 1996.ii Recomendacin E.771 (10/96)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las
12、 Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Teleco
13、municaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resoluci
14、n N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para d
15、esignar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotoco
16、pia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin E.771 (10/96) iiiNDICEPgina1 Alcance . 12 Recomendaciones conexas 13 Abreviaturas 24 Parmetros de grado de servicio . 34.1 Retardo despus de seleccionar 34.1.1 Autenticacin y privacidad 44.1.2 Radiobsqueda/aviso a un
17、terminal/usuario 44.1.3 Transferencia de nmero de encaminamiento. 44.2 Retardo de la seal de respuesta . 54.3 Retardo de la liberacin de la llamada 54.4 Probabilidad de bloqueo de extremo a extremo 54.5 Probabilidad de fallo de traspaso celular terrestre 54.5.1 Definicin de probabilidad de fallo de
18、traspaso celular terrestre 65 Valores fijados como objetivo para los parmetros GOS - Sistemas celulares 65.1 Retardo despus de seleccionar 65.1.1 Retardo despus de seleccionar en la red fija 75.1.2 Retardo de autenticacin y fijacin del modo con cifrado 75.1.3 Retardo de radiobsqueda/aviso 75.1.4 Ret
19、ardo en la obtencin del nmero de encaminamiento 75.1.5 Valores fijados como objetivo para los retardos despus de seleccionar 75.2 Retardo de la seal de respuesta . 85.3 Retardo de la liberacin de la llamada 95.3.1 Valores fijados como objetivo para el retardo de liberacin de la llamada. 95.4 Probabi
20、lidad de bloqueo de extremo a extremo 105.4.1 Probabilidad de bloqueo en los radiocanales. 105.4.2 Valores fijados como objetivo para el bloqueo en los radiocanales 115.4.3 Probabilidad de bloqueo en los circuitos de la RMTP a la red fija . 115.4.4 Valores fijados como objetivo para el bloqueo de ci
21、rcuitos de la RMTP a lared fija 125.5 Probabilidad fija del fallo de traspaso celular terrestre. 125.5.1 Valores fijados como objetivo para la probabilidad de fallo de traspasocelular terrestre 126 Valores fijados como objetivo para los parmetros de GOS - Sistemas no celulares 137 Historial 13Anexo
22、A . 13Proceso de traspaso 13iv Recomendacin E.771 (10/96)PginaA.1 Ejemplo de proceso de traspaso 13Anexo B . 15Sistemas celulares 15B.1 Retardo despus de seleccionar 15Recomendacin E.771 (10/96) 1Recomendacin E.771PARMETROS DE GRADO DE SERVICIO DE LA RED Y VALORES OBJETIVOPARA LOS SERVICIOS MVILES T
23、ERRESTRES PBLICOSCON CONMUTACIN DE CIRCUITOS(revisada en 1996)1 AlcanceEsta Recomendacin propone una serie de parmetros de grado de servicio (GOS, grade of service)para los servicios mviles terrestres actuales y futuros. Estos parmetro se definen -y sus valoresobjetivo se especifican- suponiendo que
24、 los componentes de la red se explotan en su modo normal(es decir, son plenamente operacionales). Asimismo, para determinar los parmetros y sus valoresobjetivos se supone un trfico normal (a diferencia de lo que sucede en las operaciones de socorro osituaciones de emergencia).Los valores fijados com
25、o objetivo en la presente Recomendacin se aplican bsicamente a lossistemas mviles digitales de segunda generacin y, en general, deberan considerarse como loslmites inferiores para los futuros sistemas de tercera generacin, es decir, el GOS objetivo para lossistemas de tercera generacin deben ser igu
26、al a los objetivos especificados en esta Recomendacin,o ms estrictos.2 Recomendaciones conexasLas siguientes Recomendaciones son las aplicables en el momento de la publicacin de la presenteRecomendacin. Recomendacin E.720 del CCITT (1988), Concepto de grado de servicio en la RDSI. Recomendacin E.721
27、 del CCITT (1991), Parmetros y valores objetivo de grado deservicio de red para servicios con conmutacin de circuitos en la RDSI en evolucin. Recomendacin E.723 del CCITT (1992), Parmetros de grado de servicio para las redesdel sistema de sealizacin N. 7. Recomendacin UIT-T E.751 (1996), Conexiones
28、de referencia para la ingeniera de trficode las redes mviles terrestres. Recomendacin UIT-T I.352 (1993), Objetivos de calidad de funcionamiento de la red paralos retardos de procesamiento de la conexin en una red digital de servicios integrados. Recomendacin UIT-T E.800 (1994), Trminos y definicion
29、es relativos a la calidad deservicio y a la calidad de funcionamiento de la red, incluida la seguridad defuncionamiento. Recomendacin Q.1001 del CCITT (1988), Aspectos generales de las redes mvilesterrestres pblicas. Recomendacin Q.1002 del CCITT (1988), Funciones de red. Recomendacin Q.1003 del CCI
30、TT (1988), Procedimientos de registro de posiciones. Recomendacin UIT-R M.817 (1994), Futuros sistemas pblicos de telecomunicacionesmviles terrestres. Arquitecturas de red (FSPTMT).2 Recomendacin E.771 (10/96) Recomendacin UIT-R M.1079 (1994), Requisitos de comportamiento para los futurossistemas pb
31、licos de telecomunicaciones mviles terrestres (FSPTMT).3 AbreviaturasA los efectos de esta Recomendacin, se utilizan las siguientes abreviaturas.AC Centro de autenticacin (authentication centre)ACM Mensaje de direccin completa (address complete message)ANS Mensaje de respuesta (answer message)BER Ta
32、sa de errores en los bits (bit error rate)BS Estacin de base (base station)BSS Sistema de estacin de base (base station system)CCS Sealizacin de canal comn (common channel signalling)CDMA Acceso mltiple por divisin de cdigo (code division multiple access)CSMA-CD Acceso mltiple con deteccin de portad
33、ora/deteccin de colisiones (carrier sensemultiple access/collision detection)DSS 1 Sistema de sealizacin digital de abonado N. 1 (digital subscriber Signalling No. 1)FDMA Acceso mltiple por distribucin de frecuencia (frequency division multiple access)F-F Fijo a fijo (fixed-to-fixed)F-M Fijo a mvil
34、(fixed-to-mobile)FSPTMT Futuros sistemas pblicos de telecomunicaciones mviles terrestresGOS Grado de servicio (grade of service)GSM Sistema mundial de comunicaciones mviles (global system for mobilecommunication)HDLC Control de alto nivel para enlaces de datos (high-level data link control)HLR Regis
35、tro de posiciones propio (home location register)IAM Mensaje inicial de direccin (initial address message)LE Central local (local exchange)M-F Mvil a fijo (mobile-to-fixed)M-M Mvil a mvil (mobile-to-mobile)MMF Funciones de gestin de movilidad (mobility management functions)MS Estacin mvil (mobile st
36、ation)MSC Centro de conmutacin mvil (mobile switching centre)PU-RDSI Parte usuario de la RDSIRDSI Red digital de servicios integradosRI Red inteligenteRecomendacin E.771 (10/96) 3PABX Central automtica privada conectada a la red pblica (private automatic branchexchange)RMTP Red mvil terrestre pblica
37、RTPC Red telefnica pblica conmutadaSS N. 7 Sistema de sealizacin N. 7 (Signalling System No. 7)TDMA Acceso mltiple por divisin de tiempo (time division multiple access)TE Equipo terminal (terminal equipment)UMTS Sistema de telecomunicacin mvil universal (universal mobile telecommunicationsystem)UPT
38、Telecomunicacin personal universal (universal personal telecommunication)VLR Registro de posiciones de visitantes (visitor location register)4 Parmetros de grado de servicioEn la presente Recomendacin se especifican los siguientes parmetros de grado de servicio deltrfico para servicios mviles con co
39、nmutacin de circuitos: retardo despus de la seleccin; retardo de la seal de respuesta; retardo de la liberacin de la llamada; probabilidad de bloqueo de extremo a extremo; esta probabilidad incluye los trescomponentes siguientes: probabilidad de bloqueo en los radioenlaces; probabilidad de bloqueo e
40、n los circuitos de la red mvil terrestre pblica a la red fija; probabilidad de bloqueo en la red fija (de trnsito); probabilidad del fallo del traspaso celular terrestre.Se consideran objetivos de grado de servicio diferentes para los tres tipos de llamada siguientes: llamadas de red fija a red mvil
41、 (F-M); llamadas de red mvil a red fija (M-F); llamadas de red mvil a red mvil que utilizan la red fija como red de trnsito (M-M).No se incluye el retardo antes de la seleccin para llamadas M-F y M-M porque, las estacionesmviles originan las llamadas, marcando simplemente el nmero llamado y oprimien
42、do la tecla“emisin“.Las definiciones de estos parmetros GOS de trfico se indican a continuacin. Los parmetros GOSde retardo se basan en los flujos de mensaje de los protocolos del DSS 1 y del sistema desealizacin N. 7 (PU-RDSI) que se indican, por ejemplo, en la Figura A.1/E.713.4.1 Retardo despus d
43、e seleccionarEl retardo despus de seleccionar (envo en bloque) se define como el intervalo de tiempotranscurrido entre el instante en que el primer bit del mensaje ESTABLECIMIENTO inicial quecontiene todas las cifras de seleccin es pasado por el terminal llamante al sistema de sealizacin deacceso ha
44、sta que el terminal llamante recibe el ltimo bit desde el primer mensaje que indicadisposicin de llamada (mensaje AVISO en caso de llamada conseguida).4 Recomendacin E.771 (10/96)NOTAS1 En el caso de conexiones con origen en el mvil (es decir, M-F o M-M) el instante de comienzoes el de activacin de
45、la tecla “emisin“ en el terminal llamante.2 En el caso de terminales de respuesta automtica, el mensaje AVISO es sustituido por elmensaje CONEXIN.El retardo despus de seleccionar comprende los retardos asociados a operaciones tales como laautenticacin, la radiobsqueda/aviso y la transferencia del nm
46、ero de encaminamiento.4.1.1 Autenticacin y privacidadLa autenticacin de los usuarios y/o terminales en una red mvil terrestre pblica constituye unrequisito fundamental para la proteccin contra el acceso no autorizado (fraudulento) y la utilizacinindebida de informacin relativa a los abonados y para
47、preservar el secreto durante lasradiotransmisiones (proteccin contra escuchas furtivas). En la segunda y tercera generacin desistemas mviles digitales, esto ltimo se consigue mediante el cifrado de la voz, de los datos y de lainformacin de sealizacin y requiere el intercambio de parmetros de cifrado
48、 (claves) durante elproceso de autenticacin.El procedimiento de autenticacin implica por lo menos un conjunto de mensajes deprueba-respuesta con el objeto de intercambiar y comparar parmetros de autentificacin apropiadosy establecer el modo de cifrado (secreto) por el trayecto radioelctrico. Se supone que elprocedimiento de autenticacin es invocado en el origen de la llamada por una estacin mvil y querepercutir en los retardos despus de seleccionar para llamadas M-F y M-M. En el caso de llamadasterminadas en mvil (llamadas F
