1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T F.10SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITEXPLOTACIN Y CALIDAD DE SERVICIOSERVICIOS DE TELEGRAFAOBJETIVO PARA LA TASA DE ERRORES ENLOS CARACTERES EN COMUNICACIONESTELEGRFICAS CON EQUIPO ARRTMICODE CINCO UNIDADESRecomendacin UIT-T F.10(E
2、xtracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T F.10 se public en el fascculo II.4 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin
3、 y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos
4、 No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo II.4 - Rec. F.10 1Recomendacin F.10Fascculo II.
5、4 - Rec. F.10OBJETIVO PARA LA TASA DE ERRORESEN LOS CARACTERES EN COMUNICACIONES TELEGRFICASCON EQUIPO ARRTMICO DE CINCO UNIDADESEl CCITT,considerandoa) que convendra disponer de una norma comn para evaluar la calidad de las comunicaciones telegrficas;b) que la tasa de errores en los caracteres 1 de
6、 una comunicacin telegrfica sera apropiada para este fin;c) que debiera fijarse un objetivo definido de tasa de errores;d) que todas las tcnicas actuales de transmisin de banda ancha tienen caractersticas intrnsecas que haceneconmicamente imposible evitar algunos errores;e) que se producen ocasional
7、mente rfagas de errores (errores concentrados en un intervalo de tiemporelativamente corto, es decir de segundos),recomienda por unanimidad1) que la calidad de servicio en las comunicaciones telegrficas sea la misma en el servicio pblico detelegramas, el servicio tlex y el servicio de circuitos arre
8、ndados;2) que, independientemente del medio de transmisin y de los equipos utilizados, se fije como objetivo una tasade errores no superior a 3 por 100 000 seales telegrficas alfabticas transmitidas;3) que el objetivo de tasa de errores se cumpla con una probabilidad no inferior al 95%;4) que, para
9、la determinacin de la tasa de errores, se hagan mediciones durante periodos de tiemporelativamente largos, por ejemplo, durante varias horas como mnimo (vase la nota 1);5) que, para la determinacin de la tasa de errores, se excluyan los efectos de la tasa de errores de losoperadores (por ejemplo, en
10、 el servicio pblico de telegramas) y de las lneas de abonado y equipos terminales (porejemplo, teleimpresores).Nota 1 El intervalo de tiempo mnimo debe comprender la hora cargada y abarcar 12 horas por lo menos.Nota 2 El valor absoluto del objetivo de tasa de errores requiere ulterior estudio.Referencias1 Definicin del CCITT: Tasa de errores en los caracteres, Tomo I, fascculo I.3 (Trminos y Definiciones).
