1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 sa description suit la mthode utilise dans cette Recommandation. Les exigences des usagersquant aux diverses applications assures par le service sont traduites dans des spcifications de service gnrique,indpendantes des contraintes des mises en oeuvre pa
2、rticulires. En consquence, la prsente Recommandation indiqueles spcifications qui rpondront aux besoins des usagers et qui permettront dinterconnecter convenablement lcheloninternational les services offerts par diffrents fournisseurs et les quipements de diffrents constructeurs.Plusieurs instances
3、(profils) de ce service gnrique sont examines ici dans une perspective indpendante du rseau.Les services propres chaque rseau seront dcrits dans dautres Recommandations. Les spcifications techniquesdtailles des aspects relatifs aux terminaux, aux rseaux et aux protocoles pour chacune de ces instance
4、s figurent danscertaines Recommandations spcialises des sries H.200, H.300 et H.400 ainsi que de la srie T.120 pour desprotocoles multipoint spcifiques.Outre la mthode de la Recommandation F.700, la description reprend les composantes des mdias et les tches decommunication dcrites respectivement dan
5、s les Annexes A/F.700 et B/F.700. Il sagit de modules de communicationindpendants du service.2 DfinitionLes services de confrence multimdia assurent la transmission en temps rel de la parole ainsi que dimages vidoanimes et/ou de divers types dinformations multimdias entre des groupes dusagers se tro
6、uvant dans deuxemplacements ou plus. Les documents changs peuvent contenir tous les types dinformations. En prsence dimagesanimes, la qualit de celles-ci doit tre au moins suffisante pour obtenir une reprsentation adquate des mouvementsfluides dun petit groupe de participants. Les composantes de mdi
7、a utilises sont dcrites dans lAnnexe A/F.700relative aux services audiovisuels/multimdias. La composante de mdia audio (A.1/F.700) est obligatoire et une ouplusieurs des composantes de mdia suivantes: vido (A.2/F.700), texte (A.3/F.700), graphiques (A.4/F.700), imagesfixes (A.5/F.700) doivent tre pr
8、sentes.3 Rfrence et terminologieLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute R
9、ecommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergu
10、lirement.3.1 Rfrences Recommandation UIT-T F.700 (1996), Recommandation cadre sur les services audiovisuels/multimdias. Recommandation UIT-T G.114 (1996), Temps de transmission dans un sens. Recommandation G.711 du CCITT (1988), Modulation par impulsions et codage (MIC) des frquencesvocales. Recomma
11、ndation G.722 du CCITT (1988), Codage audiofrquence 7 kHz un dbit infrieur ou gal 64 kbit/s. Recommandation UIT-T T.120 (1996), Protocole de donnes pour confrence multimdia.2 Recommandation F.702 (07/96)3.2 TerminologiePour les besoins de la prsente Recommandation, les dfinitions suivantes sapplique
12、nt.3.2.1 service de confrence audiographique: service international, offert par les Administrations, qui permet despersonnes de participer une confrence multimdia en temps rel. Au cours de cette confrence sont changs dessignaux audio et des informations graphiques non vocales, lexclusion dimages ani
13、mes.3.2.2 prsident: usager qui prside la runion et dirige la confrence.3.2.3 service de traitement coopratif de documents (CDH) (collaborative document handling service): serviceassurant le transfert bidirectionnel de donnes entre deux emplacements ou plus, de manire que les usagers puissenttravaill
14、er sur un document commun, pour le rdiger ou le modifier ensemble.3.2.4 modes de communication: un mode de communication est dfini par les divers canaux qui servent desupports aux mdias utiliss pour la confrence. On pourra modifier le mode de communication au cours de laconfrence, afin de mettre en
15、oeuvre un ou dliminer lun des mdias, ou encore de modifier son niveau de qualit et parconsquent lallocation des dbits. Cela peut servir par exemple ajouter temporairement un canal pour la transmissiondimages fixes.3.2.5 secrtaire de la confrence: usager qui gre la communication durant la confrence.3
16、.2.6 organisateur de la confrence: usager qui a organis la confrence.3.2.7 salle de confrence: se rapporte, dans la prsente Recommandation, tout site quip dun terminal deconfrence multimdia. Il peut sagir dune salle spcialement amnage pour la confrence de groupe ou dun terminalde bureau individuel.3
17、.2.8 pont de confrence (MCU) (multipoint conference unit): quipement assurant des connexions multipointentre trois salles de confrence ou plus.3.2.9 coupure du son: interruption de lmission du son partir dun terminal.3.2.10 prsentateur: le participant qui, au cours dune confrence, commande linformat
18、ion visuelle objet desdiscussions actives.3.2.11 service de visioconfrence: service de confrence audiovisuel conversationnel assurant le transfertbidirectionnel, en temps rel, de la parole et dimages vido entre des groupes dusagers se trouvant dans deuxemplacements distincts ou plus. Bien que les in
19、formations audio et les images vido animes constituent la partieessentielle du service, dautres types dinformation images fixes haute rsolution, textes ou graphiques, par exemple peuvent aussi tre changs.3.2.12 service visiophonique: service audiovisuel conversationnel assurant le transfert symtriqu
20、e, bidirectionnel eten temps rel, de la parole et dimages vido animes entre deux emplacements. Dans des conditions normales,linformation visuelle transmise doit au moins suffire reproduire correctement les mouvements fluides dune personnecadre tte et paules.4 Description4.1 Description gnraleUn serv
21、ice de confrence multimdia assure des communications en temps rel entre plusieurs usagers se trouvant dansdes emplacements diffrents; il permet de transmettre des signaux audio de bonne qualit associs des images vidoanimes des participants ou des informations multimdias, ce service sapplique des sal
22、les de confrence dentreprisesprives ainsi qu des salles de confrence publiques que lon peut louer pour une utilisation occasionnelle. Il sadapte divers types de terminaux ou installations de confrence multimdias, tels que les suivants: studios spcialiss quips pour des confrences multimdias; salles d
23、e runion polyvalentes utilises seulement certaines occasions pour des tlconfrences; quipements portatifs ou roulants pouvant tre dplacs dune pice une autre pour assurer un servicetemporaire; terminaux lusage de participants individuels, par exemple terminaux pilots par micro-ordinateur.Recommandatio
24、n F.702 (07/96) 3Assur en mode bidirectionnel par lintermdiaire des rseaux de tlcommunication, ce service permet dinterconnecterdeux terminaux de confrence multimdias ou plus dans des conditions dquivalence. Dautres types de terminauxpeuvent tre ajouts la confrence, tels que des visiophones, voire d
25、es postes tlphoniques ordinaires; bien quilssoient gnralement limits dans leur capacit mettre et recevoir les diffrents types dinformations utiliss dans unecommunication confrence multimdia, ces terminaux pourront au moins transmettre la parole, ce qui permettra leursusagers de participer la discuss
26、ion; ce point est dvelopp dans larticle 8 traitant de lintercommunication.Pour les confrences faisant intervenir plus de deux terminaux, un pont de confrence est gnralement ncessaire. Tousles emplacements sont connects individuellement un pont qui slectionne les signaux, ou la combinaison appropried
27、e signaux, pour chacun des emplacements et qui gre la signalisation et les canaux optionnels.Les services de confrence multimdia sarticulent essentiellement autour de la tche de communication confrencedcrite dans B.2/F.700. Les autres tches de communication (rception, mission) sont facultatives.4.2
28、Modle fonctionnelDans une confrence multimdia, deux terminaux ou plus changent des informations multimdias par lintermdiairedun systme dinterconnexion, sous le contrle dun module de gestion (Figure 1). Le systme dinterconnexioncomprend des quipements permettant de commuter et/ou de combiner les info
29、rmations provenant des diffrentsterminaux et dun ou de plusieurs rseaux.T0104700-95/d01Information dusagerSignaux de commande (commande dappel et gestion de la confrence)Terminal1Terminal3Terminal2Terminal4Module de gestionSystme dinterconnexionFIGURE 1/F.702Modle fonctionnelNOTE Les frontires physi
30、ques des quipements sont indpendantes des frontires fonctionnelles reprsentes sur la figure. Ainsi, un pont de confrence comprend gnralement un module de gestion et dautres modules, affects aux diverses composantes de mdia, qui en assurent la commutation et/ou la combinaison et qui font partie, fonc
31、tionnellement parlant, du systme dinterconnexion.Dans le cas particulier o il ny a que deux terminaux, ceux-ci sont connects point point et un module de gestion nest pas ncessaire.FIGURE 1/F.702.D01 = 3 CM4 Recommandation F.702 (07/96)4.3 ConfigurationLa configuration peut tre point point entre deux
32、 salles de confrence multimdia, ou multipoint multipoint entre plusde deux salles de confrence multimdia. Dans ce dernier cas, les terminaux sont gnralement connects parlintermdiaire dun ou de plusieurs ponts de confrence. Ces ponts doivent assurer trois fonctions:a) gestion de lappel, tablissement
33、et libration des connexions;b) gestion de la confrence, laide des signaux de commande et dindication changs entre les terminaux;c) traitement des signaux reus et mis sur chaque connexion, commutation, distribution, multiplexage et, lecas chant, adaptation et association de ces signaux en fonction de
34、s besoins.Types de configurationsOn distingue trois types de configurations multipoints: configurations multipoints multicanaux; configurations multipoints avec partage de canaux; configurations multipoints avec commutation.Avec la configuration point point, les quatre types de configurations suivan
35、ts sont donc possibles (voir la Figure 2).A BA D AB CDBCA BT0104710-95/d02Pont deconf-renceConfiguration point point,cas a)Configuration multipoint multicanal,cas b)Configuration en toile autourdun pont de confrence,cas c) et d)TerminauxFIGURE 2/F.702Types de configurationsFIGURE 2/F.702.D02 = 3 CMC
36、as a) Configuration point pointDeux salles de confrence sont directement connectes (sans pont de confrence). La gestion de la confrence estassure par ngociation bilatrale entre les terminaux.Cas b) Configurations multipoints multicanauxTrois salles de confrence multimdia ou plus sont connectes deux
37、par deux de telle sorte que chacune dentre ellesreoive les signaux de toutes les autres et puisse les utiliser de diverses manires. Par exemple, les sons pourront tremlangs ou dirigs vers des haut-parleurs spars. Lorsque la composante vido est prsente, chaque terminal reoit enpermanence les images d
38、e tous les autres sites et les prsente simultanment sur des crans spars ou sur diffrentesfentres dun cran unique. Divers systmes peuvent tre utiliss pour changer des documents. Le nombre de personnesadmises participer la confrence est limit au nombre de canaux disponibles chaque emplacement et au no
39、mbredquipements permettant de prsenter des informations aux usagers (ou au nombre dentres de ces quipements), parexemple le nombre dimages qui peuvent tre prsentes simultanment sur lcran du terminal. Lutilisation dun pont deconfrence nest pas obligatoire, mais pourra aider grer la confrence.Recomman
40、dation F.702 (07/96) 5Cas c) Configuration multipoint avec partage de canauxCette configuration ncessite un pont de confrence qui reoit les signaux de chaque terminal et les combine entre euxpour former les signaux envoys chaque terminal. Cette opration peut tre effectue par multiplexage des signaux
41、dans un canal haut dbit (4 ou 5 canaux H0 dans un canal H1, par exemple). Une autre manire de procder consiste mlanger les signaux son, afficher les diverses images dans des fentres diffrentes (le cas chant) et mettre enservice les canaux de donnes sil en existe. Le pont de confrence assure galement
42、 le traitement des signaux decommande et dindication.Si le nombre de canaux multiplexs disponibles ou le nombre de fentres disponibles pour la vido est infrieur aunombre de terminaux moins un, le pont de confrence devra oprer un choix. Cela vaut surtout pour les images dans lecas dune visioconfrence
43、. Ces images pourront tre choisies par chaque usager, ou par le prsident lorsquil y en a un;on pourra aussi afficher les images des prcdents orateurs, ou les combiner entre elles de diverses manires. Ladescription dtaille de ce cas appelle un complment dtude.Cas d) Configuration multipoint avec comm
44、utationCette configuration ncessite au moins un pont de confrence qui reoit les signaux provenant de chaque terminal. Ilslectionne selon des rgles prdtermines ou des commandes spcifiques les signaux envoys chaque terminal; ilprend en charge la signalisation, les commandes et les indications, les tra
45、nsmet selon les besoins et renvoie les rponsesappropries; il gre les canaux optionnels et diffuse les signaux reus sur ces canaux.Le plus souvent, la commutation ne sapplique quaux signaux vido, car les donnes peuvent tre multiplexes dans unevoie de donnes commune commutation par paquets tandis que
46、les signaux audio sont gnralement additionns dansle pont de confrence de telle manire que chaque terminal reoive les sons provenant de tous les autres terminaux lexclusion de son propre son; on peut toutefois limiter ce processus daddition quelques terminaux afin de limiter leniveau de bruit ou les
47、perturbations quand les participants sont nombreux. Une autre possibilit consiste commuter leson et limage en mme temps.Pour des raisons dordre technique ou conomique, il est parfois ncessaire dutiliser plusieurs ponts de confrence danscertaines configurations. En pareil cas, chaque terminal est connect lun de ces ponts; ceux-ci sont interconnects ettraitent les signaux destination ou en provenance dautres ponts comme sil sagissait de signaux destination ou enprovenance dun terminal ordinaire.Du point de vue du rseau, les connexions tablir sont les suivantes:
