1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T F.733SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (09/2005) SERIE F: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN NO TELEFNICOS Servicios audiovisuales Requisitos y descripcin del servicio de conferencia multimedia por las redes con protocolo Internet Rec
2、omendacin UIT-T F.733 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE F SERVICIOS DE TELECOMUNICACIN NO TELEFNICOS SERVICIO TELEGRFICO Mtodos de explotacin del servicio pblico internacional de telegramas F.1F.19 La red gntex F.20F.29 Conmutacin de mensajes F.30F.39 El servicio internacional de telemensajes F.40F.
3、58 El servicio internacional tlex F.59F.89 Estadsticas y publicaciones relativas a los servicios telegrficos internacionales F.90F.99 Servicios de telecomunicacin a horas fijas y arrendados F.100F.104 Servicio de telefotografa F.105F.109 SERVICIO MVIL Servicio mvil y servicios por satlite con destin
4、os mltiples F.110F.159 SERVICIOS DE TELEMTICA Servicio facsmil pblico F.160F.199 Servicio teletex F.200F.299 Servicio videotex F.300F.349 Aspectos generales de los servicios de telemtica F.350F.399 SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES F.400F.499 SERVICIOS DE DIRECTORIO F.500F.549 COMUNICACIN DE DOCU
5、MENTOS Comunicacin de documentos F.550F.579 Interfaces de comunicacin de programacin F.580F.599 SERVICIOS DE TRANSMISIN DE DATOS F.600F.699 SERVICIOS AUDIOVISUALES F.700F.799 SERVICIOS DE LA RDSI F.800F.849 TELECOMUNICACIN PERSONAL UNIVERSAL F.850F.899 FACTORES HUMANOS F.900F.999 Para ms informacin,
6、 vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T F.733 (09/2005) i Recomendacin UIT-T F.733 Requisitos y descripcin del servicio de conferencia multimedia por las redes con protocolo Internet Resumen La finalidad de la presente Recomendacin es definir el servicio de conferencia multimedia bas
7、ado en las redes con protocolo Internet (IP). El servicio ofrece comunicacin en tiempo real entre diversos usuarios ubicados en distintos lugares de una red IP. En esta Recomendacin se presentan la descripcin del servicio, el modelo funcional, los casos de aplicacin y los requisitos del servicio de
8、conferencia multimedia por IP. Este servicio representa una clase de los servicios genricos identificados en la Rec. UIT-T F.702 y su descripcin sigue la metodologa descrita en la Rec. UIT-T F.701. Los requisitos del servicio de conferencia multimedia por IP se deducen de los casos de las diferentes
9、 aplicaciones que puede soportar dicho servicio. Por consiguiente, los requisitos del servicio dan respuesta a las demandas de las distintas clases de usuarios y contribuyen a la intercomunicacin entre los sistemas de servicios ofrecidos por diferentes operadores de telecomunicaciones o entre los eq
10、uipos de diversos fabricantes. Orgenes La Recomendacin UIT-T F.733 fue aprobada el 13 de septiembre de 2005 por la Comisin de Estudio 16 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T F.733 (09/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) e
11、s el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los m
12、ismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones
13、sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en col
14、aboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora b
15、ien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptiv
16、o o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTEL
17、ECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intele
18、ctual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta
19、 Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2006 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publ
20、icacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T F.733 (09/2005) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 2.1 Referencias normativas 1 2.2 Referencias no normativas . 1 3 Definiciones 1 4 Convenios . 2 5 Descripcin del servicio .
21、 2 6 Modelo funcional de la aplicacin 3 6.1 Modelo funcional 3 6.2 Modo de conferencia multimedia. 4 6.3 Cometidos del usuario 4 7 Casos. 5 7.1 Conferencia interactiva multimedia . 5 7.2 Conferencia multidifusin 8 7.3 Conferencia en modo mixto . 8 8 Requisitos de una conferencia multimedia por IP 9
22、8.1 Requisitos de usuario 9 8.2 Requisitos de la aplicacin . 9 8.3 Requisitos de numeracin. 10 8.4 Requisitos de seguridad 10 8.5 Requisitos de autenticacin y contabilidad 10 8.6 Requisitos de QoS 10 9 Interfuncionamiento e intercomunicacin 11 9.1 Terminales con diferentes capacidades 11 9.2 Termina
23、les en redes diferentes . 11 9.3 Sistemas de conferencia multimedia por IP diferentes. 12 Rec. UIT-T F.733 (09/2005) 1 Recomendacin UIT-T F.733 Requisitos y descripcin del servicio de conferencia multimedia por las redes con protocolo Internet 1 Alcance En esta Recomendacin se describe el sistema de
24、 servicio de conferencia multimedia por las redes IP, sus casos de aplicacin y los requisitos de servicio correspondientes. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la pr
25、esente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Rec
26、omendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. 2.1 Referencias normativas Ninguna. 2.2 R
27、eferencias no normativas Recomendacin UIT-T F.700 (2000), Recomendacin marco para los servicios multimedios. Recomendacin UIT-T F.701 (2000), Recomendacin sobre las directrices de identificacin de requisitos de servicios multimedios. Recomendacin UIT-T F.702 (1996), Servicios de conferencia multimed
28、ia. Recomendaciones de la serie H del UIT-T Suplemento 1 (1999), Perfil de aplicacin Utilizacin de la comunicacin en vdeo a baja velocidad binaria para la conversacin en tiempo real mediante el lenguaje de signos y la lectura labial. 3 Definiciones En esta Recomendacin se definen los trminos siguien
29、tes. 3.1 presidente: Usuario que preside la reunin y gestiona la conferencia. 3.2 modo de comunicacin: El modo de comunicacin se define por los diversos canales que soportan los medios utilizados para la conferencia. Durante el curso de la conferencia pueden ocurrir cambios del modo de comunicacin,
30、a fin de establecer o suprimir uno de los medios, o modificar su nivel de calidad y por consiguiente la asignacin de velocidad binaria. El cambio de modo puede utilizarse por ejemplo para aadir temporalmente un canal que permita transmitir imgenes fijas. 3.3 persona que convoca la conferencia: Usuar
31、io que ha organizado la conferencia. 3.4 conferencia multipunto centralizada: Conferencia en la que todos los terminales participantes se comunican en modalidad punto a punto con instalaciones de control o de tratamiento especiales. 2 Rec. UIT-T F.733 (09/2005) 3.5 conferencia multipunto descentrali
32、zada: Conferencia en la que los terminales participantes difunden su audio, vdeo y texto a todos los dems terminales participantes. 3.6 servicio de conferencia multimedia por IP: Tipo de servicio de conferencia multimedia basado en una red IP que emplea a su vez redes para el control y la transferen
33、cia de medios. 3.7 conferencia multidifusin: Conferencia en la que hay un transmisor de trenes de medios y muchos receptores. No hay transmisin bidireccional de trenes de control ni de medios. Este tipo de conferencias puede establecerse utilizando recursos de multidifusin del transporte de la red,
34、si se dispone de ellos. 3.8 conferencia interactiva multipunto: Conferencia en la que todos los participantes son transmisores y receptores, y hay transmisin bidireccional de trenes de control o de medios. Este tipo de conferencias debe establecerse utilizando recursos de control o tratamiento espec
35、iales, si se dispone de ellos. 3.9 servicio de conferencia multimedia: Este servicio ofrece transmisin de voz en tiempo real junto con vdeo en movimiento, texto en tiempo real y diversos tipos de informacin multimedia entre grupos de usuarios en dos o ms ubicaciones. 3.10 silenciamiento: Impide la t
36、ransmisin de sonido desde un equipo terminal. 3.11 presentador: Participante en una conferencia que controla la informacin visual que se examina activamente. 4 Convenios En esta Recomendacin se utilizan los siguientes convenios en lo relativo al nivel de obligacin: La obligacin firme se expresa con
37、el futuro simple del verbo (futuro de mandato) o expresiones con significado de obligacin. La conveniencia, es decir una accin aconsejada pero no obligatoria, se expresa con el condicional del verbo modal “deber“ o expresiones que indican conveniencia. La opcin se expresa mediante el presente indica
38、tivo del verbo “poder“ o expresiones de posibilidad. 5 Descripcin del servicio El sistema de conferencia multimedia por IP ofrece comunicacin en tiempo real entre diversos usuarios ubicados en diferentes sitios, combinando en tiempo real audio, vdeo e informacin de texto de los participantes, y otra
39、 informacin multimedia si resulta necesario. El servicio puede ser bidireccional y prev la interconexin de dos o ms terminales de conferencia multimedia en pie de igualdad; tambin puede ser unidireccional cuando algunos de los terminales slo pueden recibir, mientras que otros slo pueden transmitir.
40、Si hay dos o ms terminales en la conferencia, se necesitan equipos que puedan proporcionar el control y el intercambio de la informacin multimedia. Asimismo, tambin se necesitan equipos en el lado de la red que puedan gestionar y controlar la conferencia, y encargarse de la autenticacin y la factura
41、cin. Los servicios de conferencia multimedia se prestan tras el acuerdo previo con un proveedor de servicios o pueden estar disponibles de forma pblica. La conexin de la conferencia puede establecerse a travs de un usuario o de un sistema de gestin. Rec. UIT-T F.733 (09/2005) 3 La ubicacin de un par
42、ticipante en la conferencia multimedia puede estar en cualquier parte en la que se disponga de acceso a la red, por ejemplo, una sala de reuniones, una oficina, un hogar e incluso en la carretera. Las personas participan en la reunin a travs de un terminal de conferencia multimedia. El acceso de los
43、 terminales a la red puede ser almbrico o inalmbrico. Existen tres tipos de terminal: Terminal basado en soporte fsico, que incluye dos subtipos de terminal: a) los de los centros especialmente equipados para conferencias multimedia, denominados terminales de conferencia especiales; b) los equipos u
44、tilizados slo temporalmente para la teleconferencia, que pueden ser trasladados y que se denominan terminales porttiles. Terminal basado en soporte lgico que funciona en un ordenador. Adems, en la conferencia pueden participar otros tipos de terminales, por ejemplo el terminal POTS. No obstante que
45、estos terminales tendrn, por lo general, algunas limitaciones de capacidad para enviar y recibir diferentes tipos de informacin utilizados en una llamada de conferencia multimedia, stos podrn al menos intercambiar voz para permitir que sus usuarios participen en el debate. 6 Modelo funcional de la a
46、plicacin 6.1 Modelo funcional Figura 1/F.733 Modelo funcional de la conferencia multimedia En la figura 1 se ilustra el modelo funcional de la conferencia multimedia por IP. Los terminales de la conferencia multimedia pueden acceder a la red basada en IP utilizando diversas clases de modos, tales co
47、mo LAN, WLAN, xDSL, RMTP y RTPC. Las funciones de red que se muestran por encima de la lnea de puntos constituyen la plataforma de servicio de la conferencia multimedia por IP directamente relacionada con los usuarios: a) Funcin de gestin y control de la conferencia: sta puede iniciar una conferenci
48、a inmediata de acuerdo con las instrucciones del usuario o aceptar la reserva de la conferencia del usuario y atribuir los recursos de sistema. 4 Rec. UIT-T F.733 (09/2005) b) Funcin de conmutacin y tratamiento multimedia: proporciona las funciones de control para la conferencia, conmuta y procesa l
49、os trenes de audio, vdeo y texto, y de datos. c) Funcin de interfuncionamiento: otros terminales de conferencia multimedia pueden acceder a la red de conferencia multimedia por IP mediante la funcin de interfuncionamiento. d) Autenticacin, autorizacin y contabilidad (AAA, authentication, authorization and accounting): proporciona la funcin de gestin
