1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T F.813SECTOR DE NORMALIZACIN (02/95)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITEXPLOTACIN Y CALIDAD DE SERVICIOSERVICIOS DE LA RED DIGITALDE SERVICIOS INTEGRADOSSERVICIO DE TRAYECTO VIRTUALPARA COMUNICACIONES RESERVADASY PERMANENTESRecomendacin UIT-T F.813(Anterio
2、rmente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones sobre los mismos, con miras a l
3、a normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La
4、 aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T F.813 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 1 (1993-1996) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento d
5、e la Resolucin N. 1 de la CMNT el 21 de febrero de 1995._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1995Es propiedad. Ninguna parte
6、 de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin F.813 (02/95) iNDICERecomendacin F.813 (02/95)Pgina1 Definicin . 12 Descripcin. 12.1 Desc
7、ripcin general. 12.2 Terminologa especfica 22.3 Smbolos y abreviaturas 33 Procedimientos . 33.1 Prestacin y supresin. 33.2 Procedimientos normales 63.3 Procedimientos excepcionales. 104 Posibilidades de interfuncionamiento. 10Anexo A Atributos y valores 10A.1 Modo de transferencia de informacin 10A.
8、2 Velocidad de transferencia de informacin. 11A.3 Capacidad de transferencia de informacin de un VP 11A.4 Estructura de los VP 11A.5 Establecimiento de la comunicacin . 11A.6 Simetra de un VP . 11A.7 Configuracin de la comunicacin 11A.8 Canales de acceso y velocidades. 11A.9 Protocolos de acceso . 1
9、1A.10 Servicios suplementarios prestados. 12A.11 QOS de los VP 12A.12 Posibilidades de interfuncionamiento . 12A.13 Aspectos operacionales y comerciales 12Anexo B Referencias normativas 12Anexo C Configuracin de referencia 13ii Recomendacin F.813 (02/95)RESUMENLa presente Recomendacin define la etap
10、a 1 del servicio de trayecto virtual de banda ancha (BVPS, broadband virtualpath service) para comunicaciones reservadas y permanentes en la red digital de servicios integrados de banda ancha(RDSI-BA) pblica.La presente Recomendacin no especifica los requisitos adicionales cuando el servicio ha de p
11、roporcionarse al usuario atravs de una red de telecomunicacin que no es la RDSI-BA, pero no excluye los requisitos de interfuncionamientoentre otras redes y la RDSI-BA.El BVPS permite la transferencia de informacin sin restricciones entre puntos de referencia usuario-red (UNRP, user-to-network refer
12、ence points).Recomendacin F.813 (02/95) 1Recomendacin F.813Recomendacin F.813 (02/95)SERVICIO DE TRAYECTO VIRTUAL PARA COMUNICACIONESRESERVADAS Y PERMANENTES(Ginebra, 1994)1 DefinicinDe conformidad con la Recomendacin I.130 4, la presente Recomendacin define la etapa 1 del servicio de trayectovirtua
13、l de banda ancha (BVPS, broadband virtual path service) para comunicaciones reservadas y permanentes para lared digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) pblica.El BVPS permite la transferencia de informacin sin restricciones entre puntos de referencia usuario-red (UNRP, user-to-netwo
14、rk reference points). En la RDSI-BA, el UNRP es TB. No excluye la aplicabilidad del BVPS a SB.El establecimiento de la comunicacin es reservado o permanente.La prestacin del BVPS est basada en conexiones de trayecto virtual ATM (VP, virtual path) en la RDSI-BA (vase laRecomendacin I.340 10).La prese
15、nte Recomendacin se aplica a las Recomendaciones UIT-T de la etapa 2 y la etapa 3 (vase laRecomendacin I.130 4) para el BVPS.Los principios de tarificacin quedan fuera del alcance de esta Recomendacin, pero pueden figurar en laRecomendacin o Recomendaciones UIT-T apropiadas.2 Descripcin2.1 Descripci
16、n generalEl BVPS permite la comunicacin en ambos sentidos entre dos usuarios en una configuracin punto a punto.La prestacin del BVPS se basa en conexiones VP en la RDSI-BA.Varios VP pueden ser multiplexados en una UNI especfica (hasta 256 VP pueden asignarse en la UNI de la RDSI-BAsegn la Recomendac
17、in UIT-T I.361 12).La velocidad binaria fsica en el UNRP es definida por las UNI existentes conforme a la Recomendacin I.432 14.El parmetro velocidad celular de cresta (PCR, peak cell rate) est asociado con cada VP.Una comunicacin puede establecerse de dos modos diferentes: permanente o reservado (p
18、ara uso no peridico yperidico).En el establecimiento permanente de comunicacin, el abonado puede negociar con el proveedor del servicio(SP, service provider) cualquier valor de la PCR que est disponible en el UNRP y haya sido acordado por el SP.En el establecimiento reservado de comunicacin, el abon
19、ado puede negociar con el SP cualquier valor de anchura debanda mxima que est disponible en la UNI y haya sido acordado por el SP. Entonces, el gestor puede negociar con laentidad de gestin del servicio (SME, service management entity) cualquier valor de la PCR disponible dentro de laanchura de band
20、a mxima a la que se est abonado.El SP impondr clulas de usuario conformes con el algoritmo de referencia de velocidad celular de cresta (PCR, peakcell rate) especificado en la Recomendacin I.371 13. Segn el algoritmo de referencia PCR de la Recomenda-cin I.371 13, la conformidad de la clula se defin
21、e con referencia al par (T, t ), siendo T el intervalo de emisin decresta (PEI, peak emission interval) y t la tolerancia de la variacin del retardo de cresta (CDV, cell delay variation). ElSP proporcionar al usuario los valores de PEI y tolerancia de CDV que forman parte del contrato de trfico.La t
22、ransferencia de informacin de usuario es sin restricciones. Est estructurada en clulas ATM. El formato de clulaes del tipo interfaz de usuario a red (UNI), tal como se define 2.2/I.361 12. La velocidad binaria de la fuente puede serCBR o VBR. La disponibilidad efectiva del valor constante de la PCR
23、(mayor que cero) para un VP corresponde a unintervalo de tiempo tal como se define en esta Recomendacin.2 Recomendacin F.813 (02/95)En el establecimiento permanente de comunicacin, es posible que haya VP peridicos o no peridicos. Se suscribe a unVP permanente, ya sea peridico o no peridico, suminist
24、rando todos los parmetros necesarios para su establecimiento.Un VP permanente es registrado en el momento del abono.En el establecimiento reservado de comunicacin, puede haber VP peridicos o no peridicos. El usuario se abona alBVPS en establecimiento reservado de comunicacin suministrando parmetros
25、de servicios generales (vase 3.1.3), porejemplo, dando nicamente la lista de los usuarios que intervienen en el uso del BVPS y el nmero mximo de VP quepueden ser establecidos entre esos usuarios en cualquier configuracin al mismo tiempo. Cada VP reservado, ya seaperidico o no peridico, es establecid
26、o despus de un procedimiento de registro. Durante esta fase, los parmetros delVP entre dos usuarios dados son negociados.2.2 Terminologa especficaPara los fines de esta Recomendacin, se aplican las siguientes definiciones:2.2.1 red digital de servicios integrados: Vase 2.3/I.112 2, definicin 308.2.2
27、.2 banda ancha: Vase 2.1/I.113 3, definicin 101.2.2.3 servicio, servicio de telecomunicacin: Vase 2.2/I.112 2, definicin 201.2.2.4 modo de transferencia asncrono: Vase 2.2/I.113 3, definicin 204.2.2.5 canal virtual: Vase 4/I.113 3, definicin 401.2.2.6 identificador de canal virtual: Nmero que identi
28、fica localmente a un determinado canal virtual (VC) enuna UNI.2.2.7 trayecto virtual: Desde el punto de vista del usuario, conexin virtual de extremo a extremo que asegura eltransporte unidireccional o bidireccional de clulas ATM pertenecientes a VC asociados por un VPI comn.2.2.8 identificador de t
29、rayecto virtual: Nmero que identifica localmente a un determinado VP en una UNI.2.2.9 identificador de trayecto virtual global: El identificador de trayecto virtual global (GVPI, identifica a un VPespecfico. Es utilizado por la entidad de gestin de servicio (SME) para la gestin del VP completo.2.2.1
30、0 entidad de gestin del servicio: Entidad funcional (SME, service management entity) a la que se dirigen laspeticiones de registro de VP del gestor, las peticiones de modificacin de VP y las peticiones de interrogacin (vase laFigura C.1).2.2.11 punto de referencia de gestin del servicio: Este punto
31、de referencia (SMRP, service management referencepoint) se define entre la SME y el gestor (vase la Figura C.1).2.2.12 abonado: La entidad lgica que se abona al servicio BVPS. El abonado declarar a un gestor a lo sumo y auno o ms usuarios correspondientes.2.2.13 gestor: La entidad funcional autoriza
32、da a efectuar a travs del SMRP todas las funciones de gestin delservicio, incluidas las peticiones de registro de VP, las peticiones de modificacin de VP y las peticiones deinterrogacin, en nombre de los usuarios a los que se relaciona en el momento del abono (vase la Figura C.1).2.2.14 usuario: La
33、entidad funcional autorizada a efectuar a travs del UNRP todas las funciones del plano deusuario, incluidos el envo y la recepcin de informacin de usuario (vase la Figura C.1).2.2.15 punto de referencia usuario-red: Este punto de referencia (UNRP) se define entre el usuario y lascapacidades ATM (vas
34、e la Figura C.1). Es igual a TB. Esto no excluye la aplicabilidad del BVPS a SB.2.2.16 gestor iniciador: El gestor que emite una peticin a la SME.2.2.17 gestor implicado: El gestor que recibe una peticin emitida por otro gestor iniciador.2.2.18 velocidad celular de cresta: Vase la Recomendacin I.371
35、 13. La PCR se expresa como un nmero enterode clulas por segundo. La red asignar los recursos apropiados utilizando el valor de PCR. No hay multiplexinestadstica.Recomendacin F.813 (02/95) 32.2.19 intervalo de emisin de cresta: De acuerdo con la Recomendacin I.371 13, el intervalo de emisin decresta
36、 (PEI) es el inverso de la PCR, es decir, el PEI corresponde al mnimo intervalo de tiempo T entre dos tiempos deemisin de clulas sucesivos, cuando estas clulas son emitidas de manera perfectamente peridica por el usuario.2.2.20 tolerancia de la variacin del retardo de clula: La tolerancia de la vari
37、acin del retardo de clula (CDV,cell delay variation) t corresponde a la mnima variacin de tiempo entre un tren de clulas perfectamente peridicoemitido en el periodo T (vase la definicin de PEI) y el tren de clulas de usuario conforme.2.2.21 intervalo de tiempo: Tiempo que media entre la activacin y
38、la siguiente desactivacin de un VP. La duracinde un i-simo intervalo de tiempo Deiviene definida por Dei= Demn+ Mi* P, siendo Demnla duracin mnima delintervalo de tiempo, Miun entero y P una duracin de tiempo fija. Demny P son constantes de servicio.2.3 Smbolos y abreviaturasA los efectos de esta Re
39、comendacin, se utilizan las siguientes abreviaturas.ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode)BVPS Servicio de trayecto virtual de banda ancha para comunicaciones reservadas y permanentes(broadband virtual path service for reserved and permanent communications)CBR Velocidad bina
40、ria constante (constant bit rate)CDV Variacin de retardo de clula (cell delay variation)GVPI Identificador de trayecto virtual global (global virtual path identifier)NMRP Punto de referencia de gestin de red (network management reference point)PBR Velocidad binaria de cresta (peak bit rate)PCR Veloc
41、idad celular de cresta (peak cell rate)PEI Intervalo de emisin de cresta (peak emission interval)RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda anchaSME Entidad de gestin del servicio (service management entity)SMRP Punto de referencia de gestin del servicio (service management reference point
42、)SP Proveedor del servicio (service provider)UMRP Punto de referencia de gestin de usuario (user management reference point)UNI Interfaz usuario-red (user-to-network interface)UNRP Punto de referencia usuario-red (user-to-network reference point)VBR Velocidad binaria variable (variable bit rate)VC C
43、anal virtual (virtual channel)VCU Identificador de canal virtual (virtual channel identifier)VP Trayecto virtual (virtual path)VPI Identificador de trayecto virtual (virtual path identifier)3 Procedimientos3.1 Prestacin y supresin3.1.1 Principios generalesEl BVPS se presta previo acuerdo con el SP.E
44、l BVPS permite el establecimiento reservado o permanente de comunicacin entre dos UNI.En la misma UNI pueden coexistir abonos a establecimientos de comunicaciones reservados y permanentes.El abono indica el mximo nmero Nbmxde VP por UNI. Segn la Recomendacin I.361 12, el nmero de VPdisponible en la
45、UNI es inferior o igual a 256. Por tanto, Nbmx se evala teniendo en cuenta estas limitaciones.4 Recomendacin F.813 (02/95)Los procesos de prestacin y supresin se basan en la siguiente Figura 1.T0103410-94/d01t1t0t2t3tttt0123Instante en el que se solicita el abono al BVPSInstante en el que est dispon
46、ible el BVPSInstante en el que se pide que termine el abono al BVPSInstante en el que termina efectivamente el abono al BVPSFIGURA 1/F.813Cronograma 1FIGURA 1/F.813.D01 =El tiempo de notificacin Ta = t1 t0es necesariamente superior o igual a un tiempo mnimo Tamn.La disponibilidad del servicio Da = t
47、3 t1corresponde a la duracin del abono. Da vara entre la duracin mnima delabono Damny la duracin mxima del abono Damx. Si no se indica t3, Da se supone igual a Damx.Los valores de Tamn,Damn,Damxson fijados por el SP.3.1.2 Establecimiento de comunicacin permanenteEl establecimiento de comunicacin per
48、manente se define en la Recomendacin I.140 5.Cada VP est disponible a la PCR a la que se est abonado durante un periodo Da.El abono es renovable por periodos de Damn.Es posible abonarse a VP no peridicos o peridicos.Para un VP no peridico, los valores de PCR y QOS son constantes mientras dure el abono.Para un VP peridico, se repiten los mismos valores de PCR y el esquema QOS dentro de cada periodo mientras dure elabono.En el momento de la suscripcin, el SP y el abonado negocian los valores de los parmetros de servicio de cada VP.Para un V
