1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TG.103SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(12/98)SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DETRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUXNUMRIQUESConnexions et circuits tlphoniques internationaux Dfinitions gnralesCommunications fictives de rfrenceRecommandation U
2、IT-T G.103(Antrieurement Recommandations du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE GSYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUX NUMRIQUESPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199Dfinitions gnrales G.100G.1
3、09Gnralits sur la qualit de transmission dune connexion tlphonique internationalecomplteG.110G.119Caractristiques gnrales des systmes nationaux participant des connexionsinternationalesG.120G.129Caractristiques gnrales dune chane 4 fils forme par des circuits internationaux etleurs prolongements nat
4、ionauxG.130G.139Caractristiques gnrales dune chane 4 fils de circuits internationaux; transitinternationalG.140G.149Caractristiques gnrales des circuits tlphoniques internationaux et des circuitsnationaux de prolongementG.150G.159Dispositifs associs aux circuits tlphoniques grande distance G.160G.16
5、9Aspects lis au plan de transmission dans les connexions et circuits spciaux utilisantle rseau de communication tlphonique internationalG.170G.179Protection et rtablissement des systmes de transmission G.180G.189Outils logiciels pour systmes de transmission G.190G.199SYSTMES INTERNATIONAUX ANALOGIQU
6、ES COURANTS PORTEURSCARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMESANALOGIQUES COURANTS PORTEURSG.200G.299CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUESG.300G.399CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX HERTZIENS OU
7、SATELLITES ET INTERCONNEXION AVECLES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUESG.400G.449COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SUR LIGNES G.450G.499EQUIPEMENTS DE TESTCARACTRISTIQUES DES SUPPORTS DE TRANSMISSIONSYSTMES DE TRANSMISSION NUMRIQUESEQUIPEMENTS TERMINAUX G.700G.799RSEAUX NUMRIQUES G.800G.
8、899SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999Recommandation G.103 (12/98) iRECOMMANDATION UIT-T G.103COMMUNICATIONS FICTIVES DE REFERENCERsumLa prsente Recommandation a t rvise afin dy introduire les communications fictives derfrence propres au rseau numrique intgration de services
9、 et au rseau numrique intgr, ainsique la technique du mode ATM dans le RTPC. La prsente Recommandation dcrit un certainnombre de communications fictives de rfrence qui peuvent tre utilises pour effectuer des tudessur la dgradation de la transmission.SourceLa Recommandation UIT-T G.103, rvise par la
10、Commission dtudes 12 de lUIT-T (1997-2000),a t approuve le 3 dcembre 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation G.103 (12/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommuni
11、cations. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondial
12、e de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdu
13、re dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne to
14、ut particulier, touteentreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Lestermes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT(Genve, 1992).DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possib
15、ilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de
16、 lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne
17、sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1999Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce so
18、it et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation G.103 (12/98) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Objet . 13 Rfrences normatives . 14 Composition des communications fictives de rfrence (CFR). 25 Nombre d
19、quipements de modulation et de dmodulation . 126 Evolution tenant lintroduction actuelle de processus numriques MIC . 12Annexe A Explications relatives la manire dont les communications fictives derfrence peuvent tre constitues lorsquon admet par hypothse que tous lesniveaux de commutation lmission
20、correspondent 0 dBr 13Recommandation G.103 (12/98) 1Recommandation G.103COMMUNICATIONS FICTIVES DE REFERENCE(Mar del Plata, 1968; modifie Genve, 1972, 1976 et 1980; Malaga-Torremolinos, 1984; rvise en 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dcrit un certain nombre de communications fict
21、ives de rfrence, enparticulier celles qui mettent en uvre des rseaux hybrides (analogiques/numriques) et des rseauxentirement numriques. Les actuels problmes de transition associs la conversion des rseauxhybrides en rseaux entirement numriques sont traits dans le paragraphe 6 de la prsenteRecommanda
22、tion.2 ObjetUne communication fictive de rfrence pour les tudes relatives aux dgradations de la qualit detransmission est un modle dans lequel sont dcrites les dgradations introduites par les circuits et lescommutateurs.Un modle de cette nature peut servir une Administration: pour tudier leffet quex
23、ercent sur la qualit de transmission les variations ventuelles de lastructure dacheminement, les attributions dobjectifs en termes de bruit, les dgradationsdues au traitement des signaux et les affaiblissements dans les rseaux nationaux; pour sassurer que les rgles de la planification nationale sont
24、, premire vue, conformesaux critres statistiques de dgradations qui pourraient tre recommands par lUIT-T pourles rseaux nationaux.A cette fin, il est souhaitable dtablir plusieurs modles dans chacun desquels les circuitsinternationaux et les commutateurs sont censs tre numriques. Lunique communicati
25、on fictive derfrence entirement numrique et les cinq communications hybrides de rfrence dcritesci-dessous devraient permettre lexcution de la plupart des tudes entreprendre.Les communications fictives de rfrence ne doivent pas tre considres comme comportant larecommandation de valeurs dtermines pour
26、 les affaiblissements, le bruit et les autres dgradationsde qualit. Cependant, dans bien des cas, les valeurs cites correspondent des valeursrecommandes. Les communications fictives de rfrence ne sont pas non plus destines treutilises pour les projets de construction des systmes de transmission.3 Rf
27、rences normativesLes Recommandations UIT-T et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, parsuite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsenteRecommandation. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. TouteRecommandat
28、ion ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de la prsenteRecommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plusrcentes des Recommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste desRecommandations UIT-T en vigueur est publie rgulirement.2
29、 Recommandation G.103 (12/98)1 Planification de la transmission dans les rseaux tlphoniques commuts, UIT,Genve, 1976.2 Recommandation E.171 du CCITT (1988), Plan dacheminement tlphonique international.3 Recommandation UIT-T G.101 (1996), Le plan de transmission.4 Recommandation UIT-T G.111 (1993), E
30、quivalents pour la sonie dans une connexioninternationale.5 Recommandation UIT-T G.113 (1996), Dgradations de la transmission.6 Recommandation UIT-T G.114 (1996), Temps de transmission dans un sens.7 Recommandation UIT-T G.120 (1998), Caractristiques de transmission des rseauxnationaux.8 Recommandat
31、ion UIT-T G.121 (1993), Equivalents pour la sonie des systmes nationaux.9 Recommandation G.726 du CCITT (1990), Modulation par impulsions et codage diffrentieladaptatif (MICDA) 40, 32, 24, 16 kbit/s.10 Recommandation UIT-T M.60 (1993), Termes et dfinitions relatifs la maintenance.11 Recommandation U
32、IT-T P.310 (1996), Caractristiques de transmission pour tlphonesnumriques dans la bande tlphonique (300-3400 Hz).4 Composition des communications fictives de rfrence (CFR)4.1 La composition des diverses communications est dfinie dans les Figures 1, 2, 3, 4, 5 et 6.Figure 1 Communication internationa
33、le entirement numrique de rseau numrique intgrationde services (RNIS) la plus longue avec le nombre maximal de circuits internationaux et nationauxpouvant se prsenter dans la pratique.Figure 2 Communication internationale de rseau numrique intgr (RNI) la plus longue avec lenombre maximal de circuits
34、 internationaux et nationaux pouvant se prsenter dans la pratique.Figure 3 Communication internationale de rseau numrique intgr avec le nombre maximal decircuits internationaux et le nombre minimal de circuits nationaux pouvant se prsenter dans lapratique.Figure 4 Communication internationale la plu
35、s longue avec le nombre maximal de circuitsnumriques internationaux et le nombre minimal de circuits analogiques nationaux pouvant seprsenter dans la pratique.Figure 5 Communication internationale de longueur modre (cest-dire moins de 2000 km)comprenant le nombre le plus frquent de circuits internat
36、ionaux et de circuits analogiquesnationaux. Dans une communication de ce type, on prvoit que le bruit caus par les systmesnationaux sera prdominant.Figure 6 Communication internationale la plus longue avec le nombre maximal de circuitsnumriques internationaux et de circuits analogiques nationaux pou
37、vant se prsenter dans la pratique.Dans une communication de ce type, on prvoit que le bruit caus par les systmes nationaux seraprdominant. La distorsion daffaiblissement, le temps de propagation de groupe et la distorsion detemps de propagation de groupe seront galement plus levs que dans le cas dun
38、 RNI. De tellesconnexions sont censes tre extrmement rares.Recommandation G.103 (12/98) 34.2 Notes gnrales applicables aux Figures 1, 2, 3, 4, 5 et 6.4.2.1 Les communications fictives de rfrence reprsentent les circuits internationauxinterconnects en leurs extrmits virtuelles 0 dBr et 0 dBr (qui son
39、t des extrmits numriquesinterconnectes par des quipements numriques) au lieu des points 3,5 dBr et 4 dBr (valeursnormalement attribues aux commutateurs analogiques des centres de commutation internationaux(CCI). On a estim que cette disposition serait dune utilit plus immdiate pour ceux qui peuventt
40、re appels faire usage des communications de rfrence dans leurs tudes.On pourrait juger quil est un peu illogique que les communications fictives de rfrence nemploientpas les extrmits virtuelles “conventionnelles“, cest-dire 3,5 et 4 dBr, des CCI analogiques.Toutefois, si on redessine les communicati
41、ons de rfrence en tenant compte de cette convention, lesvaleurs de la puissance de bruit indiques sur le schma ne peuvent plus tre les valeurs familiresfigurant ailleurs dans dautres Recommandations. Dautres explications sont donnes danslAnnexe A la prsente Recommandation.4.2.2 La nomenclature utili
42、se se fonde sur le plan dacheminement international dfini dans laRecommandation E.171, cest-dire CCI = centre de commutation international.4.2.3 Un seul sens de transmission est reprsent dans chaque cas.4.2.4 Les objectifs nominaux pour les puissances moyennes du bruit sont indiqus conformmentaux Re
43、commandations nationales actuelles. Pour les circuits analogiques nationaux de transportlongue distance, elles sont proportionnelles la longueur du circuit, la puissance linique de bruitapproprie (4 pW/km ou 1 pW/km) tant utilise selon que le circuit fictif de rfrence de base a2500 km ou 7500 km de
44、long.4.2.5 Labrviation pW0p signifie: picowatts (valeur psophomtrique) rapports un point deniveau relatif zro. Lorsquil sagit dun bruit de commutateur analogique, on considre que ce pointest situ sur le circuit, immdiatement en aval du commutateur. Les puissances de bruit pour lescircuits sont rappo
45、rtes aux points de niveau relatif zro sur ces circuits et non un certain point dela communication.4.2.6 La prsente Recommandation a t labore dans lhypothse que le RTPC peut utiliser latechnique de hirarchie numrique plsiochrone/synchrone (PDH/SDH, plesiochronous digitalhierarchy/synchronous digital
46、hierarchy) et la technique numrique du mode ATM.4.2.7 Il est recommand que le modle E soit utilis pour valuer la qualit de transmission deconfigurations spcifiques, en particulier lorsque lon utilise la technique de compression des signauxvocaux, par exemple dans un quipement de multiplication de ci
47、rcuit numrique (DCME, digitalcircuit multiplication equipment) conforme la Recommandation G.726.4 Recommandation G.103 (12/98)T1208860-98tlphone numrique8 dB (Note 1)100 pWp (400 pW0p) (Note 2)0 pW0p (Note 3)0 pW0p (Note 4)0 dB, = 0 dB (Note 5)0 pW0p (Note 3)0 pW0p (Note 4)0 dB, = 0 dB (Note 5)0 pW0p (Note 3)0 pW0p (Note 4)0 dB, = 0 dB (Note 5)0 pW0p (Note 3)0 pW0p (Note 4)0 dB, = 0 dB (Note 5)0 pW0p (Note 3)0 pW0p (Note 4)0 dB, = 0 dB (Note 5)0 pW0p (Note 3)0 pW0p (Note 4)0 dB, = 0 dB (Not
