1、Remplace par une version plus rcente UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T G.171SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (08/88) SYSTMES ET SUPPORTS DE TRANSMISSION ASPECTS DES CONNEXIONS ET DES CIRCUITS SPCIAUX DU RSEAU DE CONNEXIONS TLPHONIQUES INTERNATIONALES CONCERNANT
2、LE PLAN DE TRANSMISSION ASPECTS DES RSEAUX USAGE PRIV RELATIFS AU PLAN DE TRANSMISSION Recommandation UIT-T G.171 Remplace par une version plus rcente (Extrait du Livre Bleu) Remplace par une version plus rcente NOTES 1 La Recommandation G.171 de lUIT-T a t publie dans le fascicule III.1 du Livre bl
3、eu. Ce fichier est un extrait du Livre bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre bleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin). 2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremme
4、nt une administration de tlcommunication ou une exploitation reconnue. Ge3 UIT 1988, 1993 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les mic
5、rofilms, sans laccord crit de lUIT. Remplace par une version plus rcente Fascicule III.1 Rec. G.171 Remplace par une version plus rcente 1 Recommandation G.171 Fascicule III.1 Rec. G.171 Remplace par une version plus rcente ASPECTS DES RSEAUX USAGE PRIV RELATIFS AU PLAN DE TRANSMISSION (Genve, 1980;
6、 modifie Malaga-Torremolinos, 1984 et Melbourne, 1988) 1 Considrations gnrales La prsente Recommandation concerne principalement les rseaux tlphoniques usage priv avec commutation. Dans certaines conditions, ces rseaux peuvent convenir aussi la transmission de signaux de donnes analogiques cods, mai
7、s aucune disposition particulire na t prise pour assurer dans ce cas une qualit de fonctionnement satisfaisante. Bien que des dispositifs numriques placs sur une portion de circuit, ou des commutateurs numriques puissent tre employs, les 1 9 de cette Recommandation traitent essentiellement de linter
8、connexion analogique des circuits et des commutateurs. Les 10 et 11 visent certains aspects de toutes les connexions numriques. Il convient de noter que toutes les Administrations noffrent pas cette possibilit. Certaines permettent linterconnexion entre les rseaux tlphoniques usage priv et le rseau
9、tlphonique public. Dans ce cas, il nest pas toujours possible de garantir que la qualit de la transmission sera conforme aux normes du CCITT. De mme, linterconnexion de plusieurs rseaux usage priv peut entraner une dgradation de la qualit de transmission des connexions. La prsente Recommandation na
10、pas pour objet dempcher la conclusion daccords bilatraux pour des configurations spciales du rseau. Dans ces circonstances, on suggre dutiliser les plans du rseau indiqus, comme guide aidant tablir dautres dispositions admissibles. Le plan de transmission dcrit dans la prsente Recommandation est le
11、mme que celui du rseau public commut; par consquent, il est souhaitable que plusieurs autres Recommandations telles que la Recommandation G.151 soient respectes lorsque cela est possible et indiqu. A ce propos, on remarque que certaines conditions formules dans la Recommandation G.151 sont plus rigo
12、ureuses que celles de la prsente Recommandation (distorsion daffaiblissement, par exemple) et que la Recommandation G.151, contrairement la prsente Recommandation, traite de certaines dgradations plus importantes pour les donnes dans la bande des frquences vocales. A propos du plan priv, il est indi
13、spensable de noter quun commutateur priv remplit les fonctions de central local et de central tandem, et quil faut donc faire appel une technique telle que celle du complment de ligne commut pour obtenir laffaiblissement appropri pour la communication. On peut galement mettre en application les arch
14、itectures de rseau dont traite la prsente Recommandation en remplaant certains ou tous les commutateurs privs par une possibilit de commutation rserve pour un usage priv et installe dans les locaux de lAdministration tlphonique plutt que chez lusager. La Recommandation M.1030 fournit des renseigneme
15、nts relatifs la maintenance des circuits internationaux lous faisant partie de rseaux commuts usage priv. La Recommandation Q.8 dcrit les systmes de signalisation appropris aux circuits internationaux lous. 2 Architecture du rseau 2.1 Architectures de rseau quatre fils prfres Les figures 1/G.171 et
16、2/G.171 prsentent les architectures de rseau prfres. Les commutateurs privs (PBX) quatre fils sont associs des circuits quatre fils affaiblissement rduit. Les plans daffaiblissement reprsents sont donns titre dexemples et se fondent sur les plans nationaux examins dans la Recommandation G.121. Pour
17、des raisons de commodit, ces dernires figures nutilisent que le plan daffaiblissement variable comme exemple. On notera que le plan dtablissement fixe non modifi (figure 2/G.171) nest appropri que lorsque la taille du systme national nexcde pas 1000 1500 km. Remplace par une version plus rcente 2 Fa
18、scicule III.1 Rec. G.171 Remplace par une version plus rcente d01FIGURE 1/G.171.D01 d02FIGURE 2/G.171.D02 Remplace par une version plus rcente Fascicule III.1 Rec. G.171 Remplace par une version plus rcente 3 Dans chaque PBX, on utilise un complment de ligne commutable, ou son quivalent, de telle ma
19、nire que le complment de ligne soit hors circuit quand le commutateur du PBX est en mode cascade, mais en circuit dans un PBX de dpart ou darrive. Cela permet dobtenir une configuration souple des PBX, tout en conservant la possibilit dagir sur laffaiblissement dcho et sur lquivalent global pour la
20、sonie. Le PBX terminal de la chane internationale est appel PBX international. Thoriquement, les extrmits virtuelles analogiques sont situes dans ce PBX. Il convient de noter que les lignes dabonn gnralement courtes des commutateurs privs ncessitent parfois un affaiblissement suprieur sur les commun
21、ications pour respecter les valeurs des quivalents pour la sonie (ES) lmission et la rception, recommandes aux extrmits virtuelles analogiques. Cela dpend bien entendu de la valeur de ces quivalents pour la ligne tlphonique et la ligne dabonn. Il faut parfois ajouter aussi un affaiblissement sur les
22、 communications internes du commutateur priv. 2.2 Architecture admissible pour un rseau utilisant des circuits deux fils Larchitecture illustre par la figure 3/G.171 prvoit lutilisation de circuits deux fils. Cela nest pas souhaitable et devrait tre vit. Dans la mesure o ils sont utiliss, les circui
23、ts deux fils doivent tre tablis entre un PBX de dpart ou darrive et le premier PBX en cascade. Un circuit deux fils peut tre entirement deux fils, ou tre form dun mlange de circuits deux fils et de circuits quatre fils. Avec des circuits deux fils, il peut tre ncessaire de prvoir une rgulation spcia
24、le de laffaiblissement dans le PBX dinterconnexion en cascade. Sil nest pas possible de satisfaire autrement aux spcifications dcho et de stabilit des 5 et 6, il faudra introduire laffaiblissement du complment de ligne ou de son quivalent dans la connexion en cascade vers le circuit deux fils. Cela
25、ncessiterait une translation et une rgulation spciales dans le PBX en cascade, pour identifier les circuits deux fils qui ne satisfont pas aux exigences en matire dcho et de stabilit. Si cela nest pas possible, laffaiblissement supplmentaire doit tre prvu sur toutes les communications en cascade, ce
26、 qui dgrade lquivalent global pour la sonie. 2.3 PBX deux fils symtriques en cascade La figure 3/G.171 montre quil est possible dutiliser des PBX deux fils en cascade, si lensemble des interfaces quatre fils interconnectes satisfait aux exigences de lquilibrage (voir la remarque 2). Si laffaiblissem
27、ent dcho moyen est de 27 dB et lcart type de 3 dB, leffet de lcho dans le PBX est ngligeable par rapport lcho principal qui se produit dans le PBX de dpart ou darrive ou dans le PBX en cascade relis un circuit deux fils. La Recommandation G.131 mentionne ces valeurs dquilibrage dans le cas de commut
28、ateurs deux fils en cascade. A titre provisoire, il est recommand un maximum de trois PBX deux fils dans un circuit de prolongement national. Cela correspondrait un PBX de dpart ou darrive deux fils avec deux autres PBX deux fils symtriques en cascade. La figure 4/G.171 montre que le PBX internation
29、al peut tre du type deux fils. Les extrmits virtuelles analogiques sont adjacentes au termineur deux fils/quatre fils, du ct quatre fils. Si le PBX sert la commutation en cascade, il doit tre symtrique, et il convient dutiliser un complment de ligne, ou son quivalent, comme indiqu prcdemment. 2.4 Co
30、ntraintes imposes au rseau Pour limiter lcho, la distorsion, le bruit et le temps de propagation, il est recommand de prvoir un maximum de sept circuits entre un PBX de dpart et un PBX darrive. La rpartition des circuits entre la chane nationale et la chane internationale doit se faire dune faon sou
31、ple, sur la base dun rseau individuel et sous rserve du nombre maximal total de sept circuits. Cependant, il ne devrait pas y avoir plus de cinq circuits en cascade dans une communication tablie sur un circuit de prolongement national. Remplace par une version plus rcente 4 Fascicule III.1 Rec. G.17
32、1 Remplace par une version plus rcente d03FIGURE 3/G.171.D03 d04FIGURE 4/G.171.D04 Remplace par une version plus rcente Fascicule III.1 Rec. G.171 Remplace par une version plus rcente 5 La Recommandation G.114 sur le temps moyen de propagation dans un sens, doit tre respecte. En particulier, une com
33、munication ne doit pas comporter plus dun circuit par satellite. Sil nest pas possible de satisfaire cette condition, on ne peut garantir que la qualit de transmission obtenue sera conforme aux normes du CCITT. Les architectures de rseau illustres par les figures 1/G.171 4/G.171 correspondent aux mt
34、hodes suggres pour satisfaire aux Recommandations concernant la stabilit, lcho, lquivalent de rfrence corrig (ERC) et lquivalent pour la sonie (ES) (voir les 5, 6 et 7). Dautres architectures permettant dobtenir les mmes rsultats sont acceptables. 3 Affaiblissement nominal des circuits internationau
35、x 3.1 Circuits quatre fils La Recommandation G.111 sapplique ce type de circuit et laffaiblissement nominal la frquence de rfrence entre des extrmits virtuelles analogiques sera donc de 0,5 dB pour des circuits utilisant la transmission analogique. La Recommandation G.111 indique lemplacement de ces
36、 extrmits virtuelles analogiques qui se trouveront thoriquement dans le central priv o le circuit aboutit. Les circuits quatre fils ne doivent pas comprendre de sections deux fils. 3.2 Circuits deux fils Lobjet de cette nomenclature est de couvrir les circuits qui ne sont pas disponibles avec une in
37、terface quatre fils (par exemple, les circuits entre les nuds de commutation deux fils). Pour les besoins de la prsente Recommandation, on peut considrer lemplacement des extrmits virtuelles analogiques pour ce type de circuit comme adjacent au termineur deux fils/quatre fils (ct quatre fils). On pe
38、ut alors procder de la mme manire que pour un circuit quatre fils. (Voir la figure 4/G.171.) Remarque 1 Laffaiblissement rel du circuit entre les extrmits relles la frquence de rfrence, ne peut pas tre indiqu avec prcision sans connaissance pralable des niveaux de commutation. Remarque 2 Des diffren
39、ces peuvent se produire entre les deux sens de transmission dans laffaiblissement rel du circuit. Les annexes la Recommandation G.121 contiennent des indications assez dtailles sur ce point. Remarque 3 On entend par circuit le trajet de transmission complet entre les points de commutation des deux c
40、entraux privs intresss. Remarque 4 Laffaiblissement rel de transmission sera diffrent des valeurs nominales et pourra varier en fonction du temps. Pour tous les circuits, les variations de laffaiblissement global en fonction du temps la frquence de rfrence (y compris les variations journalires et sa
41、isonnires mais lexclusion des variations brusques damplitude) doivent tre les plus faibles possibles et ne devraient pas excder 4 dB. 4 Affaiblissement nominal des circuits nationaux 4.1 Circuits quatre fils Laffaiblissement nominal la frquence de rfrence devrait tre de 0,5 dB entre les extrmits rel
42、les. Cette valeur tient compte des circuits quatre fils aboutissant des PBX symtriques deux fils. Laffaiblissement du circuit allant des extrmits relles aux extrmits virtuelles analogiques, dans le PBX international, dpend de la valeur prvue dans le plan national pour le niveau de transmission des P
43、BX. 4.2 Circuits deux fils Les circuits deux fils peuvent comprendre des sections mixtes deux fils et quatre fils. Laffaiblissement nominal la frquence de rfrence ne doit pas dpasser 7 dB et doit tre de prfrence infrieur, par exemple, 4 dB. Remarque 1 Dans certaines architectures nationales adoptes
44、dans des pays trs tendus, on peut tre amen prvoir un affaiblissement nominal suprieur 0,5 dB sur les circuits quatre fils, ou prvoir un affaiblissement en fonction de la distance afin damliorer les caractristiques de lcho pour la personne qui parle, sans mettre en uvre des dispositifs de rduction dc
45、ho. Ce procd est acceptable condition que soient satisfaites les Recommandations relatives lERC (indice de sonie) (voir le 7). Remplace par une version plus rcente 6 Fascicule III.1 Rec. G.171 Remplace par une version plus rcente Remarque 2 Etant donn que les circuits lous peuvent comprendre des sec
46、tions achemines dans des paires non charges dans des cbles de distribution locaux, il conviendra de veiller conserver une stabilit approprie, compte tenu du gain relatif dcoulant des paires en cbles non charges. Remarque 3 Les variations daffaiblissement doivent tre commandes comme indiqu pour les c
47、ircuits internationaux. 5 Stabilit 5.1 Circuits deux fils nationaux/circuits avec aboutissement deux fils Les circuits avec aboutissement deux fils sont des circuits quatre fils qui aboutissent des PBX deux fils. Provisoirement, laffaiblissement nominal dans la boucle quatre fils ne doit pas tre infrieur 6 dB une frquence quelconque de la bande de 0 4 kHz, quelles que soient les conditions de terminaison rencontres en exploitation normale (y comp
