1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(04/97)SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DETRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUXNUMRIQUESConnexions et circuits tlphoniques internationaux Aspects lis au plan de transmission dans les connexionset circuits spcia
2、ux utilisant le rseau de communicationtlphonique international$IRECTIVES DE PLANIFICATION POUR L INTGRATION DELA TECHNOLOGIE !4- DANS LES RSEAUX ASSURANTDES SERVICES EN BANDE VOCALERecommandation UIT-T G.176(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G3934 -%3 %4 3500/243
3、 $% 42!.3-)33)/. 3934 -%3 %4 2 3%!58 .5- 2)15%3Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.199Dfinitions gnrales G.100G.109Gnralits sur la qualit de transmission dune connexion tlphoniqueinternationale complteG.110G.119Car
4、actristiques gnrales des systmes nationaux participant des connexionsinternationalesG.120G.129Caractristiques gnrales dune chane 4-fils forme par des circuitsinternationaux et leurs prolongements nationauxG.130G.139Caractristiques gnrales dune chane 4-fils de circuits internationaux; transitinternat
5、ionalG.140G.149Caractristiques gnrales des circuits tlphoniques internationaux et descircuits nationaux de prolongementG.150G.159Dispositifs associs aux circuits tlphoniques grande distance G.160G.169!SPECTS LIS AU PLAN DE TRANSMISSION DANS LES CONNEXIONS ET CIRCUITSSPCIAUX UTILISANT LE RSEAU DE COM
6、MUNICATION TLPHONIQUE INTERNATIONAL Protection et rtablissement des systmes de transmission G.180G.189Outils logiciels pour systmes de transmission G.190G.1993934 -%3 ).4%2.!4)/.!58 !.!,/)15%3 #/52!.43 0/24%523CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMESANALOGIQUES COURANTS PORTEURSG.200G.299CA
7、RACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUESG.300G.399CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXIONAVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUESG.400G.449COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE E
8、T DE LA TLPHONIE SURLIGNESG.450G.499#!2!#4 2)34)15%3 $%3 3500/243 $% 42!.3-)33)/. G.600G.6993934 -%3 $% 42!.3-)33)/. .5- 2)15%3EQUIPEMENTS TERMINAUX G.700G.799RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999RECOMMANDATION UIT-T G.176DIRECTIVES DE PLANIFICATION
9、POUR LINTEGRATION DE LATECHNOLOGIE ATM DANS LES RSEAUX ASSURANT DESSERVICES EN BANDE VOCALERsumLa prsente Recommandation contient des directives pour la planification de la qualit detransmission qui sadressent aux planificateurs des rseaux et des services chargs dintgrer latechnologie ATM quipements
10、 de traitement numrique, multiplexeurs et commutateurs dans leRTPC. Elle tient compte et traite de linterconnexion dautres rseaux tels que les rseaux privs etles rseaux cellulaires numriques avec le RTPC ainsi que de la ncessit de poursuivre lappui auxservices fonctionnant dans la bande des frquence
11、s vocales.SourceLa Recommandation UIT-T G.176, labore par la Commission dtudes 12 (1997-2000) de lUIT-T,a t approuve le 18 avril 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommandation G.176 (04/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institut
12、ion spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisati
13、on des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recomman
14、dations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente R
15、ecommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpui
16、sse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecomm
17、andations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estviveme
18、nt recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photo
19、copie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation G.176 (04/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Avant-propos 12 Domaine dapplication 13 Rfrences normatives 24 Termes et dfinitions 25 Abrviations 46 Configuration de fonctionnement du rseau hypothtique. 47 Fonctions de la technologie ATM. 57.
20、1 La technologie ATM en tant quunit de traitement du signal numrique 67.2 Technologie ATM en tant que multiplexeur. 67.3 Technologie ATM en tant que systme de transport 67.4 ATM en tant que fonction de rseau commut. 77.5 Fonction dinterfonctionnement de la technologie ATM (fonctiondinterfonctionneme
21、nt ATM PDH/SDH). 88 Directives de planification 8Recommandation G.176 (04/97) 1Recommandation G.176DIRECTIVES DE PLANIFICATION POUR LINTEGRATION DE LATECHNOLOGIE ATM DANS LES RSEAUX ASSURANT DESSERVICES EN BANDE VOCALE(Genve, 1997)1 Avant-proposLa prsente Recommandation a pour objet de donner des di
22、rectives de planification de la qualit detransmission destines aux planificateurs des rseaux et des services qui sont chargs dintgrer latechnologie ATM dans les rseaux. Elle part de lhypothse que le mode ATM sera toujours associ un systme de transmission couche physique normalise tel quun rseau opti
23、que synchrone(SONET, synchronous optical network) hirarchie numrique synchrone (SDH, synchronousdigital hierarchy).Dans certains pays, le contexte dexploitation rglementaire actuel tient compte de linterconnexiondu RTPC et dautres rseaux et pour cette raison la prsente Recommandation traite galement
24、 delinterconnexion du RTPC et de ces autres rseaux tels que les rseaux privs et les rseauxcellulaires numriques, tout en tenant compte du principe que des clients peuvent fournir leurspropres quipements terminaux. Les informations donnes dans la prsente Recommandation ontpour but de donner des direc
25、tives qui soient compatibles avec ce contexte de fonctionnement.2 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation traite de la planification de lintgration de la technologie ATM dansles rseaux. Par lintroduction de cette technologie dans le RTPC, il devient plus difficile de fairecomprendre clairement
26、 ce que lon entend par “RTPC numrique“ et, dans certains cas, il serancessaire de pouvoir se rfrer expressment la partie de la technologie interne qui est caractre ATM. Pour surmonter cet obstacle on parlera de “rseaux utilisant la hirarchie numriqueplsiochrone/hirarchie numrique synchrone (PDH/SDH,
27、 plesiochronous digitalhierarchy/synchronous digital hierarchy), tant donn que ces rseaux reprsentent le domaine duniveau octet alors que les rseaux ATM reprsentent le domaine du niveau cellule. Pour les activitsentre ces deux domaines, cest-dire les hirarchies PDH/SDH et le niveau cellule du mode A
28、TM, ilest clair quil faut une fonction dinterfonctionnement; si celui-ci peut avoir lieu physiquement dans laPDH/SDH ou dans le domaine orient cellule ATM, il faut toujours considrer quelle survient lafrontire entre les deux.Il existe un certain nombre de Recommandations qui traitent du sujet des dg
29、radations de latransmission qui touchent les connexions tlphoniques modernes au niveau de la qualit detransmission de la parole et, dans une certaine mesure, la transmission de donnes au sens gnrique,mais on nenvisage pas dtablir une relation avec les technologies utilises du support detransmission.
30、 Aussi, ces Recommandations ne comportent pas de dclarations spcifiant quelles sontdestines fournir des directives sur lintgration de la technologie ATM dans le RTPC, mais ellespeuvent et doivent tre utilises comme telles (les Recommandations G.113, G.114 et G.131, parexemple). Les rgles de planific
31、ation associes la cration initiale des lots ATM et celles pourlintroduction plus pousse de la technologie ATM dans chacun de ces lots seront prsentes.2 Recommandation G.176 (04/97)3 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivant
32、s qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible,aux versions les plus rcente
33、s des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations delUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T G.101 (1996), Le plan de transmission. Recommandation UIT-T G.113 (1996), Dgradations de la transmission. Recommandation UIT-T G.114 (1996), Temps de transmission dans u
34、n sens. Recommandation UIT-T G.122 (1993), Influence des systmes nationaux sur la stabilit etlcho pour la personne qui parle dans les connexions internationales. Recommandation UIT-T G.126 (1993), Echo pour la personne qui coute dans les rseauxtlphoniques. Recommandation UIT-T G.131 (1996), Rduction
35、 de lcho pour le locuteur. Recommandation UIT-T G.132 (1988), Distorsion daffaiblissement. Recommandation UIT-T I.361 (1995), Spcifications de la couche mode de transfertasynchrone pour le RNIS large bande. Recommandation UIT-T Q.552 (1996), Caractristiques de transmission aux interfacesanalogiques
36、2 fils dun commutateur numrique. Recommandation UIT-T G.712 (1996), Caractristiques de qualit de transmission descanaux MIC. Recommandation UIT-T I.731 (1996), Types et caractristiques gnrales des quipementsATM. Recommandation UIT-T I.732 (1996), Caractristiques fonctionnelles des quipementsATM.4 Te
37、rmes et dfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants:4.1 mode de transfert asynchrone (ATM, asynchronous transfer mode): ce terme dsigne unetechnologie fonde sur le principe du transport de linformation dans des cellules. Dans la prsenteRecommandation, il dsigne plus prcisment la t
38、echnologie qui utilise la spcification de la coucheATM dans le cas du RNIS-LB relative la taille et la constitution des cellules ATM, savoir53 octets par cellule dont 5 pour len-tte et 48 pour la charge utile (Recommandation I.361).Par ailleurs, la technologie ATM est cense tre conue conformment la
39、Recommandation I.731et fonctionner conformment aux caractristiques fonctionnelles dfinies dans laRecommandation I.732.4.2 fonction ATM de traitement du signal numrique (voir la Figure 2): ce terme dsigne latechnologie ATM qui fonctionne avec des signaux bass sur des cellules, des dbits de lignestand
40、ard, par exemple E3, tant lentre qu la sortie, et qui modifie le contenu de la charge utile, aupassage de la cellule, dune manire prescrite. La modification peut porter sur aucune, quelques-unesou lensemble des cellules et a pour but de modifier les caractristiques de transmission des signauxdans le
41、s connexions virtuelles. Le dispositif peut par exemple se charger de lannulation de lcho ouRecommandation G.176 (04/97) 3de la compression de la parole dans quelques-unes ou dans lensemble des connexions virtuelles quile traversent.4.3 multiplexeur/brasseur ATM (voir la Figure 3): ce terme dsigne u
42、n dispositif demultiplexage des cellules qui fonctionne avec des signaux bass sur la cellule, des dbits de lignestandard sur toutes les interfaces, telles que T1 et T3, et qui achemine vers une sortie les cellulesreues une entre. La relation entre entre et sortie, autrement dit le routage des circui
43、ts virtuels, nechange pas pour chaque communication; autrement dit, il faut recourir exclusivement des circuitsvirtuels permanents. Ce dispositif ne permet pas le blocage ou la compression du signal.4.4 systme de transport ATM (voir la Figure 4): ce terme dsigne un systme de transportcompos dun syst
44、me dacheminement termin par un multiplexeur ATM chaque extrmit. Larelation entre lentre et la sortie, soit le circuit virtuel, ne peut changer pour chaque communication;autrement dit, il faut recourir exclusivement des circuits virtuels permanents. Ce dispositif nepermet pas le blocage ou la compres
45、sion du signal.4.5 commutateur ATM (interfaces numriques seulement) (voir la Figure 5): ce termedsigne la technologie ATM qui fonctionne avec des signaux bass sur des cellules, des dbits deligne standard tant aux entres quaux sorties, par exemple T1 ou E1 lentre et T3 ou E3 la sortie,et qui achemine
46、 vers la sortie les cellules reues lentre. La relation entre lentre et la sortie peutchanger pour chaque communication; autrement dit, il faut recourir des circuits virtuels commutset ventuellement des circuits virtuels permanents. Ce dispositif permet le blocage et effectue laconcentration.4.6 comm
47、utateur ATM (interfaces analogiques et numriques) (voir la Figure 6): ce termedsigne la technologie ATM qui fonctionne avec des interfaces analogiques1 deux fils et desdbits de ligne numriques standard tant aux entres quaux sorties, par exemple T1 lentre et T3 la sortie, et qui achemine vers la sortie les cellules reues lentre. La relation entre lentre et lasortie peut changer pour chaque communication; autrement dit, il faut recourir des circuits virtuelscommuts et ventuellement des circuits virtuels permanents. (Pour les besoins du prsentdocument, on pa
