1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 G.332SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT3934 -%3 ).4%2.!4)/.!58 !.!,/)15%3#/52!.43 0/24%523#!2!#4 2)34)15%3 30 #) modifie Genve, 1980)La prsente Recommandation dfinit un systme sur paires coaxiales en cble fournissant 2700 voiestlphon
2、iques dans la bande des frquences de 0,3 environ 12,4 MHz; ce systme, conformment aux dispositions de laRecommandation J.73 1, peut, autrement, tre utilis pour fournir 1200 voies tlphoniques dans la bande desfrquences de 0,3 environ 5,6 MHz et un canal de tlvision dans la bande des frquences de 6 12
3、,3 MHz pour latransmission dun signal de tlvision bande latrale rsiduelle avec une bande de vidofrquences effectivementtransmises de 5,5 MHz au maximum. Lespacement des rpteurs est de 4,5 km environ.1 Rpartition des frquences transmises en ligne pour la tlphonieLa rpartition des frquences transmises
4、 en ligne pour la tlphonie sera conforme lun des plans nos1A, 1B ou2 dcrits ci-dessous. Le plan n 1A est prfrer au plan n 1B. Dans les relations internationales entre pays quiemploient des procds de modulation diffrents (voir la Recommandation G.211) et en labsence de tout arrangementparticulier ent
5、re les Administrations intresses, y compris, le cas chant, les Administrations des pays de transit, lesplans n 1 sont prfrer au plan n 2.1.1 Plan de rpartition de frquences n 1ACe plan fait usage du premier procd de modulation dcrit dans la Recommandation G.211.On doit dabord assembler les voies tlp
6、honiques en groupes quaternaires de base. Trois groupes quaternairessont transmis en ligne suivant le schma de rpartition de frquences de la figure 1/G.332.Dans cette figure, les frquences porteuses virtuelles des deux groupes quaternaires infrieurs sont indiques.1.2 Plan de rpartition de frquences
7、n 1BFrquences infrieures 4287 kHzAux frquences infrieures 4287 kHz, le plan n 1B fait usage du deuxime procd de modulation dcrit dansla Recommandation G.211.On doit dabord assembler les voies tlphoniques en groupes secondaires. Quinze groupes secondaires sonttransmis en ligne suivant le schma de la
8、figure 2/G.332 (frquences infrieures 4287 kHz). Ces 15 groupessecondaires forment lassemblage de base (n 1) de 15 groupes secondaires dcrit dans la Recommandation G.233; lesfrquences porteuses sont indiques dans cette Recommandation. La figure 3/G.332 donne plus de dtails sur larpartition de frquenc
9、es au-dessous de 4287 kHz.Frquences suprieures 4287 kHzAux frquences suprieures 4287 kHz, le plan n 1B fait usage du premier procd de modulation dcrit dans laRecommandation G.211.Aux frquences suprieures 4287 kHz, le plan de rpartition de frquences de la figure 2/G.332 est identique celui de la figu
10、re 1/G.332.2 Fascicule III.2 - Rec. G.3321.3 Plan de rpartition de frquences n 2Ce plan fait usage du 2eprocd de modulation dcrit dans la Recommandation G.211.On doit dabord assembler les voies tlphoniques dans lassemblage de base (n 1) de 15 groupes secondaires.Trois assemblages de 15 groupes secon
11、daires sont transmis en ligne suivant le schma de rpartition de frquences de lafigure 4/G.332. Dans cette figure, les frquences porteuses virtuelles des assemblages de 15 groupes secondaires n 2 etn 3 sont indiques.Fascicule III.2 - Rec. G.332 32 Ondes pilotes et ondes additionnelles de mesure2.1 On
12、des pilotes de rgulation de ligneLe CCITT recommande dutiliser la frquence 12 435 kHz pour londe pilote principale de rgulation de ligne.Dans toute section de rgulation de ligne qui traverse une frontire, il est recommand que, dans chaque sens detransmission, lAdministration situe du ct mission mett
13、e en permanence une ou deux ondes pilotes auxiliaires dergulation de ligne 308 et/ou 4287 kHz, la demande et au choix de lAdministration situe du ct rception, pourservir, par exemple, une rgulation complmentaire.La stabilit de frquence recommande pour les ondes pilotes est de 1 105.Le niveau de puis
14、sance de londe pilote principale de rgulation de ligne et des ondes pilotes auxiliaires dergulation de ligne doit tre rgl, au point o cette onde pilote est applique, une valeur nominale de 10 dBm0. Leniveau de chacun des harmoniques des ondes pilotes 308 kHz et 4287 kHz ne doit pas tre suprieur 70 d
15、Bm0.La construction des quipements doit donner la possibilit de bloquer ces ondes pilotes lextrmit dune sectionde rgulation de ligne de telle sorte que leur niveau soit infrieur dau moins 40 dB celui des ondes pilotes utilises surles autres sections.4 Fascicule III.2 - Rec. G.332Les tolrances suivan
16、tes sont recommandes sur le niveau de ces ondes pilotes:1) Les quipements doivent tre conus de faon permettre de maintenir entre des limites de 0,1 dB lerreursur le niveau dmission de nimporte quelle onde pilote due la valeur finie des chelons de rglage duniveau.2) La variation du niveau de sortie d
17、u gnrateur donde pilote en fonction du temps (qui constitue unecaractristique de spcification des quipements) ne doit pas dpasser 0,3 dB au cours de la priode quiscoule entre deux rglages de maintenance, par exemple, un mois.3) Afin de limiter effectivement la variation en fonction du temps du nivea
18、u de londe pilote, il est dsirablequun dispositif donne une alarme si la variation la sortie du gnrateur dpasse 0,5 dB, le zro dudispositif dalarme ayant t align aussi exactement que possible sur le rglage initial du niveau de londepilote mise.Par ailleurs, lattention des Administrations est attire
19、sur linconvnient qui pourrait rsulter dune diminutionimportante du niveau absolu de puissance de londe pilote applique la ligne; une diminution importante risque en effetde provoquer, par le jeu correspondant des rgulateurs de niveau, un amorage doscillations sur les circuits. Il seraitsouhaitable d
20、e prvoir des dispositifs qui permettraient de remdier ventuellement cet inconvnient.Remarque Quand une praccentuation est applique la ligne et suivie de dsaccentuation, il est ncessaire dedfinir le niveau des ondes pilotes de rgulation de ligne en se rfrant un point (qui peut tre fictif) situ lentre
21、 ou la sortie de la ligne et o les niveaux relatifs de toutes les voies tlphoniques sont gaux dans toute la bande desfrquences transmises en ligne. Quand on doit utiliser une partie de la bande de frquences transmises en ligne pourprocurer un circuit de tlvision, des rseaux de praccentuation et de d
22、saccentuation diffrents peuvent trencessaires, mais cela ne change pas la dfinition du niveau des ondes pilotes de rgulation de ligne. Les figures 5/G.332et 6/G.332 reprsentent deux systmes hypothtiques, imagins pour donner des exemples dapplication de cettedfinition.2.2 Ondes pilotes de comparaison
23、 de frquencesLes Administrations qui dsirent procder une comparaison internationale de frquences choisiront cet effetune des frquences 300, 808 ou 1552 kHz, lorsquelles ne pourront pas utiliser les frquences 308 ou 1800 kHz. Lacomparaison internationale dtalons nationaux est dailleurs une opration a
24、ssez rare. Il sera toujours possible dutiliserpour cette comparaison, pendant une priode de temps donne, une des frquences indiques ci-dessus, mme si elle esthabituellement utilise comme onde additionnelle de mesure.Fascicule III.2 - Rec. G.332 5La frquence 300 kHz peut tre employe des comparaisons
25、nationales de frquences par les Administrationsqui ne veulent pas utiliser cette fin londe pilote 308 kHz. Dans ce cas, il est recommand que londe 300 kHz soittransmise avec un niveau de puissance de 10 dBm0. Le niveau de chacun des harmoniques des ondes pilotes decomparaison de frquences ne doit pa
26、s tre suprieur 70 dBm0.6 Fascicule III.2 - Rec. G.3322.3 Ondes additionnelles de mesureSi lon utilise la rpartition de frquences sans groupes tertiaires aux frquences infrieures 4 MHz(figures 3/G.332 et 4/G.332), les frquences qui peuvent tre employes pour des ondes additionnelles de mesure sont les
27、suivantes:560, 808, 1056, 1304, 1552, 1800, 2048, 2296,2544, 2792, 3040, 3288, 3536 et 3784 kHz.Toute Administration qui exploite une ligne 12 MHz traversant une frontire doit mettre, ou mesurer, lademande de toute autre Administration intresse, les ondes de mesure dont les frquences figurent dans l
28、a listeprfrentielle suivante:560, 808, 1304, 1800, 2296, 2792 et 3536 kHz.Les Administrations doivent galement mettre, ou mesurer, la demande des Administrations correspondantes,toutes les ondes de mesure qui peuvent tre utilises dans les autres cas, savoir:- aux frquences infrieures 4 MHz, si lon u
29、tilise la rpartition de frquences avec groupes tertiaires du plann 1A (figure 1/G.332):560, 808, 1304, 1592 et 2912 kHz;- aux frquences suprieures 4 MHz, si lon emploie le plan n 1A (figure 1/G.332) ou n 1B(figure 2/G.332):5608, 6928, 82481), 8472, 9792 et 11 112 kHz.Si lon emploie le plan n 2 (figu
30、re 4/G.332), dans les conditions prvues par la Recommandation G.211 pourlapplication du 2eprocd de modulation, les ondes additionnelles utilises aux frquences suprieures 4 MHz sont:5392, 7128, 8248, 8472, 8864, 9608 et 11 344 kHz.Toutes ces frquences sont rcapitules dans le tableau 1/G.332.TABLEAU 1
31、/G.332Frquences utilisables pour les ondes additionnelles de mesure des systmes 12 MHzBandede frquenceRpartition defrquencesOnde additionnelle de mesure qui doittre mise, ou mesure, la demandeAutres ondes additionnelles de mesurequi peuvent tre mises4 MHz en groupes tertiaires(figures 1/G.332 et2/G.
32、332)5608, 6928, 8248a), 8472, 9792et 11 112 kHzen assemblages de15 gr. secondaires(figure 4/G.332)5392, 7128, 8248, 8472, 8864, 9608et 11 344 kHza)La frquence 8248 kHz peut tre utilise comme onde pilote de rgulation de ligne dun faisceau hertzien. En pareil cas,il convient de prendre les prcautions
33、indiques dans la Recommandation G.423.1)La frquence 8248 kHz peut tre utilise comme onde pilote de rgulation de ligne dun faisceau hertzien. En pareil cas, ilconvient de prendre les prcautions indiques dans la Recommandation G.423Fascicule III.2 - Rec. G.332 7La variation absolue de frquence des ond
34、es additionnelles de mesure situes au-dessous de 4 MHz ne doitjamais sortir des limites de 40 Hz par rapport leur valeur nominale. Pour les ondes de frquences suprieures 4MHz, la variation relative de frquence, par rapport la valeur nominale, ne doit jamais dpasser 1 x 105.Le niveau de puissance2)de
35、 ces ondes additionnelles de mesure doit tre rgl, au point o cette onde estapplique, une valeur nominale de 10 dBm0. Le niveau de chacun des harmoniques des ondes additionnelles demesure situes au-dessous de 6 MHz ne doit pas, en ce point, tre suprieur 70 dBm0.Ces ondes additionnelles de mesure ne d
36、oivent pas tre transmises en permanence. Elles ne seront transmises quependant la dure ncessaire pour effectuer rellement des mesures.Des dispositions doivent tre prises dans les quipements du systme 12 MHz pour protger londe pilote dergulation de ligne 308 kHz contre des perturbations dues une onde
37、 pilote ou onde additionnelle de mesure la mmefrquence provenant dun systme 4 MHz, si cette protection nest pas dj assure par les quipements du systme 4 MHz.Remarque Certaines Administrations appliquent de nouvelles mthodes de compensation manuelle ouautomatique de la distorsion daffaiblissement, pa
38、r exemple, laide de correcteurs bass sur la fonction cosinus, utilisantdes frquences qui ne figurent pas dans la liste des ondes additionnelles de mesure recommandes par le CCITT.Il est bien entendu quon ne devrait mettre aucune onde additionnelle de mesure, qui puisse sortir dun rseaunational, la m
39、me frquence quune des ondes pilotes recommandes par le CCITT.3 Circuit fictif de rfrenceCe circuit fictif de rfrence a une longueur de 2500 km et est partag en neuf sections de 280 km chacune. Lestrois plans de rpartition de frquence en ligne recommande au 1 ncessitent des tages de modulation en nom
40、brediffrent pour amener un signal vocal dans la position des frquences en ligne. Cela doit se rpercuter dans laconstitution du circuit fictif de rfrence. Dans ces conditions, le CCITT recommande les circuits fictifs de rfrencereprsents aux figures 7/G.332 et 8/G.332.3.1 Circuit fictif de rfrence pou
41、r les plans de rpartition de frquences nos1A et 1B3)Ce circuit fictif de rfrence est reprsent la figure 7/G.332. Dans chaque sens de transmission, il comprend autotal:- deux paires dquipements de modulation de voie, dont chacun effectue la transposition de la bande desfrquences vocales vers le group
42、e primaire de base, et inversement;- trois paires dquipements de modulation de groupe primaire, dont chacun effectue la transposition du groupeprimaire de base vers le groupe secondaire de base, et inversement;- cinq paires dquipements de modulation de groupe secondaire, dont chacun effectue la tran
43、sposition dugroupe secondaire de base vers le groupe tertiaire de base, et inversement;- sept paires dquipements de modulation de groupe tertiaire, dont chacun effectue la transposition du groupetertiaire de base vers le groupe quaternaire de base, et inversement;- neuf paires dquipements de modulat
44、ion de groupe quaternaire, dont chacun effectue la transposition dugroupe quaternaire de base vers la bande des frquences transmises sur le cble paires coaxiales, etinversement.2)La remarque du 2.1 est encore applicable.3)Dans le cas du plan 1B, ce circuit fictif de rfrence nest pas valable pour la
45、bande de frquences de 312 4028 kHz.8 Fascicule III.2 - Rec. G.3323.2 Circuit fictif de rfrence pour le plan de rpartition de frquences n 2Ce circuit fictif de rfrence est reprsent la figure 8/G.332. Dans chaque sens de transmission, il comprend autotal:- deux paires dquipements de modulation de voie
46、, dont chacun effectue la transposition de la bande desfrquences vocales vers le groupe primaire de base, et inversement;- trois paires dquipements de modulation de groupe primaire, dont chacun effectue la transposition du groupeprimaire de base vers le groupe secondaire de base, et inversement;- si
47、x paires dquipements de modulation de groupe secondaire, dont chacun effectue la transposition dugroupe secondaire de base vers lassemblage de base de 15 groupes secondaires, et inversement;- neuf paires dquipements de modulation dassemblage de 15 groupes secondaires, dont chacun effectue latransposition de lassemblage de base de 15 groupes secondaires vers la bande des frquences transmises surle cble paires coaxiales, et inversement.4 Objectifs pour les projets de construction, en ce qui concerne le bruit de circuitLes objectifs fixs dans la Recommandation
