1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T G.621SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCARACTERSTICAS DE LOS MEDIOSDE TRANSMISINCARACTERSTICAS DE LOS CABLES DEPARES COAXIALES DE 0,7/2,9 mmRecomendacin UIT-T G.621(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T G.621 se publi
2、c en el fascculo III.3 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinu
3、acin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni
4、parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.3 - Rec. G.621 1Recomendacin G.621Fascculo III.3 - Rec. G.621CARACTERSTICAS DE LOS CABLES DE PARES COAXIALE
5、S DE 0,7/2,9 mm(Ginebra, 1976; modificada en Ginebra, 1980)Las Administraciones que decidan utilizar para transmisiones digitales, y eventualmente para transmisionesanalgicas de tipo particular, pares coaxiales ms pequeos que el de 1,2/4,4 mm, debern elegir los pares, en la medidade lo posible, con
6、arreglo a las indicaciones de la presente Recomendacin. El empleo de estos pares se indica en loscuadros 1 y 2 que figuran en la introduccin a la subseccin 6.2 de las Recomendaciones de la serie G.1 Caractersticas del par1.1 Caractersticas elctricas del par coaxial1.1.1 Impedancia caractersticaEl va
7、lor nominal de la parte real de la impedancia caracterstica a 1 MHz deber ser de 75 W .El valor medio de la parte real de la impedancia de un par coaxial a 1 MHz no debe diferir del valor nominal enms de 2,5 W .El cuadro 1/G.621 muestra, de manera general, la variacin de la impedancia en funcin de l
8、a frecuencia.CUADRO 1/G.621Valor medio de la parte real de la impedancia medida a varias frecuenciasFrecuencia (MHz) 0,2 0,5 1 2 5 10 20 Impedancia (W ) 77,7 75,9 75 74,2 73,4 73 72,8 72,21.1.2 Atenuacin por unidad de longitudEl valor nominal de la atenuacin por unidad de longitud a 10 C y a 1 MHz e
9、s de 8,9 dB/km.El cuadro 2/G.621 muestra, de manera general, la variacin de la atenuacin por unidad de longitud en funcinde la frecuencia a la temperatura de 10 C.CUADRO 2/G.621Valor medio de la atenuacin por unidad de longitud a diferentes frecuenciasFrecuencia (MHz) 0,2 0,5 1 2 5 10 20Atenuacin po
10、r unidad de longitud (dB/km) 4,5 6,5 8,9 12,6 19,8 28,0 39,62 Fascculo III.3 - Rec. G.6211.2 Construccin mecnica del par coaxialLa constitucin del par coaxial es la siguiente:a) valor nominal del dimetro del conductor interior, de hilo de cobre macizo: 0,7 mm;b) valor nominal del dimetro interior de
11、l conductor exterior: 2,9 mm;c) conductor exterior formado por una cinta de cobre de 0,1 mm aproximadamente de espesor aplicadalongitudinalmente con superposicin1);d) pantalla formada por una cinta de acero de 0,1 mm aproximadamente de espesor aplicada longitudinalmentecon superposicin1).2 Especific
12、acin del cable (largos de fabricacin de unos 500 m)2.1 Impedancia caractersticaPara comprobar que se respeta el valor indicado en el 1.1.1, se pueden efectuar mediciones por medio deimpulsos. Se considera como “valor medio de la parte real de la impedancia a 1 MHz” la componente resistiva de laimped
13、ancia a 1 MHz de la red con la que se haya conseguido el mejor equilibrado del par coaxial medido.2.2 Regularidad de impedanciaLas mediciones de control corriente de la regularidad de impedancia se efectan por medio de ecmetros deimpulsos, desde uno o ambos extremos de los largos de fabricacin. La c
14、urva de eco debe trazarse con correccin enamplitud y, si es posible, en amplitud y en fase.En el cuadro 3/G.621 se indican los diversos valores que han de obtenerse segn el uso al que se destina el cable.CUADRO 3/G.621Medicin ecomtrica de los largos de fabricacina)Tipo del sistema DigitalVelocidad V
15、elocidad media(6 a 34 Mbit/s)Duracin mxima del impulso 100 nsClusulas generales Cresta mxima100% 36 dB95% 39 dBClusulas facultativas complementariasa)A Media de las tres crestas demayor amplitud39 dBB Error de resistencia equivalentea)Basta comprobar que se cumple una de las dos condiciones A o B.No
16、ta 1 En el cuadro, los porcentajes indicados se refieren al conjunto de los pares de un lote de cables presentadossimultneamente al control o que sern objeto de una misma entrega.Nota 2 Con las tcnicas de construccin utilizadas hasta el presente, las irregularidades sistemticas no dan lugar a cresta
17、s dereflexin a frecuencias inferiores a 60 MHz, durante las mediciones en rgimen permanente de la prdida de retorno porirregularidades, por esta razn, habida cuenta de la velocidad binaria de funcionamiento prevista, no parece necesaria una medicinde este tipo. Para otros posibles tipos de construcc
18、in, que pudieran utilizarse en el futuro, podra ser conveniente el control de laprdida de retorno por irregularidades; en este caso debera obtenerse un valor de 20 dB a frecuencias de 4 a 60 MHz.1)La funcin del conductor exterior y de la pantalla pueden estar incorporadas en una sola cinta bimetlica
19、 de cobre-acero-cobre.Fascculo III.3 - Rec. G.621 32.3 Atenuacin por unidad de longitudLa atenuacin de los pares respetar las condiciones especificadas en el 3.32).2.4 Atenuacin paradiafnicaLa atenuacin paradiafnica entre pares coaxiales, utilizados para sentidos de transmisin diferentes, medida enl
20、a banda de frecuencias de 0,5 a 20 MHz en largos de fabricacin, debe ser superior a 135 dB para el 100% de lasmediciones.2.5 Rigidez dielctricaEl par debe poder soportar una tensin alterna de 1000 V, valor eficaz, a 50 Hz (o una tensin continuade 1500 V) aplicada durante un minuto por lo menos entre
21、 el conductor interior y el conductor exterior.Si en servicio normal los conductores exteriores de los pares coaxiales no tienen que ponerse a tierra, deberrealizarse una prueba de la rigidez dielctrica entre los conductores exteriores y la cubierta metlica puesta a tierra. Seaplicar, en estas condi
22、ciones, una tensin alterna de al menos 2000 V, valor eficaz, a 50 Hz, o una tensin continuasuperior o igual a 3000 V.2.6 Resistencia de aislamientoLa resistencia de aislamiento entre los conductores interior y exterior del par coaxial, medida con una tensinperfectamente estable comprendida entre 100
23、 y 500 V, no ser inferior a 10 000 MW x km despus de un minuto deelectrizacin, a una temperatura de 15C por lo menos. La medicin de la resistencia de aislamiento se har despus de laprueba de rigidez dielctrica. Esta medicin se efectuar para cada largo de fabricacin del cable.3 Especificacin de una s
24、eccin elemental de cableLa Administracin y el proveedor debern ponerse de acuerdo en cuanto a la determinacin de si se realizarnpruebas en todas las secciones o en cierta proporcin de ellas nicamente, o incluso si bastar una sola prueba tipo deaceptacin, especialmente cuando sea difcil efectuar medi
25、ciones en condiciones reales.3.1 Impedancia mediaEl valor medio de la parte real de la impedancia de un par coaxial a 1 MHz no debe diferir del valor nominal(definido en el 1.1) en ms de 3 W . Las mediciones se efectuarn como se indica en el 2.1.3.2 Regularidad de impedanciaEstas mediciones se efect
26、an como se estipula en el 2.2. El cuadro 4/G.621 indica los diversos valores quedeben obtenerse segn el uso a que est destinado el cable. La observacin 1 al 2.2 sigue siendo vlida.CUADRO 4/G.621Mediciones ecomtricas de las secciones elementales de cableTipo del sistema DigitalVelocidad Velocidad med
27、ia(6 a 34 Mbit/s)Duracin mxima del impulso 100 nsClusulas generales Cresta mxima100 % 30 dB95 % 33 dBClusulas facultativascomplementariasa)AMedia de las tres crestas de mayoramplitud33 dBB Error de resistencia equivalentea)Basta comprobar que se cumple una de las dos condiciones A o B.2)Las medicion
28、es de atenuacin en esta fase de la fabricacin son slo mediciones de prototipo.4 Fascculo III.3 - Rec. G.6213.3 Atenuacin por unidad de longitudA 1 MHz, el valor real de la atenuacin por unidad de longitud no debe apartarse en ms de 0,4 dB del valornominal, definido en el 1.1.1.La atenuacin medida en
29、 un cable a la temperatura media t C se refiere a 10 C mediante la frmula:aaa101110= +ktt()-El coeficiente de variacin de la atenuacin en funcin de la temperatura ka es de aproximadamente 1,8 x 10-3por C a frecuencias superiores a 2 MHz y de aproximadamente 1,9 x 10-3por C a 1 MHz.3.4 DiafonaLa aten
30、uacin paradiafnica entre pares coaxiales, utilizados para sentidos de transmisin diferentes, medida enla banda de frecuencias de 0,5 a 20 MHz en secciones de 2 y 4 km debe ser superior a 130 dB.3.5 Rigidez dielctricaEl par debe poder soportar una tensin continua de 1000 V como mnimo, aplicada durant
31、e un minuto por lomenos entre el conductor interior y el conductor exterior.Adems, debe realizarse una prueba de la rigidez dielctrica entre el par coaxial y tierra como se describe enel 2.5, utilizando una tensin continua de 2000 V como mnimo aplicada durante un minuto.3.6 Resistencia de aislamient
32、oLa resistencia de aislamiento entre los conductores interior y exterior del par coaxial, medida con una tensinperfectamente estable comprendida entre 100 y 500 V, no ser inferior a 5000 MW x km despus de un minuto deelectrizacin. La medicin de la resistencia de aislamiento se har despus de la prueba de rigidez dielctrica. Estamedicin se efectuar en cada seccin elemental de cable.
