1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 G.623SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT3500/243 $% 42!.3-)33)/. #!2!#4 2)34)15%3#!2!#4 2)34)15%3 $%3 0!)2%3#/!8)!,%3 $5 490% MM %. # “,%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation G.623 de l UIT-T a t publi
2、e dans le fascicule III.3 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme
3、 Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compr
4、is la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule III.3 - Rec. G.623 1Recommandation G.623Fascicule III.3 - Rec. G.623CARACTRISTIQUES DES PAIRES COAXIALES DU TYPE 2,6/9,5 mm EN CBLE(ancienne Recommandation G.331, modifie par la suite)1 Caractristiques de la paireIl est ncessaire
5、 davoir dans le rseau international des types de paires coaxiales ayant les mmes caractristiqueslectriques, afin de permettre aux systmes de transmission de fonctionner sur tout cble rpondant la prsenteRecommandation. Lemploi de ces paires est dfini par les tableaux 1/G.623 et 2/G.623 de lintroducti
6、on la sous-section 6.2 des Recommandations de la srie G.1.1 Caractristiques lectriques de la paire coaxiale1.1.1 Impdance caractristiqueLimpdance caractristique de la paire coaxiale suit une loi de variation bien dtermine en fonction de lafrquence:Zf=+ -74 4 10 01231,()j Wo est la frquence exprime e
7、n MHz1). Il est donc inutile de fixer des valeurs toutes les frquences.La tolrance sur la valeur 74,4 ohms (impdance la frquence infinie) est de 1 ohm.1.1.2 Affaiblissement liniqueLaffaiblissement linique nominal de la paire coaxiale la frquence de 60 MHz et la temprature de 10 Cdoit tre compris dan
8、s les limites de 18,00 0,3 dB/km2).Lallure de la variation de laffaiblissement en fonction de la frquence, pour une valeur nominale de 18,00dB/km 60 MHz, est indique par le tableau 1/G.623.TABLEAU 1/G.623Valeurs nominales de laffaiblissement linique diverses frquencesFrquence (MHz) 0,06 0,3 1 4 12 2
9、0 40 60 150 300Affaiblissement(dB/km)0,59 1,27 2,32 4,62 8,01 10,35 14,67 18,00 28,6 40,71)Cette formule est quivalente : Z = 74,4 + (0,92/ f ) (1 - j) ohms. Si cette dernire formule est utilise, il faut corriger enconsquence la valeur de la tolrance indique dans le texte.2)Pour des raisons dordre i
10、nterne, certaines Administrations ont considr quil tait avantageux pour elles dutiliser des paires dedimensions plus grandes, dont laffaiblissement est plus faible, ce qui permet dutiliser des sections lmentaires de cble pluslongues (2 km). Les cbles fabriqus par assemblage de ces paires peuvent tre
11、 considrs comme rpondant aux finalits de laprsente Recommandation pour utilisation comme support de systmes 60 MHz, si les caractristiques lectriques des sectionslmentaires de cble ralises laide de tels cbles sont conformes cette Recommandation, et si les quipements de ligne utiliser restent exactem
12、ent les mmes que ceux qui sont utiliss avec les cbles prvus dans cette Recommandation. Les pairesde 3,7/13,5 mm de lAdministration franaise dcrites en 1 appartiennent cette catgorie.2 Fascicule III.3 - Rec. G.623La formule suivante dans laquelle a est exprim en dB par km et en MHz donne une approxim
13、ation delaffaiblissement linique partir de 1 MHz:a= + +0 01 2 3 0 003, ,ffRemarque Pour la conception des amplificateurs, on doit prendre pour rfrence les valeurs mesures sur lecble qui sera employ.1.1.3 Tolrances de laffaiblissement linique Distorsion daffaiblissementPour assurer une bonne adaptati
14、on entre la paire coaxiale et les quipements de transmission, outre les tolrances la frquence 60 MHz, fixes 0,3 dB/km, il est ncessaire de fixer les limites de la distorsion daffaiblissement enfonction de la frquence.Le tableau 2/G.623 donne les valeurs nominales et les tolrances de la quantit d(en
15、mB .km1.MHz)daafff=-6060 diverses frquences ( en MHz).TABLEAU 2/G.623Valeurs nominales et tolrances de la quantit dcaractrisant la distorsion daffaiblissement diverses frquencesFrquence (MHz) 4 12 20 40 60Valeur nominale 1,1 1 0,8 0,4 0Tolrance 1,5 1,1 0,8 0,4 0Si lon veut vrifier la distorsion daff
16、aiblissement au-del de 60 MHz, ce qui est ncessaire notamment entransmission numrique, il faut calculer le rapport entre les valeurs daffaiblissement mesures aux frquencesde 240 MHz et de 60 MHz (aprs limination des crtes). La limite observer est:aa2402 045MHz60 MHz ,La distorsion daffaiblissement e
17、st contrle en usine sur un faible pourcentage de longueurs de fabrication.1.2 Construction mcanique des paires coaxialesa) le conducteur intrieur est un fil de cuivre massif de 2,6 mm de diamtre;b) lisolation est ralise de telle faon que lisolant, compos dun gaz et dune matire dilectrique solide trs
18、faibles pertes, ait une permittivit assez faible pour satisfaire aux clauses de la prsente Recommandation;c) le conducteur extrieur est constitu par un ruban de cuivre dpaisseur gale 0,25 mm, dispos autour delisolant sous forme de cylindre de diamtre intrieur gal 9,5 mm;d) pour des raisons de diapho
19、nie, il y a intrt placer autour du conducteur extrieur des rubans dacier doux.Une autre forme de construction, ayant les mmes caractristiques lectriques, comportant un conducteurintrieur en cuivre de 2,8 mm de diamtre et un conducteur extrieur en aluminium de 10,2 mm de diamtre intrieur, estutilise
20、par certaines Administrations. Ce mode de construction est dcrit plus en dtail en annexe A.Fascicule III.3 - Rec. G.623 32 Spcification du cble2.1 Impdance caractristiquePour vrifier que la valeur donne au 1.1.1 est respecte, on peut effectuer les mesures soit au moyen dunsignal sinusodal, soit au m
21、oyen dimpulsions.Dans le premier cas, la vrification se fait souvent au moyen de la courbe impdance en fonction de la frquencelisse.Dans le deuxime cas, il convient demployer une impulsion en cosinus carr, de dure mi-amplitude infrieure 100 ns. On peut effectuer un quilibrage par rapport une impdanc
22、e de rfrence rglable ou mesurer un facteur derflexion par rapport un talon fixe.2.2 Rgularit dimpdanceLes mesures de contrle courant de la rgularit dimpdance sont effectues au moyen dchomtres impulsions, partir dune ou des deux extrmits des longueurs de fabrication. La courbe dcho doit tre trace ave
23、c unecorrection en amplitude et si possible en amplitude et en phase. Si lcart quivalent est mesur, il doit tre corrig.Cependant, pour les mesures courantes, on peut se passer de correction si la longueur en essai est assez courte pour quela correction soit faible.Le tableau 3/G.623 indique les dive
24、rses valeurs obtenir, selon lusage auquel est destin le cble.Remarque 1 Dans le cas des systmes analogiques de la classe 0,06 6 MHz, les clauses sont les mmes quepour les systmes analogiques de la classe 0,3 20 MHz.Remarque 2 Pour dceler les irrgularits de nature systmatique, des mesures daffaibliss
25、ement de londerflchie sur les irrgularits sont effectuer sur une faible proportion des longueurs fabriques. Les limites respectersont donnes par le tableau 4/G.623.Remarque 3 Dans les tableaux, les pourcentages indiqus concernent lensemble des paires dun lot de cblesprsents simultanment au contrle o
26、u constituant une mme livraison.4 Fascicule III.3 - Rec. G.623TABLEAU 3/G.623Mesures chomtriques des longueurs en usineCatgorie du systme Analogique NumriqueGamme de frquences ou dbit 0,3 20 MHz 4 70 MHz Fort dbit(140 Mbit/s)Trs fort dbit(565 Mbit/s)Dure maximale de limpulsion 50 ns 10 ns 10 ns 10 n
27、sa)Clauses Crte100% 50 dB 48 dB 48 dBgnrales maximale95% 56 dB 54 dBb)54 dBb)ClausesA Moyenne des3 plus fortes crtes53 dB 51 dB 51 dBoptionnellescomplmentairesc)B EcartquivalentL 500 m0,6 W0,8 W0,8 W1 W1,2 W1,6 W1 W1,2 W1,6 WFascicule III.3 - Rec. G.623 5TABLEAU 4/G.623Mesures au moyen de signaux si
28、nusodaux des longueurs en usineCatgorie du systme Analogique NumriqueGamme de frquences ou dbit 0,3 20 MHz 4 70 MHz Fortdbitd)Trs fortdbitAffaiblissement de londe rflchie sur les irrgularitsPourcentage des longueurs concernes Nant Environ5 %Environ5 %Environ5 %Bande de frquences concerne - 4 62 MHz
29、20 100 MHz 62 500 MHzValeur minimale mesure100 % - 35 dB 30 dB 20 dB95 % - 38 dBPuissance moyenne rflchie dans une bande de 10 MHz(Transmission de signaux de tlvision dans le cadre du systme 60 MHz)Bande de frquences concerne Nant 52 62 MHzFacteur moyen de rflexionde puissanceL 250 m - 41 dB 35 dB 2
30、8 dBL 500 m - 40 dBRemarques des tableaux 3/G.623 et 4/G.623a)Si, au cours dinvestigations ou dtudes de dfinition, des mesures avec des impulsions plus courtes apparaissent ncessaires,la dure de 2 ns sera retenue.b)A condition de ne pas rencontrer plus dune valeur comprise entre 54 et 48 dB sur une
31、mme paire coaxiale dune sectionlmentaire de cble.c)Il suffit de vrifier que lune ou lautre des deux conditions A ou B est remplie.d)Les clauses dfinies pour les systmes analogiques de la classe 4 70 MHz sont certainement suffisantes. Mais des valeurstrs infrieures ont aussi t proposes. Il conviendra
32、 de sentendre sur les valeurs spcifier et sur la bande de frquences explorer (4 100 MHz ou 62 500 MHz).2.3 Affaiblissement liniqueLaffaiblissement des paires devra tre tel que les clauses du 3.3 puissent tre respectes3).Si lon se rfre la longueur mesure suivant une gnratrice de lenveloppe du cble, l
33、affaiblissement liniquedoit tre multipli par le facteur de cblage, dont les valeurs sont donnes titre indicatif par le tableau 5/G.623.TABLEAU 5/G.623Valeurs du facteur de cblageNombre de pairesdans le cbleFacteur de cblagecouche extrieureFacteur de cblage pondr,ensemble du cble4 ou 681218 ou 201,00
34、91,0121,0031,0051,0071,0106 Fascicule III.3 - Rec. G.6232.4 DiaphonieLa diaphonie entre paires devra tre telle que les clauses du 3.4 puissent tre respectes3).2.5 Rigidit dilectriqueLa paire doit supporter pendant une minute une tension alternative 50 Hz de valeur efficace gale 2000 volts(ou bien un
35、e tension continue de 3000 volts) applique entre le conducteur intrieur et le conducteur extrieur reli lenveloppe. Cet essai de rigidit dilectrique doit tre effectu sur chaque longueur de fabrication du cble.2.6 Rsistance disolementLa rsistance disolement entre les conducteurs intrieur et extrieur d
36、e la paire coaxiale, mesure avec unetension parfaitement stable, comprise entre 100 et 500 volts, ne doit pas tre infrieure 5000 mgohms kilomtreaprs une minute dlectrisation, la temprature tant au moins gale 15 C. La mesure de la rsistance disolement doittre faite aprs lessai de rigidit dilectrique.
37、 Cette mesure doit tre effectue sur chaque longueur de fabrication ducble.3 Spcification dune section lmentaire de cbleLAdministration et le fournisseur devront se mettre daccord sur le choix entre excuter des essais sur toutes lessections ou une certaine proportion dentre elles ou mme se contenter
38、dun seul essai type dacceptation, notamment dansle cas o il est difficile deffectuer des mesures dans les conditions relles.3.1 Impdance terminaleLes conditions spcifies aux 1.1.1 et 2.1 sappliquent.3.2 Rgularit dimpdanceLes mesures de rgularit dimpdance sont effectues partir de chaque extrmit de la
39、 section lmentaire decble. Selon lusage auquel est destin le cble, il convient de se reporter lune des colonnes du tableau 6/G.623.Remarque 1 Les remarques 1 et 3 faites au 2.2, propos du tableau 3/G.623, demeurent valables. Toutefois,pour les systmes analogiques de la classe 0,06 6 MHz, les clauses
40、 de la colonne 0,3 20 MHz sappliquent, mais ladure de limpulsion, lorsque la longueur des sections lmentaires de cble dpasse 5 km, peut atteindre 200 ns.Remarque 2 Il nest pas ncessaire deffectuer de mesures au moyen de signaux sinusodaux sur des sectionslmentaires de cble, sauf dans le cas o lon au
41、rait de srieuses raisons de craindre que des irrgularits de naturesystmatique aient pu apparatre au cours de la pose ou de linstallation du cble. En pareil cas, les rsultats de la mesurene doivent pas tre infrieurs 33 dB pour la bande de 4 62 MHz.3.3 Affaiblissement liniquePour un cble de fabricatio
42、n donne, dont la valeur nominale daffaiblissement a t fixe dans les limitesdu 1.1.2, la diffrence entre la valeur maximale et la valeur minimale de laffaiblissement, mesures 60 MHz sur lespaires coaxiales de toutes les sections lmentaires de 1,5 km, doit tre infrieure 0,4 dB/km (valeur ramene 10 C).
43、Laffaiblissement mesur sur un cble la temprature moyenne t C est ramen 10 C par la formule:aaa101110=+-tkt()3)Les mesures daffaiblissement et de diaphonie ce stade de la fabrication sont seulement des mesures de prototype.Fascicule III.3 - Rec. G.623 7TABLEAU 6/G.623Mesures chomtriques des sections
44、lmentaires de cbleCatgorie du systme Analogique NumriqueGamme de frquences ou dbit 0,3 20 MHz 4 70 MHz Fort dbit(140 Mbit/s)Trs fort dbit(565 Mbit/s)Dure maximale de limpulsion 50 ns 10 ns 10 nsc)10 nsa)ClausesgnralesCrtemaximale100% 50 dB 46 dB 46 dB 46 dB95% 50 dB 50 dB 50 dBClausesoptionnellescom
45、plmen-tairesb)AMoyenne des 3plus fortes crtes.Maximumnon corrig51 dB54 dB49 dB52 dB49 dB52 dB49 dB52 dBEcartquivalentBCorrigen nergie(W .km )0,8 2 2 2C Non corrig (W ) 1 1,5 1,5 1,5a)Si, au cours dinvestigations ou dtudes de dfinition, des mesures avec des impulsions plus courtes apparaissent ncessa
46、ires,la dure de 2 ns sera retenue.b)Il suffit de vrifier que lune ou lautre des trois conditions A, B ou C est remplie.c)Tant quil ny a pas de dispositif de mesure de lcho impulsions de 10 ns susceptible dexplorer une demi-sectiondamplification, la mesure se fera au moyen dimpulsions de 50 ns.3.4 Di
47、aphonieLcart tldiaphonique entre deux paires coaxiales dun cble, une frquence quelconque de la bande desfrquences effectivement transmises, doit tre au moins gal aux valeurs donnes par le tableau 7/G.623.TABLEAU 7/G.623Longueurskm)Bande de frquences(MHz)Ecart tldiaphonique(dB)94,51,50,06 4,30,3 12,54 628594a)130a)Si le cble transmet la fois des systmes utilisant la bande de
