1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T G.662SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (07/2005) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Caractersticas de los medios de transmisin Caractersticas de los componentes y los subsistemas pticos Caracter
2、sticas genricas de los dispositivos y subsistemas de amplificadores pticos Recomendacin UIT-T G.662 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LO
3、S SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS M
4、ETLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 Generalidades G.600G.609 Cables de pares simtricos G.610G.619 Cables terrestres de pares coaxiales G.620G.629 Cables submarinos G.630G.649 Cables de fibra ptica G
5、.650G.659 Caractersticas de los componentes y los subsistemas pticos G.660G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE TRANSMISIN ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.100
6、0G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 DATOS SOBRE CAPA DE TRANSPORTE ASPECTOS GENRICOS G.7000G.7999 ASPECTOS RELATIVOS AL PROTOCOLO ETHERNET SOBRE LA CAPA DE TRANSPORTE G.8000G.8999 REDES DE ACCESO G.9000G.9999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.
7、 Rec. UIT-T G.662 (07/2005) i Recomendacin UIT-T G.662 Caractersticas genricas de los dispositivos y subsistemas de amplificadores pticos Resumen Esta Recomendacin tiene por objeto proporcionar las caractersticas genricas necesarias para las especificaciones de amplificadores pticos como dispositivo
8、s y subsistemas, principalmente para aplicaciones de transmisin digital. Se ha intentado conseguir la mxima compatibilidad con las Recomendaciones de la serie G del UIT-T sobre sistemas en lnea y equipos. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.662 fue aprobada el 14 de julio de 2005 por la Comisin de Estud
9、io 15 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T G.662 (07/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las
10、Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telec
11、omunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Res
12、olucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada,
13、tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoper
14、abilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simp
15、le de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de u
16、n derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fec
17、ha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respe
18、cto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.662 (07/2005) iii N
19、DICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Abreviaturas, siglas o acrnimos 1 4 Clasificacin de los dispositivos OA 2 5 Tipos de subsistemas OA . 3 6 Caractersticas de los amplificadores de potencia 4 6.1 Aplicaciones unicanal. 4 6.2 Aplicaciones multicanal . 4 7 Caractersticas de los preamplificad
20、ores 5 7.1 Aplicaciones unicanal. 5 7.2 Aplicaciones multicanal . 5 8 Caractersticas de los amplificadores de lnea 6 8.1 Aplicaciones unicanal. 6 8.2 Aplicaciones multicanal . 6 9 Caractersticas de los transmisores con amplificacin ptica. 7 9.1 Aplicaciones unicanal. 7 9.2 Aplicaciones multicanal .
21、7 10 Caractersticas de los receptores con amplificacin ptica 7 10.1 Aplicaciones unicanal. 7 10.2 Aplicaciones multicanal . 7 Rec. UIT-T G.662 (07/2005) 1 Recomendacin UIT-T G.662 Caractersticas genricas de los dispositivos y subsistemas de amplificadores pticos 1 Alcance Esta Recomendacin se aplica
22、 a los dispositivos y subsistemas de amplificadores pticos discretos (OA, optical amplifier) que se utilizan en las redes de transmisin. Trata los amplificadores de fibra ptica (OFA, optical fibre amplifiers) y los amplificadores pticos de semiconductores (SOA, semiconductor optical amplifiers). El
23、objeto de esta Recomendacin es determinar las caractersticas genricas especificables para la utilizacin de dispositivos OA (amplificadores de potencia, preamplificadores o amplificadores de lnea) y subsistemas OA (transmisores con amplificacin ptica o receptores con amplificacin ptica), destinados f
24、undamentalmente a la transmisin digital, y asegurar la mxima compatibilidad con las Recomendaciones de la serie G del UIT-T sobre sistemas de lneas y equipos, por ejemplo, Recomendaciones tales como Recs. UIT-T G.957 o G.959.1. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referenci
25、as contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los u
26、suarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en
27、 tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. Recomendacin UIT-T G.661 (1998), Definicin y mtodos de prueba de los parmetros genricos pertinentes de los dispositivos y subsistemas de amplificadores pticos. Recomendacin UIT-T G.663 (2000), Aspectos relacionados con la aplicacin de lo
28、s dispositivos y subsistemas de amplificadores pticos. Recomendacin UIT-T G.665 (2005), Caractersticas generales de los amplificadores Raman y de los subsistemas con amplificacin Raman. Recomendacin UIT-T G.691 (2003), Interfaces pticas para los sistemas monocanal STM-64 y otros sistemas de la jerar
29、qua digital sncrona con amplificadores pticos. Recomendacin UIT-T G.692 (1998), Interfaces pticas para sistemas multicanales con amplificadores pticos. Recomendacin UIT-T G.955 (1996), Sistemas de lnea digital basados en las jerarquas de 1544 kbit/s y 2048 kbit/s en cables de fibra ptica. Recomendac
30、in UIT-T G.957 (1999), Interfaces pticas para equipos y sistemas relacionados en la jerarqua digital sncrona. Recomendacin UIT-T G.959.1 (2003), Interfaces de capa fsica de red ptica de transporte. 2 Rec. UIT-T G.662 (07/2005) 3 Abreviaturas, siglas o acrnimos En esta Recomendacin se utilizan las si
31、guientes abreviaturas, siglas o acrnimos. BA Amplificador (reforzador) de potencia (booster (power) amplifier) LA Amplificador de lnea (line amplifier) OA Amplificador ptico (optical amplifier) OAR Receptor con amplificacin ptica (optically amplified receiver) OAT Transmisor con amplificacin ptica (
32、optically amplified transmitter) OFA Amplificador de fibra ptica (optical fibre amplifier) PA Preamplificador (pre-amplifier) Rx Receptor (ptico) (optical) receiver) SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy) SOA Amplificador ptico de semiconductores (semiconductor optical amplifie
33、r) Tx Transmisor (ptico) (optical) transmitter) 4 Clasificacin de los dispositivos OA La divisin de los dispositivos OA en distintas categoras de aplicacin se establece en funcin de la tecnologa que se emplee y de la utilizacin del propio OA. La clasificacin de las tecnologas de amplificadores ptico
34、s se encuentra en CEI 61292-3. Los signos distintivos de estas categoras son una letra mayscula, un nmero y una letra minscula, tal como se define en la clusula 5/G.661. El amplificador de potencia es un dispositivo OA de potencia de saturacin elevada que se utiliza inmediatamente despus del transmi
35、sor ptico para aumentar su nivel de potencia de seal. El preamplificador es un dispositivo OA de muy bajo ruido que se utiliza inmediatamente antes del receptor ptico para mejorar su sensibilidad. El amplificador de lnea es un dispositivo OA de bajo ruido que se utiliza entre secciones de fibras pti
36、cas pasivas para aumentar las longitudes antes de que la regeneracin sea necesaria o en correspondencia con una conexin punto a multipunto a fin de compensar las prdidas de derivacin en la red de acceso ptico. El transmisor con amplificacin ptica (OAT) es un subsistema OA en el cual se integra un am
37、plificador de potencia con el transmisor ptico, con lo que se obtiene un transmisor de potencia ms elevada. El receptor con amplificacin ptica (OAR) es un subsistema OA en el cual se integra un preamplificador con el receptor ptico, con lo que se obtiene un receptor de mayor sensibilidad. El amplifi
38、cador distribuido es una configuracin de dispositivos que ofrece amplificacin a lo largo de la fibra ptica utilizada para la transmisin, como en el bombeo tipo Raman, y de este modo se distribuye a una parte o a todo el tramo de transmisin. De acuerdo con este criterio, un dispositivo OA (BA, PA o L
39、A), insertado en un trayecto ptico se considerar un elemento separado ubicado entre los puntos de referencia S y R definidos en las Recomendaciones de la serie G del UIT-T para terminales de lnea y regeneradores, como se muestra en el esquema de la figura 1. En el caso de un amplificador de potencia
40、, no habra fibra de transmisin entre el transmisor y el amplificador. De igual manera, para un preamplificador, no habra fibra de transmisin entre el amplificador y el receptor. Con referencia a esta figura, las caractersticas de entrada y salida de un dispositivo OA se especificarn en los puntos de
41、 referencia Rec. UIT-T G.662 (07/2005) 3 R y S, situados antes y despus del dispositivo OA, respectivamente. Se entiende que, puesto que el dispositivo OA no es un regenerador o un equipo de terminal, se trata de puntos R y S virtuales. Figura 1/G.662 Esquema de insercin de un dispositivo OA Un PA p
42、uede incluir un filtro ptico, por ejemplo, para reducir al mnimo la contribucin del ruido del dispositivo OA al ruido total detectado por el receptor ptico o para separar seales en algunas aplicaciones de mltiples longitudes de onda. El filtro puede ser sintonizable, manual o automticamente, a la lo
43、ngitud de onda de la seal y, en sistemas con mltiples seales en longitudes de onda diferentes, puede ser necesario el filtrado en torno a cada longitud de onda. De acuerdo con las definiciones de BA, PA y LA, y con referencia a la figura 1, las configuraciones de aplicaciones de dispositivos OA posi
44、bles se pueden presentar de manera esquemtica como sigue (LA puede representar aqu un solo amplificador de lnea o dos o ms amplificadores de lnea conectados en cascada): a) Tx + BA + Rx; b) Tx + PA + Rx; c) Tx + LA + Rx; d) Tx + BA + PA + Rx; e) Tx + BA + LA + Rx; f) Tx + LA + PA + Rx; g) Tx + BA +
45、LA + PA + Rx. 5 Tipos de subsistemas OA Los subsistemas OA de los que trata la presente Recomendacin son OA integrados con el transmisor ptico o con el receptor ptico, en los cuales slo se especifica, respectivamente, el puerto de entrada o de salida. Ambos tipos de integracin implican la existencia
46、 de una patente para la conexin entre el transmisor o el receptor y el OA, que no ser especificada. En consecuencia, un punto de referencia S slo se puede definir para la especificacin de las caractersticas de salida del OAT despus del OA, como se muestra en la figura 2, y un punto de referencia R s
47、lo se puede definir para la especificacin de las caractersticas de entrada del OAR antes del OA, como se muestra en la figura 3. Tambin el OAR, al igual que el PA, puede incluir un filtro ptico sintonizable, manual o automticamente, a la longitud de onda de la seal. 4 Rec. UIT-T G.662 (07/2005) Figu
48、ra 2/G.662 Esquema de insercin de un OAT Figura 3/G.662 Esquema de insercin de un OAR 6 Caractersticas de los amplificadores de potencia 6.1 Aplicaciones unicanal A continuacin se indica la lista mnima de parmetros pertinentes para la especificacin de un dispositivo OA utilizado como BA para aplicaciones unicanal: a) Gama de potencias de entrada. b) Gama de potencias de salida. c) Banda de longitudes de onda de potencia. d) Factor de ruido seal-espontneo. e) Reflectancia de entrada. f) Reflectancia de salida. g) Fuga de bombeo hacia la entrada (aplicable sola
