1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/96)SRIE G: SYSTMES ET SUPPORTS DETRANSMISSION, SYSTMES ET RSEAUXNUMRIQUESCaractristiques des supports de transmission Caractristiques des composants et sous-systmesoptiques#ARACTRISTIQUES FONCTIO
2、NNELLES DES JONCTIONSURBAINES ET INTERURBAINES UTILISANT DESAMPLIFICATEURS OPTIQUES Y COMPRIS LEMULTIPLEXAGE OPTIQUERecommandation UIT-T G.681(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE G3934 -%3 %4 3500/243 $% 42!.3-)33)/. 3934 -%3 %4 2 3%!58 .5- 2)15%3Pour plus de dtail
3、s, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.CONNEXIONS ET CIRCUITS TLPHONIQUES INTERNATIONAUX G.100G.1993934 -%3 ).4%2.!4)/.!58 !.!,/)15%3 #/52!.43 0/24%523CARACTRISTIQUES GNRALES COMMUNES TOUS LES SYSTMESANALOGIQUES COURANTS PORTEURSG.200G.299CARACTRISTIQUES INDIVIDUELLES DES SYSTMES TLPHONIQUES
4、INTERNATIONAUX COURANTS PORTEURS SUR LIGNES MTALLIQUESG.300G.399CARACTRISTIQUES GNRALES DES SYSTMES TLPHONIQUESINTERNATIONAUX HERTZIENS OU SATELLITES ET INTERCONNEXIONAVEC LES SYSTMES SUR LIGNES MTALLIQUESG.400G.449COORDINATION DE LA RADIOTLPHONIE ET DE LA TLPHONIE SURLIGNESG.450G.499#!2!#4 2)34)15%
5、3 $%3 3500/243 $% 42!.3-)33)/.Gnralits G.600G.609Paires symtriques en cble G.610G.619Cbles terrestres paires coaxiales G.620G.629Cbles sous-marins G.630G.649Cbles fibres optiques G.650G.659#ARACTRISTIQUES DES COMPOSANTS ET SOUS SYSTcurrency1MES OPTIQUES 3934 -%3 $% 42!.3-)33)/. .5- 2)15%3EQUIPEMENTS
6、 TERMINAUX G.700G.799RSEAUX NUMRIQUES G.800G.899SECTIONS NUMRIQUES ET SYSTMES DE LIGNES NUMRIQUES G.900G.999RECOMMANDATION UIT-T G.681CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES DES JONCTIONS URBAINES ETINTERURBAINES UTILISANT DES AMPLIFICATEURS OPTIQUES,Y COMPRIS LE MULTIPLEXAGE OPTIQUERsumLa prsente Recommand
7、ation sapplique aux caractristiques fonctionnelles des jonctions urbaines etinterurbaines utilisant des amplificateurs optiques, y compris le multiplexage optique. Elle tablit unlien entre les configurations de rfrence/physiques des systmes de transmission interurbains de lahirarchie numrique synchr
8、one (SDH) dcrits dans les Recommandations G.782, G.783, G.958 etles architectures fonctionnelles des rseaux de transport dcrits dans les Recommandations G.803et G.805. Des blocs dtaills ou “de nouveaux blocs fonctionnels, de nouvelles fonctions et sous-fonctions“ des quipements de la hirarchie numri
9、que synchrone (SDH) (par exemple quipementsde terminaison de ligne/rgnrateur optique/lectrique/optique et rpteur optique non rgnrateur)sont mapps avec des “fonctions composes, des groupes de fonctions et des processus“ des rseauxde transport. La couche du canal optique, la couche de la section de mu
10、ltiplexage optique, de mmeque la couche de la section damplificateur optique sont identifies pour des systmes de transportoptiques. En outre, des considrations de scurit optique, incluant larrt de puissance automatique(APSD, automatic power shutdown) et la prvention des impulsions de surpuissance op
11、tique (OSP,optical surge prevention), de mme que le canal de surveillance optique (OSC, optical supervisorychannel) sont des sujets dvelopps dans la prsente Recommandation.Dans des Recommandations futures sur les “architectures de rseaux de transport supportdinformation optique“, il y aura une “couc
12、he de trajet optique avec des multiplexeurs insertion etextraction et des brasseurs optiques“ normaliss, de mme quune “couche de circuit optique avec descommutateurs optiques“ qui nentrent pas dans le domaine dapplication de la prsenteRecommandation.SourceLa Recommandation UIT-T G.681, labore par la
13、 Commission dtudes 15 (1993-1996) de lUIT-T,a t approuve par la CMNT (Genve, 9-18 octobre 1996).ii Recommandation G.681 (10/96)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la norma
14、lisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunicati
15、ons (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la
16、CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une
17、 administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en oeuvre de la prsenteRecommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pasposition en
18、 ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle,quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procduredlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise d
19、e lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en oeuvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en oeuvre de consulter la base de donnes des brevet
20、sdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation G.681 (10/96) iiiTABLE DE
21、S MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences. 23 Termes et dfinitions 33.1 Dfinitions 33.2 Termes dfinis dans dautres Recommandations 34 Abrviations 45 Applications 65.1 Types de systmes. 65.2 Composants du systme 86 Types de support de transmission. 87 Dfinitions des fonctions et fonctions compo
22、ses (blocs fonctionnels). 87.1 Fonctions dfinies dans dautres Recommandations. 87.2 Nouvelles fonctions et fonctions composes (blocs fonctionnels) . 87.2.1 Fonction compose de terminaison et dadaptation de canal optique(OCT/OCA). 97.2.2 Fonction compose de surveillance de terminaison de canaloptique
23、/dadaptation de canal optique (OCT/OSCA) 117.2.3 Fonction compose de terminaison de section de multiplexage optique(OMST) et dadaptation de section de multiplexage optique (OMSA) . 117.2.4 Fonction compose de terminaison et dadaptation de sectiondamplification optique (OAST/OASA) 137.2.5 Autres fonc
24、tions/processus pour linterconnexion de rseaux. 148 Configurations de rfrence pour les systmes canal unique. 158.1 Fonctions composes dcrivant des systmes canal unique. 158.2 Configuration fonctionnelle des systmes de lignes de transmissioninterurbaines (IOL) canal unique . 158.2.1 Configuration san
25、s capacits de rgnration en ligne 158.2.2 Configuration avec rpteur non rgnrateur en ligne. 168.2.3 Rgnrateur 169 Configurations de rfrence pour les systmes canaux multiples 189.1 Blocs fonctionnels dcrivant des systmes canaux multiples 189.2 Configurations fonctionnelles pour un systme de lignes de
26、transmissioninterurbaines canaux multiples. 199.2.1 Configuration sans capacits de rgnration en ligne 199.2.2 Rpteur non rgnrateur. 20iv Recommandation G.681 (10/96)Page9.2.3 Rgnrateur 209.3 Interfonctionnement des fonctions composes dans un systme de transmission canaux multiples . 2110 Considratio
27、ns de scurit optique (prvention contre les impulsions desurpuissance optique, arrt automatique de puissance) 23Annexe A Relation entre les fonctions composes et larchitecture de rseau de transportsubdivise en couches. 26Annexe B Mappage entre les fonctions composes et les fonctions de transport. 28A
28、ppendice I Descriptions des implmentations de systmes canaux multiples. 29I.1 Implmentation des rpteurs . 29I.2 Suramplificateur (BA) isol et pramplificateur (PA) 31Appendice II Ralisations de nouvelles fonctions 32II.1 Fonction damplification optique (OA). 32II.2 Fonction dadaptation de dispersion
29、(DA) 33Appendice III Exemples de schma fonctionnel pour les systmes canal unique et canaux multiples . 34III.1 Exemple 1: quipements isols. 34III.2 Exemple 2: mappage des blocs fonctionnels dun quipement terminal de ligne dansun systme canal unique avec des implmentations damplificateurs OAR et OAT
30、34Recommandation G.681 (10/96) 1Recommandation G.681CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES DES JONCTIONS URBAINES ETINTERURBAINES UTILISANT DES AMPLIFICATEURS OPTIQUES,Y COMPRIS LE MULTIPLEXAGE OPTIQUE(Genve, 1996)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation sapplique aux caractristiques fonctionnelles
31、des jonctions urbaines etinterurbaines utilisant des amplificateurs optiques (OA), y compris les multiplexeurs optiques. LesRecommandations existantes telles que la Recommandation G.958 et les Recommandations de lasrie G.780 nont pas tenu compte de ces nouvelles technologies. La prsente Recommandati
32、on est lapremire tentative de dfinition des caractristiques des fonctions qui sont ncessaires auxamplificateurs optiques (OA) et au multiplexage optique pour dcrire ces possibilits technologiques.La structure et le contenu de la prsente Recommandation dcrivent les systmes o sontimplmentes les interf
33、aces optiques pour les systmes canal unique avec amplificateurs optiqueset les interfaces optiques pour les systmes canaux multiples avec amplificateurs optiques.La prsente Recommandation tablit un lien entre les configurations de rfrence/physiques dessystmes interurbains hirarchie numrique synchron
34、e (SDH) dcrits dans lesRecommandations G.782, G.783, G.958 et les architectures fonctionnelles des rseaux de transportdcrits dans les Recommandations G.803 et G.805. Elle est structure dune faon qui se veutcomplmentaire par rapport lorientation prise par les activits darchitecture de rseaux et lesac
35、tivits de gestion de rseaux. Les recommandations en usage dans ces domaines ont t mises enoeuvre pour dvelopper la description qui repose sur une approche client-serveur. A cet effet, lesblocs fonctionnels dcrits dans la prsente Recommandation ont t dduits des rgles labores partir des techniques dar
36、chitecture de transport en couches. Les fonctions relatives la gestion ontt dveloppes par rfrence aux flux dinformation. Lidentification de la faon dont les messagesde gestion sont formats ou de leurs protocoles de transfert nentre pas dans le domaine dapplicationde la prsente Recommandation.Les sys
37、tmes de lignes de transmission dcrits dans la prsente Recommandation sont prvus en vuede la compatibilit transverse, cest-dire pour permettre dassocier des quipements de constructeursdiffrents dans un systme particulier. Lutilisation de capacits de transmission optique comprenantle multiplexage opti
38、que et lamplification optique exige quune gestion soit mise en place.La prsente Recommandation dcrit comment un signal de surveillance est associ aux informationsde lutilisateur.NOTE La prsente Recommandation a t prpare partir dexpriences effectues avec les amplificateursde fibres optiques base de s
39、ilice dope lerbium (EDFA, erbium doped silica-based fibre amplifiers),fonctionnant dans la gamme des longueurs donde de 1550 nm. Elle na pas pour objet dexclure les futursamplificateurs optiques (comme par exemple les amplificateurs optiques semi-conducteurs ou lesamplificateurs optiques bass sur de
40、s fibres actives diffrentes, ventuellement dans la gamme des longueursdonde de 1310 nm), pouvant impliquer des fonctions additionnelles et ncessiter que des modificationssoient apportes aux fonctions existantes.2 Recommandation G.681 (10/96)2 RfrencesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispo
41、sitions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se
42、reporter, si possible,aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations delUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation UIT-T G.652 (1993), Caractristiques des cbles fibres optiquesmonomodes. Recommandation UIT-T G.653 (1993), Caractristiques de
43、s cbles fibres optiquesmonomodes dispersion dcale. Recommandation UIT-T G.655 (1996), Caractristiques des cbles fibres optiquesmonomodes dispersion non nulle. Recommandation UIT-T G.661 (1996), Dfinition et mthodes de mesure des paramtresgnriques relatifs aux amplificateurs fibres optiques. Recomman
44、dation UIT-T G.662 (1995), Caractristiques gnriques des dispositifs etsous-systmes amplificateurs fibres optiques. Recommandation UIT-T G.663 (1996), Aspects relatifs aux applications des dispositifs etdes sous-systmes amplificateurs fibre optique. Recommandation UIT-T G.671 (1996), Caractristiques
45、de transmission des composantsoptiques passifs. Recommandation UIT-T G.707 (1996), Interface de noeud de rseau pour la hirarchienumrique synchrone. Recommandation UIT-T G.781 (1994), Structure des Recommandations sur les quipementsde la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.782 (1994)
46、, Types et caractristiques gnrales des quipementsde la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.783 (1994), Caractristiques des blocs fonctionnels desquipements de la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.784 (1994), Gestion de la hirarchie numrique synchrone. Recommandati
47、on UIT-T G.803 (1993), Architecture des rseaux de transport hirarchienumrique synchrone. Recommandation UIT-T G.805 (1995), Architecture fonctionnelle gnrale des rseaux detransport. Recommandation UIT-T G.825 (1993), Rgulation de la gigue et du drapage dans lesrseaux numriques hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.957 (1995), Interfaces optiques pour les quipements et lessystmes relatifs la hirarchie numrique synchrone. Recommandation UIT-T G.958 (1994), Systmes de ligne numrique fonds sur lahirarchie numrique s
