1、CCITT G.796COMIT CONSULTATIF (09/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUEASPECTS GNRAUX DES SYSTMESDE TRANSMISSION NUMRIQUES;QUIPEMENTS TERMINAUXCARACTRISTIQUES DUN QUIPEMENTDE BRASSAGE 64 kbit/s AVECPORTS DACCS 2048 kbit/sRecommandation G.796UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSGenve, 1992AVAN
2、T-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des
3、 tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes et approuveles Recommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selon la procdure
4、 dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation G.796, que lon doit la Commission dtudes XV, a t approuve le 1erseptembre 1992selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._NOTE DU CCITTDans cette Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon
5、abrge aussibien une Administration de tlcommunications quune exploitation prive reconnue de tlcommunications. UIT 1992Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compr
6、is la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lditeur.Recommandation G.796 (09/92) 1Recommandation G.796Recommandation G.796 (09/92)CARACTRISTIQUES DUN QUIPEMENT DE BRASSAGE 64 kbit/s AVEC PORTS DACCS 2048 kbit/s(1992)PorteLa prsente Recommandation spcifie les caractristiques dun quipement
7、 de brassage (brasseur) synchronedestin tre utilis dans un rseau numrique synchronis et brassant des intervalles de temps 64 ou n 64 kbit/sdepuis/vers tout port daccs 2048 kbit/s.1 Caractristiques gnrales1.1 CapacitCe paramtre dpend essentiellement de larchitecture du rseau. Il peut voluer dans le t
8、emps. Laugmentationde la capacit dun quipement ne doit pas perturber le trafic de donnes existant.1.2 Ports daccsPour lquipement de brassage, le terme ports daccs dsigne les ports dentre et de sortie utiliss enterminaison des signaux 2048 kbit/s transportant les signaux synchrones 64 et n 64 kbit/s
9、devant tre brasss(voir le 3).1.3 Signal de rythme1.3.1 Contrle du signal de rythmeIl doit tre possible de dduire le signal de rythme interne:a) de lune des sources externes 2048 kHz;b) de lun des signaux 2048 kbit/s;c) dun oscillateur interne.La prcision en frquence des signaux dans les cas a) et b)
10、 ci-dessus sera normalement de 1 1011. Afin detenir compte des ventuels carts de frquence de ces signaux provoqus par des anomalies dans le rseau synchrone, lescircuits de drivation des signaux de rythme devraient tre conus en supposant une prcision en frquence de 1 ppm.Remarque En fonction du plan
11、de synchronisation national, il y aura lieu de prvoir, titre facultatif, dessorties dlivrant des signaux de rythme destins la synchronisation dautres quipements.1.3.2 Caractristiques des signaux de rythmeLes caractristiques des signaux de rythme produits par lhorloge interne devront tre conformes au
12、xspcifications de la Recommandation G.812. Dans le mode rgime libre, les spcifications correspondant lhorlogelocale telles que dcrites au 2.2.3 de la Recommandation G.812 devront tre tenues.Remarque Pour dautres options de caractristiques des signaux de rythme, voir le 6.3 ci-aprs.1.4 Taux de blocag
13、ePour les fonctions obligatoires nonces au 2.1 ci-aprs, le taux de blocage devra tre nul pour les brasseursde capacit allant jusqu 256 ports daccs 2048 kbit/s; le taux de blocage devra de prfrence tre nul lorsque lenombre de ports daccs est suprieur 256. Pour les fonctions facultatives nonces au 2.2
14、, le taux de blocage devratre aussi faible que possible; la valeur maximale est ltude.Voir les remarques dans les 2.1 et 2.2 ci-aprs.2 Recommandation G.796 (09/92)2 Fonctions2.1 Fonctions obligatoiresa) Brassage de signaux 64 et n 64 kbit/s, bidirectionnels conformment lordre des intervalles detemps
15、 (TS) (time slot) donn dans les 5.2 de la Recommandation G.704 et 2.2.3 de la RecommandationG.735; le brassage ne devra pas modifier lintgrit de la squence doctets des signaux traits;Remarque 1 Le besoin de brasser des signaux n 64 kbit/s conformment au 5.2 de laRecommandation G.704 et des signaux 6
16、 64 kbit/s (384 kbit/s) conformment au 2.2.3 de laRecommandation G.735 devrait tre pris en considration dans ltude de larchitecture de lquipement demanire minimiser tout impact sur le dlai de transfert et sur le taux de blocage.Remarque 2 Pour certaines applications n 64 kbit/s, il sera ncessaire de
17、 maintenir lintgrit de lasquence doctets lintrieur de la mme trame.b) Gestion: les fonctions de gestion devront inclure les fonctions de commande et la fournituredinformations de maintenance.2.2 Fonctions facultativesa) Brassage de signaux 64 et n 64 kbit/s unidirectionnels: le brassage ne devra pas
18、 modifier lintgritde la squence doctets des signaux traits;Remarque Pour certaines applications, il sera ncessaire de maintenir lintgrit de la squence doctets lintrieur de la mme trame.b) Brassage des bits de signalisation dans le canal a, b, c, d transmis sur lintervalle de temps 16 encorrespondanc
19、e avec le brassage de signaux 64 kbit/s: le brassage ne devra pas modifier lintgrit de lasquence des bits a, b, c, d;c) Distribution de type diffusion de signaux 64 et n 64 kbit/s;d) Brassage de signaux n 64 kbit/s bidirectionnels ou unidirectionnels, dont la structure des intervalles detemps nest p
20、as celle spcifie au 5.2 de la Recommandation G.704 ou au 2.2.3 de la RecommandationG.735 ou dont les formats aux accs dentre diffrent de ceux aux accs de sortie. Le brassage ne devrapas modifier lintgrit de la squence doctets des signaux brasss;Remarque 1 Le besoin de traiter des signaux n 64 kbit/s
21、 de diffrents formats devrait tre pris enconsidration dans ltude de larchitecture de lquipement de manire minimiser tout impact sur ledlai de transfert et sur le taux de blocage.Remarque 2 Pour certaines applications il sera ncessaire de maintenir lintgrit de la squence doctet lintrieur de la mme tr
22、ame.e) Les fonctions facultatives suivantes sont ltude: brassage de canaux dbit infrieur 64 kbit/s; brassage de signaux 64 et n 64 kbit/s sur une base point multipoint.3 Interfaces3.1 Interfaces 2048 kbit/s3.1.1 Interface physiqueConforme au 6 de la Recommandation G.703.Recommandation G.796 (09/92)
23、33.1.2 Structure de trameIl convient de se reporter aux 2.3 et 5 de la Recommandation G.704 qui dcrivent respectivement la structurede la trame de base 2048 kbit/s et les caractristiques de la structure de trame permettant dtablir des canaux de dbitsbinaires diffrents dans une jonction 2048 kbit/s.
24、Le bit 1 de la trame devra tre utilis conformment au 2.2.3 de laRecommandation G.704, et servira donc la procdure de contrle de redondance cyclique (CRC) (cyclic redundancycheck). Il conviendra de se reporter au 2.2.3 de la Recommandation G.735 qui dcrit laffectation des intervalles detemps des sign
25、aux radiophoniques 384 kbit/s contenus dans une trame 2048 kbit/s.En fonction de leur application, certaines trames daccs 2048 kbit/s pourront contenir des signaux designalisation dans le canal ou par canal smaphore.3.2 Interface de synchronisation 2048 kHzLes caractristiques physiques et lectriques
26、 de linterface de synchronisation seront conformes au 10 de laRecommandation G.703.3.3 Interface avec le rseau de gestion des tlcommunications (RGT)A ltude.3.4 Interface doprateur localConforme linterface F de la Recommandation M.3010.4 Verrouillage de trame et procdures CRCLa figure 2/G.706 dcrit l
27、a procdure suivre.4.1 Perte du verrouillage de trameSe reporter au 4.1.1 de la Recommandation G.706.4.2 Reprise du verrouillage de trameSe reporter au 4.1.2 de la Recommandation G.706.4.3 Verrouillage de multitrame CRC dans lintervalle de temps 0Se reporter au 4.2 de la Recommandation G.706.4.4 Cont
28、rle des bits CRCSe reporter au 4.3 de la Recommandation G.706.5 Dfauts ou anomalies et mesure de la qualitLa figure 1/G.796 donne lemplacement et la dfinition des points de rfrence utiliss dans la spcification desdfauts ou anomalies, la mesure de la qualit et les actions entreprendre.4 Recommandatio
29、n G.796 (09/92)Point de rfrence A1 Signal logique de trame G.704 dans la partie rception dun port daccs 2048 kbit/s.Point de rfrence A2 Signal logique de trame G.704 dans la partie mission dun port daccs 2048 kbit/s.Point de rfrence B1 Canaux de donnes 64 kbit/s drivs des signaux au point de rfrence
30、 A1 avant brassage.Point de rfrence B2 Canaux de donnes 64 kbit/s drivs des signaux au point de rfrence B1 aprs brassage.Fonction de brassage.Remarque A1 et A2 (respectivement B1 et B2) se rapportent au mme port daccs 2048 kbit/s.FIGURE 1/G.796Modle de rfrence dun brasseurPartie rception dun port da
31、ccs 2048 kbit/s lexclusion de ladaptation du signal G.703 en signal logique de trame G.704.Partie mission dun port daccs 2048 kbit/s lexclusion de ladaptation du signal logique de trame G.704 en signal G.703.A1A2B1B2T1511830-925.1 Conditions de dfaut ou danomalie au point de rfrence A1 et actions en
32、treprendre aux points de rfrenceB1 et A25.1.1 Conditions de dfauts ou danomalieLquipement devra dtecter les dfauts ou anomalies suivants:5.1.1.1 Dfaillance dalimentation lectrique5.1.1.2 Perte du signal entrant 2048 kbit/sUne condition de perte du signal (LOS) (loss of signal) 2048 kbit/s est dtermi
33、ne par labsence de transitiondans les polarits positives ou ngatives du signal durant la dure de 255 emplacements contigus dimpulsions,commenant lors de la dernire rception dune impulsion.Une condition de perte de signal est considre comme termine si, sur une priode de 255 emplacementscontigus dimpu
34、lsions commenant lors de la premire rception dune impulsion, lon dtecte une densit moyennedimpulsions dau moins 12,5%.Remarque 1 La dtection de cette anomalie nest ncessaire que lorsquelle ne donne pas lieu une indicationde perte du verrouillage de trame.5.1.1.3 Perte du verrouillage de trameSe repo
35、rter au 4.1 ci-dessus.Recommandation G.796 (09/92) 55.1.1.4 Perte du verrouillage de multitrameSe reporter au 5.2 de la Recommandation G.732.La dtection de cette anomalie est ncessaire lorsquon utilise une signalisation dans le canal.5.1.1.5 Taux derreur de 1 103Se reporter au 4.1.5 de la Recommanda
36、tion G.736.Remarque La dtection de cette anomalie est facultative. Lorsquelle est requise, elle peut tre dtermine parcomptage du nombre de mots de verrouillage de trame errons ou du nombre de bits errons dans le mot de verrouillagede trame ou en utilisant la procdure CRC4.5.1.1.6 Rception dun signal
37、 dindication dalarmeLa condition de rception dun signal dindication dalarme (AIS) (alarm indication signal) devrait treconsidre comme acquise lorsque le signal entrant qui nest pas tram moins de deux zros dans chacune de deuxpriodes de temps correspondant normalement deux trames conscutives de chacu
38、ne 512 bits.Le dfaut cesse si lon trouve une priode de temps correspondant deux trames conscutives contenant troiszros ou plus ou un signal de verrouillage de trame (FAS) (frame alignment signal).5.1.1.7 Indication danomalie provenant dun quipement distantLa dtection se fait sur le bit 3 de linterva
39、lle de temps 0 du signal sans verrouillage de trame (NFAS)(non-frame alignment signal).5.1.1.8 Rception du signal AIS dans lintervalle de temps 16Se reporter au 4.2.4 de la Recommandation G.736 et au 3.2.2 de la Recommandation O.162.5.1.1.9 Autres dfauts ou anomaliesPar exemple glissement de trame:
40、ltude.5.1.2 Actions consquentesSuite la dtection dun dfaut ou dune anomalie, il conviendra dagir de la manire approprie spcifie autableau 1/G.796. Les mesures ncessaires indiques ci-dessous devront tre prises rapidement: lenvoi du signal AIS au point de rfrence B1 doit avoir lieu dans un dlai de 3 m
41、s aprs la dtection dudfaut ou de lanomalie; le temps maximal qui scoule entre la dtection dun dfaut ou dune anomalie et la transmission duneindication danomalie au point de rfrence A2 relve de la comptence nationale; il est propos de fixerce dlai 100 ms environ; le dlai maximal qui scoule entre la d
42、tection dun dfaut ou dune anomalie et sa notification dpend dela stratgie de maintenance retenue pour lquipement (voir le 7).6 Recommandation G.796 (09/92)TABLEAU 1/G.796Pannes et anomalies et actions correspondantes pour les accs 2048 kbit/sRemarque 1 Pour toute anomalie une action est engage: au n
43、iveau de lquipement (exemple: sonnerie, indicateur visuel, impression dun message); ou au niveau de lentit de gestion de lquipement, se reporter au 7 ci-aprs.Dans chaque cas il est possible de classer linformation danomalie dans lune des rubriques suivantes: non applicable; information dvnement de m
44、aintenance (MEI) (maintenance event information); alarme de maintenance diffre (DMA) (deferred maintenance alarm); alarme de maintenance rapide (PMA) (prompt maintenance alarm).Remarque 2 Applicable si lintervalle de temp TS16 est utilis pour la signalisation dans le canal oupour la supervision/main
45、tenance dans le canal. Le signal AIS est appliqu aux bits a, b, c, d concerns.Remarque 3 Conforme aux spcifications nationales.Remarque 4 Afin de pouvoir agir de manire approprie lextrmit distante, lindication de larception dun signal AIS ne devrait pas tre transmise sur le bit 3 de lintervalle de t
46、emp TS0 NFAS. Latransmission de cette information est ltude.Remarque 5 La dtection de cette anomalie est facultative.5.2 Dfauts ou anomalies et actions correspondantes pour les organes communs de lquipement5.2.1 Dfauts ou anomaliesLquipement devra dtecter les dfauts ou anomalies suivants:Actions con
47、squentesCondition de dfaut oudanomalie au point deNotification(remarque 1)Indicationdanomalie au pointAIS appliqu au point derfrence B1rfrence A1 de rfrence A2 delextrmit distanteTS de donnesbits du TS16(remarque 2)Dfaillancedalimentation lectriqueOui (si possible)Perte du signal entrant Oui: bit 3 du TS0NFA
