1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T G.802SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITREDES DIGITALESINTERFUNCIONAMIENTO DE REDESBASADAS EN DIFERENTES JERARQUASDIGITALES Y LEYES DE CODIFICACINDE LAS SEALES VOCALESRecomendacin UIT-T G.802(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomen
2、dacin UIT-T G.802 se public en el fascculo III.5 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo
3、 los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la
4、 presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.5 - Rec. G.802 1Recomendacin G.802Fascculo III.5 - Rec. G.802INTERFUNCIONAMIENTO
5、DE REDES BASADAS EN DIFERENTES JERARQUASDIGITALES Y LEYES DE CODIFICACIN DE LAS SEALES VOCALES(Antigua Recomendacin G.722 del Tomo III del Libro Amarillo modificada posteriormente)1 IntroduccinEsta Recomendacin trata los siguientes aspectos de interfuncionamiento entre redes para el transporte deinf
6、ormacin digital a 64 kbit/s: ley de codificacin y regla de conversin para el interfuncionamiento entre redes que utilizan las diferentesleyes de codificacin basadas en las Recomendaciones G.711, G.721 y G.722; jerarqua de interfuncionamiento entre redes que incorporan las diferentes jerarquas digita
7、les basadas en laRecomendacin G.702; disposiciones de interfuncionamiento entre redes que incorporan las diferentes jerarquas y leyes decodificacin, e interconexin por funcionamiento plesicrono entre redes que tienen sincronizacin independiente entre s.Esta Recomendacin es aplicable tambin a las RDS
8、I para el transporte de los canales B especificados en laRecomendacin I.412.Nota Las especificaciones futuras sobre canales y sus velocidades binarias necesarias para soportar servicios debanda ancha de RDSI en aplicaciones de cliente a cliente podran dar lugar a nuevas especificaciones de disposici
9、ones deinterfuncionamiento, distintas de las indicadas ms adelante.2 Terminologa y definicionesLos trminos utilizados en esta Recomendacin y no definidos, se describen en las Recomendaciones G.701o I.112.2.1 operacin ZConversin de la seal de carcter de ley “00000000” (octeto todos ceros), en la seal
10、 de carcter deley “00000010” en la que el “1” es el bit nmero 7 del octeto (vase la Recomendacin G.711).Nota El nmero de bit indica el orden cronolgico de los bits en procesamiento serie.2.2 conversin de sistemas mltiplex 1,5/2 Mbit/s (CSM 1,5/2 Mbit/s)Funcin que rene las siguientes propiedades:1) t
11、erminacin de un enlace digital que funcione a un nivel jerrquico digital de 1544 kbit/s;2) terminacin de un enlace digital que funcione a un nivel jerrquico de interfuncionamiento de 2048 kbit/s; y3) reorganizacin de canales de 64 kbit/s entre terminaciones digitales a 1544 kbit/s y 2048 kbit/s.Nota
12、 Los niveles jerrquicos y las estructuras de trama se especifican en las Recomendaciones G.702 y G.704,respectivamente.2.3 requisito de densidad de impulsos a 1544 kbit/sEl requisito mnimo para una seal digital completa a 1544 kbit/s es que no haya ms de 15 “0” binarios entre“1” binarios sucesivos y
13、 que la densidad media de “1” binarios sea por lo menos de uno cada 8 bits. Este requisito sedebe al diseo de diversos sistemas existentes (vase la Recomendacin G.703).2 Fascculo III.5 - Rec. G.802Adems el requisito para una fuente estructurada en octetos en un enlace digital a 1544 kbit/s es que en
14、 todos losoctetos haya al menos un “1” binario.3 Capacidad de transferencia a 64 kbit/s sin restricciones de un enlace digitalLos sistemas de transmisin digital de introduccin reciente deben disponer de capacidad para ofrecerindependencia de la secuencia de bits en los enlaces digitales a 64 kbit/s.
15、 Esta capacidad debe activarse en cuanto puedarealizarse en la prctica la capacidad de transferencia a 64 kbit/s sin restricciones.Sin embargo, durante un periodo de transicin, puede proporcionarse por acuerdo bilateral, capacidad detransferencia a 56 kbit/s independiente de la secuencia de bits. (E
16、n el anexo A a esta Recomendacin se indicanlimitaciones importantes en los formatos de datos transmitidos por el equipo terminal de datos de origen.)4 Conversin de ley de codificacin entre ley A y ley 4.1 Ley de codificacin de un enlace digital internacionalLos enlaces digitales internacionales entr
17、e pases que han adoptado leyes de codificacin MIC diferentes (ley A oley ) deben transportar seales codificadas de acuerdo con la ley A especificada en la Recomendacin G.711.Si ambos pases han adoptado la misma ley, debe utilizarse sa en sus enlaces digitales.4.2 Regla de conversinLa conversin ley A
18、/ley necesaria entre pases que han adoptado leyes de codificacin MIC diferentes larealizar con arreglo a la Recomendacin G.711 el pas con ley . La conversin incluye la inversin de bits pares de laseal de carcter de ley A.Nota El emplazamiento de la funcin de conversin en un pas con ley se considera
19、asunto nacional quedepende de la estructura de las redes digitales nacionales, y se deja a discrecin de las Administraciones del pas conley .4.3 Control de la funcin de conversinEn aplicaciones en la red pblica conmutada, la activacin/desactivacin de la funcin de conversin debe estarbajo el control
20、del sistema de conmutacin internacional y se realizar por llamada, segn la categora del serviciosolicitado por el protocolo de sealizacin.Tambin debe ser posible activar/desactivar esta funcin de conversin manualmente y/o mediante un terminalde operador en rgimen canal por canal o semipermanente. Es
21、ta capacidad sera necesaria para configurar circuitos delneas arrendadas que no pasen a travs del sistema de conmutacin internacional, o si el sistema de conmutacininternacional no fuera capaz de controlar dicha funcin.Nota En las Recomendaciones de las series I.300 e I.500 se especifica el control
22、de la funcin de conversin enun entorno RDSI.5 Jerarqua de interfuncionamientoPara el interfuncionamiento internacional de redes que utilicen diferentes jerarquas digitales especificadas en laRecomendacin G.702, debe emplearse la siguiente jerarqua de interfuncionamiento:2048 6312 44 736 139 264 kbit
23、/s.No obstante, para el interfuncionamiento de redes con diferentes jerarquas digitales, pero con el nivel primariode 1544 kbit/s pueden utilizarse niveles distintos de los especificados para la jerarqua de interfuncionamientomencionada (por ejemplo, 1544 kbit/s).Nota 1 Las redes nacionales con un n
24、ivel primario de 1544 kbit/s pueden ofrecer el trnsito de trficointernacional a 6312 kbit/s, compuesto por tres seales de 2048 kbit/s o a 44 736 kbit/s que contenga veintiuna sealesde 2048 kbit/s. Estas redes proporcionarn la propiedad de independencia de la secuencia de bits a 6312 y 44 736 kbit/s,
25、y por tanto a 2048 kbit/s.Nota 2 Las estructuras de trama para las etapas de multiplexacin 2048-6312 kbit/s, 6312-44 736 kbit/s y44 736-139 264 kbit/s se especifican en las Recomendaciones G.747, G.752 y G.755, respectivamente.Fascculo III.5 - Rec. G.802 36 Disposiciones de interfuncionamientoDe acu
26、erdo con las especificaciones generales descritas en los puntos anteriores, el establecimiento de unainterconexin digital internacional entre redes que utilizan las distintas jerarquas digitales y leyes de codificacin deseales vocales debe conformarse a las disposiciones de interfuncionamiento indic
27、adas en el cuadro 1/G.802.7. Transporte de una seal a 1544 kbit/s dentro de una seal a 2048 kbit/s estructurada conforme a laRecomendacin G.704En el caso de aplicaciones de lneas arrendadas internacionales, puede considerarse la transmisin de sealesde 1544 kbit/s mediante una correspondencia especia
28、l con seales de 2048 kbit/s punto a punto. El anexo B a estaRecomendacin especifica el mtodo para efectuar esa correspondencia.Nota No se excluye el posible desarrollo de correspondencias especficas de seales de 8488 34 368 kbit/scon seales de 44 736 kbit/s.8 Sincronizacin de un enlace digital inter
29、nacional8.1 Enlaces no sincronizados con las redes nacionalesEn el caso de que redes nacionales sincronizadas independientemente estn interconectadas a travs de un enlacedigital internacional, cuya temporizacin sea independiente de las redes nacionales, el enlace debe operar en un modoplesicrono con
30、 la exactitud especificada en la Recomendacin G.811.8.2 Enlaces sincronizados con la red del pas transmisorEn el caso de que redes nacionales sincronizadas independientemente estn interconectadas a travs de un enlacedigital internacional, cuya temporizacin est sincronizada con la red nacional del pa
31、s transmisor la operacinplesicrona se realizar en el pas receptor.4 Fascculo III.5 - Rec. G.802CUADRO 1/G.802Disposiciones de interfuncionamientoTipo de Informacin Voz o datos en banda local Informacin no vocal Informacin desealizacin(Nota 1)Ley de codifica-cin en el PRI(Nota 2)FuncionesMICG.711MICD
32、AG.721MICDA-SBG.722- -Red (Nota 3) A B A B A B A B A BCSM 1,5/2 Mbit/s X X X X XConversin A/ y /A X Operacin ZX(Nota 4) X(Notas4 y 5)X(Notas4 y 6)X(Nota 4) Transcodificacin X X No se permiteX Puede aplicarseNota 1 La informacin de sealizacin se transfiere por canales sin restricciones entre centros
33、de conmutacin internacional CCI.Nota 2 PRI = Punto de referencia de interfuncionamiento entre red A y red B.Nota 3 “A” es una red dentro del pas que aplica la ley A y la jerarqua digital basada en 2048 kbit/s. “B” es una red dentro del pasque aplica la ley y la jerarqua digital basada en 1544 kbit/s
34、.Nota 4 La operacin Z en el pas con ley se aplicar cuando el enlace de ese pas contenga sistemas de transmisin que tienen quesatisfacer el requisito de densidad de impulsos; en este caso, no puede proporcionarse la capacidad de transferencia a 64 kbit/s sinrestricciones debido al requisito de densid
35、ad de impulsos y a la capacidad de transferencia independiente de la secuencia de bits selimita a 56 kbit/s.Nota 5 Las seales digitales a 32 kbit/s, que son seales vocales o de datos en banda vocal codificadas de acuerdo con el algoritmoMICDA especificado en la Recomendacin G.721, no contienen una p
36、alabra de cdigo “0000” (Vase la Recomendacin G.721.) Estoimplica que, aun cuando exista el requisito de densidad de impulsos en el pas con ley , estas seales no sern afectadas por laoperacin Z, y se transferirn transparentemente.Nota 6 Las seales audio a 64 kbit/s, cuando las seales audio que tienen
37、 la anchura de banda de 50 a 7000 Hz se codifican a 64,56 48 kbit/s de acuerdo con el algoritmo de codificacin especificado en la Recomendacin G.722, no contienen un octeto todosceros (vase la Recomendacin G.722.) Esto implica que, aun cuando exista el requisito de densidad de impulsos en el pas con
38、 ley ,estas seales no sern afectadas por la operacin Z, y se transferirn transparentemente.Fascculo III.5 - Rec. G.802 5ANEXO A(a la Recomendacin G.802)Repercusin en el equipo terminal diseado para funcionar con capacidad detransferencia independiente de la secuencia de bits de 56 kbit/sDurante un p
39、eriodo de transicin puede proporcionarse, por acuerdo bilateral, capacidad de transferenciaa 56 kbit/s independiente de la secuencia de bits. En este caso, una capacidad de transferencia a 56 kbit/s independientede la secuencia de bits requiere que el ETD de origen ponga el bit 8 de cada octeto a “1
40、” binario. Esto debe hacerse enambos extremos de la conexin digital, incluso si una porcin de la conexin tiene capacidad de transferencia a 64 kbit/ssin restricciones. No mantener el bit 8 puesto a “1” binario har que el octeto todos ceros se convierta en “00000010” poroperacin Z en el pas con ley .
41、ANEXO B(a la Recomendacin G.802)Mtodo para establecer la correspondencia de una seal de 1544 kbit/s a unaseal de 2048 kbit/s estructurada con arreglo a la Recomendacin G.704Se describe a continuacin un modo de acomodar una seal sncrona de 1544 kbit/s, que puede estar estructuradao no, dentro de una
42、trama de 2048 kbit/s con arreglo a la Recomendacin G.704, con el propsito de proporcionaraplicaciones de lneas arrendadas a 1544 kbit/s solamente. La seal de 1544 kbit/s se transmite transparentemente sintener en cuenta su estructura de trama, dentro de la seal de 2048 kbit/s.Los 193 bits de un peri
43、odo arbitrario de 125 microsegundos de la seal de 1544 kbit/s deben acomodarse en unatrama de 2048 kbit/s estructurada segn la Recomendacin G.704 de la siguiente forma:IT 0: seal de alineacin de trama segn la Recomendacin G.704IT 1-15IT 17 - 25Bit 1 del IT 26 193 bits consecutivos de la senal de 154
44、4 kbit / sIT 16, 27-31: reservados para posible inclusin de informacin adicional hasta 384 kbit/s (Nota 2).Nota 1 En los casos en que slo deba transportarse la seal de 1544 kbit/s, la temporizacin de la seal salientede 1544 kbit/s (o 2048 kbit/s) debe derivarse de la seal entrante de 2048 kbit/s (o
45、1544 kbit/s) para cada sentido detransmisin.Nota 2 En algunos casos, por ejemplo, cuando la informacin se transporta en los intervalos de tiemporeservados, la temporizacin de la seal saliente debe poder ser detectada por el reloj nacional de referencia conformecon la Recomendacin G.811. Ello requeri
46、r el uso de memorias tampn de 125 s para controlar los deslizamientos.Nota 3 La mxima capacidad a disposicin de los usuarios extremos, para el transporte transparente de suinformacin es de 1536 kbit/s, y no de 1544 kbit/s. Segn la reglamentacin nacional, algunas entidades de explotacinde redes pueden ofrecer el uso de una parte del complemento de capacidad (overhead) de 8 kbit/s asociado con una sealde 1544 kbit/s para el control de la calidad de funcionamiento y la notificacin de sta.
