1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T G.812SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2004) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Redes digitales Objetivos de diseo para las redes digitales Requisitos de temporizacin de relojes subordinado
2、s adecuados para utilizacin como relojes de nodo en redes de sincronizacin Recomendacin UIT-T G.812 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LO
3、S SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS M
4、ETLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 EQUIPOS DE PRUEBAS G.500G.599 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899 Generalidades G.800G.809 Objetivos de diseo para las redes digital
5、es G.810G.819 Objetivos de calidad y disponibilidad G.820G.829 Funciones y capacidades de la red G.830G.839 Caractersticas de las redes con jerarqua digital sncrona G.840G.849 Gestin de red de transporte G.850G.859 Integracin de los sistemas de satlite y radioelctricos con jerarqua digital sncrona G
6、.860G.869 Redes pticas de transporte G.870G.879 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 CALIDAD DE SERVICIO Y DE TRANSMISIN - ASPECTOS GENRICOS Y ASPECTOS RELACIONADOS AL USUARIO G.1000G.1999 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.6000G.6999 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.7
7、000G.7999 REDES DIGITALES G.8000G.8999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T G.812 (06/2004) i Recomendacin UIT-T G.812 Requisitos de temporizacin de relojes subordinados adecuados para utilizacin como relojes de nodo en redes de sincronizacin Resumen La presente
8、 Recomendacin describe los requisitos mnimos para dispositivos de temporizacin utilizados como relojes de nodo en redes de sincronizacin. Los requisitos estn relacionados con la desviacin de frecuencia; gamas de enganche, de retencin y de desenganche; generacin, tolerancia y transferencia de ruido;
9、respuesta de componentes transitorios y funcionamiento en rgimen libre. Los relojes de nodo son apropiados para aplicaciones en redes SDH y RTPC. Esta Recomendacin incluye especificaciones para tres relojes. El reloj tipo I est previsto principalmente para utilizacin en redes optimizadas para la jer
10、arqua 2048 kbit/s. Los relojes tipos II y III se prevn esencialmente para utilizacin en redes optimizadas para la jerarqua 1544 kbit/s particular que incluye las velocidades 1544 kbit/s, 6312 kbit/s y 44 736 kbit/s. Asimismo, esta Recomendacin incluye especificaciones para tres relojes en el anexo A
11、. El reloj tipo IV se utiliza comnmente en redes existentes que soportan la jerarqua 1544 kbit/s. Los relojes de tipos V y VI se definieron para aplicaciones en nodos de trnsito y locales en la versin de 1988 de esta Recomendacin. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.812 fue aprobada el 13 de junio de 20
12、04 por la Comisin de Estudio 15 (2001-2004) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. Palabras clave Caracterstica de fluctuacin de fase; objetivos de calidad de funcionamiento de reloj; parmetros de calidad de funcionamiento de reloj; reloj de nodo caracterstica de fluctuacin len
13、ta de fase. ii Rec. UIT-T G.812 (06/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Est
14、e rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los
15、 temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la info
16、rmacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de e
17、xplotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimient
18、o exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se ut
19、ilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta n
20、inguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido
21、notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base
22、 de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T G.812 (06/2004) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Tipos y aplicaciones de relojes de no
23、do . 1 2.1 Consideraciones de redes de sincronizacin 1 2.2 Tipos de aplicaciones de relojes de nodo . 2 3 Referencias . 3 4 Definiciones 4 5 Abreviaturas, siglas o acrnimos 4 6 Exactitud de frecuencia. 4 7 Gamas de enganche, de retencin y de desenganche . 5 8 Generacin de ruido 5 8.1 Fluctuacin lent
24、a de fase en modo enganchado . 5 8.2 Fluctuacin lenta de fase no enganchada . 7 8.3 Fluctuacin de fase. 8 9 Tolerancia de ruido. 9 9.1 Tolerancia de fluctuacin lenta de fase 9 9.2 Tolerancia de fluctuacin de fase . 13 10 Transferencia de ruido 14 11 Respuesta de componentes transitorios y funcionami
25、ento en rgimen libre 16 11.1 Respuesta de componentes transitorios de fase a corto plazo 16 11.2 Respuesta de componentes transitorios de fase a largo plazo (rgimen libre) . 18 11.3 Respuesta de fase a interrupciones de la seal de entrada 20 11.4 Discontinuidad de fase . 20 12 Interfaces. 21 Anexo A
26、 Especificaciones para relojes tipos IV, V y VI 22 A.1 Exactitud de frecuencia 22 A.2 Gamas de enganche, de retencin y de desenganche . 22 A.3 Generacin de ruido . 22 A.4 Tolerancia de ruido. 26 A.5 Transferencia de ruido 30 A.6 Respuesta de componentes transitorios y funcionamiento en rgimen libre
27、31 A.7 Interfaces 35 Apndice I Relacin entre la desviacin de tiempo (TDEV) y la densidad espectral de potencia. 36 Apndice II Mtodo de medicin de la transferencia de ruido. 38 II.1 Sistema de medicin. 38 II.2 Modelo funcional del generador de ruido de la TDEV 39 Rec. UIT-T G.812 (06/2004) 1 Recomend
28、acin UIT-T G.812 Requisitos de temporizacin de relojes subordinados adecuados para utilizacin como relojes de nodo en redes de sincronizacin 1 Alcance La presente Recomendacin describe los requisitos mnimos para dispositivos de temporizacin utilizados como relojes de nodo en redes de sincronizacin.
29、La funcin de un reloj de nodo es seleccionar uno de los enlaces de sincronizacin externa que se reciben en una estacin de telecomunicaciones como referencia de sincronizacin activa, atenuar su fluctuacin de fase y fluctuacin lenta de fase y distribuir posteriormente la diferencia al equipo de teleco
30、municacin de la estacin. Los requisitos de esta Recomendacin se aplican en condiciones ambientales normales especificadas para equipos de telecomunicaciones. Esta Recomendacin especifica relojes de nodo apropiados para aplicaciones en redes SDH y RTPC. Pueden proporcionar calidad de funcionamiento a
31、ceptable para otras aplicaciones, pero este asunto se debe investigar para cada caso en particular. En operacin normal un reloj de nodo funciona como un reloj subordinado asociado a un reloj de referencia primario. Por razones de redundancia un reloj de nodo tendr en general mltiples entradas de ref
32、erencia. En el caso que todos los enlaces entre el reloj o relojes maestros y el reloj de nodo tuvieran fallos, ste debe poder mantener el funcionamiento dentro de los lmites de calidad prescritos (modo de funcionamiento en rgimen libre). Un reloj de nodo puede ser un elemento del equipo separado de
33、nominado equipo de sincronizacin autnomo (SASE, stand alone synchronization equipment) o puede ser parte de otro equipo tal como una central telefnica o una transconexin SDH. Esta Recomendacin define 6 tipos de relojes. Las aplicaciones de cada tipo de reloj se describen en la clusula 2. 2 Tipos y a
34、plicaciones de relojes de nodo 2.1 Consideraciones de redes de sincronizacin El diseo de redes de sincronizacin no est, en general, normalizado. Los principios de sincronizacin de redes SDH se describen en la Rec. UIT-T G.803. Algunos de esos principios se pueden tomar como reglas de diseo general p
35、ara redes de sincronizacin. Los requisitos de sincronizacin para relojes de nodo en un entorno RTPC pueden, en principio, estar derivados de los objetivos de tasas de deslizamientos controlados conforme a la Rec. UIT-T G.822. Hay tres elementos que determinan si pueden llevarse a cabo los objetivos
36、de la Rec. UIT-T G.822: la estabilidad de los relojes en rgimen libre; la topologa de la red (por ejemplo longitud, encaminamiento y redundancia de las referencias); y las prcticas operacionales del operador (es decir tiempo medio de reparacin). En esta Recomendacin slo se trata el primer elemento.
37、Los proveedores de red pueden escoger la utilizacin de tipos de relojes en particular en su proyecto de sincronizacin con el objeto de armonizar su topologa de red y prcticas operativas. 2 Rec. UIT-T G.812 (06/2004) Los requisitos de sincronizacin para relojes de nodo en un entorno SDH estn determin
38、ados principalmente por las especificaciones de fluctuacin de fase y fluctuacin lenta de fase que figuran en las Recs. UIT-T G.823, G.824 y G.825. En razn que los relojes de equipos SDH (segn se especifica en la Rec. UIT-T G.813) tienen slo capacidades de filtro limitadas y, al mismo tiempo, necesid
39、ad de mantener sus salidas STM-N y PDH de conformidad con las Recs. UIT-T G.823, G.824 y G.825, los componentes transitorios de fase a la salida de los relojes de nodo deben satisfacer las especificaciones que son ms rigurosas que lo estrictamente necesario para el equipo de transporte PDH simple. N
40、OTA Como las anchuras de banda de los relojes de equipo SDH son ms amplias en redes basadas en la jerarqua 2048 kbit/s en comparacin con las basadas en la jerarqua 1544 kbit/s (como se describe en la Rec. UIT-T G.813 opcin 1 y opcin 2, respectivamente), los requisitos de componentes transitorios de
41、fase a la salida son correspondientemente menos rigurosos para relojes de nodo instalados en entornos de jerarqua 2048 kbit/s. 2.2 Tipos de aplicaciones de relojes de nodo Esta Recomendacin incluye especificaciones para tres relojes. El reloj tipo I est previsto principalmente para utilizacin en red
42、es optimizadas para la jerarqua 2048 kbit/s. Los relojes tipos II y III se prevn esencialmente para utilizacin en redes optimizadas para la jerarqua 1544 kbit/s particular que incluye las velocidades 1544 kbit/s, 6312 kbit/s y 44 736 kbit/s. El reloj tipo I se puede utilizar en todos los niveles de
43、la jerarqua de sincronizacin en redes basadas en 2048 kbit/s. La generacin de fluctuacin lenta de fase y anchura de banda de los relojes tipo I se limitan a valores que permiten la instalacin del nmero mximo de relojes de nodo conforme a la cadena de referencia de red de sincronizacin como se define
44、 en la Rec. UIT-T G.803. Si bien el reloj tipo I se prev principalmente para su utilizacin en redes que soportan la jerarqua 2048 kbit/s, este tipo de reloj tambin se puede instalar en redes basadas en 1544 kbit/s siempre que su gama de enganche, generacin de ruido y tolerancia al ruido (vanse las c
45、lusulas 7, 8 y 9) satisfagan como mnimo los requisitos ms rigurosos que se aplican a relojes tipos II y III con el objeto de ser compatibles con relojes de equipos SDH construidos conforme a la Rec. UIT-T G.813, opcin 2. El reloj tipo II tiene una especificacin de estabilidad de rgimen libre ms exig
46、ente que el reloj tipo I. Se utiliza comnmente en centros de distribucin en redes que soportan la jerarqua 1544 kbit/s mencionada anteriormente. Los relojes tipo II tienen una especificacin de estabilidad de rgimen libre suficiente para funcionar con una sola referencia a los niveles ms elevados de
47、la jerarqua de sincronizacin. Si bien un reloj tipo II est diseado principalmente para utilizacin en redes que soportan la jerarqua 1544 kbit/s, un reloj con especificaciones de rgimen libre del tipo II tambin puede ser utilizado en redes basadas en 2048 kbit/s en la medida en que su generacin de ru
48、ido, tolerancia de ruido y comportamiento con componentes transitorios (vanse las clusulas 8, 9, 11.1 y 11.4) satisfagan los requisitos ms rigurosos que se aplican a relojes de tipo I con el objeto de que sean compatibles con relojes de equipos SDH construidos conforme a la Rec. UIT-T G.813, opcin 1
49、. El reloj tipo III tiene requisitos de estabilidad de rgimen libre menos rigurosos que los relojes tipo I y tipo II. Se utiliza generalmente en oficinas de extremo en redes que soportan la jerarqua 1544 kbit/s mencionada anteriormente. Como el reloj tipo II, un reloj con estabilidad de rgimen libre
