1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TG.852.6SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/99)SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN,SISTEMAS Y REDES DIGITALESSistemas de transmisin digital Redes digitales Gestin de red de transportePunto de vista de la empresa para la gestin
2、decaminosRecomendacin UIT-T G.852.6(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE GSISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALESPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199SISTEMAS I
3、NTERNACIONALES ANALGICOS DE PORTADORASCARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMASANALGICOS DE PORTADORASG.200G.299CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICASG.300G.399CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALE
4、S EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXINCON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICASG.400G.449COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499EQUIPOS DE PRUEBASCARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699SISTEMAS DE TRANSMISIN DIGITAL G.700G.799EQUIPOS TERMINALES G.700G.799REDES
5、 DIGITALES G.800G.899Generalidades G.800G.809Objetivos de diseo para las redes digitales G.810G.819Objetivos de calidad y disponibilidad G.820G.829Funciones y capacidades de la red G.830G.839Caractersticas de las redes con jerarqua digital sncrona G.840G.849Gestin de red de transporte G.850G.859Inte
6、gracin de los sistemas de satlite y radioelctricos con jerarqua digital sncrona G.860G.869Redes pticas de transporte G.870G.879SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999Recomendacin G.852.6 (03/99) iRECOMENDACIN UIT-T G.852.6PUNTO DE VISTA DE LA EMPRESA PARA LA GESTIN DE CAMINOSResu
7、menEl servicio de gestin de caminos proporciona funcionalidad para: creacin/supresin de puntos de terminacin de camino; asociacin/disociacin de puntos de terminacin de camino con/de subredes o grupos deacceso; creacin/supresin y configuracin de caminos entre un conjunto especificado de puntosextremo
8、s y/o grupos de acceso en la frontera de una red de capa.OrgenesLa Recomendacin UIT-T G.852.6 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 26 de marzo de1999.Recomendacin G.852.6 (03/99)iiPREFACIOLa UIT (Uni
9、n Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios
10、y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, qu
11、e a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se pre
12、paran las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona,compaa, empresa u organizacin gubernamental que explote un servicio de correspondencia pblica. Lostrminos Administracin, EER y correspond
13、encia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT(Ginebra, 1992).PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen c
14、uanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propie
15、dadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada alrespecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes
16、 de la TSB. UIT 1999Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin G.852.6 (03/99) iiiNDICEPgina1 Alcance. 12
17、Referencias . 13 Definiciones 14 Abreviaturas utilizadas en la presente Recomendacin . 15 Convenios. 16 Comunidad gestin de caminos (TM, trail management) 26.1 Objetivo 26.2 Cometido 26.3 Poltica de la comunidad 36.4 Accin 36.4.1 Establecimiento de camino punto a punto 36.4.2 Modificacin de camino 4
18、6.4.3 Liberacin de camino 56.4.4 Creacin de punto de terminacin de camino. 56.4.5 Supresin de punto de terminacin de camino . 66.4.6 Asociacin de punto de terminacin de camino con grupo de acceso 66.4.7 Disociacin de punto de terminacin de camino del grupo de acceso 76.4.8 Asociacin de punto de term
19、inacin de camino con subred. 86.4.9 Disociacin de punto de terminacin de camino de subred 86.4.10 Informe de establecimiento de camino 96.4.11 Informe de modificacin de camino 96.4.12 Informe de liberacin de camino. 96.4.13 Informe de creacin de punto de terminacin de camino . 96.4.14 Informe de sup
20、resin de punto de terminacin de camino 96.4.15 Informe de asociacin de punto de terminacin de camino con grupo deacceso 106.4.16 Informe de disociacin de punto de terminacin de camino del grupo deacceso 106.4.17 Informe de asociacin de punto de terminacin de camino con subred 106.4.18 Informe de dis
21、ociacin de punto de terminacin de camino de la subred 10Recomendacin G.852.6 (03/99) 1Recomendacin G.852.6PUNTO DE VISTA DE LA EMPRESA PARA LA GESTIN DE CAMINOS(Ginebra, 1999)1 AlcanceLa presente Recomendacin especifica el punto de vista de la empresa para la gestin de caminos deuna red de transport
22、e.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que,mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Alefectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones yotras
23、referencias son objeto de revisiones, por lo que se preconiza que los usuarios de estaRecomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista delas Recomendaciones UIT-T actualme
24、nte vigentes.1 Recomendacin UIT-T G.851.1 (1996), Gestin de la red de transporte Aplicacin delmarco del modelo de referencia de procesamiento distribuido abierto.2 Recomendacin UIT-T G.852.2 (1999), Descripcin desde el punto de vista de la empresadel modelo de recursos de red de transporte.3 Definic
25、ionesNinguna.4 Abreviaturas utilizadas en la presente RecomendacinEn esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas.Id IdentificadorQoS Calidad de servicio (quality of service)RM-ODP Modelo de referencia de procesamiento distribuido abierto (reference model for opendistributed processing)SDH Je
26、rarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy)TE Entidad de transporte (transport entity)tm Gestin de caminos (trail management)TTP Punto de terminacin de camino (trail termination point)WDM Multiplexin por divisin de longitud de onda (wavelength division multiplexing)5 ConveniosQueda en est
27、udio.Recomendacin G.852.6 (03/99)26 Comunidad gestin de caminos (TM, trail management)6.1 ObjetivoEl objetivo de la comunidad es establecer, utilizar, configurar y liberar un camino entre un conjuntoespecificado de puntos extremos y/o grupos de acceso en la frontera de una red de capa. Seproporciona
28、 tambin la funcionalidad para crear y suprimir puntos de terminacin de camino y paraasociarlos con subredes y grupos de acceso y disociarlos de stos.6.2 CometidoLlamante tm (tm_caller)Este cometido refleja el cliente de las acciones definidas dentro de esta comunidad. Slo debe existirun cometido de
29、llamante en la comunidad.Proveedor tm (tm_provider)Este cometido refleja el servidor de las acciones definidas dentro de esta comunidad. Slo debeexistir un cometido de proveedor en la comunidad.Receptor de notificacin (notification receiver)Este cometido representa un receptor de las acciones de inf
30、orme definidas dentro de esta comunidad.Puede existir ninguno o ms casos de cometido de receptor de notificacin en la comunidad.Dominio de red de capa (layer network domain)Este cometido representa el recurso dominio de red de capa definido en la Recomendacin G.852.2.Slo puede existir un caso de est
31、e cometido en la comunidad.Camino (trail)Este cometido refleja el recurso camino (definido en la Recomendacin G.852.2) que participa en lacomunidad de gestin de caminos. Puede existir ninguno o ms casos del cometido de camino en lacomunidad.Punto de terminacin de camino (trail termination point)Este
32、 cometido refleja el recurso punto de terminacin de camino definido en laRecomendacin G.852.2. Puede existir ninguno o ms casos del cometido de punto de terminacinde camino en la comunidad.Subred (subnetwork)Este cometido refleja el recurso subred definido en la Recomendacin G.852.2. Puede existirni
33、nguno o ms casos del cometido de subred en la comunidad.Conexin de subred (subnetwork connection)Este cometido refleja el recurso conexin de subred definido en la Recomendacin G.852.2. Puedeexistir ninguno o ms casos del cometido de conexin de subred en la comunidad.Grupo de acceso (access group)Est
34、e cometido refleja el recurso grupo de acceso definido en la Recomendacin G.852.2. Puedeexistir ninguno o ms casos de cometidos de grupo de acceso en la comunidad.Recomendacin G.852.6 (03/99) 36.3 Poltica de la comunidadOBLIGACIN mbito (scope)Slo las propiedades que estn explcitamente indicadas en e
35、sta comunidad son vlidas y pueden seraccedidas por el llamante y el proveedor de esta comunidad. La conformidad con este servicio slodepende de la especificacin explcita de este servicio. Cualesquiera otras modificaciones fuera deesta comunidad no son pertinentes para la conformidad.OBLIGACIN Rechaz
36、o de servicio (serviceRejection)En caso de rechazo del servicio, el proveedor identificar la obligacin o prohibicin que no essatisfecha por el llamante o el proveedor. El proveedor indicar cualquier problema deinfraestructura de ejecucin. En este caso, el nivel de detalle indicado por el proveedor d
37、epender delconocimiento compartido de la infraestructura en la cual funciona la comunidad. Cuando se hayanpasado parmetros errneos al proveedor, la devolucin de excepcin indicar estos parmetros.OBLIGACIN Id de seal (signalId)Cada recurso en la comunidad tendr la misma identificacin de seal.OBLIGACIN
38、 Visin de capacidades (viewingCapabilities)El proveedor sustentar una visin de las propiedades y relaciones de los recursos que han sidoidentificados o permitidos en el contrato de servicio con el llamante.OBLIGACIN Restricciones de pertenencia (belongingConstraints)Todos los recursos gestionados en
39、 las acciones de la comunidad pertenecern a la comunidad.OBLIGACIN Restricciones arquitecturales (architecturalConstraints)Todas las modificaciones ejecutadas en los recursos de la comunidad respetarn las restriccionesarquitecturales expuestas en la Recomendacin G.852.2.PERMISO Cambiar etiqueta de u
40、suario (changeUserLabel)El llamante puede cambiar la etiqueta definida por el usuario del camino y del punto de terminacinde camino.OBLIGACIN Notificar cambio de etiqueta de usuario (notifyUserLabelChange)Si el llamante utiliza PERMISSION changeUserLabel, cualquier cambio de la etiqueta definida por
41、el usuario de un camino o de un punto de terminacin de camino ser notificado al receptor denotificacin.6.4 Accin6.4.1 Establecimiento de camino punto a puntoMediante esta accin, el llamante tiene la capacidad de pedir el establecimiento inmediato de uncamino (el camino estar activo una vez estableci
42、do) entre dos puntos de terminacin de camino ogrupos de acceso identificado en la misma red de capa.POLTICA DE ACCINOBLIGACIN Suministro de puntos de terminacin de camino/grupos de acceso(supplyTrailTerminationPoints/AccessGroups)El llamante identificar un punto de terminacin de camino o un grupo de
43、 acceso en cada extremodel camino en la misma red de capa.Recomendacin G.852.6 (03/99)4OBLIGACIN Puntos de terminacin de camino en uso (trailTerminationPointsInUse)El proveedor rechazar la peticin si por lo menos uno o todos los puntos de terminacin de caminosuministrados de por lo menos uno de los
44、grupos de acceso suministrados (si se han identificadogrupos de acceso) terminan ya un camino. En caso de fracaso, el proveedor devolver el identificadordel punto de terminacin de camino errneo.PERMISO Restricciones de encaminamiento (routingConstraints)El llamante puede especificar restricciones de
45、 encaminamiento para el servicio de transportesolicitado.OBLIGACIN Restricciones de encaminamiento no satisfechas (routingConstraintsNotFulfilled) Si se utiliza PERMISSION routingConstraints y las restricciones de encaminamientoespecificadas no pueden ser satisfechas por el proveedor, la peticin tie
46、ne que ser rechazada. Las restricciones de encaminamiento dependen de la tecnologa y se establecern fuera de lacomunidad de gestin de caminos.PERMISO Caractersticas de trfico (trafficCharacteristics)El llamante puede especificar las caractersticas de un descriptor de trfico que ha de estar asociadoc
47、on el servicio de transporte solicitado (por ejemplo, tipo de servicio, variacin de retardo de clula,tamao de rfaga, velocidad de cresta, velocidad sostenible, clase de calidad de servicio, etc.). Estascaractersticas son especficas del contrato y de la tecnologa.OBLIGACIN Caractersticas de trfico no
48、 satisfechas (trafficCharacteristicsNotFulfilled)Si se utiliza PERMISSION trafficCharacteristics y el proveedor no puede sustentar las caractersticasdel trfico requerido, rechazar la peticin.PERMISO Introducir Id de usuario (inputUserId)El llamante puede proporcionar un identificador de usuario para el camino solicitado.OBLIGACIN Rechazar Id de usuario no nico (rejectUserIdNotUnique)Si PERMISSION inputUserId forma parte del servicio contratado y si el identificador de usuario noes nico en el contexto del proveedor, ste rechazar la accin.OBLIGACIN Id de usuario de
