1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TG.853.1SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/99)SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN,SISTEMAS Y REDES DIGITALESSistemas de transmisin digital Redes digitales Gestin de red de transporteElementos comunes del punto de vista de lain
2、formacin para la gestin de una red detransporteRecomendacin UIT-T G.853.1(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE GSISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALESPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICO
3、S INTERNACIONALES G.100G.199SISTEMAS INTERNACIONALES ANALGICOS DE PORTADORASCARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMASANALGICOS DE PORTADORASG.200G.299CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICASG.300G.399CARACTERSTICAS GENERALES DE
4、 LOS SISTEMAS TELEFNICOSINTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXINCON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICASG.400G.449COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499EQUIPOS DE PRUEBASCARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.609SISTEMAS DE TRANSMISIN DIGITALEQUIPOS
5、 TERMINALES G.700G.799REDES DIGITALES G.800G.899Generalidades G.800G.809Objetivos de diseo para las redes digitales G.810G.819Objetivos de calidad y disponibilidad G.820G.829Funciones y capacidades de la red G.830G.839Caractersticas de las redes con jerarqua digital sncrona G.840G.849Gestin de red d
6、e transporte G.850G.859Integracin de los sistemas de satlite y radioelctricos con jerarqua digital sncrona G.860G.869Redes pticas de transporte G.870G.879SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999Recomendacin G.853.1 (03/99) iRECOMENDACIN UIT-T G.853.1ELEMENTOS COMUNES DEL PUNTO DE
7、VISTA DE LA INFORMACINPARA LA GESTIN DE UNA RED DE TRANSPORTEResumenEl objetivo de esta Recomendacin es proporcionar la especificacin desde el punto de vista de lainformacin para abstracciones de gestin de los componentes de arquitectura de la red de transporteconforme a la Recomendacin G.805. Los r
8、ecursos definidos en esta Recomendacin proporcionanuna base para la descripcin de servicios de gestin de nivel de red de transporte.OrgenesLa Recomendacin UIT-T G.853.1 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 4 (1997-2000) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la C
9、MNT el 26 de marzode 1999.Recomendacin G.853.1 (03/99)iiPREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de
10、la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, esta
11、blece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de
12、 la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona,compaa, empresa u organizacin gubernamental que explote un ser
13、vicio de correspondencia pblica. Lostrminos Administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT(Ginebra, 1992).PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho
14、de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobac
15、in de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada alrespecto, por lo q
16、ue se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritap
17、or parte de la UIT.Recomendacin G.853.1 (03/99) iiiNDICEPgina1 Alcance. 12 Referencias . 13 Definiciones 14 Abreviaturas . 15 Convenios. 26 Definiciones de tipos de objeto de informacin. 26.1 Grupo de acceso (accessGroup) . 66.2 Dominio administrativo (administrativeDomain) 66.3 Paquete de circuitos
18、 (circuitPack) 66.4 Equipo (equipment) 66.5 Dominio de red de capa (layerNetworkDomain) . 76.6 Enlace (link) . 76.7 Conexin de enlace (linkConnection) 76.8 Extremo de enlace (linkEnd) 86.9 Punto de terminacin de conexin de red (networkCTP) 86.10 Punto de terminacin de conexin de red bidireccional (n
19、etworkCTPBidirectional) 96.11 Sumidero de puntos de terminacin de conexin de red (networkCTPSink) 96.12 Fuente de puntos de terminacin de conexin de red (networkCTPSource) . 96.13 Punto de terminacin de conexin de elemento de red (networkElementCTP). 96.14 Tejido de elemento de red (networkElementFa
20、bric) 106.15 Punta de terminacin de elemento de red (networkElementTP) 106.16 Punto de terminacin de camino de elemento de red (networkElementTTP) 106.17 Parte superior de informacin de red (networkInformationTop) . 106.18 Punto de terminacin de camino de red (networkTTP) 116.19 Punto de terminacin
21、de camino de red bidireccional (networkTTPBidirectional). 116.20 Sumidero de puntos de terminacin de camino de red (networkTTPSink) 116.21 Fuente de puntos de terminacin de camino de red (networkTTPSource). 116.22 Nodo (node) 126.23 Medio fsico (physicalMedium) . 126.24 Puerto fsico (physicalPort) 1
22、26.25 Subred (subnetwork) 126.26 Conexin de subred (subnetworkConnection) . 136.27 Punto de terminacin de subred (subnetworkTP) 13Recomendacin G.853.1 (03/99)ivPgina6.28 Punto de terminacin de subred bidireccional (subnetworkTPBidirectional) 146.29 Fondo comn de puntos de terminacin de subred (subne
23、tworkTPPool) 146.30 Sumidero de puntos de terminacin de subred (subnetworkTPSink) 146.31 Fuente de puntos de terminacin de subred (subnetworkTPSource) . 146.32 Conexin en cascada (tandemConnection) 156.33 Enlace topolgico (topologicalLink) 156.34 Extremo de enlace topolgico (topologicalLinkEnd). 156
24、.35 Camino (trail) . 166.36 Conexin de transporte (transportConnection) 167 Definicin de los tipos de atributo . 167.1 Direccionalidad (directionality) 167.2 Direccionalidad del enlace (linkDirectionality) . 177.3 Nombre de la ubicacin (locationName) 177.4 Direccionalidad puntual (pointDirectionalit
25、y) . 177.5 Id de recurso (resourceId). 177.6 Identificacin de seal (signalIdentification). 187.7 Sentido de extremo topolgico (topologicalEndDirection) 187.8 Etiqueta de usuario (userLabel) 188 Definiciones de los tipos de relaciones de informacin. 188.1 Grupo de acceso se compone de puntos de termi
26、nacin de camino(accessGroupIsMadeOfNetworkTTPs) 188.2 Grupo de acceso est relacionado con fondo comn de puntos de terminacin desubred (accessGroupIsRelatedToSntpPool). 198.3 Dominio administrativo se compone de (administrativeDomainIsMadeOf) . 198.4 Paquete de circuitos soporta puertos fsicos (circu
27、itPackSupportsPhysicalPorts) . 208.5 Extremo de enlace compuesto tiene extremos de enlace(compoundLinkEndHasLinkEnds). 208.6 Enlace compuesto tiene enlaces (compoundLinkHasLinks) 218.7 Enlace concatenado tiene enlaces (concatenatedLinkHasLinks) 218.8 Implementos de equipo (equipmentImplements). 228.
28、9 Equipo se compone equipos (equipmentIsMadeOfEquipments) . 228.10 Extremidades terminan medio fsico (extremitiesTerminatePhysicalMedium). 238.11 Est conectado con (isConnectedTo) . 238.12 Dominio de red de capa puede servir dominios de red de capa(layerNetworkDomainCanServeLnds). 248.13 Dominio de
29、capa de red se compone de (layerNetworkDomainIsMadeOf). 24Recomendacin G.853.1 (03/99) vPgina8.14 Enlace vincula (linkBinds) . 248.15 Conexin de enlace est vinculada con (linkConnectionIsBoundTo) 258.16 Conexin de enlace es haz de conexiones de enlace(linkConnectionIsBundleOfLinkConnections). 268.17
30、 Conexin de enlace se compone de entidades de transporte(linkConnectionIsMadeOfTransportEntities). 278.18 Conexin de enlace est soportada por camino (linkConnectionIsSupportedByTrail) 278.19 Conexin de enlace est terminada por punto a punto(linkConnectionIsTerminatedByPointToPoint) . 288.20 Conexin
31、de enlace est terminada por entidades topolgicas(linkConnectionIsTerminatedByTopologicalEntities) . 298.21 Extremo de enlace est vinculado con (linkEndIsBoundTo) . 298.22 Extremo de enlace tiene puntos de terminacin de conexin(linkEndHasNetworkCTPs) 308.23 Enlace tiene conexiones de enlace (linkHasL
32、inkConnections) 308.24 Enlace est terminado por extremos de enlace (linkIsTerminatedByLinkEnds) 318.25 Punto de terminacin de conexin de red es haz de puntos de terminacin deconexin de red (networkCTPIsBundleOfNetworkCTPs). 328.26 Punto de terminacin de camino de red adapta punto de terminacin de co
33、nexin dered (networkTTPAdaptsNetworkCTP) 328.27 Representa mismo recurso que (representSameResourceAs) 338.28 Conexin de subred bidireccional est soportada por (conexin instanciasunidireccionales) (sncBidIsSupportedByUnis) 338.29 Subred es subdividida por enlaces (snIsPartitionedByLinks) 348.30 Subr
34、ed es subdividida por subred (snIsPartitionedBySn) 358.31 Conexin de subred es haz de conexiones de subred(subnetworkConnectionIsBundleOfSubnetworkConnections) 358.32 Conexin de subred se compone de entidades de transporte(subnetworkConnectionIsMadeOfTransportEntities) 368.33 Conexin de subred est t
35、erminada por punto a punto(subnetworkConnectionIsTerminatedByPointToPoint). 378.34 Subred tiene conexiones de subred (subnetworkHasSubnetworkConnections). 388.35 Subred est delimitada por (subnetworkIsDelimitedBy) 388.36 Subred est delimitada por fondos comunes de puntos de terminacin de subred(subn
36、etworkIsDelimitedBySnTpPools) 398.37 Punto de terminacin de subred es haz de puntos de terminacin de subred(subnetworkTPIsBundleOfSubnetworkTPs) 398.38 Punto de terminacin de subred est relacionado con extremidad(subnetworkTPIsRelatedToExtremity). 40Recomendacin G.853.1 (03/99)viPgina8.39 Fondo comn
37、 de puntos de terminacin de subred se compone de puntos determinacin de subred (subnetworkTPPoolIsMadeOfSubnetworkTP) 418.40 Fondo comn de puntos de terminacin de subred est relacionado con extremidad(subnetworkTPPoolIsRelatedToExtremity) . 428.41 Conexin en cascada se compone de entidades de transp
38、orte(tandemConnectionIsMadeOfTransportEntities) . 428.42 Extremo de enlace topolgico es soportado por punto de terminacin de camino dered (topologicalLinkEndIsSupportedByNetworkTTP) 438.43 Enlace topolgico es soportado por camino (topologicalLinkIsSupportedByTrail) 448.44 Camino es haz de caminos (t
39、railIsBundleOfTrails) . 448.45 Camino se compone de entidades de transporte (trailIsMadeOfTransportEntities). 458.46 Camino est terminado por punto a punto (trailIsTerminatedByPointToPoint) 46Anexo A Diagramas de relaciones UML 47A.1 Topologa47A.2 Relaciones de subdivisin 48A.3 Extremidades de la co
40、nexin 49A.4 Composicin de la conexin 50A.5 Relaciones entre capas 51A.6 Relacin entre haces. 52A.7 Relacin entre entidades fsicas . 53Recomendacin G.853.1 (03/99) 1Recomendacin G.853.1ELEMENTOS COMUNES DEL PUNTO DE VISTA DE LA INFORMACINPARA LA GESTIN DE UNA RED DE TRANSPORTE(Ginebra, 1999)1 Alcance
41、La presente especificacin del punto de vista de la informacin se relaciona con la especificacin delmodelo de recurso de la red de transporte desde el punto de vista de la empresa definido en laRecomendacin G.852.2.2 ReferenciasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen di
42、sposiciones que,mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Alefectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones yotras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de estaRec
43、omendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista delas Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T G.851.1 (1996), Gestin de la red de transporte Aplicaci
44、n delmarco del modelo de referencia de procesamiento distribuido abierto.2 Recomendacin UIT-T G.852.2 (1999), Descripcin del punto de vista de la empresa delmodelo de recursos de red de transporte.3 Recomendacin UIT-T G.805 (1995), Arquitectura funcional genrica de las redes detransporte.4 Recomenda
45、cin UIT-T M.3100 (1995), Modelo genrico de informacin de red.3 DefinicionesNinguna.4 AbreviaturasEn esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas.AD Dominio administrativo (administrative domain)AG Grupo de acceso (access group)bid Bidireccional (bidirectional)CTP Punto de terminacin de la con
46、exin (connection termination point)gtp Punto de terminacin de grupo (group termination point)Id Identificadorinv InvarianteLC Conexin de enlace (link connection)LE Terminal de enlace (link end)LEnd Terminal de enlace (link end)Recomendacin G.853.1 (03/99)2LND Dominio de red de capa (layer network do
47、main)NE Elemento de red (network element)NTTP Punto de terminacin de camino de red (network trail termination point)PhysMed Medio fsico (physical medium)PhysPort Puerto fsico (physical port)SDH Jerarqua digital sncrona (synchronous digital hierarchy)SN Subred (subnetwork)SNC Conexin de subred (subne
48、twork connection)SNTP Punto de terminacin de subred (subnetwork termination point)TC Conexin en cascada (tandem connection)tem Modelo de recurso de red de transporte Punto de vista de la empresa (transportnetwork resource model-enterprise viewpoint) (Rec. G.852.2)TEntity Entidad de transporte (transport entity)tim Modelo de recurso de red de transporte Punto de vista de la informacin (transportnetwork resource model-information viewpoint) (Rec. G.853.1)TL Enlace topolgico (topological link)TLE Extremo de enlace topolgico (topological link end)TP Punto de terminacin (termination point)Tr
