1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T G.967.2SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (02/99) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Sistemas de transmisin digital Secciones digitales y sistemas digitales de lnea Seccin digital y sistemas de
2、transmisin digital para el acceso del cliente a la RDSI Interfaces V en el nodo de servicio: Especificacin del punto de referencia VB5.2 Recomendacin UIT-T G.967.2 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES P
3、ara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. CONEXIONES Y CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 SISTEMAS INTERNACIONALES ANALGICOS DE PORTADORAS CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SIS
4、TEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499
5、EQUIPOS DE PRUEBAS CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 SISTEMAS DE TRANSMISIN DIGITAL EQUIPOS TERMINALES G.700G.799 REDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 Generalidades G.900G.909 Parmetros para sistemas en cables de fibra ptica G.910
6、G.919 Secciones digitales a velocidades binarias jerrquicas basadas en una velocidad de 2048 kbit/s G.920G.929 Sistemas digitales de transmisin en lnea por cable a velocidades binarias no jerrquicas G.930G.939 Sistemas de lnea digital proporcionados por soportes de transmisin MDF G.940G.949 Sistemas
7、 de lnea digital G.950G.959 Seccin digital y sistemas de transmisin digital para el acceso del cliente a la RDSI G.960G.969 Sistemas en cables submarinos de fibra ptica G.970G.979 Sistemas de lnea ptica para redes de acceso y redes locales G.980G.989 Redes de acceso G.990G.999 Recomendacin G.967.2 (
8、02/99) i RECOMENDACIN UIT-T G.967.2 INTERFACES V EN EL NODO DE SERVICIO: ESPECIFICACIN DEL PUNTO DE REFERENCIA VB5.2 Resumen Esta Recomendacin especifica los requisitos fsicos, de procedimiento y de protocolo de las interfaces del punto de referencia VB5.2 entre una red de acceso (AN, access network
9、) y un nodo de servicio (SN, service node). El punto de referencia VB5.2 proporciona asignacin flexible (provisionada) de enlace de trayecto virtual y asignacin flexible (provisionada) de enlace de canal virtual (controlada por las interfaces Q3), as como una asignacin por demanda de enlace de canal
10、 virtual controlada por el SN mediante el protocolo de control de conexin portadora de banda ancha (B-BCC). Es decir, el punto de referencia VB5.2 es un superconjunto del punto de referencia VB5.1, que permite una asignacin por demanda de enlace de canal virtual en la AN y a travs del punto de refer
11、encia VB5 mediante la funcin B-BCC adicional. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.967.2 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 13 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 15 de febrero de 1999. Palabras clave Nodo de servicio, punto de referencia
12、VB5, red de acceso. ii Recomendacin G.967.2 (02/99) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de l
13、a UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, e
14、stablece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecno
15、loga de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona, compaa, empresa u organizacin gubernamental que exp
16、lote un servicio de correspondencia pblica. Los trminos Administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT (Ginebra, 1992). PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el emple
17、o de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En
18、la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada
19、 al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 1999 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin
20、 previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendacin G.967.2 (02/99) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 2 3 Definiciones, smbolos y abreviaturas 5 3.1 Definiciones 5 3.2 Abreviaturas 6 4 Campo de aplicacin. 9 5 Introduccin al concepto de punto de referencia VB5.2. 9 5.1 Principios
21、de diseo generales del VB5.2. 9 5.2 Modelo general de referencia para el punto de referencia VB5.2. 10 5.3 Caractersticas generales de los grupos funcionales individuales. 11 5.3.1 Caractersticas de la funcin de puerto de usuario 11 5.3.2 Caractersticas de la funcin de conexin ATM 11 5.3.3 Caracters
22、ticas de la funcin de puerto de servicio 11 5.4 Modelado funcional 11 5.4.1 Modelado de la funcin de puerto de usuario 11 5.4.2 Modelado de la funcin de puerto de servicio. 11 5.4.3 Modelado de la funcin de conexin ATM. 11 5.5 Vista de la AN y vista del SN de los puertos lgicos y fsicos . 12 6 Requi
23、sitos de procedimiento de la interfaz. 12 6.1 Introduccin 12 6.2 Requisitos de la capa fsica. 14 6.3 Requisitos de la capa ATM. 14 6.3.1 Formato y codificacin del encabezamiento de clula y encabezamientos de clula preasignados utilizados por la capa ATM. 14 6.3.2 Prioridad de prdida de clulas (CLP,
24、cell loss priority). 14 6.3.3 VPC que transporta las VCC del protocolo RTMC y del protocolo B-BCC 14 6.3.4 OAM 14 6.4 Requisitos de la interfaz de capa superior. 14 6.4.1 Plano de usuario. 14 6.4.2 Plano de control. 14 6.4.3 Plano de gestin. 15 6.4.4 Establecimiento de conexiones y enlaces VP y VC.
25、15 6.4.5 Capa de adaptacin ATM para el protocolo RTMC 16 6.4.6 Capa de adaptacin ATM para el protocolo B-BCC . 16 iv Recomendacin G.967.2 (02/99) Pgina 6.5 Metasealizacin 17 6.6 Aplicacin de gestin de la interfaz 17 6.7 Transferencia de informacin de utilizacin. 17 7 Tipos de conexin de la red de ac
26、ceso de banda ancha 17 7.1 Introduccin a las conexiones/elementos de conexin . 17 7.2 Requisitos multipunto. 17 7.3 Identificadores de elementos de conexin de la red de acceso de banda ancha 18 7.3.1 Identificadores de elementos de conexin en mensajes de sealizacin usuario-red . 18 7.3.2 Identificad
27、ores de elementos de conexin en mensajes RTMC 18 7.3.3 Identificadores de elementos de conexin en mensajes B-BCC 18 7.4 Sinopsis de los tipos de conexin de la red de acceso de banda ancha. 19 7.5 Conexiones de red de acceso de banda ancha de tipo RDSI-BA 19 7.5.1 Conexiones de red de acceso de banda
28、 ancha de tipo A 19 7.5.2 Conexiones de red de acceso de banda ancha de tipo B 19 7.5.3 Conexiones de red de acceso de banda ancha de tipo C 19 7.6 Conexiones de red de acceso de banda ancha no RDSI-BA. 22 7.6.1 Conexiones de red de acceso de banda ancha de tipo D 22 7.6.2 Conexiones de red de acces
29、o de banda ancha de tipo E 22 8 Tratamiento de los tipos de accesos no RDSI-BA 23 8.1 Consideraciones generales 23 8.2 Accesos ATM . 23 8.2.1 Enfoque general. 23 8.2.2 Plano de usuario. 24 8.2.3 Plano de control. 24 8.2.4 Plano de gestin. 25 8.3 Accesos no ATM 25 8.3.1 Enfoque general. 25 8.3.2 Acce
30、sos de banda estrecha analgicos y a 64 kbit/s soportados por interfaces V5 27 8.3.3 Otros accesos no RDSI-BA no ATM 27 9 Funciones de transferencia y de gestin de capa. 27 9.1 Arquitectura funcional general 27 9.2 Arquitectura funcional de las funciones de transferencia y de gestin de capa 29 9.3 Fu
31、nciones de transferencia requeridas para los tipos de conexin de la AN de banda ancha . 31 Recomendacin G.967.2 (02/99) v Pgina 9.4 Funciones asociadas con los puertos lgicos y fsicos 32 10 Principios y requisitos de provisionamiento. 32 10.1 General 32 10.2 Principios de provisionamiento comunes al
32、 concepto de punto de referencia VB5.1 y VB5.2 . 32 10.3 Principios de provisionamiento especficos del concepto de punto de referencia VB5.2 32 11 Requisitos de la coordinacin en tiempo real entre la AN y el SN. 34 11.1 Principios y requisitos de la coordinacin de la gestin en tiempo real (RTMC) 34
33、11.2 Principios y requisitos del control de conexiones portadoras de banda ancha (B-BCC) . 34 11.2.1 Principios generales del B-BCC 34 11.2.2 Establecimiento de conexiones portadoras 35 11.2.3 Liberacin de las conexiones portadoras. 38 11.2.4 Modificacin de parmetros de trfico de las conexiones port
34、adoras establecidas 38 11.2.5 Reinicio del B-BCC. 38 11.2.6 Control automtico de la congestin . 39 11.2.7 Requisitos de arranque del B-BCC y de rearranque del B-BCC . 39 11.2.8 Requisitos de procedimiento . 41 12 Objetivos de diseo de calidad de funcionamiento. 41 12.1 Objetivos de diseo de calidad
35、de funcionamiento para las funciones de transferencia 42 12.2 Objetivos de diseo de calidad de funcionamiento para las funciones RTMC y B-BCC 42 13 Arquitectura, estructura y procedimientos del sistema VB5.2 42 13.1 Introduccin y sinopsis . 42 13.2 Arquitectura del sistema RTMC . 44 13.3 Procedimien
36、tos RTMC . 44 13.4 Arquitectura del sistema B-BCC 44 13.4.1 Diagramas del sistema . 44 13.4.2 Diagramas de bloques 59 13.5 Funciones de control de la conexin VB5.2 . 63 13.5.1 Generalidades 63 13.5.2 Interfuncionamiento con la sealizacin de usuario 64 13.5.3 Seleccin de VPCI y de VCI para el puerto
37、de servicio y el puerto de usuario . 65 vi Recomendacin G.967.2 (02/99) Pgina 13.5.4 Establecimiento de la conexin y negociacin de las caractersticas de la conexin. 69 13.5.5 Liberacin de las conexiones. 74 13.5.6 Modificacin de los parmetros de trfico 75 13.5.7 Establecimiento de ramas de conexione
38、s punto a multipunto. 78 13.5.8 Liberacin de ramas. 81 13.5.9 Interfuncionamiento con AN que no soportan conexiones punto a multipunto 83 13.5.10 Procedimiento de avera de la AN. 83 13.5.11 Reinicio del B-BCC. 83 13.5.12 Funciones de control automtico de la congestin del B-BCC . 85 13.5.13 Estableci
39、miento de VCC (semi)permanentes mediante el protocolo B-BCC.86 13.6 Procedimientos de comunicacin del B-BCC. 86 13.6.1 Principios generales de los procedimientos B-BCC 86 13.6.2 Procedimientos para el establecimiento y la liberacin de conexiones portadoras 91 13.6.3 Procedimientos especficos para co
40、nexiones punto a multipunto . 96 13.6.4 Procedimientos auxiliares del B-BCC. 99 14 Formato de mensaje y cdigos 105 14.1 Principios de codificacin de mensajes y de elementos de informacin 105 14.2 Mensajes y elementos de informacin del protocolo RTMC . 105 14.3 Mensajes y elementos de informacin del
41、protocolo B-BCC. 105 14.3.1 Sinopsis de los mensajes del protocolo B-BCC 106 14.3.2 Mensajes B-BCC para soportar los procedimientos B-BCC bsicos 108 14.3.3 Mensajes B-BCC para soportar los procedimientos auxiliares del B-BCC. 112 14.3.4 Mensajes B-BCC adicionales para soportar la modificacin de parm
42、etros de trfico 114 14.3.5 Mensajes B-BCC adicionales para soportar conexiones punto a multipunto 117 14.3.6 Elementos de informacin especficos de funciones B-BCC 119 14.3.7 Elementos de informacin de funciones B-BCC basados en otras Recomendaciones 127 Anexo A Diagramas SDL del proceso 129 Apndice
43、I Interfuncionamiento entre el B-BCC y el DSS2. 130 I.1 Interfuncionamiento de mensajes 130 I.1.1 Establecimiento de conexiones punto a punto. 131 I.1.2 Fase de transferencia 133 I.1.3 Liberacin de conexiones punto a punto . 136 Recomendacin G.967.2 (02/99) vii Pgina I.1.4 Establecimiento completado
44、 de conexiones punto a multipunto en la AN de terminacin 137 I.1.5 Liberacin de ramas de conexiones punto a multipunto . 138 I.1.6 Rearranque del DSS2. 139 I.2 Utilizacin comn de elementos de informacin en el DSS2 y el VB5.2 139 I.2.1 Conexiones punto a punto . 140 I.2.2 Conexiones punto a multipunt
45、o. 142 Apndice II Soporte de equipo terminal utilizando la versin 4.0 de la sealizacin UNI ATM del Foro ATM . 143 II.1 Introduccin 143 II.2 Diferencias de principio 143 II.3 Diferencias de protocolo. 143 II.4 Procedimientos de control de la conexin 144 II.5 Ampliaciones del formato y cdigos de mensa
46、jes B-BCC . 144 II.5.1 Mensaje ALLOC 145 II.5.2 Mensaje ALLOC_ACC . 145 II.5.3 Mensaje ALLOC_COMP 145 II.5.4 Elementos de informacin B-BCC adicionales . 145 II.6 Bibliografa . 146 Apndice III Soporte de servicios con susceptibilidad al recorte 146 III.1 Caso de disposiciones de acceso directo. 146 I
47、II.2 Caso de disposiciones de acceso remoto con punto de referencia VB5.2 147 Apndice IV Optimizacin potencial del protocolo B-BCC para soporte de servicios de difusin conmutados. 150 IV.1 Generalidades 150 IV.1.1 Arquitectura . 150 IV.1.2 Requisitos adicionales del punto de referencia VB5.2 151 IV.
48、2 Procedimientos B-BCC adicionales 152 IV.2.1 Procedimiento de establecimiento del enlace 152 IV.2.2 Procedimiento cambio de rama . 153 IV.3 Formatos y cdigos de mensajes B-BCC ampliados 154 IV.3.1 Mensajes B-BCC adicionales 154 IV.3.2 Elemento de informacin B-BCC adicional 156 IV.4 Bibliografa . 15
49、7 Apndice V Relacin entre los sistemas RTMC y B-BCC. 157 viii Recomendacin G.967.2 (02/99) Introduccin El concepto de punto de referencia VB5 basado en las Recomendaciones G.902 e I.414, ha sido dividido en dos variantes. La primera, basada en la transconexin de ATM con conectividad provisionada, denomina
