1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T G.983.3 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2001) SERIE G: SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES Secciones digitales y sistemas digitales de lnea Sistemas de lnea ptica para redes de acceso y redes local
2、es Sistema de acceso ptico de banda ancha con capacidad de servicio incrementada mediante la asignacin de longitudes de onda Recomendacin UIT-T G.983.3 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE G SISTEMAS Y MEDIOS DE TRANSMISIN, SISTEMAS Y REDES DIGITALES CONEXIONES Y
3、CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALES G.100G.199 CARACTERSTICAS GENERALES COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS ANALGICOS DE PORTADORAS G.200G.299 CARACTERSTICAS INDIVIDUALES DE LOS SISTEMAS TELEFNICOS INTERNACIONALES DE PORTADORAS EN LNEAS METLICAS G.300G.399 CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS SISTEMAS TELEFNIC
4、OS INTERNACIONALES EN RADIOENLACES O POR SATLITE E INTERCONEXIN CON LOS SISTEMAS EN LNEAS METLICAS G.400G.449 COORDINACIN DE LA RADIOTELEFONA Y LA TELEFONA EN LNEA G.450G.499 EQUIPOS DE PRUEBAS G.500G.599 CARACTERSTICAS DE LOS MEDIOS DE TRANSMISIN G.600G.699 EQUIPOS TERMINALES DIGITALES G.700G.799 R
5、EDES DIGITALES G.800G.899 SECCIONES DIGITALES Y SISTEMAS DIGITALES DE LNEA G.900G.999 Generalidades G.900G.909 Parmetros para sistemas en cables de fibra ptica G.910G.919 Secciones digitales a velocidades binarias jerrquicas basadas en una velocidad de 2048 kbit/s G.920G.929 Sistemas digitales de tr
6、ansmisin en lnea por cable a velocidades binarias no jerrquicas G.930G.939 Sistemas de lnea digital proporcionados por soportes de transmisin MDF G.940G.949 Sistemas de lnea digital G.950G.959 Seccin digital y sistemas de transmisin digital para el acceso del cliente a la RDSI G.960G.969 Sistemas en
7、 cables submarinos de fibra ptica G.970G.979 Sistemas de lnea ptica para redes de acceso y redes locales G.980G.989 Redes de acceso G.990G.999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T G.983.3 (03/2001) i Recomendacin UIT-T G.983.3 Sistema de acceso ptico de banda ancha c
8、on capacidad de servicio incrementada mediante la asignacin de longitudes de onda Resumen La presente Recomendacin define nuevas asignaciones de longitudes de onda para distribuir seales ATM-PON y seales de servicios adicionales de manera simultnea. Nuevas bandas de longitud de onda se ponen a dispo
9、sicin de servicios adicionales limitando la longitud de onda en el sentido hacia el destino de la ATM-PON de que se trate a una porcin del especto ptico hacia el destino especificado originalmente en UIT-T G.983.1. Con las bandas nuevas es posible prestar servicios unidireccionales y bidireccionales
10、. Las atribuciones de anchura de banda definidas en esta Recomendacin permiten la distribucin de servicios de radiodifusin de seales de vdeo o servicios de datos, teniendo en cuenta las caractersticas pticas generales de dichos servicios. No obstante, las especificaciones detalladas de los mismos, p
11、or ejemplo el esquema de modulacin, el formato de las seales, etc., quedan fuera del alcance de la presente Recomendacin. Orgenes La Recomendacin UIT-T G.983.3, preparada por la Comisin de Estudio 15 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 15 de marzo
12、 de 2001. ii UIT-T G.983.3 (03/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rga
13、no estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas
14、 que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin
15、 que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explota
16、cin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, valide
17、z o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por
18、patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2001 Es prop
19、iedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T G.983.3 (03/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Abreviat
20、uras 2 4 Definiciones 4 5 Arquitectura de la red de acceso ptico 5 5.1 Arquitectura de red . 5 5.1.1 Escenario FTTCab/C/B . 6 5.1.2 Escenario FTTH 6 5.2 Configuracin de referencia 6 5.2.1 Interfaz de nodo de servicio. 9 5.2.2 Interfaz en los puntos de referencia S/R y R/S 9 5.3 Bloques funcionales 9
21、 5.4 Bloque funcional ONU . 10 5.4.1 Interfaz de red de distribucin ptica 10 5.4.2 Multiplexacin. 10 5.4.3 Puerto de usuario . 10 5.4.4 Alimentacin de la ONU en energa 10 5.5 Bloque funcional de terminacin de lnea ptica 11 5.6 Bloque funcional de red de distribucin ptica 11 6 Servicios 12 7 Interfaz
22、 usuario-red e interfaz de nodo de servicio. 12 8 Requisitos de la red ptica 13 8.1 Estructura de red ptica dividida en capas 13 8.2 Requisitos de la capa dependiente del medio fsico para la atribucin de longitud de onda 13 8.3 Requisitos de la capa dependiente del medio fsico para la ATM-PON 15 8.3
23、.1 Velocidad binaria nominal de la seal digital . 15 8.3.2 Medio fsico y mtodo de transmisin 20 8.3.3 Velocidad binaria. 21 8.3.4 Cdigo de lnea 21 8.3.5 Longitud de onda operativa . 21 8.3.6 Transmisor en Oldy Oru. 21 8.3.7 Trayecto ptico entre Old/Oruy Ord/Olu. 21 8.3.8 Receptor en Ordy Olu22 8.4 R
24、equisitos de la capa dependiente del medio fsico para la banda de mejora 23 iv UIT-T G.983.3 (03/2001) Pgina 9 Funcionalidad de operaciones, administracin y mantenimiento (OAM) 23 10 Calidad de funcionamiento . 23 11 Condiciones ambientales 23 12 Seguridad 24 Apndice I Ejemplos de parmetros de inter
25、faz ptica para ODN . 24 I.1 Introduccin 24 I.2 Ejemplos . 24 Apndice II Escenarios de instalacin 25 II.1 Introduccin 25 II.2 Ejemplos de configuracin . 26 II.2.1 Caso 1: Recepcin de banda bsica solamente 26 II.2.2 Caso 2: Recepcin de seales de banda bsica y banda de mejora por ONU separadas 27 II.2.
26、3 Caso 3: Recepcin de seales de banda bsica y banda de mejora por ONU integradas . 27 II.2.4 Caso 4: Configuracin de multiplexaciones por divisin de longitud de onda (WDM) para reducir al mnimo la prdida de trayecto en el sentido hacia el origen 28 II.2.5 Caso 5: Redes de distribucin ptica (ODN) con
27、 gama de atenuacin reducida para banda de mejora 29 II.2.6 Ejemplo en caso de insuficiencia de presupuesto de prdidas entre E-ONU y E-OLT . 29 Apndice III Aislamiento entre la banda bsica y la banda de mejora . 30 III.1 Introduccin 30 III.2 Ejemplo de aislamiento requerido en el receptor de banda bs
28、ica con respecto a la seal de la banda de mejora 32 III.2.1 Servicios de vdeo 32 III.2.2 Servicios con DWDM . 35 III.3 Ejemplo de clases de aislamiento . 37 III.4 Ejemplos de instalacin 37 III.4.1 Modelo que se ha de considerar 38 III.4.2 En caso de 64 QAM. 40 III.4.3 Caractersticas de filtro 42 Apn
29、dice IV Efecto de prdida de retorno ptica de ODN 43 IV.1 Introduccin 43 IV.2 Efecto de prdida de retorno ptica de ODN en la banda bsica . 44 IV.2.1 Modelo de reflectancia que se ha de considerar 44 IV.2.2 Influencia de la reflectancia en el receptor ONU 45 UIT-T G.983.3 (03/2001) v Pgina IV.2.3 Infl
30、uencia de la reflectancia en receptor OLT (en la regin de la seal). 46 IV.2.4 Influencia de la reflectancia en receptor OLT (en la regin de ausencia de seal) 48 IV.2.5 Resumen de los efectos de prdida de retorno ptica de ODN en la banda bsica . 48 IV.3 Influencia de la reflectancia de la banda de me
31、jora en la banda bsica 50 IV.3.1 Influencia de la reflectancia en el receptor OLT de la banda de mejora . 50 Apndice V Parmetros pticos para los puntos de referencia (c) y (e) y dos ejemplos de caso de instalacin 53 V.1 Introduccin 53 V.2 Ejemplos de diagrama de nivel ptico 53 V.2.1 Caso 1: Parmetro
32、s pticos observados desde el centro de la ODN . 53 V.2.2 Caso 2: Parmetros pticos observados desde el centro del equipo 54 NOTA En este Recomendacin se utiliza el trmino “ONU“ para referirse a las ONT como a las ONU. Cualquier referencia a las ONU a lo largo de la presente Recomendacin incluye asimi
33、smo a las ONT. UIT-T G.983.3 (03/2001) 1 Recomendacin UIT-T G.983.3 Sistema de acceso ptico de banda ancha con capacidad de servicio incrementada mediante la asignacin de longitudes de onda 1 Alcance La presente Recomendacin describe algunas funciones ampliadas para el sistema red ptica pasiva basad
34、a en ATM (ATM-PON), que se define en UIT-T G.983.1. Esta Recomendacin describe el sistema de red ptica pasiva de banda ancha (BPON, broadband passive optical network) que utiliza tcnicas de multiplexacin por divisin de longitud de onda (WDM, wavelength division multiplexing). Dichas tcnicas permiten
35、 a los operadores prestar servicios adicionales sin perturbar el sistema ATM-PON bsico. Esta Recomendacin define nuevas asignaciones de longitudes de onda para distribuir seales de la ATM-PON y seales de servicios adicionales de manera simultnea. Nuevas bandas de longitud de onda se ponen a disposic
36、in de servicios adicionales limitando la longitud de onda en el sentido hacia destino de la ATM-PON de que se trate a una porcin del espectro ptico hacia el destino especificado originalmente en UIT-T G.983.1. Con las bandas nuevas es posible prestar servicios unidireccionales y bidireccionales. Las
37、 asignaciones de longitudes de onda definidas en esta Recomendacin permiten la distribucin de servicios de radiodifusin de seales de vdeo o servicios de datos, teniendo en cuenta las caractersticas pticas de dichos servicios. No obstante, las especificaciones detalladas de los mismos, por ejemplo el
38、 esquema de modulacin, el formato de las seales, etc., quedan fuera del alcance de la presente Recomendacin. Esta Recomendacin define nuevos puntos de referencia y parmetros de interfaz ptica debido a la nueva WDM y/o nuevas funciones de divisin y/o combinacin de potencia ptica que se necesitan en l
39、os sitios OLT y/o ONU. Sin embargo, los puntos de referencia y la red de acceso ptico (OAN, optical access network) que se describen en esta Recomendacin seguirn siendo compatibles con UIT-T existentes G.982 y G.983.1. La presente Recomendacin describe adems las nuevas condiciones ambientales requer
40、idas para los equipos de ONU. Dichas condiciones se precisan en aplicaciones de planta externa del sistema ATM-PON. Esta Recomendacin describe las diferencias pertinentes con respecto a UIT-T G.983.1. No obstante, no se incluyen en ellas las clusulas que especifican la capa de convergencia de transm
41、isin (TC) porque no son de inters a efectos de mejoras WDM. Las especificaciones de la capa TC se dan en otras Recomendaciones, por ejemplo UIT-T G.983.1. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, con
42、stituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas la Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las edi
43、ciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. Las referencias citadas en UIT-T G.983.1 son tambin de aplicacin a la presente Recomendacin pero no se reproducen para evitar re
44、dundancias. 2 UIT-T G.983.3 (03/2001) 1 UIT-T G.692 (1998), Interfaces pticas para sistemas multicanales con amplificadores pticos. 2 UIT-T G.983.1 (1998), Sistemas de acceso ptico de banda ancha basados en redes pticas pasivas, ms Corrigendum 1 (1999). 3 UIT-T G.983.2 (2000), Especificacin de la in
45、terfaz de control y gestin de terminales de red ptica para redes pticas pasivas con modo de transferencia asncrono. 4 Recomendacin UIT-T G.959.1 (2001), Interfaces de capa fsica de red de transporte ptica. 3 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. AF Funcin de adaptacin
46、(adaptation function) AM-VSB Modulacin de amplitud-Banda lateral residual (amplitude modulation-vestigial side band) APS Conmutacin automtica de proteccin (automatic protection switching) ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode) BER Tasa de errores en los bits (bit error ratio
47、) BIP Paridad de entrelazado de bits (bit interleaved parity) BPON Red ptica pasiva de banda ancha (broadband passive optical networks) CEI Comisin Electrotcnica Internacional CID Dgitos idnticos consecutivos (consecutive identical digit) CNR Relacin portadora/ruido (carrier-to-noise ratio) CPE Erro
48、r de fase de clula (cell phase error) CRC Verificacin por redundancia cclica (cyclic redundancy check) DSL Lnea de abonado digital (digital subscriber line) DWDM Multiplexacin por divisin de longitud de onda densa (dense wavelength division multiplexing) E-OLT Terminacin de lnea ptica-Banda de mejora (enhancement band-optical line termination) E-ONU Unidad de red ptica-Banda de mejora (enhancement band-optical network unit) E/O Elctrico/ptico (electrical/optical) FP-LD Diodo lser Fabry-Perot (Fabry-Perot laser diode) FTTB/C Fibra al edificio/a la acometida
