1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TH.231SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(07/97)SRIE H: SYSTMES AUDIOVISUELS ETMULTIMDIASInfrastructure des services audiovisuels AspectssystmePonts de confrence pour les systmesaudiovisuels utilisant des canaux numriquesfonctionnant de
2、s dbits infrieurs ou gaux 1920 kbit/sRecommandation UIT-T H.231(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE HSYSTMES AUDIOVISUELS ET MULTIMDIASPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Caractristiques des canaux de transmission pour des usages autres
3、 que tlphoniques H.10H.19Emploi de circuits de type tlphonique pour la tlgraphie frquence vocale H.20H.29Circuits et cbles tlphoniques utiliss pour les divers types de transmission tlgraphique etde transmissions simultanesH.30H.39Circuits de type tlphonique utiliss en blinographie H.40H.49Caractrist
4、iques des signaux de donnes H.50H.99CARACTRISTIQUES DES SYSTMES VISIOPHONIQUES H.100H.199INFRASTRUCTURE DES SERVICES AUDIOVISUELS H.200H.399Gnralits H.200H.219Multiplexage et synchronisation en transmission H.220H.229Aspects systme H.230H.239Procdures de communication H.240H.259Codage des images vid
5、o animes H.260H.279Aspects lis aux systmes H.280H.299Systmes et quipements terminaux pour les services audiovisuels H.300H.399Recommandation H.231 (07/97) iRECOMMANDATION UIT-T H.231PONTS DE CONFRENCE POUR LES SYSTMES AUDIOVISUELSUTILISANT DES CANAUX NUMRIQUES FONCTIONNANT DES DBITS INFRIEURS OU GAU
6、X 1920 kbit/sRsumLa prsente Recommandation dcrit les moyens permettant trois terminaux audiovisuels, ou plus, conformes laRecommandation H.320 de communiquer simultanment sur des conduits numriques dbit constant; une tellecommunication est appele “communication multipoint“.SourceLa Recommandation UI
7、T-T H.231, rvise par la Commission dtudes 16 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le 10juillet 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution no1 de la CMNT.ii Recommandation H.231 (07/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dan
8、s le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanentde lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mon
9、diale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recommandationssur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T
10、seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Admini
11、stration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun d
12、roit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence,la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou parune tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation
13、de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme ilne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mi
14、se enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordc
15、rit de lUIT.Recommandation H.231 (07/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication. 12 Rfrences normatives 13 Dfinitions. 24 Abrviations 35 Reprsentation fonctionnelle. 45.1 Reprsentation gnrale. 45.2 Description des units fonctionnelles 46 Configurations multipoint . 87 Caractristiques et clas
16、sification des units de commande multipoint 87.1 Conformit. 87.2 Classification des units MCU. 97.3 Rsum des capacits du BAS dune unit MCU. 97.4 Autres attributs 108 Units de commande multipoint “rpertories“. 109 Spcifications des terminaux et options 11Recommandation H.231 (07/97) 1Recommandation H
17、.231Recommandation H.231 (07/97)PONTS DE CONFRENCE POUR LES SYSTMES AUDIOVISUELSUTILISANT DES CANAUX NUMRIQUES FONCTIONNANT DES DBITS INFRIEURS OU GAUX 1920 kbit/s(rvise en 1997)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation dfinit les moyens qui permettent trois terminaux audiovisuels, ou plus, co
18、nformes auxRecommandations H.320, H.221, H.242, H.261, H.262 et H.263 de communiquer simultanment sur des conduitsnumriques dbit constant; une telle communication est appele “communication multipoint“. Les terminaux nencessitent gnralement aucune modification pour le fonctionnement multipoint, encor
19、e que certaines amliorationsfacultatives peuvent exiger des logiciels supplmentaires; en particulier, lutilisation de protocoles T.120 dans lecanal MLP permet de renforcer considrablement les fonctionnalits. Linterconnexion est assure par une ou plusieursunits MCU (ponts de confrence), qui peuvent r
20、sider dans le rseau ou chez lun des usagers.La prsente Recommandation couvre la fois les spcifications obligatoires et les amliorations facultatives dufonctionnement multipoint. Les amliorations facultatives sont les suivantes: numrotation des terminaux; conduite des dbats; diffusion de donnes; mlan
21、ge vido; installation en cascade.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de cefait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsenteRecommandation. Toute R
22、ecommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsenteRecommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normativessuivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. Recommandation G.711 du CCITT (
23、1988), Modulation par impulsions et codage MIC des frquences vocales . Recommandation G.722 du CCITT (1988), Codage audiofrquence 7 kHz un dbit infrieur ou gal 64 kbit/s. Recommandation G.728 du CCITT (1992), Codage de la parole 16 kbit/s en utilisant la prdiction linaire faible dlai avec excitation
24、 par code. Recommandation UIT-T H.221 (1997), Structure de trame pour un canal dbit de 64 1920 kbit/s pour lestlservices audiovisuels. Recommandation UIT-T H.230 (1997), Signaux de commande et dindication synchrones de la trame pour lessystmes audiovisuels. Recommandation UIT-T H.233 (1995), Systme
25、de confidentialit pour les services audiovisuels. Recommandation UIT-T H.234 (1994), Systme de gestion de cls de chiffrement et dauthentification pour lesservices audiovisuels. Recommandation UIT-T H.242 (1997), Procdures permettant dtablir des communications entre desterminaux audiovisuels laide de
26、 canaux numriques dont le dbit peut aller jusqu 2 Mbit/s . Recommandation UIT-T H.243 (1997), Procdures pour ltablissement des communications entre troisterminaux audiovisuels ou plus sur des canaux numriques dbit pouvant aller jusqu 2 Mbit/s .2 Recommandation H.231 (07/97) Recommandation UIT-T H.32
27、0 (1997), Systmes et quipements terminaux visiophoniques bande troite . Recommandation UIT-T T.122 (1993), Service de communication multipoint pour la dfinition des services deconfrence audiographique et confrence audiovisuelle . Recommandation UIT-T T.123 (1996), Piles protocolaires de donnes propr
28、es au rseau pour confrencesmultimdias. Recommandation UIT-T T.124, (1995), Commande de confrence gnrique. Recommandation UIT-T T.125 (1994), Spcification de protocole du service de communication multipoint . Recommandation UIT-T H.224 (1995), Protocole de commande en temps rel pour les applications
29、simplexmettant en uvre les canaux de donnes faible vitesse/ grande vitesse/de protocole multicouche dfinis dansla Recommandation H.221. Recommandation UIT-T H.261 (1993), Codec vido pour services audiovisuels p 64 kbit/s. Recommandation UIT-T H.262 (1995), Technologies de linformation Codage gnrique
30、 des images animeset du son associ: donnes vido. Recommandation UIT-T H.263 (1996), Codage vido pour communications faible dbit .3 DfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants:3.1 adjonction et exclusion de terminaux au cours dune confrence: se rfre au raccordement aux units APU,VP
31、U et DPU (voir 5.2) et non au raccordement au rseau (ou la dconnexion du rseau), qui ne relve pas de laprsente Recommandation.3.2 terminal de conduite des dbats: terminal volu dot dun jeton ayant un certain degr dautorit sur lefonctionnement de lunit MCU; le jeton peut tre attribu par accord pralabl
32、e, par un oprateur ou laide dunprotocole au cours de la communication. La personne qui conduit les dbats ne doit pas forcment tre le Prsident de larunion.3.3 accs de conduite des dbats: accs de lunit MCU qui dessert le terminal charg de conduire les dbats (cetaccs ne diffre pas physiquement des autr
33、es accs).3.4 terminal raccordement direct: lexpression “terminal raccordement direct“ ne signifie pas que le terminalen question se situe au mme endroit que lunit MCU, mais quil nest pas raccord une unit MCU diffrente.3.5 MCU locale: unit MCU laquelle le terminal en question est directement raccord.
34、3.6 pont de confrence; unit de commande multipoint (MCU): dispositif accs multiple permettant troisterminaux audiovisuels, ou plus, de communiquer entre eux pendant une communication confrence; les proprits desunits MCU rpertories sont dfinies au paragraphe 8. Units MCU pilotes et asservies: une “MC
35、U pilote“ est dotedune fonction de commande suprieure dans une communication o deux units MCU ou plus sont interconnectes, lesautres units MCU participant cette communication tant appeles “MCU asservies“.NOTE La configuration physique des units MCU peut tre telle quelle autorise ltablissement de deu
36、x confrences indpendantesou plus dans une mme unit; sur le plan logique, toutefois, ces confrences nont aucun lien entre elles; dans le prsent texte, leterme MCU dsigne uniquement lentit logique se rapportant la communication concerne.3.7 accs primaire et secondaire: alors que les accs dune unit MCU
37、 peuvent tre tous identiques physiquement,le logiciel interne peut tablir des distinctions en fonction des capacits dclares pour les terminaux, en sorte que lesaccs ne seront pas tous traits de la mme manire. En gnral, une communication multipoint mettra en jeu deuxterminaux ou plus communiquant ent
38、re eux sur un pied dgalit, au niveau de leur capacit commune la plus leve;lunit MCU qualifiera de “primaires“ les accs auxquels ces terminaux sont raccords, ceux-ci tant appels par ellipse“terminaux primaires“ pour les besoins de cette communication particulire. Pour le choix dun niveau commun appro
39、pride communication primaire, voir la Recommandation H.243.Un ou plusieurs terminaux supplmentaires peuvent prendre part une communication multipoint, mme sils nont pasune capacit suffisante pour communiquer sur un pied dgalit avec des terminaux primaires; ces terminaux peuvent treappels “terminaux
40、secondaires“, communiquant avec les autres par les seuls signaux compatibles utilisables (vocaux, parexemple), lunit MCU ayant dsign laccs appropri en consquence. A noter que faute de cela, ladjonction dunterminal tlphonique une confrence visiophonique provoquerait linterruption de la transmission d
41、e limage.Recommandation H.231 (07/97) 3La prise en charge de terminaux secondaires par les units MCU nest pas obligatoire; dans le cas o elle est assure,lunit MCU peut:a) dconnecter un terminal dont les capacits dclares sont insuffisantes pour quil puisse participer en tant queterminal primaire; oub
42、) assouplir sa dfinition de “primaire“ pour y inclure ledit terminal.Le fournisseur de lunit MCU doit bien prciser la procdure suivie.4 AbrviationsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:APU unit de traitement audio (audio processing unit)BAS signal dattribution de dbit (bit-rate
43、 allocation signal)CIF format intermdiaire commun (common intermediate format)CPU unit de traitement de commande (control processing unit)DPU unit de traitement de donnes (data processing unit)ECS signal de commande de chiffrement (encryption control signal)FAS signal de verrouillage de trame (frame
44、 alignment signal)FAW mot de verrouillage de trame (frame alignment word)GOB groupe de blocs (group of blocks)H-MLP protocole multicouches grande vitesse (high speed multi-layer protocol)HSD donnes grande vitesse (high speed data)LD-CELP prdiction linaire excitation par codes faible retard (low dela
45、y code excited linear prediction)LSB bit de plus faible poids (least significant bit)LSD donnes faible vitesse (low speed data)MB macrobloc H.262/H.263MBE extension sur plusieurs octets (multi-byte extension)MCC commande multipoint de confrence (multipoint command conference)MCN commande multipoint
46、de neutralisation (multipoint command negating)MCS commande multipoint de transmission symtrique des donnes (multipoint command data symmetricaldata-transmission)MF multitrame (multiframe)MIC modulation par impulsions et codageMLP protocole multicouches (multi-layer protocol)MPI priode minimale entr
47、e images (minimum picture interval)MSB bit de plus fort poids (most significant bit)NS non-standardQCIF quart de format intermdiare commun (quarter common intermediate format)SBE extension sur un seul octet (single byte extension)SC canal de service (service channel)SCM mode de communication slectionn (selected communications mode)SMF sous-multitrame (sub-multiframe)SP image fixe (still picture)VCF commande vido de “demande de gel de limage“ (video command “freeze picture request“)VCU commande vido de “d
