1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T H.248.46SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (01/2007) SERIE H: SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIA Infraestructura de los servicios audiovisuales Procedimientos de comunicacin Protocolo de control de las pasarelas: Lote de control
2、 de capacidad de conexin Recomendacin UIT-T H.248.46 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE H SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIA CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS VIDEOTELEFNICOS H.100H.199 INFRAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES Generalidades H.200H.219 Multiplexacin y sincronizacin en transmisin H
3、.220H.229 Aspectos de los sistemas H.230H.239 Procedimientos de comunicacin H.240H.259 Codificacin de imgenes vdeo en movimiento H.260H.279 Aspectos relacionados con los sistemas H.280H.299 Sistemas y equipos terminales para los servicios audiovisuales H.300H.349 Arquitectura de servicios de directo
4、rio para servicios audiovisuales y multimedia H.350H.359 Arquitectura de la calidad de servicio para servicios audiovisuales y multimedia H.360H.369 Servicios suplementarios para multimedia H.450H.499 PROCEDIMIENTOS DE MOVILIDAD Y DE COLABORACIN Visin de conjunto de la movilidad y de la colaboracin,
5、 definiciones, protocolos y procedimientos H.500H.509 Movilidad para los sistemas y servicios multimedia de la serie H H.510H.519 Aplicaciones y servicios de colaboracin en mviles multimedia H.520H.529 Seguridad para los sistemas y servicios mviles multimedia H.530H.539 Seguridad para las aplicacion
6、es y los servicios de colaboracin en mviles multimedia H.540H.549 Procedimientos de interfuncionamiento de la movilidad H.550H.559 Procedimientos de interfuncionamiento de colaboracin en mviles multimedia H.560H.569 SERVICIOS DE BANDA ANCHA Y DE TRADA MULTIMEDIA Servicios multimedia de banda ancha s
7、obre VDSL H.610H.619 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T H.248.46 (01/2007) i Recomendacin UIT-T H.248.46 Protocolo de control de las pasarelas: Lote de control de capacidad de conexin Resumen Los controladores de pasarelas de medios (MGC, media gateway control
8、ler) y las pasarelas de medios (MG, media gateway) aplican diversos mtodos para controlar las conexiones internas de la MG. Una MG puede ahorrar recursos de transcodificacin conectando las terminaciones de modo autnomo en la misma MG, pero utilizando diferentes contextos directamente entre ellas. No
9、 obstante, en algunas aplicaciones especiales (por ejemplo, durante una prueba) es posible que no sea conveniente el comportamiento autnomo. No todas las MG soportan el comportamiento autnomo, ni soportan las terminaciones que se conectan internamente. Esa combinacin de comportamientos conduce a pro
10、blemas de interfuncionamiento. La presente Recomendacin contiene un lote H.248 que permite determinar la capacidad de conexin interna de la MG y fijar su comportamiento adecuado de conexin interna, cuando proceda. Orgenes La Recomendacin UIT-T H.248.46 fue aprobada el 13 de enero de 2007 por la Comi
11、sin de Estudio 16 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T H.248.46 (01/2007) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Norma
12、lizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizac
13、in de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establ
14、ecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en fo
15、rma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad
16、 o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tie
17、mpo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga
18、 el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaci
19、ones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre t
20、otalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB en la direccin http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa
21、 autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T H.248.46 (01/2007) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 3 3 Definiciones 4 3.1 Trminos que se definen en otros documentos. 4 3.2 Trminos que se definen en esta Recomendacin 4 4 Siglas y acrnimos 4 5 Convenios . 5 6 Lote del modelo de cone
22、xin de terminacin. 5 6.1 Propiedades. 5 6.2 Eventos . 6 6.3 Seales 6 6.4 Estadsticas . 6 6.5 Cdigos de error . 6 6.6 Procedimientos . 6 Bibliografa 9 Rec. UIT-T H.248.46 (01/2007) 1 Recomendacin UIT-T H.248.46 Protocolo de control de las pasarelas: Lote de control de capacidad de conexin 1 Alcance E
23、n esta Recomendacin se define un lote que permite a un MGC determinar y controlar si la MG facilita la aplicacin de mecanismos de optimizacin a la conexin interna de la MG en lo que respecta a aumentar al mximo la eficacia de los recursos del trayecto de datos de la MG y/o la optimizacin de los crit
24、erios de medicin de la calidad de servicio (QoS)/calidad de funcionamiento (por ejemplo, el retardo de transferencia de la MG, la calidad vocal, etc.). Es posible que las instalaciones con un MGC dedicado no puedan resolver contextos en cascada, y por consecuencia, utilizando este lote tendrn la ven
25、taja de determinar si las MG cuentan con la capacidad de este comportamiento. En ese caso, la MG puede simplificar la conexin interna de contextos creados y conectados en serie intencionalmente bajo un estricto control del MGC. El trayecto de datos supone el trayecto en el que fluyen los datos del l
26、ado de ingreso al lado de egreso del plano de usuario que conecta a los dos participantes en una llamada. Se trata de la implementacin fsica de la MG del modelo de conexin H.248 abstracto. Cuando el ingreso y el egreso pertenecen a la misma MG, esto se denomina “conexin interna“. Lo anterior se ilus
27、tra en una configuracin de contexto con dos terminaciones, donde la terminacin A supone una terminacin de una red con multiplexacin por divisin en el tiempo (TDM) con codificacin G.711 y la terminacin B representa una terminacin de una red con protocolo Internet (IP)/protocolo de transporte en tiemp
28、o real (RTP) con codificacin G.723.1; el trayecto de datos puede incluir los siguientes pasos: 1) decodificacin E1/T1 (tren de medios extrado del intervalo de tiempo correcto); 2) conversin de transporte (por ejemplo, de TDM a paquetes); 3) decodificacin de G.711; 4) codificacin de G.723.1; 5) codif
29、icacin de RTP; 6) paquetizacin de IP; 7) encaminamiento de paquetes IP. Existe una configuracin de este tipo cuando se recibe una llamada TDM en un MGC/MG con destino en otro MGC/MG, y la conexin entre los dos est basada en el protocolo IP. No obstante, el trayecto de datos en una MG no se limita a
30、una sola configuracin de contexto/terminacin. Si, por ejemplo, se recibe la llamada TDM y su destino (tambin TDM) se encuentra en la misma MG (puede ser que un MGC separado controle esta llamada), en ese caso el trayecto de datos se extender de la siguiente manera: 1) decodificacin E1/T1 (tren de me
31、dios extrado del intervalo de tiempo correcto); 2) conversin de transporte (por ejemplo, de TDM a paquetes); 3) decodificacin de G.711; 4) codificacin de G.723.1; 5) codificacin de RTP; 6) paquetizacin de IP; 7) encaminamiento de paquetes IP; 8) recepcin de paquetes IP; 2 Rec. UIT-T H.248.46 (01/200
32、7) 9) desempaquetizacin de IP; 10) decodificacin de RTP; 11) decodificacin de G.723.1; 12) codificacin de G.711; 13) conversin de transporte (por ejemplo, paquetes a TDM); 14) codificacin E1/T1 (tren de medios colocado en el intervalo de tiempo correcto). Los pasos adicionales (8-14) son en gran par
33、te el inverso de los pasos anteriores (1-7) y por consecuencia se cancelan entre ellos. Para optimizar el trayecto de datos, la MG puede ejecutar los pasos (1) y (14) y establecer un flujo de medios satisfactorio entre el originador y el destino de la llamada. Es posible que la MG disponga, para cad
34、a uno de estos pasos, de medios internos para asignar una direccin a la funcin que ejecuta el paso apropiado. NO se trata de alguna de las direcciones ya utilizadas por el modelo de conexin H.248, no obstante se deduce de ese modelo. La MG puede emplear estas direcciones internas para llevar a cabo
35、las optimizaciones. La optimizacin de la conexin interna de la MG puede basarse en informacin de conexin obtenida a partir de los datos de terminacin/contexto y/o de otros datos de utilizacin de recursos internos, pero no requiere informacin relacionada con la llamada como la informacin de control d
36、e la llamada a partir de la sealizacin de la lnea analgica (Anexo E.9 de UIT-T H.248.1), o sealizacin asociada al canal UIT-T H.248.25, UIT-T H.248.28, UIT-T H.248.29, o sealizacin de equipo digital de multiplicacin de circuitos (DCME) o cadenas de dgitos detectadas (en el caso de DigitMaps (mapas d
37、e dgitos) habilitados). Esto significa, por ejemplo, que la optimizacin de la conexin interna de la MG no est utilizando informacin de direccin de la sealizacin de control de la llamada/sesin. No obstante, no se encuentra dentro del mbito de esta Recomendacin describir la forma en la que se asigna u
38、na direccin al trayecto de datos interno de la MG o como se deriva sta del modelo de conexin H.248 ya que esos mtodos son especficos de la implementacin/soporte fsico de la MG. Como el modelo de conexin H.248 no est preparado para funcionar directamente en el trayecto de datos, sino que lo hace por
39、abstraccin, la MG se encarga de determinar los mecanismos de optimizacin que pueden aplicarse al trayecto de datos. Por consiguiente, este lote tambin puede aplicarse a las terminaciones con protocolos de control de portador (BCP), entre otros, la sealizacin Q.2630.x para las terminaciones de la cap
40、a 2 de adaptacin del modo de transferencia asncrono (AAL2) o los protocolos de las Recomendaciones UIT-T Q.1970/UIT-T Q.1990 para las terminaciones IP. Los BCP (asociados con terminaciones) pueden por ejemplo, retrasar las optimizaciones de la conexin interna, pero por lo general, este lote puede ap
41、licarse tambin a esa clase de terminaciones. Para facilitar la optimizacin del trayecto de datos, en esta Recomendacin se define un lote H.248 que permite determinar la capacidad de conexin interna de la MG y establecer el comportamiento adecuado de conexin interna de la MG (Notas 1 y 2). Aunque se
42、pueden aplicar las propiedades del lote a todos los tipos de terminacin, las optimizaciones que pueden realizarse dependen del trayecto de datos. NOTA 1- Slo se tienen en cuenta conexiones internas de la MG, lo que significa que los nicos bucles de conexiones externas que pueden realizarse intername
43、nte en la MG estn optimizados. Un ejemplo de un bucle de conexiones externas de la MG: Contexto Cid1 con Tid1(tipo $) y Tid2(tipo IP) y 2ocontexto Cid2 con Tid3(tipo IP) y Tid4(tipo $), y las direcciones de origen/destino IP de Tid2 y Tid3 son tales, que habr una conexin de portador IP entre Tid2 y
44、Tid3. Rec. UIT-T H.248.46 (01/2007) 3 NOTA 2 Existen modelos de conexin especficos con terminaciones internas explcitas, por ejemplo, modelo de contextos en cascada con arreglo a la clusula 13.7.5 de b-ETSI TS 123 205. Por consiguiente, hay conexiones internas establecidas de la MG (hay tres en el e
45、jemplo de servicio suplementario pluripartito de b-ETSI TS 123 205. Esos modelos de contexto especfico pueden tener ventajas con este paquete, es decir, tambin estn dentro del mbito de esta Recomendacin. Las MG fsicas (PMG) que emplean el concepto de pasarela de medios virtual (VMG) tambin pueden ut
46、ilizar este lote. Con arreglo a los procedimientos de H.248.1, entre un MGC y una VMG existe una asociacin de control; por lo tanto, el lote se emplea para un solo ejemplar de VMG. No obstante, pueden existir mltiples MGC que controlan a varias VMG en una sola PMG. En el caso de mltiples VMG, puede
47、haber un ejemplar superior en el nivel PMG que tiene conocimiento acerca de la informacin de los recursos y la utilizacin de todas las VMG (ejemplificadas en la PMG). Por lo tanto, esa funcin estara asociada con este lote, aunque la funcin misma queda fuera del alcance de esta Recomendacin. En este
48、caso, pueden ocurrir optimizaciones del trayecto de datos a travs de la VMG con arreglo a las propiedades de la capacidad de conexin interna y del comportamiento de la conexin interna asociadas con cada una de las VMG. Por ejemplo, si una PMG determina el establecimiento de un trayecto de datos entr
49、e dos de sus VMG y sus contextos asociados, y que estos contextos tienen autorizacin para ser optimizados, en ese caso la PMG puede optimizar el trayecto entre ambas VMG. Sin embargo, si los contextos en una de las VMG no est autorizada a ser optimizada, en ese caso slo podr optimizarse el trayecto en la otra VM
