1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T H.460.20SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (09/2005) SERIE H: SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS Infraestructura de los servicios audiovisuales Servicios suplementarios para multimedios Nmero de localizacin en sistemas H.323 Re
2、comendacin UIT-T H.460.20 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE H SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS VIDEOTELEFNICOS H.100H.199 INFRAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES Generalidades H.200H.219 Multiplexacin y sincronizacin en transmisin H.220H.229 Aspectos de los
3、sistemas H.230H.239 Procedimientos de comunicacin H.240H.259 Codificacin de imgenes vdeo en movimiento H.260H.279 Aspectos relacionados con los sistemas H.280H.299 Sistemas y equipos terminales para los servicios audiovisuales H.300H.349 Arquitectura de servicios de directorio para servicios audiovi
4、suales y multimedios H.350H.359 Arquitectura de la calidad de servicio para servicios audiovisuales y multimedios H.360H.369 Servicios suplementarios para multimedios H.450H.499 PROCEDIMIENTOS DE MOVILIDAD Y DE COLABORACIN Visin de conjunto de la movilidad y de la colaboracin, definiciones, protocol
5、os y procedimientos H.500H.509 Movilidad para los sistemas y servicios multimedios de la serie H H.510H.519 Aplicaciones y servicios de colaboracin en mviles multimedios H.520H.529 Seguridad para los sistemas y servicios mviles multimedios H.530H.539 Seguridad para las aplicaciones y los servicios d
6、e colaboracin en mviles multimedios H.540H.549 Procedimientos de interfuncionamiento de la movilidad H.550H.559 Procedimientos de interfuncionamiento de colaboracin en mviles multimedios H.560H.569 SERVICIOS DE BANDA ANCHA Y DE TRADA MULTIMEDIOS Servicios multimedios de banda ancha sobre VDSL H.610H
7、.619 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) i Recomendacin UIT-T H.460.20 Nmero de localizacin en sistemas H.323 Resumen En esta Recomendacin se define el parmetro “LocationSourceAddress“ para transportar los nmeros de localizacin en un campo qu
8、e lleve una secuencia de una direccin alias que coincida con el nmero de localizacin hacia redes que no sean H.323 o que la traiga de stas. Si proviene de una red que no sea H.323, este campo pueden insertarlo las pasarelas, pero si proviene de una red H.323, pueden insertarlo los controladores de a
9、cceso de origen. Orgenes La Recomendacin UIT-T H.460.20 fue aprobada el 13 de septiembre de 2005 por la Comisin de Estudio 16 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el org
10、anismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, c
11、on miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre di
12、chos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin
13、 con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la
14、Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requ
15、isito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL L
16、a UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual re
17、ivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomen
18、dacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2006 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin p
19、uede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Abreviaturas, siglas o acrnimos 2 4 Descripcin de la prestacin. 2 4.1 Negociacin de la prestacin 2 4.2 Utilizacin de datos gen
20、ricos 2 4.3 Negociacin de la prestacin de LocationSourceAddress 2 iv Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) Introduccin Hoy en da son cada vez ms los nmeros telefnicos que no suministran ningn tipo de informacin acerca del emplazamiento geogrfico de la parte llamante. Tan necesario es conocer el emplazamient
21、o geogrfico preciso como transportar la informacin disponible sobre la posicin, proporcionada por la RTPC. En la RTPC se define un parmetro para transportar el nmero de localizacin procedente de una red mvil. Este parmetro (el nmero de localizacin en la PU-RDSI) tambin se utiliza en las RTPC para su
22、ministrar informacin ms precisa acerca de la parte llamante cuando el nmero de la parte llamante no proporciona informacin geogrfica. Esta informacin se utiliza, por ejemplo, en servicios de red inteligente como son los servicios con recargo, los nmeros gratuitos de la serie 800, los servicios de em
23、ergencia, etc. Para que haya un mejor interfuncionamiento con la PU-RDSI, en esta Recomendacin se propone un campo denominado LocationSourceAddress que los controladores de acceso y las pasarelas pueden incluir y rellenar. NOTA En esta Recomendacin la informacin geogrfica que se suministra consiste
24、tan slo en un nmero que se transporta. Este nmero puede ser un cdigo postal, un nmero E.164, un nmero de zona o lo que sea necesario. Este parmetro no debe utilizarse para transportar informacin geogrfica precisa (como por ejemplo las coordenadas terrestres). Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) 1 Recomend
25、acin UIT-T H.460.20 Nmero de localizacin en sistemas H.323 1 Alcance En el caso de concentracin de enlaces de voz por IP (donde la red H.323 se encuentra entre dos redes RTPC), como la red RTPC lejana puede requerir el parmetro nmero de localizacin, la red H.323 debe transportar el nmero de localiza
26、cin que se encuentra en la PU-RDSI. De lo contrario se pierde esta informacin en la frontera de interfuncionamiento. En el caso de una llamada desde la red IP hacia la red RTPC y si se utiliza el modelo encaminado por controlador de acceso (GK, gatekeeper), el GK de origen (en el que est registrado
27、el terminal) debe poder aadir un nmero de localizacin si el nmero de la parte llamante no suministra ninguna informacin sobre el emplazamiento geogrfico de sta. La RTPC necesita esta informacin para los servicios de emergencia, la facturacin y el encaminamiento de la llamada. En el caso de una llama
28、da desde la red RTPC hacia la red IP cuando se utiliza el modelo encaminado por GK, H.323 debe tener un campo para transportar el nmero de localizacin suministrado por las redes PU-RDSI. De hecho, algunos servidores de aplicacin H.323 necesitan una informacin ms precisa acerca de la parte llamante p
29、ara los servicios de emergencia, la facturacin y el encaminamiento de la llamada. En esta Recomendacin se propone el parmetro “LocationSourceAddress“ para transportar el nmero de localizacin. NOTA En la Rec. UIT-T Q.763 se define el nmero de localizacin en la red del canal de servicio (SCN, service
30、channel network). 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Reco
31、mendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomend
32、aciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. Recomendacin UIT-T H.225.0 (2003), Protocolos de sealizacin de llamada y paquetizacin de trenes de medios para sistemas de comunicacin multimedios
33、por paquetes. Recomendacin UIT-T H.245 (2005), Protocolo de control para comunicacin multimedia. Recomendacin UIT-T H.323 (2003), Sistemas de comunicacin multimedios basados en paquetes. Recomendacin UIT-T H.460.1 (2002), Directrices para la utilizacin del marco extensible genrico. Recomendacin UIT-
34、T Q.763 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI. 2 Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) 3 Abreviaturas, siglas o acrnimos En esta Recomendacin se utilizan las siguientes abreviaturas, siglas o acrnimos. GEF Marco extensible genrico (generic extensible framework)
35、GK Controlador de acceso (gatekeeper) SCN Red del canal de servicio (service channel network) 4 Descripcin de la prestacin 4.1 Negociacin de la prestacin La utilizacin de la prestacin LocationSourceAddress se negocia entre pasarelas y controladores de acceso, o entre estos ltimos, en el momento del
36、establecimiento de la comunicacin. Para ello, las pasarelas y controladores de acceso que soporten esta prestacin debern incluir el descriptor de la prestacin que se define en 4.3 (vase el cuadro 1) al enviar el mensaje SETUP. El mensaje SETUP deber incluir una solicitud de soporte de la prestacin L
37、ocationSourceAddress en el elemento desiredFeatures o en el elemento supportedFeatures. No se debe utilizar el elemento neededFeatures para solicitar esta prestacin, ya que ste debe ser opcional. Adicionalmente, el mensaje SETUP deber incluir un elemento genericData que especifique el LocationSource
38、Address (parmetro 1). La parte receptora no debe acusar recibo de la aceptacin de la prestacin LocationSourceAddress ya que no hay ningn procedimiento correspondiente en la parte llamante si no soporta esta prestacin. 4.2 Utilizacin de datos genricos Para transportar el LocationSourceAddress deber u
39、tilizarse el marco extensible genrico (GEF, generic extensible framework) como se describe en los cuadros siguientes. 4.3 Negociacin de la prestacin de LocationSourceAddress La prestacin de LocationSourceAddress se negociar como un marco extensible genrico de la manera descrita en la Rec. UIT-T H.32
40、3 (2003). El FeatureDescriptor de la prestacin LocationSourceAddress ser un elemento GenericData con un GenericIdentifier normal o igual a 20: Cuadro 1/H.460.20 Prestacin LocationSourceAddress Nombre del parmetro: Prestacin LocationSourceAddress Descripcin de la prestacin: Esta prestacin permite la
41、utilizacin de los elementos LocationSourceAddress Tipo de identificador de la prestacin: Normal Valor del identificador de la prestacin: 20 Rec. UIT-T H.460.20 (09/2005) 3 Para la prestacin LocationSourceAddress se definen los siguientes subparmetros. Estos parmetros se utilizan en la lista genericD
42、ata de los mensajes de sealizacin de llamada de la Rec. UIT-T H.225.0 con el fin de indicar o invocar la prestacin/solicitud correspondiente. Cuadro 2/H.460.20 Parmetro LocationSourceAddress Nombre del parmetro: LocationSourceAddress Descripcin del parmetro: Este campo es una ExtendedAliasAddress de
43、 ASN.1 con codificacin PER Tipo de identificador del parmetro: Normal Valor del identificador del parmetro: 1 Tipo del parmetro: Bruto (raw) Cardinalidad del parmetro: cero o una vez Impreso en Suiza Ginebra, 2006 SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie D
44、Principios generales de tarificacin Serie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios
45、 Serie I Red digital de servicios integrados Serie J Redes de cable y transmisin de programas radiofnicos y televisivos, y de otras seales multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exterior Serie M Ge
46、stin de las telecomunicaciones, incluida la RGT y el mantenimiento de redes Serie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisin Serie O Especificaciones de los aparatos de medida Serie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes loca
47、les Serie Q Conmutacin y sealizacin Serie R Transmisin telegrfica Serie S Equipos terminales para servicios de telegrafa Serie T Terminales para servicios de telemtica Serie U Conmutacin telegrfica Serie V Comunicacin de datos por la red telefnica Serie X Redes de datos, comunicaciones de sistemas abiertos y seguridad Serie Y Infraestructura mundial de la informacin, aspectos del protocolo Internet y Redes de la prxima generacin Serie Z Lenguajes y aspectos generales de soporte lgico para sistemas de telecomunicacin
