1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T H.460.9SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 1(03/2004) SRIE H: SYSTMES AUDIOVISUELS ET MULTIMDIAS Infrastructure des services audiovisuels Services complmentaires en multimdia Prise en charge du rapport de contrle en lig
2、ne de la qualit de service dans les systmes H.323 Amendement 1: Nouvelle Annexe B Mesures de performance tendues Recommandation UIT-T H.460.9 (2002) Amendement 1 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE H SYSTMES AUDIOVISUELS ET MULTIMDIAS CARACTRISTIQUES DES SYSTMES VISIOPHONIQUES H.100H.199 INFRASTRUCTURE
3、 DES SERVICES AUDIOVISUELS Gnralits H.200H.219 Multiplexage et synchronisation en transmission H.220H.229 Aspects systme H.230H.239 Procdures de communication H.240H.259 Codage des images vido animes H.260H.279 Aspects lis aux systmes H.280H.299 Systmes et quipements terminaux pour les services audi
4、ovisuels H.300H.349 Architecture des services dannuaire pour les services audiovisuels et multimdias H.350H.359 Architecture de la qualit de service pour les services audiovisuels et multimdias H.360H.369 Services complmentaires en multimdia H.450H.499 PROCDURES DE MOBILIT ET DE COLLABORATION Aperu
5、gnral de la mobilit et de la collaboration, dfinitions, protocoles et procdures H.500H.509 Mobilit pour les systmes et services multimdias de la srie H H.510H.519 Applications et services de collaboration multimdia mobile H.520H.529 Scurit pour les systmes et services multimdias mobiles H.530H.539 S
6、curit pour les applications et services de collaboration multimdia mobile H.540H.549 Procdures dinterfonctionnement de la mobilit H.550H.559 Procdures dinterfonctionnement de collaboration multimdia mobile H.560H.569 SERVICES LARGE BANDE ET MULTIMDIAS TRI-SERVICES Services multimdias large bande sur
7、 VDSL H.610H.619 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T H.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) i Recommandation UIT-T H.460.9 Prise en charge du rapport de contrle en ligne de la qualit de service dans les systmes H.323 Amendement 1 Nouvelle Annexe B Mesures de performa
8、nce tendues Rsum La prsente annexe contient un ensemble amliore de mesures de la performance dun appel voix sur IP, dont les caractristiques sont compatibles celles dfinies dans la norme RFC 3611 (RTCP XR, RTP control protocol extended reports). Lutilisation dun ensemble commun de mesures pour ltabl
9、issement dun rapport sur la qualit de service via des protocoles de contrle dappel et des protocoles de trajet mdias diminue la complexit des systmes dextrmit et facilite la comparaison entre les donnes pour rsoudre des problmes de qualit de service. Source LAmendement 1 de la Recommandation H.460.9
10、 (2002) de lUIT-T a t approuv le 15 mars 2004 par la Commission dtudes 16 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T H.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nati
11、ons Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunicat
12、ions lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les M
13、embres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, le
14、xpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pou
15、r assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des pres
16、criptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit i
17、ntellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente
18、Recommandation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de con
19、sulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T H.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) iii TABLE DES MATIRES Page B.1 Domaine dapplication 1 B.2
20、Rfrences normatives 1 B.3 Dfinitions 1 B.4 Abrviations . 1 B.5 Description des paramtres. 2 B.6 Dfinition ASN.1 4 B.7 Liaisons avec les donnes H.460.9. 5 Rec. UIT-T H.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) 1 Recommandation UIT-T H.460.9 Prise en charge du rapport de contrle en ligne de la qualit de service da
21、ns les systmes H.323 Amendement 1 Nouvelle Annexe B Mesures de performance tendues B.1 Domaine dapplication La prsente annexe dcrit un ensemble de mesures tendues de la performance aux fins de ltablissement dun rapport sur la qualit de service dune communication voix sur IP, qui offre un aperu de la
22、 qualit dappel et de ses causes de dgradation plus dtaille que celle donne par les donnes statistiques RTCP de base. Les mesures dcrites dans la prsente annexe sont compatibles avec celles dcrites dans la norme RFC 3611 de lIETF. B.2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines di
23、spositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation so
24、nt invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Reco
25、mmandation. Recommandation UIT-T G.107 (2003), Le modle E: modle de calcul utilis pour la planification de la transmission. Recommandation UIT-T G.108 (1999), Application du modle E: guide de planification. IETF RFC 3611 (2003), RTP Control Protocol Extended Reports (RTCP XR). B.3 Dfinitions Nant. B
26、.4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: MOSCQ note moyenne dopinion sur la qualit de conversation (mean opinion score for conversational quality) MOSLQ note moyenne dopinion de la qualit dcoute (mean opinion score for listening quality) RTCP protocole de commande
27、de transport en temps rel (RTP control protocol) RTCP XR rapports approfondis sur le protocole RTCP (RTCP extended reports) RTP protocole de transport en temps rel (real-time transfer protocol) 2 Rec. UIT-T H.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) B.5 Description des paramtres B.5.1 Taux de perte de paquets s
28、ur le rseau Proportion de paquets perdus depuis le dbut de la transmission, exprime par un entier cod sur 8 bits obtenu en divisant le nombre de paquets perdus sur le trajet de transmission par le nombre total de paquets attendus, puis en multipliant cette grandeur par 256 et enfin en prenant la par
29、tie entire du rsultat. Une valeur de 0 correspondrait donc un taux de perte de paquet gal zro et une valeur de 64 correspondrait un taux de 0,25 (cest-dire un pourcentage de 25%). B.5.2 Taux de mise lcart du tampon de compensation de gigue Proportion de paquets ignors par le tampon de compensation d
30、e gigue rcepteur depuis le dbut de la transmission, exprime par un entier cod sur 8 bits obtenu en divisant le nombre de paquets ignors par le nombre total de paquets attendus, puis en multipliant cette grandeur par 256 et enfin en prenant la partie entire du rsultat. B.5.3 Taux de perte de paquets
31、en priodes de rafales Proportion moyenne de paquets perdus ou ignors au cours des priodes de rafales, exprime par un entier cod sur 8 bits. Ce nombre est obtenu en divisant la somme du nombre de paquets perdus sur le trajet de transmission ou ignors par le tampon de compensation de gigue au cours de
32、s priodes de rafales par le nombre total de paquets attendus au cours de ces priodes, puis en multipliant cette grandeur par 256 et enfin en prenant la partie entire du rsultat. Une priode de rafales est une priode au cours de laquelle une forte proportion de paquets est perdue en transit ou ignors
33、en raison dune arrive trop tardive. Elle se traduit gnralement par une dgradation audible de la qualit de lappel. Une priode de rafales est dfinie comme la squence la plus longue qui: a) dbute lorsquun paquet est perdu ou ignor; b) ne comprend aucune occurrence dau moins Gmin paquets conscutifs reus
34、 (et non ignors); c) se termine par un paquet perdu ou ignor. B.5.4 Taux de perte de paquets en priodes sans rafale Proportion moyenne de paquets perdus ou ignors au cours des priodes sans rafale, exprime par un entier cod sur 8 bits. Ce nombre est obtenu en divisant la somme du nombre de paquets pe
35、rdus sur le trajet de transmission ou ignors par le tampon de compensation de gigue au cours des priodes sans rafale par le nombre total de paquets attendus au cours de ces priodes, puis en multipliant cette grandeur par 256 et enfin en prenant la partie entire du rsultat. Une priode sans rafale est
36、 une priode entre deux priodes avec rafales; la dfinition susmentionne dune priode de rafales signifie quen priodes sans rafale, le taux de perte de paquets est faible, que les paquets perdus/ignors sont isols et quils peuvent donc tre masqus de faon efficace par des algorithmes de masquage des pert
37、es de paquets. B.5.5 Dure des priodes de rafales Dure moyenne des priodes de rafales, exprime en millisecondes. B.5.6 Dure des priodes sans rafale Dure moyenne des priodes sans rafale, exprime en millisecondes. B.5.7 Temps de propagation aller-retour RTCP Temps de propagation aller-retour entre inst
38、ances RTCP, exprim en millisecondes. Rec. UIT-T H.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) 3 B.5.8 Temps de propagation dans le systme dextrmit Temps de propagation dans le systme dextrmit, comprenant le temps de propagation dans le codeur, dans le dcodeur et dans le tampon de compensation de gigue, exprim en m
39、illisecondes. Ce temps peut tre associ au temps de propagation aller-retour RTCP pour valuer le temps total de propagation aller-retour sur le segment voix sur IP. B.5.9 Niveau de signal Niveau du signal par rapport une rfrence de 0 dBm0, exprim en dBm0. B.5.10 Niveau de bruit Niveau du bruit de fon
40、d pendant une priode de silence rapport une rfrence de 0 dBm0, exprim en dBm0. B.5.11 Affaiblissement rsiduel du retour dcho Affaiblissement du retour dcho compte tenu des effets de lannulation dcho, exprim en dB. B.5.12 Gmin Paramtre utilis pour dfinir les rafales. Il est fix par dfaut 16, ce qui c
41、orrespond un taux seuil de perte de paquets entre priodes de rafales et priodes sans rafale denviron 6%. B.5.13 Facteur R Valeur reprsentant la qualit de lappel dextrmit rceptrice du flux considr, calcule conformment aux spcifications de la Rec. UIT-T G.107. Le Tableau 1/G.108 donne des informations
42、 permettant dinterprter la signification donner la valeur de R. B.5.14 Facteur R externe Valeur reprsentant lincidence dun rseau connect extrieurement, calcule conformment aux spcifications de la Rec. UIT-T G.107. Le Tableau 1/G.108 donne des informations permettant dinterprter la signification donn
43、er la valeur de R. B.5.15 Note MOS-LQ estime Valeur estime de la note moyenne dopinion sur la qualit dcoute lextrmit rceptrice, calcule partir des spcifications de la Rec. UIT-T G.107 puis multiplie par 10. B.5.16 Note MOS-CQ estime Valeur estime de la note moyenne dopinion sur la qualit de conversa
44、tion lextrmit rceptrice, calcule partir des spcifications de la Rec. UIT-T G.107 puis multiplie par 10. B.5.17 Type de masquage des pertes de paquets Type dalgorithme de masquage des pertes de paquets utilis. Il peut indiquer inconnu, insertion de silence, “normalis“ (cest-dire conforme aux spcifica
45、tions de la Recommandation UIT approprie) ou “amlior“. B.5.18 Type de tampon de compensation de gigue Indique si le tampon de compensation de gigue est fixe, adaptatif ou inconnu. B.5.19 Taux dadaptation du tampon de compensation de gigue Taux dadaptation pour les tampons de compensation de gigue ad
46、aptatifs. On le dfinit comme le temps en millisecondes pour passer dun pas de 30 ms 100 ms dans le cas dune gigue crte crte, divis par le double de la dure de trame exprime en millisecondes. Cette valeur ne doit tre fournie que si le type de tampon de compensation de gigue est spcifi. 4 Rec. UIT-T H
47、.460.9 (2002)/Amd.1 (03/2004) B.5.20 Taille nominale du tampon de compensation de gigue Taille nominale actuelle du tampon de compensation de gigue pour des tampons fixes ou adaptatifs. Elle est exprime en millisecondes. Cette valeur ne doit tre fournie que si le type de tampon de compensation de gigue est spcifi. B.5.21 Taille maximale du tampon de compensation de gigue Taille maximale en millisecondes du tampon de compensation de gigue pour des tampons fixes ou adaptatifs. Cette valeur ne doit tre fournie que si le type de tampon de compensation de gigue est spcifi.
