1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T H.460.9SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (11/2002) SERIE H: SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS Servicios suplementarios para multimedios Soporte de informes de supervisin de la calidad de servicio en lnea en los sistemas H.32
2、3 Recomendacin UIT-T H.460.9 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE H SISTEMAS AUDIOVISUALES Y MULTIMEDIOS CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS VIDEOTELEFNICOS H.100H.199 INFRAESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES Generalidades H.200H.219 Multiplexacin y sincronizacin en transmisin H.220H.229 Aspectos de l
3、os sistemas H.230H.239 Procedimientos de comunicacin H.240H.259 Codificacin de imgenes vdeo en movimiento H.260H.279 Aspectos relacionados con los sistemas H.280H.299 SISTEMAS Y EQUIPOS TERMINALES PARA LOS SERVICIOS AUDIOVISUALES H.300H.399 SERVICIOS SUPLEMENTARIOS PARA MULTIMEDIOS H.450H.499 PROCED
4、IMIENTOS DE MOVILIDAD Y DE COLABORACIN Visin de conjunto de la movilidad y de la colaboracin, definiciones, protocolos y procedimientos H.500H.509 Movilidad para los sistemas y servicios multimedios de la serie H H.510H.519 Aplicaciones y servicios de colaboracin en mviles multimedios H.520H.529 Seg
5、uridad para los sistemas y servicios mviles multimedios H.530H.539 Seguridad para las aplicaciones y los servicios de colaboracin en mviles multimedios H.540H.549 Procedimientos de interfuncionamiento de la movilidad H.550H.559 Procedimientos de interfuncionamiento de colaboracin en mviles multimedi
6、os H.560H.569 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) i Recomendacin UIT-T H.460.9 Soporte de informes de supervisin de la calidad de servicio en lnea en los sistemas H.323 Resumen La presente Recomendacin describe los procedimientos y el protocol
7、o de sealizacin para informar sobre la calidad de servicio (QoS, quality of service) en lnea, llamada por llamada en los sistemas H.323. Los puntos extremo hacen esta supervisin en funcin de estadsticas de trfico en tiempo real y envan informes al controlador de acceso peridicamente, o a la terminac
8、in de la llamada. Como en estos procedimientos se utiliza el marco extensible genrico (GEF) de H.323, no es necesario modificar las normas bsicas. Orgenes La Recomendacin UIT-T H.460.9, preparada por la Comisin de Estudio 16 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1
9、de la AMNT el 29 de noviembre de 2002. ii Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rg
10、ano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra c
11、ada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sector
12、es de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunic
13、aciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin
14、 en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido notificacin de pr
15、opiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre p
16、atentes de la TSB. UIT 2003 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) iii NDICE Pgina 1 Resumen . 1 2 Referencias . 1 2.1 Referencias normativas 1 2.2 Ref
17、erencia informativa . 2 3 Abreviaturas y acrnimos. 2 4 Descripcin de esta funcin 3 4.1 Negociacin de esta funcin. 3 4.2 Procedimiento del punto extremo para informar sobre la QoS 3 4.2.1 Iniciacin del procedimiento 3 4.2.2 Continuacin del procedimiento. 4 4.2.3 Terminacin del procedimiento 4 4.2.4 U
18、n slo informe de supervisin de QoS al final de la llamada 4 4.3 Procedimiento del controlador de acceso para informar sobre la QoS (anexo G/H.225.0) 4 4.4 Utilizacin de datos genricos 5 4.5 Extensibilidad. 6 5 Descripcin de los tipos y campos de ASN.1. 6 5.1 Mediciones de retardo extremo a extremo .
19、 6 5.2 Mediciones de prdida de paquetes 7 5.3 Mediciones de caudal . 7 5.4 Mediciones de la fluctuacin de red. 7 Anexo A Definiciones de ASN.1 7 Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) 1 Recomendacin UIT-T H.460.9 Soporte de informes de supervisin de la calidad de servicio en lnea en los sistemas H.323 1 Resum
20、en Esta Recomendacin describe procedimientos y un protocolo de sealizacin derivados de H.225.0/RAS, que se utilizan para enviar informes de supervisin de la calidad de servicio (QoS) en lnea, llamada por llamada. La QoS del trfico en tiempo real, como es el caso del protocolo de transmisin de voz so
21、bre el protocolo Internet (VoIP, voice over IP), depende de la QoS de la red IP subyacente. Para el usuario, la calidad del servicio VoIP no ser satisfactoria si la red no cumple con los requisitos estipulados para el trfico en tiempo real relativos al retardo de extremo a extremo, fluctuacin en la
22、red y prdida de paquetes. Es necesario instalar sistemas de sondeo dedicados en la red. En esta Recomendacin se propone que los puntos extremo H.323 registren las mediciones de supervisin de QoS proporcionadas por el protocolo de control de transporte en tiempo real (RTCP, real-time control protocol
23、 RFC 1889) para cada llamada durante un periodo de tiempo, y que retransmitan esta informacin al controlador de acceso peridicamente y/o al final de la llamada. NOTA El protocolo RTCP transporta informacin de realimentacin relativa a los trenes del protocolo en tiempo real (RTP, real-time protocol)
24、directamente entre puntos extremo; como el controlador de acceso no recibe esta informacin, no puede evaluar directamente la calidad de los canales de medios. La informacin se puede procesar y registrar en el controlador de acceso llamada por llamada, por ejemplo en el registro detallado de llamadas
25、 (CDR, call detail record), o se puede retransmitir a un elemento dedicado en la red que la procesar. El registro y el posprocesamiento de estos informes quedan fuera del alcance de esta Recomendacin. Basndose en esta informacin, el proveedor de servicio puede tomar las medidas necesarias si los inf
26、ormes muestran una QoS deficiente para el trfico en tiempo real en algunas relaciones de comunicacin. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. A
27、l efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras r
28、eferencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. 2.1 Referencias normativas 1 Recomendacin UIT-T H.323 Versin 4
29、(2000), Sistemas de comunicacin multimedios basados en paquetes. 2 Recomendacin UIT-T H.225.0 Versin 4 (2000), Protocolos de sealizacin de llamada y paquetizacin de trenes de medios para sistemas de comunicacin multimedios por paquetes. 3 Recomendacin UIT-T X.680 (2002), Tecnologa de la informacin N
30、otacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. 2 Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) 4 Recomendacin UIT-T X.691 (2002), Tecnologa de la informacin Reglas de codificacin de notacin de sintaxis abstracta uno Especificacin de las reglas de codificacin compactada. 5 Recomendacin UIT-T H.4
31、60.1 (2002), Directrices para la utilizacin del marco extensible genrico. 6 Recomendacin UIT-T H.225.0 anexo G (1999), Comunicacin entre dominios administrativos. 7 Recomendacin UIT-T H.501 (2002), Protocolo para la gestin de movilidad y la comunicacin intradominio e interdominio en los sistemas mul
32、timedios. 8 IETF RFC 1889 (1996), RTP: A Transport Protocol for Real-Time Applications. 2.2 Referencia informativa IETF RFC 1305 (1992), Network Time Protocol (Version 3) Specification, Implementation and analysis. 3 Abreviaturas y acrnimos En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. ACF
33、 Confirmacin de admisin (RAS) (admission confirm) ARQ Peticin de admisin (RAS) (admission request) ASN.1 Notacin de sintaxis abstracta uno (abstract syntax notation one) CDR Registro detallado de llamadas (call detail record) DCF Confirmacin de desligamiento (RAS) (disengage confirm) DRQ Peticin de
34、desligamiento (RAS) (disengage request) GEF Marco extensible genrico (generic extensible framework) IETF Grupo de tareas especiales de ingeniera en Internet (Internet engineering task force) IRR Respuesta a peticin de informacin (RAS) (information request response) NTP Protocolo de seales horarias d
35、e red (RFC 1305) (network time protocol) PER Reglas de codificacin paquetizada (ASN.1) (packed encoding rules) QoS Calidad de servicio (quality of service) RAS Registro, admisin y estado (registration, admission, and status) RCF Confirmacin de registro (RAS) (registration confirm) RFC Peticin de com
36、entarios (request for comments) RR Informe de receptor (RTCP) (receiver report) RRQ Peticin de registro (RAS) (registration request) RTCP Protocolo de control de transporte en tiempo real (RTP control protocol) RTP Protocolo de transporte en tiempo real (real-time transport protocol) RTT Tiempo de i
37、da y vuelta (round trip time) SR Informe de emisor (RTCP) (sender report) UDP Protocolo de datagrama de usuario (user datagram protocol) Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) 3 4 Descripcin de esta funcin 4.1 Negociacin de esta funcin La funcin de informe de supervisin QoS se gestiona entre el punto extremo
38、y el controlador de acceso en el momento del establecimiento de la comunicacin como parte del procedimiento de peticin de admisin. Si el punto extremo soporta esta funcin, deber incluir el descriptor correspondiente definido en 4.4 (vase el cuadro 1) en el campo featureSet.supportedFeatures del mens
39、aje de peticin de admisin (ARQ, admission request). Si el controlador de acceso tambin soporta esta funcin, puede incluir el mismo descriptor en el campo featureSet del mensaje de confirmacin de admisin (ACF, admission confirmation), ya sea como neededFeature (caracterstica necesaria) si esta funcin
40、 es necesaria para la llamada, como desiredFeature (caracterstica deseada) si slo sera conveniente incluirla, o como supportedFeature (caracterstica soportada) si no es importante para el controlador de acceso. La omisin del indicador de esta funcin en el mensaje ACF significa que el sistema no la s
41、oporta o que no es conveniente utilizarla en esta llamada. Un punto extremo tambin puede indicar el soporte de esta funcin cuando se registra con un controlador de acceso, incluyendo el descriptor correspondiente en el mensaje de peticin de registro (RRQ, registration request) de la misma manera com
42、o se describi anteriormente para ARQ. De modo similar, un controlador de acceso puede indicar que soporta esta funcin incluyendo el descriptor en el mensaje de confirmacin de registro (RCF, registration confirmation). 4.2 Procedimiento del punto extremo para informar sobre la QoS 4.2.1 Iniciacin del
43、 procedimiento El procedimiento se inicia durante el procedimiento de admisin H.225.0. Se debern definir los siguientes campos del mensaje de confirmacin de admisin (ACF) como parte del procedimiento: featureSet En funcin del contenido de este campo el punto extremo debe incluir parmetros de informe
44、 de supervisin de QoS en el campo genericData (datos genricos) del mensaje(s) de respuesta a peticin de informacin (IRR, information request response) y/o del mensaje de peticin de desligamiento (DRQ, disengage request)/confirmacin de desligamiento (DCF, disengage confirmation) si esta funcin se esp
45、ecifica en neededFeatures; debera incluir parmetros de informe de supervisin de QoS en el campo genericData del mensaje(s) IRR y/o del mensaje DRQ/DCF si esta funcin se especifica en desiredFeatures; puede incluir parmetros de informe de supervisin de QoS en el campo genericData del mensaje(s) IRR y
46、/o del mensaje DRQ/DCF si esta funcin se especifica en supportedFeatures; no incluir ningn parmetro de informe de supervisin de QoS en el mensaje(s) IRR o DRQ/DCF si esta funcin no se especifica en featureSet. irrFrequency (Frecuencia de irr) Intervalo, en segundos, para la transmisin de mensajes de
47、 respuesta a peticin de informacin (IRR) del punto extremo al controlador de acceso durante una llamada. La frecuencia de transmisin de estadsticas de supervisin de QoS depende de la implementacin. Sabiendo que se genera un paquete RTCP cada cinco segundos en el caso de conexiones punto a punto de u
48、nidifusin con una variacin aleatoria de 0,5 . 1,5 veces, el intervalo de tiempo no debera ser menor que 8 segundos con objeto de garantizar que las estadsticas sern significativas. 4 Rec. UIT-T H.460.9 (11/2002) 4.2.2 Continuacin del procedimiento Para cada conexin de medios, el punto extremo genera un flujo de datos RTP unidireccional. En una direccin de transporte distinta (valor por omisin: nmero de puerto de protocolo de datagrama de usuario (UDP, user datagram protocol)/RTP ms uno) se intercambian mensajes RTCP que contienen informacin de realimentacin que es un
