1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4) SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(07/96)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESCapacits de service Services complmentaires dans unRNIS3ERVICES COMPLMENTAIRES D IDENTIFICATION DENUMRO )DENTIFICATION DU NOM DE L APPELANTRecomman
2、dation UIT-T I.251.9(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I2 3%!5 .5- 2)15% ).4 2!4)/. $% 3%26)#%3Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALE I.100I.199Terminologie I.110I.119Description du RNIS I.120I.129Mthodes gnrales de modl
3、isation I.130I.139Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICE I.200I.299Aperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219Aspects communs des services du RNIS I.220I.229Services s
4、upports assurs par un RNIS I.230I.239Tlservices assurs par un RNIS I.240I.2493ERVICES COMPLMENTAIRES DANS UN 2.)3 ) ) ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU I.300I.399Principes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339Types de
5、connexion I.340I.349Objectifs de performance I.350I.359Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES USAGER-RSEAU RNIS I.400I.499Application des Recommandations de la srie I aux interfaces usager-rseauRNISI.420I.429Recommandati
6、ons relatives la couche 1 I.430I.439Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499INTERFACES ENTRE RSEA
7、UX I.500I.599PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB I.700I.799Equipements ATM I.730I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799SourceLa Recommandation UIT-T I.251.9, que lon doit la Commission dtudes 1 (1993-1996) delUIT-T, a t approuve le 19 juillet 1996 selon la procdure df
8、inie dans la Rsolution n1 de laCMNT.RECOMMANDATION UIT-T I.251.9SERVICES COMPLMENTAIRES DIDENTIFICATION DE NUMRO:IDENTIFICATION DU NOM DE LAPPELANTii Recommandation I.251.9 (07/96)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle doma
9、ine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT responsable de ltablissement de normes mondiales (Recommandations) enmatire de tlcommunications, et auquel participent quelque 179 pays membres, 84 exploitations detlcommunications reco
10、nnues, 145 organisations scientifiques et industrielles et 38 organisationsinternationales.Lapprobation des Recommandations par les membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution no 1 de la Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT) (Helsinki,1993) De plus
11、, la CMNT, qui se runit tous les quatre ans, approuve les Recommandations qui lui sontsoumises et tablit le programme dtudes pour la priode suivante.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collabo
12、ration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reprodu
13、ite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation I.251.9 (07/96) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Dfinition. 12 Description. 12.1 Description gnrale 12.2 Terminologie spcifique 13 Pro
14、cdures 23.1 Fourniture/retrait 23.2 Procdures normales 23.2.1 Activation/dsactivation/enregistrement 23.2.2 Appel et fonctionnement 23.3 Procdures exceptionnelles 24 Capacits du rseau en matire de taxation . 35 Considrations dinterfonctionnement . 35.1 Interfonctionnement avec les rseaux non-RNIS. 3
15、5.2 Interfonctionnement avec les RNIS privs 36 Interactions avec dautres services complmentaires. 36.1 Services dinformation de taxation. 36.1.1 Information de taxation en dbut de communication (AOC-S, charginginformation at call set-up time) 36.1.2 Information de taxation en cours de communication
16、(AOC-D, charginginformation during the call) . 36.1.3 Information de taxation en fin de communication (AOC-E, charginginformation at the end of the call) 46.2 Mise en attente; mise en garde (HOLD, call hold) 46.3 Services de transfert de communication 46.3.1 Transfert de communication explicite (ECT
17、, explicit call transfer). 46.3.2 Transfert normal de communication (NCT, normal call transfer). 46.4 Signal dappel; appel en attente (CW, call waiting). 46.5 Groupe ferm dutilisateurs (CUG, closed user group) . 46.6 Services de rappel automatique . 46.6.1 Rappel automatique sur non-rponse (CCNR, co
18、mpletion of calls on noreply). 46.6.2 Rappel automatique sur occupation (CCBS, completion of calls to busysubscriber) 46.7 Services de confrence. 56.7.1 Communication confrence (CONF, conference calling) 56.7.2 Confrence “rendez-vous“ (MMC, meet-me conference). 5iv Recommandation I.251.9 (07/96)Page
19、6.7.3 Confrence rserve 56.7.4 Confrence trois (3PTY, three-party service) 56.8 Services de dviation des appels 56.8.1 Transfert dappel (CD, call deflection) . 56.8.2 Renvoi dappel sur occupation (CFB, call forwarding busy) . 56.8.3 Renvoi dappel sur non-rponse (CFNR, call forwarding no reply) 56.8.4
20、 Renvoi dappel inconditionnel (CFU, call forwarding unconditional). 56.8.5 Renvoi dappel slectif (SCF, selective call forwarding) . 66.9 Slection directe larrive (SDA) 66.10 Modification en cours de communication (IM, in-call modification) . 66.11 Service de libre appel sur le RNIS (IFS, ISDN freeph
21、one service) 66.12 Recherche de ligne (LH, line hunting). 66.13 Identification dappels malveillants (MCID, malicious call identification). 66.14 Prsance et premption plusieurs niveaux (MLPP, multi-level precedence andpreemption) 66.15 Numro dabonn multiple (MSN, multiple subscriber number) 66.16 Ser
22、vices didentification du nom 66.16.1 Identification du nom de lappelant (CNIP, calling name identificationpresentation). 66.16.2 Restriction didentification du nom de lappelant (CNIR, calling nameidentification restriction) 66.17 Services didentification du numro . 76.17.1 Identification de la ligne
23、 appelante (CLIP, calling line identificationpresentation). 76.17.2 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR, calling lineidentification restriction) 76.17.3 Identification de la ligne connecte (COLP, connected line identificationpresentation). 76.17.4 Restriction didentification de l
24、a ligne connecte (COLR, connected lineidentification restriction) 76.18 Interdiction des appels sortants (OCB, outgoing call barring) 76.19 Taxation larrive (PCV) 76.20 Sous-adressage (SUB, sub-addressing) 76.21 Plan de numrotage priv (PNP, support of private numbering plan) . 76.22 Portabilit de te
25、rminal (TP, terminal portability). 76.23 Signalisation dutilisateur utilisateur (UUS, user-to-user signalling) 77 Description en langage SDL 7Recommandation I.251.9 (07/96) 1Recommandation I.251. 9SERVICES COMPLEMENTAIRES DIDENTIFICATION DE NUMERO:IDENTIFICATION DU NOM DE LAPPELANT(Genve, 1996)1 Dfi
26、nitionidentification du nom de lappelant (CNIP, calling name identification presentation) est un servicecomplmentaire offert au destinataire qui fournit celui-ci une information de nom associe audemandeur.2 Description2.1 Description gnraleLe service didentification du nom de lappelant fournit une i
27、nformation de nom (nom de lappelantou indication de secret ou dindisponibilit) lusager demand.La mise en mmoire et la remise du nom de lappelant sont des fonctions de rseau. Le demandeurnentreprend aucune action pour activer, dclencher ou fournir dune manire quelconquelidentification du nom de lappe
28、lant. Lorsquil est abonn au service didentification du nom delappelant, lusager demand reoit automatiquement linformation de nom si le servicedidentification est activ. La remise du nom de lappelant peut tre bloque par un abonn du servicede restriction didentification du nom de lappelant (par exempl
29、e, linvocation du “secret“ par unabonn du service de non-identification du nom de lappelant lors de la phase de lancement dunappel entranerait la remise dune indication de “secret“ un abonn du service didentification dunom de lappelant).2.2 Terminologie spcifiqueLa prsente Recommandation dfinit les
30、termes suivantes.2.2.1 nom de lappelant: information associe un numro spcifique de demandeur. Salongueur maximale est dau moins 15 caractres et peut atteindre jusqu 50 caractres. La longueurexacte, le format et le jeu de caractres (par exemple T.51, T.52) du nom de lappelant remettre sontfixs par le
31、 fournisseur du service.2.2.2 utilisateur du service didentification du nom de lappelant: correspondant abonn auservice didentification du nom de lappelant; il sagit de lusager demand qui a activ le servicedidentification du nom de lappelant.2.2.3 information de nom: nom de lappelant, sil est dispon
32、ible ou indication de secret oudindisponibilit. En plus du nom, on identifie le jeu de caractres utilis pour permettre, notamment,la prsentation correcte de caractres spciaux lutilisateur.2.2.4 rseau: dans la description ci-aprs, le terme “rseau“ dsigne lensemble des quipementsde tlcommunication RNI
33、S lexclusion des terminaux RNIS, qui jouent un certain rle dans letraitement dun appel ou dun service complmentaire pour lutilisateur concern.2.2.5 fournisseur du service: entreprise, organisation, administration, etc., qui vend, gre, taxe,etc., le service. Le fournisseur du service peut ventuelleme
34、nt tre le fournisseur du rseau.2 Recommandation I.251.9 (07/96)3 Procdures3.1 Fourniture/retraitLe service didentification du nom de lappelant peut tre fourni sur abonnement ou peut, titredoption du fournisseur du service, tre fourni certains ou la totalit des utilisateurs sansabonnement. Il peut tr
35、e retir pour des raisons administratives ou la demande de labonn.Le service didentification du nom de lappelant peut tre offert par le fournisseur du service avecplusieurs options dabonnement. Les options sappliquent sparment chaque numro RNIS, parnumro et service support RNIS ou par interface (voir
36、 le Tableau 1). Le fournisseur du service peutne pas diffrencier les capacits de service support audiofrquence 3,1 kHz de celles du servicesupport en bande vocale pour assigner les options dabonnement. Si le service didentification du nomde lappelant est fourni tous les utilisateurs sans abonnement,
37、 le fournisseur du service doit assignerdes valeurs dabonnement.TABLEAU 1/I.251.9Options dabonnement pour le service didentification du nom de lappelant(par numro RNIS, par numro et service support RNIS ou par interface)options dabonnement valeursidentification du nom de lappelant ouioui et possibil
38、it dactivation/de dsactivationnon3.2 Procdures normales3.2.1 Activation/dsactivation/enregistrementLactivation et la dsactivation du service didentification du nom de lappelant peuvent seffectuer dedeux faons selon loption dabonnement:1) si lutilisateur souhaite que linformation de nom soit remise p
39、our tous les appels, le serviceest toujours activ lorsquil est mis en oeuvre et reste activ jusqu ce que le fournisseur duservice le retire;2) si lutilisateur souhaite avoir la possibilit dactiver et de dsactiver le service, celui-ci estactiv lorsque lutilisateur indique lactivation au rseau et dsac
40、tiv lorsque lutilisateurindique la dsactivation au rseau.3.2.2 Appel et fonctionnementSi lutilisateur du service est abonn au service didentification du nom de lappelant, lusagerdemand reoit linformation de nom en mme temps quune demande dtablissement decommunication.3.3 Procdures exceptionnellesLut
41、ilisateur du service didentification du nom de lappelant recevra une indication lui signalant quelinformation de nom nest pas disponible si le rseau ne possde pas linformation de nom pour tel outel usager demandeur.Recommandation I.251.9 (07/96) 3On distingue deux situations, en cas de non-communica
42、tion du nom de lappelant lutilisateur duservice:1) si le rseau na pu dterminer linformation de nom approprie remettre lusager demand(en cas dinterfonctionnement de ce rseau avec un rseau non-RNIS, par exemple), ilremettra linformation de nom avec une indication dindisponibilit;2) lorsque le demandeu
43、r a conclu un accord (voir la dfinition du service de restrictiondidentification du nom de lappelant) en vertu duquel la communication de son nom nestpas autorise, une indication de secret doit tre remise.Lutilisateur du service didentification du nom de lappelant peut recevoir une information de no
44、mimpossible reconnatre puisque le rseau ne vrifie pas la validit de linformation de nomtransmise.4 Capacits du rseau en matire de taxationLa prsente Recommandation ne traite pas des principes de taxation. De futures Recommandationsde la srie D devraient contenir ces renseignements. Il doit tre possi
45、ble au fournisseur du service detaxer labonn avec prcision pour ce service.5 Considrations dinterfonctionnementDans le cas o les rseaux du demandeur et du demand utilisent des jeux de caractres diffrents,une fonction de conversion peut tre prvue. Cette fonction nentre pas dans le cadre de la prsente
46、Recommandation.5.1 Interfonctionnement avec les rseaux non-RNISLorsque le rseau de lutilisateur du service admet un nom dappelant dont la longueur maximale estplus petite que celle de lappelant et que la longueur du nom de lappelant fourni dpasse cettelongueur maximale, le nom est tronqu, et les car
47、actres qui dpassent ce maximum ne sont pasindiqus.5.2 Interfonctionnement avec les RNIS privsLes appels manant de RNIS privs peuvent comporter lidentification du nom de lappelant. Si cetteinformation est manquante, lidentification de la ligne appelante du rseau priv sert alors dterminer le nom de la
48、ppelant associ.6 Interactions avec dautres services complmentaires6.1 Services dinformation de taxation6.1.1 Information de taxation en dbut de communication (AOC-S, charging information atcall set-up time)Aucune incidence, cest-dire quaucun des deux services complmentaires naffecte lefonctionnement de lautre.
