1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TI.363.1SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(08/96)SERIE I: RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOSAspectos y funciones globales de la red Caractersticasde las capas de protocoloEspecificacin de la capa de adaptacin delmodo transferencia as
2、ncrono de la red digitalde servicios integrados de banda ancha: Capade adaptacin del modo transferencia asncronotipo 1Recomendacin UIT-T I.363.1(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE I DEL UIT-TRED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomen
3、daciones del UIT-T.ESTRUCTURA GENERAL I.100I.199Terminologa I.110I.119Descripcin de las RDSI I.120I.129Mtodos generales de modelado I.130I.139Atributos de las redes de telecomunicaciones y los servicios de telecomunicacin I.140I.149Descripcin general del modo de transferencia asncrono I.150I.199CAPA
4、CIDADES DE SERVICIO I.200I.299Alcance I.200I.209Aspectos generales de los servicios en una RDSI I.210I.219Aspectos comunes de los servicios en una RDSI I.220I.229Servicios portadores soportados por una RDSI I.230I.239Teleservicios soportados por una RDSI I.240I.249Servicios suplementarios en una RDS
5、I I.250I.299ASPECTOS Y FUNCIONES GLOBALES DE LA RED I.300I.399Principios funcionales de la red I.310I.319Modelos de referencia I.320I.329Numeracin, direccionamiento y encaminamiento I.330I.339Tipos de conexin I.340I.349Objetivos de calidad de funcionamiento I.350I.359Caractersticas de las capas de p
6、rotocolo I.360I.369Funciones y requisitos generales de la red I.370I.399INTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSI I.400I.499Aplicacin de las Recomendaciones de la serie I a interfaces usuario-red de laRDSII.420I.429Recomendaciones relativas a la capa 1 I.430I.439Recomendaciones relativas a la capa 2 I.440I.
7、449Recomendaciones relativas a la capa 3 I.450I.459Multiplexacin, adaptacin de velocidad y soporte de interfaces existentes I.460I.469Aspectos de la RDSI que afectan a los requisitos de los terminales I.470I.499INTERFACES ENTRE REDES I.500I.599PRINCIPIOS DE MANTENIMIENTO I.600I.699ASPECTOS DE LOS EQ
8、UIPOS DE RDSI-BA I.700I.799Equipos del modo de transferencia asncrono I.730I.749Gestin de equipos del modo de transferencia asncrono I.750I.799RECOMENDACIN UIT-T I.363.1ESPECIFICACIN DE LA CAPA DE ADAPTACIN DEL MODO TRANSFERENCIAASNCRONO DE LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOSDE BANDA ANCHA: CAPA
9、DE ADAPTACIN DEL MODOTRANSFERENCIA ASNCRONO TIPO 1OrgenesLa Recomendacin UIT-T I.363.1 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 13 (1993-1996) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 27 de agostode 1996.ii Recomendacin I.363.1 (08/96)PREFACIOLa UIT (Unin In
10、ternacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y pu
11、blica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de lastelecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a
12、su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se prepara
13、n las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala
14、 a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados,y
15、a sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT ha recibido/no ha recibido notificacin depropiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendaci
16、n. Sinembargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmenteactualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes dela TSB. UIT 1997Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utili
17、zarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin I.363.1 (08/96) iiiNDICEPgina1 Introduccin 11.1 Alcance . 12 AAL tipo 1 12.1 Servicios proporcionados por la AAL tipo 1 12.1.1 Definicio
18、nes. 12.1.2 Primitivas entre la AAL tipo 1 y el usuario AAL 22.1.3 Flujo de informacin a travs de la frontera ATM-AAL. 32.1.4 Primitivas entre la subcapa de segmentacin y reensamblado y la subcapade convergencia . 32.2 Interaccin con los planos de gestin y de control . 42.2.1 Plano de gestin. 42.2.2
19、 Plano de control. 42.3 Funciones de la AAL tipo 1 42.4 Subcapa de segmentacin y reensamblado (SAR) 52.4.1 Funciones de la subcapa SAR 52.4.2 Protocolo SAR. 52.5 Subcapa de convergencia (CS) . 82.5.1 Funciones de la subcapa de convergencia . 82.5.2 Protocolo de la subcapa de convergencia (CS) 13Anex
20、o A Lista alfabtica de abreviaturas . 26Anexo B Convenio de denominacin de unidades de datos . 27Anexo C Principios de codificacin y transferencia de informacin 28C.1 Codificacin del campo de cabida til de la clula. 28C.2 Transferencia de informacin de usuario AAL. 28Apndice I Modelo funcional y dia
21、grama SDL de la AAL tipo 1 30I.1 Modelo funcional de la SAR 30I.2 Diagrama SDL de la SAR. 31Apndice II Parmetros informativos y de ejemplo para el protocolo AAL tipo 1. 33II.1 Transporte de circuitos 33II.1.1 Transporte de canal digital soportado por la RDSI basada en 64 kbit/s 33II.1.2 Transporte d
22、el circuito de la jerarqua digital plesicrona de laRecomendacin G.702. 33II.1.3 Transporte del circuito de la jerarqua digital sncrona de laRecomendacin G.709. 34iv Recomendacin I.363.1 (08/96)PginaII.2 Transporte de seales vdeo 35II.3 Transporte de seales en banda vocal. 36Apndice III Operaciones i
23、nformativas y de ejemplo para el tratamiento de clulasperdidas/mal insertadas y para mantener la integridad del cmputo de bits. 36III.1 Introduccin 36III.2 Procesamiento de nmero de secuencia 37III.2.1 Generalidades 37III.2.2 Indicaciones de la subcapa SAR 37III.2.3 Capacidades del algoritmo. 37III.
24、2.4 Los algoritmos . 37III.3 Mecanismos para mantener la integridad del cmputo de bits y para el tratamientobsico de clulas perdidas/mal insertadas. 41III.3.1 Supervisin del nivel de llenado de la memoria tampn. 42III.3.2 Supervisin de llegada de clula 42Recomendacin I.363.1 (08/96) 1Recomendacin I.
25、363.1ESPECIFICACIN DE LA CAPA DE ADAPTACIN DEL MODO TRANSFERENCIAASNCRONO DE LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOSDE BANDA ANCHA: CAPA DE ADAPTACIN DEL MODOTRANSFERENCIA ASNCRONO TIPO 1(Ginebra, 1996)1 IntroduccinLa capa de adaptacin del modo transferencia asncrono (AAL, ATM adaptation layer) mejor
26、a elservicio proporcionado por la capa ATM para sustentar las funciones requeridas por la capainmediata ms alta. La AAL realiza funciones solicitadas por los planos de usuario, de control y degestin y permite la correspondencia entre la capa ATM y la capa inmediata superior. Las funcionesrealizadas
27、en la AAL dependen de las necesidades de la capa ms alta.La AAL sustenta mltiples protocolos para satisfacer las necesidades de los diferentes usuarios delservicio AAL. En la presente Recomendacin se especifica el servicio proporcionado por la AALtipo 1 a la capa ms alta, as como las funciones reali
28、zadas.El anexo A contiene las abreviaturas utilizadas en la presente Recomendacin. En el anexo B figuranlos detalles del convenio de denominacin de unidades de datos utilizado en la presenteRecomendacin.1.1 AlcanceLa presente Recomendacin describe las interacciones entre la AAL tipo 1 y la capa inme
29、diata msalta, y la AAL tipo 1 y la capa ATM, as como las operaciones entre pares de la AAL.Diferentes combinaciones de la subcapa de segmentacin y reensamblado (SAR, segmentation andreassembly) y las subcapas de convergencia (CS, convergence sublayers) proporcionan diferentespuntos de acceso al serv
30、icio (SAP, service access points) a la capa por encima de la AAL.2 AAL tipo 12.1 Servicios proporcionados por la AAL tipo 12.1.1 DefinicionesLos servicios de capa proporcionados por la AAL tipo 1 al usuario AAL son los siguientes: transferencia de unidades de datos de servicio con una velocidad bina
31、ria de origen constantey la entrega de las mismas con la misma velocidad binaria; transferencia de informacin de temporizacin entre el origen y el destino; transferencia de informacin de estructura entre el origen y el destino; indicacin de informacin perdida o errnea que no es recuperada por la AAL
32、 tipo 1, si esnecesario.2 Recomendacin I.363.1 (08/96)2.1.2 Primitivas entre la AAL tipo 1 y el usuario AAL2.1.2.1 GeneralidadesEn el AAL-SAP, se utilizarn las siguientes primitivas entre la AAL tipo 1 y el usuario AAL: De un usuario AAL a la AAL,peticin AAL-DATOS UNIDAD. De la AAL a un usuario AAL,
33、indicacin AAL-DATOS UNIDAD.Una primitiva peticin AAL-DATOS UNIDAD en el AAL-SAP local da como resultado unaprimitiva de indicacin AAL-DATOS UNIDAD en su AAL-SAP par.2.1.2.2 Definicin de primitivas2.1.2.2.1 Peticin AAL-DATOS UNIDADPeticin AAL-DATOS UNIDAD (DATOS obligatorio,ESTRUCTURA facultativo).La
34、 primitiva peticin AAL-DATOS UNIDAD pide la transferencia de la AAL-SDU, es decir, elcontenido del parmetro DATOS, de la entidad AAL local a su entidad par. La longitud de laAAL-SDU es constante y el intervalo de tiempo entre dos primitivas consecutivas es constante. Estasdos constantes son una func
35、in del servicio AAL proporcionado al usuario AAL.2.1.2.2.2 Indicacin AAL-DATOS UNIDADIndicacin AAL-DATOS UNIDAD (DATOS obligatorio,ESTRUCTURA facultativo,SITUACIN facultativo).Un usuario AAL es notificado por la AAL que la AAL-SDU, es decir, el contenido del parmetroDATOS, de su par est disponible.
36、La longitud de la AAL-SDU debe ser constante y el intervalo detiempo entre dos primitivas consecutivas debe ser constante. Estas dos constantes son una funcindel servicio AAL proporcionado al usuario AAL.2.1.2.3 Definicin de parmetros2.1.2.3.1 Parmetro DATOSEl parmetro DATOS transporta la AAL-SDU qu
37、e se ha de enviar o de entregar. Su tamao dependedel servicio de capa AAL especfico utilizado y se describe en 2.5.1.1 a) a 2.5.1.4 a).2.1.2.3.2 Parmetro ESTRUCTURA (uso facultativo)El parmetro ESTRUCTURA se puede utilizar cuando el tren de datos de usuario que ha detransferirse a la entidad AAL par
38、 est organizado en grupos de bits. La longitud del bloqueestructurado es fija para cada caso del servicio AAL. La longitud es un mltiplo entero de 8 bits. Unejemplo de la utilizacin de este parmetro es para sustentar servicios portadores en modo circuito dela RDSI basados en 64 kbit/s. Los dos valor
39、es del parmetro ESTRUCTURA son:COMIENZO, yCONTINUACIN.Recomendacin I.363.1 (08/96) 3El valor COMIENZO se utiliza cuando los DATOS constituyen la primera parte del bloqueestructurado que puede estar compuesto de DATOS consecutivos. En otros casos, el parmetroESTRUCTURA se pone a CONTINUACIN. La utili
40、zacin del parmetro ESTRUCTURA dependedel tipo de servicio AAL proporcionado. El uso de este parmetro es acordado antes delestablecimiento de la conexin o al establecerla, entre el usuario AAL y la AAL.2.1.2.3.3 Parmetro SITUACIN (uso facultativo)El parmetro SITUACIN identifica que se considera que l
41、os DATOS no tienen errores o tienenerrores. El parmetro SITUACIN tiene dos valores:VLIDO, yNO VLIDO.La situacin NO VLIDO podr implicar tambin que DATOS es un valor ficticio. La utilizacindel parmetro SITUACIN y la eleccin del valor ficticio dependen del tipo de servicio AALproporcionado. La utilizac
42、in de este parmetro es acordada antes del establecimiento de la conexino al establecerla, entre el usuario AAL y la AAL.2.1.3 Flujo de informacin a travs de la frontera ATM-AALLa Recomendacin I.361 describe las primitivas intercambiadas entre la capa ATM y la AAL. Estasubclusula describe la utilizac
43、in de estas primitivas para la AAL tipo 1.La AAL recibe de la capa ATM la informacin en forma de una unidad de datos de servicio ATM de48 octetos (ATM-SDU, ATM service data unit). La AAL pasa a la capa ATM informacin en formade una ATM-SDU de 48 octetos.La prioridad de prdida de clula (CLP, cell los
44、s priority) presentada en la primitiva de peticin esfijada a la prioridad alta por el transmisor AAL. El valor de la prioridad de prdida en recepcin en laprimitiva de indicacin es pasado por alto por el receptor AAL.El parmetro usuario ATM a usuario ATM (AUU, ATM-user-to-ATM-user) se pone a “0“ en l
45、aprimitiva de peticin. Los procedimientos futuros pueden requerir que el parmetro AAU se puedaponer a “0“ o a “1“. Este uso se reserva para normalizacin futura.La indicacin de congestin es pasada por alto por el receptor AAL.Los principios de codificacin para la correspondencia de la informacin entr
46、e la capa ATM y laAAL tipo 1 se indican en el anexo C.2.1.4 Primitivas entre la subcapa de segmentacin y reensamblado y la subcapa deconvergencia2.1.4.1 GeneralidadesEstas primitivas modelan el intercambio de informacin entre la subcapa de segmentacin yreensamblado (SAR) y la subcapa de convergencia
47、 (CS). Como no existe un punto de acceso alservicio (SAP) entre las subcapas de la AAL tipo 1, las primitivas se denominan “invocacin“ y“seal“ en vez de la “peticin“ e “indicacin“ convencionales para destacar la ausencia del SAP. Elmodelo funcional y el diagrama SDL de la AAL tipo 1 figuran en apndi
48、ce I.2.1.4.2 Invocacin SAR DATOS-UNIDADLa invocacin SAR DATOS-UNIDAD en el transmisor AAL tipo 1 tiene los siguientes parmetros: Datos de interfaz: Este parmetro especifica la unidad de datos de interfaz transferida de laCS a la entidad SAR. Los datos de interfaz son 47 octetos y representan una cabida til deSAR-PDU.4 Recomendacin I.363.1 (08/96) CSI: La indicacin de subcapa de convergencia (CSI, convergence sublayer indication) sea“0“ “1“, es transferida de la CS a la entidad SAR. Cmputo de secuencia: El valor de cmputo de secuencia es transferido de la CS a
