1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T I.372SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRATIONDES SERVICES (RNIS)ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALESDU RSEAUSPCIFICATIONS DE LINTERFACEINTER RSEAUX DU SERVICE SUPPORT RELAIS DE TRAMESRecommandation UIT
2、-T I.372(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recomm
3、andations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecomman
4、dations.La Recommandation UIT-T I.372, labore par la Commission dtudes XVIII (1988-1993) de lUIT-T, a t approuvepar la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier
5、1993. Il est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentions
6、contenant les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration
7、dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et le
8、s microfilms, sans laccordcrit de lUIT.TABLE DES MATIRESRecommandation I.372 (03/93)Page1 Introduction 12 Dfinitions 13 Configuration de rfrence de linterface inter-rseaux . 23.1 Localisation des interfaces inter-rseaux 23.2 Configuration de rfrence de circuit virtuel permanent multirseaux. 24 Param
9、tres de bon fonctionnement des interfaces inter-rseaux 35 Architecture fonctionnelle du rseau relais de trames. 45.1 Transfert des donnes (plan dusagers) . 45.2 Spcifications du plan de commande 55.3 Gestion du rseau 55.4 Exploitation, administration et maintenance (OAM) 56 Gestion des encombrements
10、. 67 Spcifications de gestion et de fourniture des circuits virtuels permanents . 67.1 Coordination des paramtres inter-rseaux des circuits virtuels permanents . 67.2 Gestion inter-rseaux des circuits virtuels permanents. 78 Spcifications de commande des communications sur circuits virtuels commuts
11、98.1 Ngociation des paramtres inter-rseaux des circuits virtuels commuts. 99 Spcifications des couches infrieures . 99.1 Hirarchies numriques 99.2 RNIS large bande. 10Recommandation I.372 (03/93) i Recommandation I.372Recommandation I.372 (03/93)SPECIFICATIONS DE LINTERFACE INTER-RSEAUXDU SERVICE SU
12、PPORT RELAIS DE TRAMES(Helsinki, 1993)1 IntroductionCompte tenu de la diversit des applications de transmission de donnes et des dbits binaires pris en charge par lesservices supports relais de trames (FRBS) (frame relaying bearer services) ou services FRBS, il est ncessaire dedvelopper les fonction
13、nalits des interfaces inter-rseaux et usager-rseau des services FRBS dans le RNIS.La Recommandation I.233.1 tablit les spcifications des services supports relais de trames au niveau de linterfaceusager-rseau. Le service support assure le transfert bidirectionnel des units de donnes de protocole (PDU
14、) (protocoldata unit) (trames de la couche 2) dun point de rfrence S ou T un autre en prservant leur squencement(voir 3.1/I.233.1) et en utilisant les fonctions centrales de la Recommandation Q.922 (voir Annexe A/Q.922). Lesprocdures de gestion et de traitement des encombrements sont dcrits dans la
15、Recommandation I.370. Les spcificationsdinterfonctionnement des services FRBS avec les autres services seront donnes dans une future Recommandation.Lobjet de cette Recommandation est de spcifier linterface inter-rseaux indpendamment de couche basse de transportutilise (voir la Figure 1).La prsente R
16、ecommandation tablit avant tout les spcifications relatives aux circuits virtuels permanents (PVC)(permanent virtual circuit). Larticle 8 traite des spcifications relatives aux circuits virtuels commuts (SVC) (switchedvirtual circuit); toutefois, certains dtails supplmentaires ncessitent un complmen
17、t dtude.Spcifications de couches basses: Hirarchies numriques jusquaux dbits de niveau 3 (34 368 kbit/s ou 44 736 kbit/s) (voir 9.1); RNIS large bande (voir 9.2).T1817530-92/d01Interface inter-rseauxRseau relaisde tramesG.702ou RNIS large bandeRseau relaisde tramesG.702ou RNIS large bandeI.372FIGURE
18、 1/I.372Champ dapplication2 DfinitionsLes termes et les dfinitions employs dans la prsente Recommandation sont ceux des Recommandations I.113, I.233.1et I.370.Recommandation I.372 (03/93) 1 3 Configuration de rfrence de linterface inter-rseaux3.1 Localisation des interfaces inter-rseauxLa Figure 2 i
19、ndique toutes les localisations possibles des interfaces inter-rseaux dans un rseau gnrique relais detrames. Les interfaces connectent des rseaux publics relais de trames.Les spcifications des interfaces inter-rseaux seront tablies pour les rseaux gnriques ci-dessus relais de trames etne traiteront
20、que des aspects inter-rseaux. Ces spcifications devront couvrir au minimum les aspects suivants: flux dinformation du plan dusager (plan U) travers linterface inter-rseaux; flux dinformation du plan de commande (plan C) travers linterface inter-rseaux; les fonctions exploitation, administration et m
21、aintenance (OAM) (operation administration andmaintenance).NOTE Il est prvu que linterface inter-rseaux dfinie dans la prsente Recommandation soit galement applique auxinterfaces public-priv et priv-priv des rseaux relais de trames.T1815470-92/d02*UNIUNI UNIUNIUtilisa-teurUtilisa-teurRseau public re
22、lais de tramesRseau public relais de tramesRseau public relais de tramesRseau public relais de tramesUtilisa-teurInterface usager-rseauInterface inter-rseauxFIGURE 2/I.372Configuration de rfrence Localisation possibles des interfaces inter-rseaux3.2 Configuration de rfrence de circuit virtuel perman
23、ent multirseauxUn circuit virtuel permanent multirseaux est le rsultat de la concatnation de deux ou plusieurs segments simples decircuits virtuels permanents. Un circuit virtuel permanent multirseaux doit paratre pour chaque utilisateur comme silsagissait dun seul rseau et dun circuit virtuel perma
24、nent unique; les aspects multirseaux ne doivent pas ressortir (voirla Figure 3).2 Recommandation I.372 (03/93) T1817540-92/d03UNI UNI*Segment de PVC Segment de PVC Segment de PVCUtili-sateur AUtili-sateur BPVC multirseauxRseau public relais de tramesRseau public relais de tramesRseau public relais d
25、e tramesFIGURE 3/I.372Configuration de rfrence dun circuit virtuel permanent multirseaux4 Paramtres de bon fonctionnement des interfaces inter-rseauxLa qualit du service relais de trames se rfre au bon fonctionnement du service du point de vue de lusager final. Lesparamtres de bon fonctionnement int
26、er-rseaux sappliquent aux diffrentes interfaces du rseau. Dans un servicemultirseaux relais de trames, les valeurs des paramtres de bon fonctionnement des interfaces inter-rseauxcontribuent la qualit de service du point de vue de lutilisateur final.Les paramtres de qualit du service relais de trames
27、 dfinis dans la Recommandation I.233.1 sappliquent galement linterface inter-rseaux. Ces paramtres sont: charge utile; dbit laccs (AR) (access rate); dbit dinformation convenu (CIR) (committed information rate); longueur garantie de salve (Bc) (committed burst size); longueur excdentaire de salve (B
28、e) (excess burst size); temps de transit; taux derreur rsiduel; trames errones remises; trames remises en double; trames remises hors squence; trames perdues; trames remise un mauvais destinataire.Les descriptions suivantes se rapportent dautres paramtres de bon fonctionnement des interfaces inter-r
29、seaux quilfaudrait prendre en compte: Disponibilit: proportion du temps mesur sur un intervalle de service programm long terme pendantlequel le service relais de trames est disponible. Le service est considr comme indisponible lorsquil nerpond pas aux seuils de qualit de service minimale acceptable.
30、 Temps moyen entre rupture de service (MTBSo) (mean time between service outages): il sagit de la duremoyenne des intervalles de disponibilit continue du service. Temps moyen avant rtablissement (MTTR) (mean time to restore): il sagit du dlai moyen entre linstanto la perte de service est dtecte et l
31、instant o le service est totalement rtabli. Linstant de perte deservice est pris au moment o la premire interface inter-rseaux dtecte cette perte.Recommandation I.372 (03/93) 3 5 Architecture fonctionnelle du rseau relais de tramesComme le montre la Figure 4, larchitecture fonctionnelle du noeud de
32、rseau relais de trames se compose de quatregroupes fonctionnels.T1817550-92/d04Rseau A Rseau BEntitOAMEntitNMPlan decommandePlan decommandePlan dusager Plan dusagerFIGURE 4/I.372Architecture fonctionnelle dun rseau relais de tramesInterfacerseau-rseauEntitOAMEntitNMLes quatre groupes fonctionnels so
33、nt appels plan de signalisation (groupe fonctionnel du plan de commande), plandusagers (groupe fonctionnel du plan dusagers), entit de gestion du rseau et entit dexploitation, dadministration etde maintenance (entit OAM).Le groupe fonctionnel du plan de commande prend en charge tous les traitements
34、ncessaires des informations designalisation et leur transmission travers les liaisons smaphores entre les noeuds de rseaux se partageant linterfaceinter-rseaux.Le groupe fonctionnel usagers prend en charge tous les traitements ncessaires des donnes et leur transmission traversles liaisons de transmi
35、ssion de donnes entre des noeuds quelconques fournissant une interface inter-rseaux.Dans chaque noeud de rseau fournissant une interface inter-rseaux, des entits fonctionnelles distinctes prennent encharge le fonctionnement nodal. Ces entits peuvent tre regroupes en une entit de gestion de rseau et
36、uneentit OAM (exploitation, administration et maintenance). Lentit de gestion de rseau excute les fonctions ncessaires la gestion du rseau, tandis que lentit OAM excute les fonctions ncessaires dexploitation, dadministration et demaintenance. Ces deux entits interagissent avec les plans de commande
37、et dusagers pour changer et mettre jour lesinformations dtat de ces plans.5.1 Transfert des donnes (plan dusagers)Linterface inter-rseaux utilise les fonctions centrales spcifies au 3.1.1/I.233.1 et indiques lAnnexe A/Q.922 pourlinterface usagers-rseau. La Figure 5 montre larchitecture de rfrence du
38、 protocole du plan dusagers pour le transportdu service FRBS.4 Recommandation I.372 (03/93) T1817560-92/d05Interface usager-rseau Interface inter-rseaux Interface usager-rseauSpcifi parlutilisateurFonctionscentralesQ.922CouchephysiqueFonctionscentralesQ.922CouchephysiqueFonctionscentralesQ.922Couche
39、physiqueFonctionscentralesQ.922CouchephysiqueFonctionscentralesQ.922CouchephysiqueSpcifi parlutilisateurFonctionscentralesQ.922CouchephysiqueFIGURE 5/I.372Architecture de rfrence des protocoles du plan dusagersLinterface inter-rseaux doit prendre en charge un champ dadresse didentificateur de connex
40、ion de donnes (DLCI) deux octets.Dans les situations o il est ncessaire dutiliser un champ dadresse de plus de deux octets, linterface inter-rseaux doitprendre en charge un champ dadresse de 4 octets comprenant un champ DLCI de 17 bits, le quatrime octet tant utiliscomme champ de commande de liaison
41、 de donnes. Les procdures relatives la commande des procdures centralesdes liaisons de donnes (appeles DL-NOYAU dans la Recommandation Q.922) ncessitent un complment dtude.NOTE Lutilisation dautres formats de champ dadresse de la Recommandation Q.922 ncessite un complment dtude.Le service support re
42、lais de trames fournit les fonctions centrales du plan dusagers au niveau de linterface inter-rseaux comme cela est dcrit dans lAnnexe C/I.233.1. Une vue densemble des services centraux, les caractristiques deces services et le transfert des donnes sont respectivement dcrits en C.4.2/I.233.1, C.4.3/
43、I.233.1 et C.4.4.5/I.233.1.5.2 Spcifications du plan de commandeA lintrieur de chaque noeud (rseau) relais de trames, le plan de commande regroupe les fonctions responsables deschanges de messages entre les entits du rseau de niveaux homologues (les entits de gestion du rseau par exemple)connectes p
44、ar lintermdiaire de linterface inter-rseaux. Le plan de commande assurera en particulier le transport detoute linformation des entits de gestion du rseau ainsi que les informations dOAM (exploitation, administration etmaintenance) propres aux changes inter-rseaux.5.3 Gestion du rseauLes fonctions de
45、 gestion du rseau comprennent: la gestion de la jonction dinterface inter-rseaux; la gestion de lacheminement; la gestion de lidentification des circuits virtuels permanents.Les dtails complmentaires et les spcifications particulires ncessitent un complment dtude.5.4 Exploitation, administration et
46、maintenance (OAM)Les fonctions OAM comprennent: la prise en charge de linterface humaine (opratrice de rseau); les rapports dalarme; les commandes et les procdures rseau pour le diagnostic des problmes.Les dtails complmentaires et les spcifications particulires ncessitent un complment dtude.Recommandation I.372 (03/93) 5 6 Gestion des encombrementsLa Recommandat
