1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T I.412SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)INTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSIESTRUCTURAS DEL INTERFAZ YCAPACIDADES DE ACCESO DE LOSINTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSIRecomendacin UIT-T I.412(Extrac
2、to del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T I.412 se public en el fascculo III.8 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y
3、los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. N
4、o podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.8 - Rec. I.412 1Recomendacin I.412Fascculo III
5、.8 - Rec. I.412ESTRUCTURAS DEL INTERFAZ Y CAPACIDADES DE ACCESODE LOS INTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSI(Mlaga-Torremolinos, 1984; modificada en Melbourne, 1988)1 Consideraciones generalesEn la presente Recomendacin, se definen series limitadas de tipos de canales y de estructuras de interfaz paralos
6、 interfaces fsicos usuario-red de la RDSI.2 Definiciones2.1 Se denomina canal a una parte especificada de la capacidad de transmisin de la informacin de un interfaz.2.2 Los canales se clasifican en tipos de canales que tienen caractersticas comunes. En el 3 se especifican los tiposde canales.2.3 Los
7、 canales se combinan en estructuras de interfaz, que se especifican en el 4. Una estructura de interfaz definela capacidad mxima de transmisin de la informacin digital a travs de un interfaz fsico.2.4 En una disposicin real de acceso, es posible que la red no admita algunos de los canales disponible
8、s a travs deun interfaz fsico usuario-red de una RDSI, definido por la estructura de interfaces aplicable. Algunos servicios de laRDSI no requerirn la capacidad total de un canal B; en los casos en que los usuarios necesiten slo dichos servicios,podra reducirse ms la capacidad de acceso. Se denomina
9、 capacidad de acceso facilitada a travs del interfaz a lafacilitada por los canales realmente disponibles para fines de comunicacin.3 Tipos de canales y su utilizacin3.1 Canal B3.1.1 Un canal B es un canal a 64 kbit/s acompaado de temporizacin.Nota - El mtodo para proveer la temporizacin se trata en
10、 las Recomendaciones sobre interfaces.Un canal B est previsto para transportar gran variedad de flujos de informacin de usuario. Constituye unacaracterstica distintiva el que el canal B no transporta informacin de sealizacin para conmutacin de circuitos por laRDSI. La informacin de sealizacin utiliz
11、ada para la conmutacin de circuitos por la RDSI se transmite por otros tiposde canales, v.g., un canal D.3.1.2 Los flujos de informacin de usuario pueden transmitirse por un canal B, sobre una base dedicada, alternativa(dentro de una llamada o como llamadas separadas) o simultnea, consecuente con la
12、 velocidad binaria del canal B. Heaqu algunos ejemplos de flujos de informacin de usuario:i) voz codificada a 64 kbit/s, de conformidad con la Recomendacin G.711;ii) informacin de datos, correspondiente a clases de servicio de usuario con conmutacin de circuitos oconmutacin de paquetes, a velocidade
13、s binarias inferiores o iguales a 64 kbit/s, de conformidad con laRecomendacin X.1;iii) voz de banda ancha codificada a 64 kbit/s de conformidad con la Recomendacin G.722;iv) voz codificada a velocidades binarias inferiores a 64 kbit/s nicamente, o combinada con otros flujos deinformacin digital.Se
14、reconoce que un canal B puede utilizarse tambin para transmitir flujos de informacin de usuario no tratadosen Recomendaciones del CCITT.2 Fascculo III.8 - Rec. I.4123.1.3 Pueden utilizarse canales B para facilitar acceso a diversos modos de comunicacin dentro de la RDSI. Ejemplosde esos modos son:i)
15、 conmutacin de circuitos;ii) conmutacin de paquetes, soportando terminales en modo paquete; yiii) conexiones semipermanentes.En el caso i), la RDSI puede proveer una conexin transparente de extremo a extremo a 64 kbit/s o una conexinespecficamente apropiada para determinado servicio, como telefona,
16、en cuyo caso no puede proveerse una conexintransparente a 64 kbit/s.En el caso ii), en el canal B transportar protocolos en las capas 2 y 3, de conformidad con laRecomendacin X.25, que han de ser tratados por la red. Ha de estudiarse ulteriormente la aplicacin de los protocolosdel canal D para este
17、caso.En el caso iii), puede proveerse la conexin semipermanente, por ejemplo, utilizando modos de conmutacin decircuitos o de conmutacin de paquetes.3.1.4 Sera mejor adaptar los flujos de informacin nicamente a velocidades binarias inferiores a 64 kbit/s paratransmitirlos por canal B, como se indica
18、 en la Recomendacin I.460.3.1.5 Los flujos de informacin mltiple provenientes de determinado usuario pueden multiplexarse juntos en elmismo canal B, pero para la conmutacin de circuitos se conmutar un canal B completo en un solo interfaz usuario-red.Esta multiplexacin debe efectuarse de conformidad
19、con la Recomendacin I.460.Nota - Ha de examinarse ulteriormente el encaminamiento independiente de canales de velocidad submltiplocon conmutacin de circuitos para diferentes destinos.3.2 Canal D3.2.1 Un canal D puede tener diferentes velocidades binarias, como se especifica en el 4.Un canal D est pr
20、evisto principalmente para transmitir informacin de sealizacin para conmutacin decircuitos por la RDSI.Un canal D utiliza un protocolo estratificado, de conformidad con las Recomendaciones I.440, I.441, I.450e I.451. En particular, el procedimiento de acceso al enlace, est orientado a las tramas (va
21、se la nota).Nota - La utilizacin del sistema de sealizacin N. 7 en el interfaz usuario-red ser objeto de ulterior estudio.3.2.2 Aparte de la informacin de sealizacin para la conmutacin de circuitos, un canal D puede tambin utilizarsepara transmitir informacin de teleaccin y de datos con conmutacin d
22、e paquetes.En ciertos casos en que no se utiliza dicha sealizacin, es posible que el canal D admita slo informacin deteleaccin o de datos con conmutacin de paquetes.3.3 Canales H3.3.1 Los canales H tienen las siguientes velocidades binarias, acompaadas de temporizacin:Canal H0: 384 kbit/sCanales H1:
23、 1536 (H11) y 1920 (H12) kbit/s.Nota - El mtodo para facilitar esta temporizacin se trata en la correspondiente Recomendacin sobre interfaz.Han de estudiarse ulteriormente los canales H para velocidades superiores.Un canal H est destinado a transmitir diversos flujos de informacin de usuario. Una ca
24、racterstica distintiva delcanal H es que no transmite informacin de sealizacin para conmutacin de circuitos por la RDSI.3.3.2 Pueden transmitir flujos de informacin de usuario por un canal H sobre una base dedicada, alternativa (dentrode una llamada o como llamadas separadas) o simultnea, consecuent
25、e con las velocidades binarias del canal H.Ejemplos de flujos de informacin de usuario son:i) facsmil rpido;ii) video: por ejemplo, para teleconferencias;iii) datos de alta velocidad;Fascculo III.8 - Rec. I.412 3iv) seales audio de alta calidad o material de programas radiofnicos;v) flujos de inform
26、acin, cada uno de ellos a velocidades inferiores a la velocidad binaria del canal Hcorrespondiente (por ejemplo, voz a 64 kbit/s), que han sido ms bien adaptados en velocidad omultiplexados conjuntamente;vi) informacin con conmutacin de paquetes.3.4 Otros canalesSe dejan para ulterior estudio.4 Estr
27、ucturas de interfazLos interfaces fsicos usuario-red de la RDSI en los puntos de referencia S y T de la RDSI han de ajustarse a unade las estructuras de interfaz definidas a continuacin.4.1 Estructuras de interfaz de canal B4.1.1 Estructura de interfaz bsica4.1.1.1 La estructura de interfaz bsica se
28、 compone de dos canales B y un canal D (2 B + D). El canal D en estaestructura de interfaz tiene una velocidad de 16 kbit/s.4.1.1.2 Los canales B pueden utilizarse independientemente, es decir, en conexiones diferentes al mismo tiempo.4.1.1.3 Con la estructura de interfaz bsica, hay siempre dos cana
29、les B y un canal D en el interfaz fsico usuario-red de laRDSI. Sin embargo, es posible que la red no admita uno o ambos canales B. Vase el apndice I.4.1.2 Estructuras de interfaz de canal B a velocidad primariaEstas estructuras corresponden a las velocidades primarias de 1544 y 2048 kbit/s.4.1.2.1 L
30、as estructuras de interfaz de canal B a velocidad primaria se componen de canales B y un canal D. Este canal Dtiene una velocidad binaria de 64 kbit/s.4.1.2.2 Para la velocidad primaria de 1544 kbit/s, la estructura del interfaz es 23 B + D.4.1.2.3 Para la velocidad primaria de 2048 kbit/s, la estru
31、ctura del interfaz es 30 B + D.4.1.2.4 Con las estructuras de interfaz de canal B a velocidad primaria, el nmero designado de canales B est siemprepresente en el interfaz fsico usuario-red de la RDSI. Es posible que la red no admita uno o ms de los canales B.4.1.2.5 En el caso de una disposicin de a
32、cceso usuario-red que contiene mltiples interfaces, es posible que el canal Dde una estructura transmita la sealizacin para los canales B de otra estructura de velocidad primaria, sin un canal Dactivado. Cuando un canal D no est activado, es posible que se utilice o que no se utilice el intervalo de
33、 tiempodesignado para proveer un canal B adicional, segn sea la situacin; por ejemplo, 24 B para un interfaz a 1544 kbit/s.4.2 Estructura de interfaz de canal H4.2.1 Estructuras de interfaz de canal H0a velocidad primaria4.2.1.1 Las estructuras de interfaz de canal H0a velocidad primaria estn compue
34、stas de canales H0con o sin uncanal D, como se indica a continuacin. Cuando est presente en la misma estructura de interfaz, la velocidad binaria delcanal D es de 64 kbit/s. Han de estudiarse ulteriormente las estructuras de interfaz de canal H0adicionales.4.2.1.2 Para la velocidad primaria de 1544
35、kbit/s, las estructuras de interfaz de canal H0son 4 H0y 3 H0+ D. Ha deestudiarse ulteriormente la utilizacin de capacidad adicional a travs del interfaz. Cuando no se provee el canal D lasealizacin para los canales H0la facilita el canal D de otro interfaz.4.2.1.3 Para la velocidad primaria de 2048
36、 kbit/s, la estructura de interfaz de canal H0es 5 H0+ D. En el caso de unadisposicin de acceso usuario-red que contenga mltiples interfaces, es posible que el canal D de una estructuratransmita la sealizacin para los canales H0de otro interfaz a velocidad primaria, sin empleo de canal D.4.2.1.4 Con
37、 las estructuras de interfaz de canal H0a velocidad primaria el nmero designado de canales H0est siemprepresente en el interfaz fsico usuario-red. Es posible que la red no admita uno o ms de los canales H0.4 Fascculo III.8 - Rec. I.4124.2.1.5 En el caso de una configuracin de acceso usuario-red que
38、contiene mltiples interfaces, es posible que elcanal D de una estructura transmita la sealizacin para canales H0en otra estructura del interfaz a velocidad primariasin un canal D activado. Cuando no se requiere un canal D en un interfaz a 1544 kbit/s, puede utilizarse la estructura decuatro canales
39、H0.4.2.2 Estructura de interfaz de canal H1a velocidad primaria4.2.2.1 Estructura de canal H11a 1536 kbit/sLa estructura de canal H11a 1536 kbit/s se compone de un canal H11a 1536 kbit/s. La sealizacin para elcanal H11, si es necesario, se transmite por un canal D en otra estructura de interfaz dent
40、ro de la misma configuracin deacceso de usuario-red.4.2.2.2 Estructura de canal H12a 1920 kbit/sLa estructura de canal H12a 1920 kbit/s se compone de un canal H12a 1920 kbit/s y de un canal D. La velocidadbinaria del canal D es 64 kbit/s. La sealizacin para el canal H12, si es necesario, se transmit
41、e en este canal D o por elcanal D de otra estructura de interfaz dentro de la misma configuracin de acceso usuario-red.4.3 Estructura de interfaz a velocidad primaria para combinaciones de canales B y H0Un interfaz a velocidad primaria puede tener una estructura que consista en un solo canal D y cua
42、lquiercombinacin de canales B y H0. La velocidad binaria del canal D es 64 kbit/s. En el caso de una configuracin de accesousuario-red que contiene mltiples interfaces, un canal D en una estructura de interfaz puede transmitir tambinsealizacin para canales en otra estructura de interfaz. Cuando un c
43、anal D no est activado, su capacidad a 64 kbit/spuede ser utilizada o no para la combinacin de canales B y H0, segn la situacin, por ejemplo, 3 canales H0+ 6 canalesB para un interfaz a 1544 kbit/s.4.4 Otra(s) estructura(s) de interfazPara ulterior estudio.5 Ejemplos de aplicacin de estructuras de i
44、nterfaces5.1 Configuracin de acceso para centralitas automticas privadas (CAP), controlador de terminal, red de realocal (RAL), etc.En la figura 1/I.412 se ilustra una configuracin de acceso tpica de centralita automtica privada o de red de realocal. Para esta configuracin particular no es necesario
45、 aplicar la misma estructura de interfaz en los puntos dereferencia S y T. Por ejemplo, pueden utilizarse estructuras de interfaz bsicas para interfaces situados en el punto dereferencia S. Pueden utilizarse velocidades bsicas o primarias u otras estructuras de interfaz en los interfaces situados en
46、el punto de referencia T.Fascculo III.8 - Rec. I.412 5APNDICE I(a la Recomendacin I.412)Capacidades de accesoI.1 Como se indica en el 2.4, no todos los canales presentes en un interfaz fsico usuario-red de la RDSI estnnecesariamente soportados por la red. La capacidad resultante proporcionada en una
47、 configuracin de acceso usuario-redde la RDSI se define como la capacidad de acceso.Para ayudar en la orientacin de las realizaciones de equipos y servicios de la RDSI a nivel mundial, acontinuacin se identifican varias capacidades de acceso preferidas. Si bien estas configuraciones preferidas no ex
48、cluyenla realizacin de otras capacidades de acceso, estn destinadas a facilitar la uniformidad mundial, que es un objetivoclave de la RDSI.I.2 Capacidades de acceso preferidasa) Capacidades de acceso bsicas preferidas 2 B + D B + DDb) Capacidades de acceso de canal B a velocidad primaria n B + Dn 23
49、 para una velocidad primaria a 1544 kbit/s, a menos que la sealizacin se proporcione en otrointerfaz fsico (vase el 4.1.2.5), en cuyo caso puede admitirse n = 24.n 30 para una velocidad primaria a 2048 kbit/s, a menos que la sealizacin se proporcione en otrointerfaz fsico (vase el 4.1.2.5), en cuyo caso puede admitirse n = 31.e) Cap
