1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T I.431SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRATIONDES SERVICES (RNIS)INTERFACES USAGER-RSEAU RNISINTERFACE DBIT PRIMAIREUSAGER-RSEAU SPCIFICATIONDE LA COUCHE 1Recommandation UIT-T I.431(Antrieurement Recomm
2、andation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normal
3、isation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvi
4、se UIT-T I.431, labore par la Commission dtudes XVIII (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac pa
5、r le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant les sigles CC
6、ITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment un
7、e administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans lacc
8、ordcrit de lUIT.TABLE DES MATIRESRecommandation I.431 (03/93)Page1 Introduction 11.1 Porte et champ dapplication . 12 Type de configuration 12.1 Configuration point point. 12.2 Emplacement des interfaces 13 Caractristiques fonctionnelles. 13.1 Rsum des fonctions (couche 1) . 13.2 Circuits de jonctio
9、n. 33.3 Activation/dsactivation . 33.4 Fonctions oprationnelles . 34 Interfaces 1544 kbit/s 94.1 Caractristiques lectriques 94.2 Structure de trame. 144.3 Considrations relatives la base de temps 144.4 Affectation des crneaux temporels 154.5 Gigue, drapage et transitoires de phase. 164.6 Procdures a
10、ppliques linterface . 184.7 Maintenance 185 Interface 2048 kbit/s 265.1 Caractristiques lectriques 265.2 Structure de trame. 265.3 Considrations relatives la base de temps 275.4 Gigue 275.5 Tension longitudinale admissible . 285.6 Symtrie du signal de sortie 295.7 Impdance par rapport la terre . 295
11、.8 Procdures appliques linterface . 315.9 Maintenance linterface 326 Connecteur . 367 Cblage de linterface . 368 Alimentation en nergie . 378.1 Fourniture dnergie 378.2 Consommation de puissance. 378.3 Gamme de tension 378.4 Protection 37Annexe A Affectation des crneaux temporels pour des interfaces
12、 nayant que des canaux H037A.1 Interface 1544 kbit/s 38A.2 Interface 2048 kbit/s 38Annexe B Affectation des crneaux temporels pour des interfaces 2048 kbit/s avec un canal H1138Appendice I Gabarit dimpulsions pour interface 1544 kbit/s . 39Recommandation I.431 (03/93) i Recommandation I.431Recommand
13、ation I.431 (03/93)INTERFACE DBIT PRIMAIRE USAGER-RSEAU SPCIFICATION DE LA COUCHE 1(Mlaga-Torremolinos, 1984; modifie Melbourne, 1988 et Helsinki, 1993)1 IntroductionLa prsente Recommandation porte sur les caractristiques de la couche 1 (caractristiques lectriques, de format etdutilisation des canau
14、x) de linterface usager-rseau dbit primaire aux points de rfrence S et T. Dans la prsenteRecommandation, labrviation NT se rapporte des aspects de la couche 1 de terminaison de rseau (NT) (networktermination) pour les groupes fonctionnels NT1 et NT2, et labrviation TE des aspects de la couche 1 dete
15、rminaison des terminaux (TE) (terminal equipment) pour les groupes fonctionnels TE1, adaptateur de terminal (TA)(terminal adaptor) et NT2, sauf indication contraire. La terminologie de la prsente Recommandation figure dans laRecommandation I.112. On trouvera la description des interfaces pour les db
16、its primaires 1544 kbit/s et 2048 kbit/s. Ona cherch faire en sorte que les spcifications dinterface pour les deux dbits soient aussi peu diffrentes que possible.1.1 Porte et champ dapplicationLa prsente spcification est applicable aux interfaces usager-rseau aux dbits primaires 1544 kbit/s et 2048
17、kbit/s pourdes arrangements de canaux RNIS, selon les dfinitions de la Recommandation I.412.2 Type de configurationLe type de configuration ne sapplique quaux caractristiques de couche 1 de linterface et nentrane aucune contraintesur les modes de fonctionnement des couches suprieures.2.1 Configurati
18、on point pointLaccs dbit primaire nacceptera que la configuration point point.La configuration point point la couche 1 implique que pour chaque sens de transmission, une seule source (metteur)et un seul collecteur (rcepteur) sont connects linterface. La porte maximale de linterface dans la configura
19、tionpoint point est limite par la spcification des caractristiques lectriques des impulsions mises et reues ainsi que parle type de cble dinterconnexion. Certaines de ces caractristiques sont dfinies dans la Recommandation G.703.2.2 Emplacement des interfacesLes caractristiques lectriques sappliquen
20、t aux interfaces Iaet Ibde la Figure 1 pour le cas 2048 kbit/s (voir 5.1) et pourle cas 1544 kbit/s (voir 4.1).Les exemples de groupes fonctionnels correspondant au TE et la NT, tels quils sont utiliss ici, sont donnsen 4.3/I.411.3 Caractristiques fonctionnelles3.1 Rsum des fonctions (couche 1) (voi
21、r la Figure 2)Canal BCette fonction assure la transmission bidirectionnelle de signaux de canal B indpendants, ayant chacun un dbit binairede 64 kbit/s, selon les dfinitions de la Recommandation I.412.Canal H0Cette fonction assure la transmission bidirectionnelle de signaux de canal H0indpendants, a
22、yant chacun un dbitbinaire de 384 kbit/s, selon les dfinitions de la Recommandation I.412.Recommandation I.431 (03/93) 1 T1301960-93/D01TE NTIIabNOTE I et I sont situs aux accs entre-sortie du terminal et de la terminaison de rseau.FIGURE 1/I.431Emplacement des interfacesab(Note) (Note)FIGURE 1/I.43
23、1.D01 = 5 cmT1301970-93/D02TE NTCanaux B, H ou H011 canal D 64 kbit/sBase de temps pour les bitsBase de temps pour les octetsVerrouillage de trameAlimentation en nergie (voir la Note)MaintenanceProcdure CRCCanaux B, H ou H011 canal D 64 kbit/sBase de temps pour les bitsBase de temps pour les octetsV
24、errouillage de trameAlimentation en nergie (voir la Note)MaintenanceProcdure CRCCRC Contrle de redondance cycliqueNOTE Cette fonction dalimentation en nergie est facultative et, si elle est mise en oeuvre, elle fait appel une paire de conducteurs distincte dans le cble de linterface.FIGURE 2/I.431Ca
25、ractristiques fonctionnellesFIGURE 2/I.431.D02 = 11 cmCanaux H1Cette fonction assure la transmission bidirectionnelle dun signal de canal H1ayant un dbit binaire de 1536 kbit/s (H11)ou 1920 kbit/s (H12), selon les dfinitions de la Recommandation I.412.Canal DCette fonction assure la transmission bid
26、irectionnelle dun signal de canal D au dbit binaire de 64 kbit/s, selon lesdfinitions de la Recommandation I.412.2 Recommandation I.431 (03/93) Base de temps pour les bitsCette fonction assure la base de temps pour les bits (lments du signal) permettant au TE ou la NT de rcuprerlinformation partir d
27、u train de bits composite.Base de temps pour les octetsCette fonction assure une base de temps 8 kHz, en direction du TE ou de la NT, en vue de permettre aux codeursvocaux de prendre en charge des structures doctets ou dautres fins de synchronisation, selon les besoins.Verrouillage de trameCette fon
28、ction fournit linformation permettant au TE ou la NT de rcuprer les canaux multiplexs par rpartition dansle temps.Alimentation en nergieCette fonction donne la possibilit de transporter de lnergie travers linterface, vers la NT1.MaintenanceCette fonction donne des informations relatives aux conditio
29、ns de fonctionnement ou de drangement de linterface. Laconfiguration de rfrence du rseau pour les activits de maintenance appliques laccs dabonn dbit primaire estindique dans la Recommandation I.604.Procdure de contrle de redondance cyclique (CRC) (cyclic redundancy check)Cette fonction permet dassu
30、rer une protection contre un verrouillage de trame erron. Elle peut permettre aussi decontrler la qualit en termes derreur linterface.3.2 Circuits de jonctionDeux circuits de jonction, un pour chaque sens de transmission, sont utiliss pour la transmission de signauxnumriques. Toutes les fonctions nu
31、mres ci-dessus, lexception de lalimentation en nergie et peut-tre de lamaintenance, sont combines en deux signaux numriques composites, un pour chaque sens de transmission.Si lalimentation en nergie via linterface est assure, un circuit de jonction supplmentaire est utilis pour lalimentationen nergi
32、e.Les deux conducteurs de la paire qui transmet le signal numrique peuvent tre inverss si le cblage est symtrique.3.3 Activation/dsactivationLinterface usager-rseau de dbit primaire sera constamment active. Aucune procdure activation/dsactivation ne seraapplique linterface. Nanmoins, pour indiquer l
33、a capacit de transport de la couche 1 la couche 2, le jeu deprimitives utilis est celui que dfinit la Recommandation I.430, cest-dire une application spcifique de linterfacecouche 1/couche 2. Les primitives PH-AR, MPH-DR, MPH-DI et MPH-II ne sont pas ncessaires pour cette applicationet ne sont donc
34、pas utilises dans la prsente Recommandation.3.4 Fonctions oprationnellesLe terme rseau est utilis dans le prsent paragraphe pour dsigner soit: les groupes fonctionnels NT1, LT et ET lorsquil est question de linterface au point de rfrence T; ou les parties pertinentes du groupe fonctionnel NT2 lorsqu
35、il est question de linterface au point de rfrenceS.Le terme TE (ou ct utilisateur) est employ pour dsigner les aspects de la couche 1 de terminaison des terminauxdes groupes fonctionnels TE1, TA et NT2.3.4.1 Dfinition et dtection des signaux linterfaceLe Tableau 1 donne la liste des signaux changs e
36、ntre les cts rseau et utilisateur dans les conditions defonctionnement normal ou anormal. Les 4.7.3 et 5.9.1 donnent des prcisions sur ces signaux.Recommandation I.431 (03/93) 3 TABLEAU 1/I.431Signaux entre les cts rseau et utilisateurdans les cas de fonctionnement normal et anormalNom Liste des sig
37、nauxTrame en fonctionnement normal Trame oprationnelle comportant: les bits de CRC associs actifs une information derreur du CRC (voir la Rec. G.704 pour les systmes 2048 kbit/s et la Note 1 pour les systmes 1544 kbit/s) aucune indication de dfautRAI Trame oprationnelle comportant: les bits de CRC a
38、ssocis actifs une information derreur du CRC (voir la Note 2) une indication dalarme distante, (voir le Tableau 4a/G.704 pour lessystmes 2048 kbit/s) et pour les systmes 1544 kbit/s, une squencede 16 bits forme de huit UN binaires et de huit ZROS binaires(1111111100000000) place dans les bits mLOS N
39、on-rception de signal entrant (perte du signal)AIS Train continu de UN binaires (voir la Rec. M.20)Information derreur du CRC Le bit E du Tableau 4b/G.704 est mis ZRO binaire si le bloc CRCest reu avec une erreur (pour les systmes 2048 kbit/s seulement) Le bit Gn appropri (n = 1 6) du message de rap
40、port de performance(voir la Figure 7) est mis UN binaire si un ou plusieurs blocs CRCsont reus avec des erreurs (systmes 1544 kbit/s) pendant la priode detransmission du rapport de performance.AIS Signal dindication dalarme (alarm indication signal)CRC Contrle de redondance cyclique (cyclic redundan
41、cy check)LOS Perte du signal (loss of signal)RAI Indication dalarme distante (remote alarm indication)NOTES1 Dans les systmes 1544 kbit/s, les messages de rapport de performance sont achemins dans les bits m. Toutefois,lutilisation des bits m pour loption 2 de la Recommandation I.604 est facultative
42、 (voir 4.7.4.2).2 Dans les systmes 1544 kbit/s, les informations de qualit en termes derreur obtenues partir de la RAI et du CRC nepeuvent tre transmises simultanment. (La solution relative loption 2 conforme la Recommandation I.604 est donne en3.4.1.2, informations derreur tires du signal RAI et du
43、 CRC continu.)3.4.1.1 Dfinition des signaux au niveau de linterfaceindication dalarme distante (RAI) (remote alarm indication): le signal indication dalarme distante (RAI) indique laperte des capacits de la couche 1 au niveau de linterface utilisateur-rseau. Le signal RAI se propage vers le rseau si
44、les capacits de la couche 1 ont t perdues dans le sens vers lutilisateur. Par contre, il se propage vers lutilisateur siles capacits de la couche 1 ont t perdues dans le sens vers le rseau.Dans les systmes 1544 kbit/s, le codage du signal RAI consiste en une squence de 16 bits rpte de manirecontinue
45、 et compose de huit UN binaires et de huit ZROS binaires (1111111100000000) placs dans les bits m.NOTE Lorsque aucun signal ne doit tre mis, des octets dindicateurs (fanions) de commande de liaison de donnes haut niveau (HDLC) (01111110) sont transmis dans les bits m.Dans les systmes 2048 kbit/s, le
46、 signal RAI est cod dans le bit A, cest-dire le bit 3 de lintervalle de temps 0 de latrame oprationnelle qui ne contient pas le signal de verrouillage de trame (voir le Tableau 4b/G.704):prsence du signal RAI: le bit A est mis UN binaire;absence du signal RAI: le bit A est mis ZRO binaire.4 Recommandation I.431 (03/93) signal dindication dalarme (AIS) (alarm indication signal): le signal dindication dalarme (AIS) sert indiquer laperte des capacit
