1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4) SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(06/97)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESInterfaces usager-rseau RNIS Recommandationsrelatives la couche 1)NTERFACE USAGER RSEAU DU 2.)3 LARGE BANDE SPCIFICATION DE LA COUCHE 0HYSIQUE EXPL
2、OITATION KBIT SRecommandation UIT-T I.432.5(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE I2 3%!5 .5- 2)15% ).4 2!4)/. $% 3%26)#%3Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALE I.100I.199Terminologie I.110I.119Description du RNIS I.120I.129
3、Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICE I.200I.299Aperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I.219Aspects communs des services du RN
4、IS I.220I.229Services supports assurs par un RNIS I.230I.239Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249Services complmentaires dans un RNIS I.250I.299ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAU I.300I.399Principes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329Numrotage, adressage et ach
5、eminement I.330I.339Types de connexion I.340I.349Objectifs de performance I.350I.359Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES USAGER-RSEAU RNIS I.400I.499Application des Recommandations de la srie I aux interfaces usager-rs
6、eauRNISI.420I.4292ECOMMANDATIONS RELATIVES LA COUCHE ) ) Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les caractristiques des terminaux I.470I.499
7、INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LB I.700I.799Equipements ATM I.730I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799RECOMMANDATION UIT-T I.432.5INTERFACE USAGER-RESEAU DU RNIS A LARGE BANDE SPECIFICATIONDE LA COUCHE PHYSIQUE: EXPLOITATION A 25
8、600 kbit/sRsumLa prsente Recommandation porte sur les caractristiques de la couche Physique pour le transportde cellules ATM (ATM, asynchronous transfer mode) (mode de transfert asynchrone) un dbitnominal de 25 600 kbit/s sur des cbles paires torsades non blinds (UTP, unshielded twistedpair) de 100
9、ohms et sur des cbles paires torsades blinds (STP, shielded twisted pair) de 120 et150 ohms au point de rfrence SLBde linterface usager-rseau (UNI, user network interface) duRNIS large bande. La distance maximale est denviron 100 m. La prsente Recommandation peuttre utilise pour tirer parti du cblag
10、e existant des btiments.La fonctionnalit est prsente pour la sous-couche dpendant du support physique (PDM, physicalmedia dependent) et pour la sous-couche de convergence de transmission (TC, transmissionconvergence), qui utilisent un format bas cellules.La prsente Recommandation, qui constitue lune
11、 des parties de la srie de Recommandations I.432,contient plusieurs renvois la Recommandation I.432.1 3 relative aux caractristiques gnrales et la Recommandation I.432.2 4 sur les aspects concernant la sous-couche de convergence detransmission.SourceLa Recommandation UIT-T I.432.5, labore par la Com
12、mission dtudes 13 (1997-2000) delUIT-T, a t approuve le 20 juin 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.ii Recommandation I.432.5 (06/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunicati
13、ons. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de
14、 normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure df
15、inie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsi
16、gner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle
17、. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, l
18、UIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la
19、 base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation
20、 I.432.5 (06/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction. 11.1 Domaine dapplication 11.2 Configuration de rfrence 12 Caractristiques du support physique au point de rfrence SLBpour linterface de lacouche Physique 25 600 kbit/s. 22.1 Caractristiques de la liaison de transmission 22.1.1 Dbit de ligne e
21、t dbit 22.1.2 Symtrie des dbits 22.1.3 Taux derreur sur les bits (BER) 22.1.4 Rythme de la liaison de transmission 22.1.5 Configurations de rythme libre (sans asservissement) 22.2 Caractristiques de lmetteur . 42.2.1 Distorsion de passage zro de lmetteur 52.2.2 Signaux dmission 52.2.3 Amplitude de l
22、ancement de lmetteur 102.2.4 Affaiblissement dadaptation de lmetteur 102.3 Caractristiques du rcepteur 112.3.1 Temps dacquisition du rcepteur 112.3.2 Affaiblissement dadaptation du rcepteur. 112.4 Caractristiques du segment de liaison mtallique. 112.4.1 Segment de liaison de 100 ohms . 112.4.2 Segme
23、nt de liaison 120 ohms . 142.4.3 Segment de liaison 150 ohms . 153 Fonctions assures par la sous-couche de convergence de transmission (TC). 173.1 Embrouillage et dsembrouillage des cellules 183.1.1 Squence du gnrateur PRNG . 203.2 Codage et dcodage de bloc 4B5B . 203.2.1 Structure de code au niveau
24、 des paires de symboles. 213.2.2 Cadrage des cellules 223.2.3 Mise en uvre dun signal de rythme 223.3 Codage et dcodage NRZI 233.4 Gnration et vrification du contrle HEC . 244 Rfrences normatives 255 Bibliographie. 25iv Recommandation I.432.5 (06/97)Page6 Dfinitions 257 Abrviations 25Recommandation
25、I.432.5 (06/97) 1Recommandation I.432.5INTERFACE USAGER-RESEAU DU RNIS A LARGE BANDE SPECIFICATIONDE LA COUCHE PHYSIQUE: EXPLOITATION A 25 600 kbit/s(Genve, 1997)1 Introduction1.1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation porte sur les caractristiques de la couche Physique pour le transportde ce
26、llules ATM (ATM, asynchronous transfer mode) (mode de transfert asynchrone) un dbitnominal de 25 600 kbit/s sur des cbles paires torsades non blinds (UTP, unshielded twistedpair) de 100 ohms et sur des cbles paires torsades blinds (STP, shielded twisted pair) de 120 et150 ohms au point de rfrence SL
27、Bde linterface usager-rseau (UNI, user network interface) duRNIS large bande. La distance maximale est denviron 100 m. La prsente Recommandation peuttre utilise pour tirer parti du cblage existant des btiments.La fonctionnalit de la couche Physique est subdivise en une sous-couche dpendant du suppor
28、tphysique (PMD, physical media dependent) et en une sous-couche de convergence de transmission(TC, transmission convergence). La sous-couche PMD donne les dfinitions de lmetteur, durcepteur, de la rcupration du rythme, du connecteur dinterface support et du support detransmission. La sous-couche TC
29、dfinit le codage en ligne, lembrouillage, le verrouillage de tramedes donnes et la synchronisation (voir le Tableau 1).Tableau 1/I.432.5 Fonctions des sous-couches TC et PMDsous-couche de convergence de transmission (TC) gnration/vrification HEC (HEC, headererror control) (contrle derreur den-tte)em
30、brouillage/dsembrouillage des cellulescodage/dcodage en lignecadrage des cellulesdcouplage du dbit cellulairesous-couche dpendant du support physique (PMD) rythme binairesupport physiqueconnecteursLe terme “dbit“, utilis dun bout lautre de la prsente Recommandation dsigne le dbitdinformation logique
31、, avant le codage en ligne. Le terme “rapidit de modulation“ (dbit dessymboles) en ligne dsignera le dbit aprs codage en ligne (le dbit de 25 600 kbit/s donne unerapidit de modulation en ligne de 32 MBd aprs codage 4B5B).1.2 Configuration de rfrenceLe point de rfrence SLB de laccs dabonn au RNIS lar
32、ge bande est dfini dans lesRecommandations I.413 2, I.414 6 et I.432.13.2 Recommandation I.432.5 (06/97)2 Caractristiques du support physique au point de rfrence SLBpour linterface de lacouche Physique 25 600 kbit/s2.1 Caractristiques de la liaison de transmission2.1.1 Dbit de ligne et dbitLa rapidi
33、t de modulation en ligne nominale est de 32 MBd. En raison de lutilisation du code debloc 4B5B, le dbit est de 25 600 kbit/s.Lmetteur ct abonn doit utiliser une horloge dmission non asservie fonctionnant au dbitnominal avec une marge de tolrance de 100 ppm.2.1.2 Symtrie des dbitsLes interfaces sont
34、symtriques, cest-dire que les dbits sont les mmes dans les deux sens(mission et rception).2.1.3 Taux derreur sur les bits (BER)Linterface dentre active doit fonctionner un taux derreur sur les bits (BER, bit error ratio)nexcdant pas 1010pour un metteur du type dcrit au 2.2 et dont les missions passe
35、nt par lemodle de rfrence de canal dcrit au 2.4 en prsence du niveau de bruit diaphonique le plusdfavorable indiqu au 2.4.Le BER est normalement mesur hors service. Des mesures en service utilisant diffrents paramtres erreurs sur les blocs, erreurs sur les blocs en arrire-plan, etc. sont ltude.2.1.4
36、 Rythme de la liaison de transmissionLa Figure 1 indique les composants thoriques des sous-couches TC/PMD et la source de rythme.Les sous-couches TC/PMD utilisent un oscillateur local quartz ou une rfrence de rythme de giguebasse frquence rpartie acceptant un dbit de transmission nominal de 25 600 k
37、bit/s.2.1.5 Configurations de rythme libre (sans asservissement)Il est recommand dutiliser un rythme point point avec une horloge dmission indpendante chaque extrmit de la liaison, comme indiqu la Figure 2. Dans ces conditions, les modles deformes dimpulsions prsents au 2.2.2 dterminent obligatoirem
38、ent les formes dimpulsionsacceptables retenir pour toute liaison.Recommandation I.432.5 (06/97) 3T1308200-96cellules derception cellules dmissiondsembrouillage de bandedcodage 4B5Bconversion srie-parallledcodage NRZIoscillateurlocal quartzou rfrencede rythme degigue bassefrquenceembrouillage de form
39、atagecodage 4B5Bconversion parallle-sriecodage NRZIdonneslignerceptionfiltre, amplificateur,galiseurverrouillagedes donneshorlogeTCPMDdispositif de commande,filtrelignemissionPLLrcupration du rythmercepteurmetteurFigure 1/I.432.5 Schma reprsentant les composants types dessous-couches TC/PMD et le ry
40、thme de lmetteur4 Recommandation I.432.5 (06/97)RTRTTRT1308210-96quipement de rseaurfrence de rythme de gigue basse frquencemetteur rcepteur metteur rcepteurmetteurrcepteurrythmeinstallation dabonn ouquipement de rseaurfrence derythme de giguebasse frquenceFigure 2/I.432.5 Configurations de rythme d
41、installation dabonn/dquipement de rseau2.2 Caractristiques de lmetteurLes caractristiques recommandes ici sappliquent au signal dmission. Pour les mesures effectuerconformment aux paramtres considrs, il faudra pouvoir envoyer dans les circuits de lmetteurdes trains de donnes non embrouills et non co
42、ds la rapidit de modulation en ligne.Pour toutes les mesures auxquelles il est soumis, lmetteur doit produire une charge rsistive determinaison de 100 ohms pour les cbles UTP recommands de 100 ohms.Lmetteur doit produire une charge rsistive de terminaison de 150 ohms pour les cbles STPrecommands de
43、150 ohms.Lmetteur doit produire une charge rsistive de terminaison de 120 ohms pour les cblesrecommands de 120 ohms.A moins quils ne soient repris sous une autre rubrique, les paramtres indiqus ci-dessoussappliquent toutes les mesures 100, 120 et 150 ohms.Recommandation I.432.5 (06/97) 52.2.1 Distor
44、sion de passage zro de lmetteurLa distorsion de facteur dutilisation est destine mesurer la distorsion statique non dpendante desdonnes lors des passages zro en limite de donnes quoccasionne gnralement la propagationasymtrique ou les temps de monte/descente de la logique de lmetteur ou lors de la co
45、nversiondun train de donnes une seule extrmit en un train de donnes diffrentiel. La gigue limite estdestine mesurer la distorsion dynamique ou dpendante des donnes lors des passages zro enlimite de donnes quoccasionnent gnralement le filtrage lmission ainsi que les bruits internesou externes des cir
46、cuits de lmetteur.2.2.1.1 Distorsion de facteur dutilisationLa distorsion de facteur dutilisation, qui sapplique au train de donnes mis spcifi ci-dessous, estdfinie comme correspondant la moiti de la diffrence de largeur entre les impulsions positives etngatives du signal dmission couplage alternati
47、f.NOTE Le signal spcifi ci-dessous, qui vise uniquement mesurer lamplitude de lancement, ne doit pastre assimil un signal observable dans les conditions normales dexploitation de la couche Physique.La distorsion de facteur dutilisation de lmetteur (TDCD, transmitter duty cycle distortion)maximale doit tre infrieure 1,5 ns lorsque le signal de sortie est synchronis par une source designaux dhorloge locale.Deux signaux dessai (lments de symbole
