1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TI.464SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(02/99)SRIE I: RSEAU NUMRIQUE INTGRATION DESERVICESInterfaces utilisateur-rseau RNIS Multiplexage,adaptation de dbit et support dinterfaces existantesMultiplexage, adaptation de dbit et support d
2、esinterfaces existantes pour la capacit detransfert 64 kbit/s avec restrictionsRecommandation UIT-T I.464(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE IRSEAU NUMRIQUE INTGRATION DE SERVICESPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.STRUCTURE GNRALETerm
3、inologie I.110I.119Description du RNIS I.120I.129Mthodes gnrales de modlisation I.130I.139Attributs des rseaux et des services de tlcommunication I.140I.149Description gnrale du mode de transfert asynchrone I.150I.199CAPACITS DE SERVICEAperu gnral I.200I.209Aspects gnraux des services du RNIS I.210I
4、.219Aspects communs des services du RNIS I.220I.229Services supports assurs par un RNIS I.230I.239Tlservices assurs par un RNIS I.240I.249Services complmentaires dans le RNIS I.250I.299ASPECTS GNRAUX ET FONCTIONS GLOBALES DU RSEAUPrincipes fonctionnels du rseau I.310I.319Modles de rfrence I.320I.329
5、Numrotage, adressage et acheminement I.330I.339Types de connexion I.340I.349Objectifs de performance I.350I.359Caractristiques des couches protocolaires I.360I.369Fonctions et caractristiques gnrales du rseau I.370I.399INTERFACES UTILISATEUR-RSEAU RNISApplication des Recommandations de la srie I aux
6、 interfaces utilisateur-rseau RNIS I.420I.429Recommandations relatives la couche 1 I.430I.439Recommandations relatives la couche 2 I.440I.449Recommandations relatives la couche 3 I.450I.459Multiplexage, adaptation de dbit et support dinterfaces existantes I.460I.469Aspects du RNIS affectant les cara
7、ctristiques des terminaux I.470I.499INTERFACES ENTRE RSEAUX I.500I.599PRINCIPES DE MAINTENANCE I.600I.699ASPECTS QUIPEMENTS DU RNIS-LBEquipements ATM I.730I.739Fonctions de transport I.740I.749Gestion des quipements ATM I.750I.799Recommandation I.464 (02/99) iRECOMMANDATION UIT-T I.464MULTIPLEXAGE,
8、ADAPTATION DE DEBIT ET SUPPORT DES INTERFACESEXISTANTES POUR LA CAPACITE DE TRANSFERTA 64 kbit/s AVEC RESTRICTIONSSourceLa Recommandation UIT-T I.464, rvise par la Commission dtudes 13 de lUIT-T (1997-2000), at approuve le 15 fvrier 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.Reco
9、mmandation I.464 (02/99)iiAVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions te
10、chniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dt
11、udes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence
12、 delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, touteentreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Lestermes Admin
13、istration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT(Genve, 1992).DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle.
14、 LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lU
15、IT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base d
16、e donnes des brevetsdu TSB. UIT 1999Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation I.464
17、(02/99) iiiTABLE DES MATIRESPageAppendice I Mode inverse de HDLC pour des possibilits de transfert avec restrictions . 2Recommandation I.464 (02/99) 1Recommandation I.464MULTIPLEXAGE, ADAPTATION DE DBIT ET SUPPORT DES INTERFACESEXISTANTES POUR LA CAPACIT DE TRANSFERT 64 kbit/s AVEC RESTRICTIONS(Mala
18、ga-Torremolinos, 1984; modifie Melbourne, 1988; rvise en 1991 et 1999)La possibilit de transfert 64 kbit/s avec restrictions est dfinie comme tant une “possibilit detransfert 64 kbit/s structure doctets, moyennant la restriction quun octet uniquement compos dezros nest pas autoris“.Les procdures don
19、nes dans les Recommandations I.460, I.461/X.30, I.462/X.31, I.463/V.110 etI.465/V.120 pour ladaptation de dbit, le multiplexage et le support des interfaces existantes pour ledbit 64 kbit/s sont tout fait compatibles avec la possibilit de transfert limite 64 kbit/s, sousrserve des conditions suivant
20、es:i) en cas de multiplexage par rpartition dans le temps, le 8ebit de chaque octet du train 64 kbit/s sera mis au “1“ binaire. Cette procdure est la mme que pour le multiplexage parrpartition dans le temps dans un canal 64 kbit/s sans restriction, o la totalit du dbit 64 kbit/s nest pas utilise;ii)
21、 pour ladaptation des ETTD de la Recommandation X.25 conformment la description dela Recommandation I.462/X.31, o le dbit (voir 7.3.2/X.31) est adapt par “remplissage parfanions“, ou pour ladaptation des ETTD au mode circuit selon la description de laRecommandation I.465/V.120 pour utilisation avec
22、des possibilits de transfert limites 64 kbit/s, on commence par adapter les donnes au dbit de 56 kbit/s, le train de bitsrsultant tant plac sur un canal 64 kbit/s en utilisant les 7 premiers bits de chaque octet,le 8etant mis la valeur 1 binaire. Une autre solution, qui utilise toute la possibilit d
23、etransfert 64 kbit/s peut tre utilise par accord mutuel (voir lAppendice I);iii) lors de ladaptation, au moyen de la mthode dcrite dans la Recommandation I.463/V.110,des ETTD conformes aux Recommandations de la srie V et fonctionnant des dbits de24 kbit/s, 28,8 kbit/s, 38,4 kbit/s ou 56 kbit/s (au m
24、oyen de la structure de trame propose envariante dans le Tableau 7/V.110), un octet forc zro peut apparatre dans le flux 64 kbit/s. Cet octet rend les ETTD fonctionnant ces dbits inappropris lutilisation avecdes supports ayant des capacits de transfert 64 kbit/s avec restrictions.Les procdures de la
25、 Recommandation I.462/X.31 sappliquent uniquement aux terminauxsynchrones.Les procdures des Recommandations I.460, I.461/X.30 et I.463/V.110 sappliquent aux terminauxsynchrones et aux terminaux asynchrones.Les procdures de la Recommandation I.465/V.120 sappliquent aux terminaux synchrones baseHDLC,
26、aux terminaux synchrones transparents pour les bits et aux terminaux asynchrones.Recommandation I.464 (02/99)2APPENDICE IMode inverse de HDLC pour des possibilits de transfert avec restrictionsLa procdure de commande de liaison de donnes haut niveau (HDLC, high level data link controlprocedure) en m
27、ode inverse est une procdure approprie pour transmettre des squences de donnesen utilisant des protocoles fonds sur la HDLC (cest-dire dfinis dans les Recommandations X.25et V.120) sur des connexions du canal B, que ces connexions soient service avec restrictions ounon. Dans le mode inverse, un 1 bi
28、naire est mis pour indiquer la prsence dune impulsion etun 0 binaire est mis pour indiquer son absence. Un message “abandon“ doit tre limit unesquence de sept 1 binaires conscutifs, et un message “tous les 1 binaires sont ltat de repos“ doittre mis par transmission rpte dune squence de sept 1 binair
29、es conscutifs, suivie dun 0binaire. Lindication “tous les 1 binaires sont ltat de repos“ apparat comme une srie continuedabandons. Un rcepteur qui doit dceler tous les 1 binaires ltat de repos, interprteraloccurrence de deux ou de plusieurs abandons conscutifs comme un tat de repos. Si des abandonsc
30、ontinus causent des difficults, le rcepteur doit pouvoir les convertir en message “tous les 1binaires sont ltat de repos“.Pour laccs de base, lorsque le canal B utilis nest pas connect, lquipement terminal doit mettretous les tats 1. Dans le cas contraire, il procdera la transmission immdiate de fan
31、ions(remplissage intertrame).SERIES DES RECOMMANDATIONS UIT-TSrie A Organisation du travail de lUIT-TSrie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classificationSrie C Statistiques gnrales des tlcommunicationsSrie D Principes gnraux de tarificationSrie E Exploitation gnrale du rseau, service tlph
32、onique, exploitation des services etfacteurs humainsSrie F Services de tlcommunication non tlphoniquesSrie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriquesSrie H Systmes audiovisuels et multimdiasSrie I Rseau numrique intgration de servicesSrie J Transmission des signaux radiophoni
33、ques, tlvisuels et autres signaux multimdiasSrie K Protection contre les perturbationsSrie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installationsextrieuresSrie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, detlcopie, circuits tlphoniques et
34、circuits lous internationauxSrie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelleSrie O Spcifications des appareils de mesureSrie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locauxSrie Q Commutation et signalisationSrie R Transmission tl
35、graphiqueSrie S Equipements terminaux de tlgraphieSrie T Terminaux des services tlmatiquesSrie U Commutation tlgraphiqueSrie V Communications de donnes sur le rseau tlphoniqueSrie X Rseaux pour donnes et communication entre systmes ouvertsSrie Y Infrastructure mondiale de linformationSrie Z Langages de programmation
