1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES I.480SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/2000) SERIE I: RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS Interfaces usuario-red de la RDSI Aspectos de la RDSI que afectan a los requisitos de los terminales Conmutacin de proteccin 1+1 para la ca
2、pa fsica basada en clulas Recomendacin UIT-T I.480 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE I RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS ESTRUCTURA GENERAL Terminologa I.110I.119 Descripcin de las RDSI I.120I.129 Mtodos generales de modelado I.130I.139 Atributos de las redes
3、 de telecomunicaciones y los servicios de telecomunicacin I.140I.149 Descripcin general del modo de transferencia asncrono I.150I.199 CAPACIDADES DE SERVICIO Alcance I.200I.209 Aspectos generales de los servicios en una RDSI I.210I.219 Aspectos comunes de los servicios en una RDSI I.220I.229 Servici
4、os portadores soportados por una RDSI I.230I.239 Teleservicios soportados por una RDSI I.240I.249 Servicios suplementarios en RDSI I.250I.299 ASPECTOS Y FUNCIONES GLOBALES DE LA RED Principios funcionales de la red I.310I.319 Modelos de referencia I.320I.329 Numeracin, direccionamiento y encaminamie
5、nto I.330I.339 Tipos de conexin I.340I.349 Objetivos de calidad de funcionamiento I.350I.359 Caractersticas de las capas de protocolo I.360I.369 Funciones y requisitos generales de la red I.370I.399 INTERFACES USUARIO-RED DE LA RDSI Aplicacin de las Recomendaciones de la serie I a interfaces usuario
6、-red de la RDSI I.420I.429 Recomendaciones relativas a la capa 1 I.430I.439 Recomendaciones relativas a la capa 2 I.440I.449 Recomendaciones relativas a la capa 3 I.450I.459 Multiplexacin, adaptacin de velocidad y soporte de interfaces existentes I.460I.469 Aspectos de la RDSI que afectan a los requ
7、isitos de los terminales I.470I.499 INTERFACES ENTRE REDES I.500I.599 PRINCIPIOS DE MANTENIMIENTO I.600I.699 ASPECTOS DE LOS EQUIPOS DE RDSI-BA Equipos del modo de transferencia asncrono I.730I.739 Funciones de transporte I.740I.749 Gestin de equipos del modo de transferencia asncrono I.750I.799 Par
8、a ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T I.480 (03/2000) i Recomendacin UIT-T I.480 Conmutacin de proteccin 1+1 para la capa fsica basada en clulas Resumen La presente Recomendacin UIT-T, “conmutacin de proteccin 1+1 para la capa fsica basada en clulas“ proporciona la arqui
9、tectura y mecanismos para la proteccin 1+1 para la capa fsica para sistemas de transmisin basados en clulas del modo de transferencia asncrono. Esta Recomendacin UIT define el funcionamiento del transmisor y del receptor, la sincronizacin y el proceso de conmutacin. Se utilizan los mecanismos descri
10、tos en la Recomendacin UIT-T I.432.2 para sistemas de transmisin basados en clulas en el modo de transferencia asncrono. Proporciona conmutacin de proteccin sin saltos en la capa fsica entre dos fuentes y sumideros de flujos OAM F3. Orgenes La Recomendacin UIT-T I.480, preparada por la Comisin de Es
11、tudio 13 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 10 de marzo de 2000. ii UIT-T I.480 (03/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UI
12、T-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferenci
13、a Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto d
14、el procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utili
15、za para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un der
16、echo de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de
17、 aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respect
18、o, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa aut
19、orizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T I.480 (03/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 4 Smbolos y abreviaturas 2 5 Campo de aplicacin. 2 6 Principios de la conmutacin de proteccin 1+1 3 7 Funcionamiento del transmisor. 4 7.1 Diagrama de bloques del transmisor. 4
20、7.2 Proceso de sincronizacin en el transmisor 5 7.3 Funcionamiento de TC y PMD en el transmisor. 5 8 Funcionamiento del receptor. 6 8.1 Diagrama de bloques del receptor. 6 8.2 Funcionamiento de TC y PMD en el receptor 6 8.3 Proceso de sincronizacin del enlace 7 8.4 Proceso de seleccin de bloque. 8 U
21、IT-T I.480 (03/2000) 1 Recomendacin UIT-T I.480 Conmutacin de proteccin 1+1 para la capa fsica basada en clulas 1 Alcance La presente Recomendacin UIT-T proporciona la arquitectura y mecanismos para la proteccin 1+1 para la capa fsica para sistemas de transmisin basados en clulas del modo de transfe
22、rencia asncrono. Esta Recomendacin UIT-T define el funcionamiento del transmisor y del receptor, la sincronizacin y el proceso de conmutacin. Se utilizan los mecanismos descritos en la Recomendacin UIT-T I.432.2 1 para sistemas de transmisin basados en clulas en el modo de transferencia asncrono. Pr
23、oporciona conmutacin de proteccin sin saltos en la capa fsica entre dos fuentes y sumideros de flujos OAM F3. Se aplica en el punto de referencia TBen la capa para sistemas basados en clulas a 155 520 y 622 080 kbit/s. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contie
24、nen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios d
25、e esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T I.432.2 (l999), Interfaz usuario-red de la
26、 RDSI de banda ancha Especificacin de la capa fsica: Explotacin a 155 520 kbit/s y 622 080 kbit/s. 2 Recomendacin UIT-T G.826 (l999), Parmetros y objetivos de las caractersticas de error para los trayectos digitales internacionales de velocidad binaria constante que funcionan a la velocidad primaria
27、 o a velocidades superiores. 3 Definiciones En esta Recomendacin UIT-T se definen los trminos siguientes. 3.1 enlace de trabajo: Enlace de transmisin que se utiliza para la transmisin de clulas ATM en el modo de funcionamiento normal. 3.2 enlace de proteccin: Enlace de transmisin que se utiliza para
28、 la transmisin de clulas ATM en el modo de funcionamiento con proteccin, que es cuando el enlace de trabajo tiene errores. 3.3 enlace global: Define la combinacin de enlace de trabajo y enlace de proteccin. 3.4 proceso de sincronizacin: Proceso en el receptor que consiste en alinear los dos flujos d
29、e clulas recibidos de los enlaces de trabajo y de proteccin. 3.5 proceso de seleccin: Proceso en el receptor que consiste en seleccionar entre los dos flujos de clulas el bloque de clulas que tiene mejor calidad desde el punto de vista de transmisin. 2 UIT-T I.480 (03/2000) 4 Smbolos y abreviaturas
30、En esta Recomendacin UIT-T se utilizan las siguientes siglas. AIS Seal de indicacin de alarma (alarm indication signal) B-ET Terminal de central de banda ancha (broadband-exchange terminal) BIP Paridad de entrelazado de bits (bit interleaved parity) B-NT Terminacin de red de banda ancha (broadband-n
31、etwork termination) CB-TC Convergencia de transmisin basada en clulas (cell based-transmission convergence) EDC Cdigo de deteccin de errores (error detection code) HEC Control de errores del encabezamiento (header error check) OAM Operacin y mantenimiento (operation and maintenance) PMD Dependiente
32、del medio fsico (subcapa) physical medium dependent (sublayer) PSN Nmero secuencial de cabida til (payload sequence number) RDI Indicacin de defecto distante (remote defect indication) REB Bloque con error distante (remote error block) REB-G Enlace global de bloque con error distante (remote error b
33、lock-global link) TC Convergencia de transmisin (subcapa) transmission convergence (sublayer) VP Trayecto virtual (virtual path) 5 Campo de aplicacin Este mecanismo de proteccin 1+1 est dedicado a las interfaces fsica usuario-red basadas en clulas en el punto de referencia TB. Esto incluye las inter
34、faces basadas en clulas a 155 Mbit/s y a 622 Mbit/s, definidas en la Recomendacin UIT-T I.432.2 1. Este mecanismo ofrece proteccin fsica a nivel de clula sin interrupcin. Se basa en redundancia de 1+1, lo que significa que los datos transmitidos son duplicados en dos enlaces fsicos separados. Este m
35、ecanismo est destinado a ser usado solamente en una configuracin fsica punto a punto. La arquitectura de referencia se muestra en la figura 1. T1316250-99B-NT2 B-NT1 B-ETTBTrayecto de trabajoTrayecto de proteccinFigura 1/I.480 Arquitectura de referencia Como se especifica en la Recomendacin UIT-T I.
36、432.2 1, el alcance mximo de la interfaz en el punto de referencia TBes 2 km por un solo medio para las interfaces a 155 y a 622 Mbit/s. El modelo de referencia para este mecanismo se ilustra en la figura 2. El transmisor enva las mismas clulas por las entidades de trabajo y de proteccin. Estas clul
37、as son insertadas entre dos clulas OAM F3 que tienen los mismos valores de PSN. UIT-T I.480 (03/2000) 3 T1313960-98Entidad de trabajoEntidad de proteccinDominio de proteccinFuente/sumidero de los flujos OAM F3Funcin de conmutacin de proteccinFigura 2/I.480 Modelo de referencia 6 Principios de la con
38、mutacin de proteccin 1+1 Este mecanismo de proteccin 1+1 abarca la capa fsica; la proteccin comprende a todas las clulas transmitidas. En consecuencia, todos los VP ATM soportados por la interfaz fsica estn protegidos. Este mtodo es especfico de la capa fsica basada en clulas porque utiliza la estru
39、ctura de clula de la interfaz y las clulas OAM F3 para la sincronizacin de clulas entre los enlaces. Es funcionalmente independiente de la velocidad binaria, por lo que se aplica a las interfaces basadas en clulas a 155 Mbit/s y 622 Mbit/s. Este mecanismo ofrece una proteccin fsica a nivel de clula
40、sin perturbacin, porque los dos enlaces estn sincronizados continuamente y cada vez que se detecta un error en un enlace, el sistema selecciona el bloque correspondiente en el otro enlace. La posicin del mecanismo de conmutacin de proteccin desde la perspectiva de capa se muestra en la figura 3, que
41、 slo es ilustrativa y no supone ninguna implementacin determinada. Aunque las funciones de proteccin aparecen como una subcapa separada, estn incluidas realmente en la capa fsica del modelo de referencia ATM, as como las subcapas TC y PMD. En el sentido transmisin, cada TC (CB-TC-A1 y CB-TC-A2) gene
42、ra el mismo flujo de clulas que es enviado sincronizadamente por los dos enlaces. En el receptor, la subcapa de proteccin asegura la sincronizacin a nivel de clula, sobre la base de las clulas OAM F3, para compensar la diferencia de longitud entre los enlaces. Una vez lograda la sincronizacin a nive
43、l de clula, la subcapa de proteccin supervisa los bloques de clulas recibidos y conmuta entre ellos cuando los bloques recibidos por un enlaces tienen errores. Este proceso asegura la proteccin sin interrupcin. 4 UIT-T I.480 (03/2000) T1316260-99CB-TC-A1 CB-TC-A2PMD-A1 PMD-A2 PMD-A1 PMD-A2B-NT2 B-NT
44、1CB-TC-A1 CB-TC-A2Capa ATM Enlace 1Enlace 2Mecanismo de conmutacinde proteccin 1+1Capa fsicaCapa ATM Mecanismo de conmutacinde proteccin 1+1Figura 3/I.480 Posicin del mecanismo de conmutacin de proteccin desde la perspectiva de capa 7 Funcionamiento del transmisor 7.1 Diagrama de bloques del transmi
45、sor El diagrama de bloques del transmisor se muestra en la figura 4. Todos los mdulos funcionales indicados en esta figura forman parte de la capa fsica. La separacin de las funciones de proteccin dentro de la capa fsica slo se muestra para ilustracin y no supone ninguna implementacin determinada. L
46、os mdulos T-SINC y SELECCIN forman parte de la subcapa de proteccin, mientras que los mdulos CB-TC-Ax y PMD-Ax ejecutan las funciones clsicas de transmisin basada en clulas en las subcapas TC y PMD, definidas en la Recomendacin UIT-T I.432.2 1. La seal de clula ATM representa las clulas ATM que son
47、enviadas por la capa ATM a la capa fsica. La seal Sync corresponde a la seal de sincronizacin de la capa fsica para el sentido de salida. La seal REB-G representa el nmero de bloques con error entre dos clulas OAM F3 consecutivas para el enlace global (esta seal es proporcionada por el mdulo SELECCI
48、N en el sentido de salida). Las seales flujo1 y flujo2 indican los flujos binarios enviados por cada TC a la subcapa PMD subyacente. T1316270-99Enlace 1 Enlace 2T-SINCClula ATMCapa ATM SELECCINREB-GSalidaClula ATM,Sinc., REB-GFlujo1,Sinc.TransmisinCB-TC-A1TransmisinCB-TC-A2TransmisinPMD-A1TransmisinPMD-A2Flujo2,Sinc.Figura 4/I.480 Diagrama de bloques del transmisor UIT-T I.480 (03/2000) 5 7.2 Proceso de sincronizacin en el transmisor El mdulo T-SINC es responsable de la sincronizacin de las dos subcapas TC en el sentido de salida. El mdulo T-SI
