1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T I.511SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)INTERFACES ENTRE REDESINTERFAZ DE CAPA 1 ENTRE REDESDIGITALES DE SERVICIOS INTEGRADOS(RDSI)Recomendacin UIT-T I.511(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La R
2、ecomendacin UIT-T I.511 se public en el fascculo III.9 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen
3、siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utiliza
4、rse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo III.9 - Rec. I.511 1Recomendacin I.511Fascculo III.9 - Rec. I.511INTERFAZ DE CA
5、PA 1 ENTRE REDES DIGITALES DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)(Melbourne, 1988)1 GeneralidadesLa presente Recomendacin tiene por objeto definir los aspectos de la capa 1, del interfuncionamiento de RDSI,incluidas la configuracin de referencia y las funciones de interfuncionamiento.Nota - En lo que se ref
6、iere al interfuncionamiento internacional entre redes basadas en diferentes jerarquasdigitales y leyes de codificacin de la palabra, vase la Recomendacin G.802.2 Configuracin de referenciaLa configuracin general de referencia y los puntos de referencia definidos lgicamente para elinterfuncionamiento
7、 de una RDSI con otras redes u otras RDSI, aparecen representados en la figura 1/I.511, en la que K,M y N estn definidos como puntos de referencia lgicos para el interfuncionamiento. Sin embargo, desde el punto devista del interfuncionamiento fsico, las secciones digitales y los enlaces digitales de
8、finidos en la Recomendacin G.701son compartidos por las redes de lgicas diferentes de un mismo proveedor de red. As pues el punto de referencia parael interfuncionamiento de capa 1 debe establecerse de manera que pueda utilizarse como especificacin comn de capa 1para los puntos de referencia de lgic
9、as diferentes K, M y N.2.1 Configuracin de referencia de capa 1En la figura 1/I.511 se muestra la configuracin de referencia de capa 1 y el punto de referencia Q de capa 1.La figura 1/I.511 representa el interfuncionamiento entre diferentes proveedores de red, cada uno de los cualesofrece redes o fa
10、cilidades especiales de lgicas diferentes. Un proveedor de red puede tener una o varias redes de lgicasdiferentes, pero al menos un proveedor de red debe tener una RDSI.La terminacin interredes (TI) es un grupo funcional vinculado a la terminacin fsica y electromagnticaapropiada de la red, as como a
11、 la terminacin de seccin, enlace y/o circuito de la red. Obsrvese que las funcionesespecficas de TI pueden realizarse con uno o ms elementos de equipo.El punto de referencia Q debe ser uno de los interfaces de equipo indicados en las Recomendaciones G.702y G.707. La especificacin de Q puede utilizar
12、se para la descripcin comn de la especificacin de capa 1 en losdiferentes interfaces lgicos K, M y N.El enlace digital de cada red debe estar terminado en el punto Q.2.2 Realizaciones fsicas de la configuracin de referenciaEn la figura 2/I.511 se indican ejemplos de configuraciones constituidas por
13、distintas combinaciones deinterfaces fsicos en el punto de referencia Q; la parte a) de la figura 2/I.511 representa un interfaz sin seccin detransmisin (de lnea o radioelctrica); y en las partes b) y c) de la figura 2/I.511 se representan interfaces con seccionesde transmisin.En todos los casos, el
14、 punto de referencia Q debe aparecer como el interfaz del equipo.Las funciones obligatorias de TI que se describen en el 3 son las mismas en cada aplicacin, mientras que lasfunciones facultativas pueden ser distintas segn que el interfuncionamiento sea:- con o sin secciones de transmisin;- con o sin
15、 relacin director-subordinado como por ejemplo la sincronizacin director-subordinado y elmantenimiento a distancia entre dos proveedores de red.2 Fascculo III.9 - Rec. I.5113 Funciones de interfuncionamiento de capa 1Las funciones de interfuncionamiento de capa 1 en Q, que pueden ser realizadas por
16、la TI, deberan clasificarseen funciones obligatorias y funciones facultativas.Fascculo III.9 - Rec. I.511 33.1 Funciones obligatoriasPara establecer el punto de referencia Q deben implantarse siempre todos los elementos relacionados con lasfunciones obligatorias.3.1.1 Provisin de interfaces de equip
17、o normalizadosEl punto de referencia Q debe aplicarse a uno de los interfaces de equipo normalizados en las Recomendacionesde las series G.700-G.900 sobre redes digitales, sistemas de transmisin y equipos de multiplexacin.4 Fascculo III.9 - Rec. I.511Los elementos que han de normalizarse son los sig
18、uientes:1) Velocidad binaria de interfazLa velocidad binaria de interfaz en Q debe seleccionarse entre las velocidades binarias jerrquicas definidasen las Recomendaciones G.702 y G.707.Debe observarse que se aplicar la jerarqua de interfuncionamiento al interfuncionamiento internacional,como se defi
19、ne en la Recomendacin G.802, cuando se adopte una interconexin basada en una jerarquaasncrona.2) Caractersticas fsicas/elctricasLas caractersticas fsicas/elctricas en Q deben ser conformes a lo estipulado en las partes pertinentes de lasRecomendaciones de las series G.700-G.900.3) Caractersticas fun
20、cionalesLas caractersticas funcionales en Q deben ser conformes a lo indicado en las partes pertinentes de lasRecomendaciones de las series G.700-G.900.4) Asignacin de intervalos de tiempoPara asignar los intervalos de tiempo de la estructura de trama a diversos canales existen dos mtodos: el deform
21、ato fijo y el de formato variable. En la figura 3/I.511 se presentan ejemplos de ambos mtodos.Formato fijo - Los intervalos de tiempo para el interfuncionamiento de canales de informacin se preasignansegn una forma fija en la estructura de trama de interfuncionamiento mediante negociacin bilateral.F
22、ormato variable - En funcin de la demanda, se asigna a uno cualquiera de los canales de informacin unacombinacin flexible de intervalos de tiempo.5) Integridad de la secuencia de intervalos de tiempoDeber asegurarse la integridad de la secuencia de intervalos de tiempo. Adems, es preferible asegurar
23、 laintegridad de la secuencia de intervalos de tiempo con integridad a 8 kHz.3.1.2 Provisin de la capacidad de mantenimiento de capa 1El punto de referencia Q deber cumplir los requisitos de mantenimiento definidos en las partes pertinentes de lasRecomendaciones de las series M y N.Fascculo III.9 -
24、Rec. I.511 5Los elementos que han de normalizarse son los siguientes:1) Terminacin del enlace digitalLa terminacin del enlace digital se ajustar a la parte pertinente de las Recomendaciones de la serie M.2) Terminacin del circuito digitalLa terminacin del circuito digital se ajustar a la parte perti
25、nente de las Recomendaciones de la serie M, yse deja para ulterior estudio.3.2 Funciones facultativasNo todos los elementos de las funciones facultativas pueden obtenerse en el punto de referencia Q. Seseleccionan solamente algunos de ellos, con arreglo a las propiedades de cada tipo de conexin o a
26、las diferenciasexistentes en las relaciones entre proveedores de red.3.2.1 Provisin del interfuncionamiento entre diferentes tipos de conexin en la capa 1En algunas aplicaciones, los tipos de conexin diferentes en cuanto a los elementos de la capa 1 puedeninterconectarse satisfactoriamente a travs d
27、el punto de referencia Q utilizando las capacidades facultativas que seindican a continuacin.Los elementos que han de normalizarse son los siguientes:1) Conversin de la ley de codificacini) La conversin entre las leyes de codificacin /A debe realizarse con arreglo a laRecomendacin G.802 en el caso d
28、e los servicios de audio a 3,1 kHz y de conversacin.ii) El servicio digital a 64 kbit/s sin restricciones no estar sujeto a una conversin proporcionada por lared.2) Interconexin entre tipos de conexin con diferentes atributos de capa 1La adaptacin de velocidad debe realizarse con arreglo a las Recomendaciones I.460, I.461, I.462, I.463 eI.464.3.2.2 Provisin del reloj de sincronizacin de la redSi la sincronizacin de la red se realiza en el punto de referencia Q mediante un mtodo distinto del plesicrono,el reloj deber cumplir los requisitos definidos en la Recomendacin G.812.
