1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T I.515SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRATIONDES SERVICES (RNIS)INTERFACES ENTRE RSEAUXCHANGE DE PARAMTRES POURASSURER LINTERFONCTIONNEMENTDU RNISRecommandation UIT-T I.515(Antrieurement Recommandation
2、 du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation
3、des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recommandation rvise UIT-T
4、 I.515, labore par la Commission dtudes XVIII (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac par le Sec
5、teur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant les sigles CCITT, CCI
6、R et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une admini
7、stration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit
8、de lUIT.TABLE DES MATIRESPage1 Considrations gnrales 11.1 Champ dapplication . 11.2 Dfinitions 12 Principes. 32.1 Types dchange de paramtres. 32.2 Relations entre lchange de paramtres et ltablissement de la communication. 43 Procdures dchange des paramtres 63.1 Echange des paramtres hors bande . 63.
9、2 Echange de paramtres dans la bande. 64 Fonctions dchange de paramtres 74.1 Paramtres de numrotage 74.2 Paramtres de commande de protocole. 74.3 Paramtres de configuration ETTD/ETCD. 74.4 Paramtres dexploitation et de maintenance 84.5 Paramtres du rseau 85 Echange de paramtres pour la slection de l
10、a fonction dinterfonctionnement (IWF) 85.1 Mthode en une tape . 85.2 Mthode en deux tapes 86 Rfrences 8Appendice I Protocole pour lidentification des protocoles dadaptation de terminal. 9I.2 Procdure didentification . 9I.3 Synchronisation de bout en bout. 9I.4 Transmission de lidentificateur de prot
11、ocole . 12I.5 Dcision concernant ladaptateur de terminal . 12Appendice II Auto-identification du protocole dadaptateur de terminal . 14II.1 MTA prvus pour un interfonctionnement avec des adaptateurs de terminaux protocole unique . 14II.2 MTA destins un interfonctionnement avec dautres MTA . 15Recomm
12、andation I.515 (03/93) i Recommandation I.515Recommandation I.515 (03/93)CHANGE DE PARAMTRES POUR ASSURERLINTERFONCTIONNEMENT DU RNIS(Melbourne, 1988; modifie Helsinki, 1993)1 Considrations gnrales1.1 Champ dapplicationLobjectif de la prsente Recommandation est dnoncer les principes gnraux rgissant
13、lchange de paramtres et dedcrire les fonctions applicables linterfonctionnement du RNIS. La Recommandation expose les principes appliqusaux mcanismes dchange de paramtres. Il est reconnu que, selon les possibilits de signalisation (de bout en bout)disponibles, lchange de paramtres peut seffectuer pa
14、r le recours des procdures hors bande ou des procdures dansla bande.Lchange de paramtres peut savrer ncessaire dans diverses applications pour tablir des fonctionsdinterfonctionnement compatibles. Ltablissement de la compatibilit des fonctions dadaptation des terminaux, laslection dun type de modem
15、et ltablissement de la compatibilit du codage de la voix constituent des exemplesdapplications dans lesquelles un change de paramtres a lieu. Ceci nimplique pas, cependant, quun RNIS doiveassurer linterfonctionnement entre modems laide de fonctions rsidant dans le rseau.La Figure 1 illustre diverses
16、 applications vocales et de donnes assures par divers rseaux et divers mcanismes.Lchange de paramtres peut tre ncessaire lorsque linterfonctionnement entre des terminaux ou rseaux diffrents (telquil est dfini dans dautres Recommandations) est requis.NOTE Lorsque des procdures dinterfonctionnement ex
17、istent dj, ce fait est mentionn dans le texte qui suit.1.2 DfinitionsLes termes ci-aprs sont utiliss dans la prsente Recommandation. Ces termes ne se rapportent pas obligatoirement telle ou telle structure de protocole existante mais dfinissent plutt les informations ncessaires dans le contexte de l
18、aprsente Recommandation.information relative aux capacits support: information spcifique qui dfinit les caractristiques des couchesinfrieures du rseau.information concernant la compatibilit de couches infrieures: information qui dfinit les caractristiques descouches infrieures dun terminal ou dun ad
19、aptateur de terminal.information de compatibilit de couches suprieures: information qui dfinit les caractristiques des couchessuprieures dun terminal.identificateur de protocoles: information qui dfinit les protocoles spcifiques utiliss par un terminal pour assurer letransfert des donnes.indicateur
20、de progression: information fournie au terminal RNIS pour lui signaler quun interfonctionnement a eu lieu.change de paramtres hors bande: information change dans des canaux de signalisation qui ne se situent pas dansle canal utilis pour le transfert dinformation dusager.change de paramtres dans la b
21、ande: information change laide du mme canal de transfert dinformation quecelui utilis pour le transfert dinformation dusager.Recommandation I.515 (03/93) 1 T1813090-91/d01S ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TS ou TIWF2IWF4RTPCRPDCPTE1TE1TE1TlphonenumriqueTerminal utilisa
22、nt unsupport polyvalent(p. ex. 7 kHz)TerminalvisiophoniqueTlphoneanalogique64 kbit/s applica-tion non vocaleTA(C)TETE1Compatible avec desterminaux adaptsTlphoneanalogique3,1 kHzMRPDCCIWF3Srie VMTA(C)ETTDETTDETTDETTDETTDETTDSrie VSrie VRseauprivspcia-lisTerminauxavecadaptationen modecircuitIWF1ModePa
23、quetTA(C/D)TAV.110TAV.120TAX.30TAX.31IWFSrie VX.21X.21 bisX.25IWFMTA(C)TA(CD)Fonction dinterfonctionnement (peut comporter: des caractristiques physiques, des caractristiques de signalisation,des adaptations de terminaux, une modulation, etc.)ModemAdaptateur de terminal avec codecAdaptateur de termi
24、nal avec codec, modem et support de la Recommandation V.110 ou V.120. Ce terminal ou cette adaptation de terminal peut utiliser le service support polyvalent et les procdures associes que spcifie la Recommandation Q.931.NOTES1 La fonction dinterfonctionnement peut se situer:a) lintrieur du (des) rse
25、au(x);b) en dehors du (des) rseau(x);c) dans les locaux de lusager.2 Cette figure ne permet pas de conclure la ncessit dun interfonctionnement entre terminaux.3 Cette figure ne couvre pas tous les cas possibles.FIGURE 1/I.515ApplicationsaudiovisuellesApplicationsdetransmissiondedonnesRNISETTDETTDETT
26、DETTDETTDnX,21X.21 bisX.252 Recommandation I.515 (03/93) 2 Principes2.1 Types dchange de paramtresIl y a lieu denvisager trois types dchange de paramtres:i) change de paramtres hors bande, de bout en bout, comme illustr par la Figure 2. Lchange deparamtres est ralis par lintermdiaire du canal D et d
27、u systme de signalisation no7 (SS no7);ii) change de paramtres dans la bande, de bout en bout, comme illustr par la Figure 3;iii) change de paramtres aux fins de slection des fonctons IWF comme lindique la Figure 4.Lchange de paramtres dans la bande intervient aprs ltablissement dune connexion de bo
28、ut en bout et peut pourvoir ltablissement dune compatibilit entre les points dextrmit en fonction de caractristiques telles que le protocole, lesystme dadaptation de dbit et le type de modem.BDBDT1301460-93/d02TE TATETARNISSS n 7FIGURE 2/I.515Echange de paramtres hors bande par lintermdiaire du cana
29、l DFIGURE 2/I.515.D02 = 4 cmT1301470-93/d03KKKxxxTATATARTERNIS(64 kbit/s)RNI fonctionslargies (64 kbit/s)b)RNISa) Rseau de transit(64 kbit/s) RNISa) lintrieur de la bandea) Via un rseau de transit lintrieur de la bandeb) En direct travers un RNI fonctions largiesETCDSrie Va)b)On admet le type de con
30、nexion 64 kbit/s pour le RNIS.Le rseau RNI fonctions largies permet la transmission 64 kbit/s (voir la Recommandation I.231) mais son systme de signalisation nest pas compatible avec celui de RNIS.FIGURE 3/I.515Echange de paramtres dans la bandeETTDFIGURE 3/I.515.D03 = 10 cmRecommandation I.515 (03/
31、93) 3 T1301480-93/d04IWFTETAS ou TRNISRseau autreque RNISModemHors bande Dans la bande ou hors bandeFIGURE 4/I.515Echange de paramtres aux fins de slection des fonctions dinterfonctionnementSrie VFIGURE 4/I.515.D04 = 4 cm2.2 Relations entre lchange de paramtres et ltablissement de la communicationLc
32、hange de paramtres peut avoir lieui) avant ltablissement de la communication (phase de ngociation de lappel). Dans ce cas, des techniquesde transmission hors bande assureront lchange des paramtres;ii) aprs ltablissement de la communication mais avant le transfert dinformation. On peut utiliser ici d
33、estechniques de transmission dans la bande ou hors bande pour changer les paramtres;iii) pendant la phase de transfert dinformation de la communication. On utilisera dans ce cas des techniquesde transmission dans la bande ou hors bande pour changer les paramtres.2.2.1 Echange de paramtres pralableme
34、nt ltablissement de la communication (phase de ngociation delappel)La technique de la ngociation de lappel peut tre applique pour mettre en oeuvre les nombreuses caractristiques decommunication rencontres dans le RNIS. En outre, la ngociation de lappel peut tre ncessaire linterfonctionne-ment entre
35、terminaux, services et rseaux, comme le dcrit la Recommandation I.510, pour assurer:a) le choix des terminaux (voir les Recommandations I.333, Q.931 et Q.932);b) le choix des caractristiques dinterfonctionnement en cas dinterfonctionnement entre un RNIS et dautresrseaux spcialiss (par exemple, modem
36、);c) le choix appropri des fonctions du rseau (RNIS ou autre rseau) pour assurer le service ncessaire (parexemple, lutilisation de lindicateur de progression de lappel);d) le choix des fonctions du rseau lorsquil faut assurer linterfonctionnement entre terminaux incompatiblesou linterfonctionnement
37、de services diffrents.Chacune des caractristiques a) d) ci-dessus est ncessaire pendant la phase dtablissement de lappel. Des mcanismesde ngociation de lappel ou du service doivent donc tre inclus dans les procdures fondamentales dtablissement delappel. Un complment dtude est ncessaire.2.2.1.1 Types
38、 de ngociation dappelsTrois types de ngociation dappels sont actuellement envisags: usager vers rseau; rseau vers usager; utilisateur vers usager.La relation entre la ngociation dappel usager vers usager et la ngociation rseau vers utilisateur doit tre tudie plusavant.Dans chacun des cas prcits, la
39、ngociation de lappel peut ncessiter lenvoi de paramtres la destination, lenvoi deparamtres sur demande ou encore la ngociation vers lavant et vers larrire en vue de dfinir des paramtres pour lesterminaux et les rseaux.4 Recommandation I.515 (03/93) 2.2.1.2 Elments dinformation disponibles pour la ng
40、ociation de lappelTrois lments dinformation sont actuellement associs la ngociation de lappel (voir la Note). capacits support (BC) (bearer capability); compatibilit de couche infrieure (LLC) (low layer compatibility); compatibilit de couche suprieure (HLC) (high layer compatibility).Les relations e
41、ntre ces lments dinformation et les fonctions dchange de paramtres doivent tre tudies plus avant.NOTE BC, LLC et HLC sont des lments dinformation dfinis dans la Recommandation Q.931.2.2.1.3 Transfert de linformationLe transfert de linformation associ la ngociation de lappel est illustr par la Figure
42、 5.T1301490-93/d05TEIWFb)TETEU fi N N fi UU U(LLC/HLC)(BC)(BC)U U(BC/LLC)c)a)U fi NN fi UU U(BC/LLC)c)a)Rseau RNISRseau spcialisU fi NN fi UU UUsager vers rseauRseau vers usagerUsager vers usagerLLCHLCBCCompatibilit de couche infrieureCompatibilit de couche suprieureCapacits supportsLexamen de LLC p
43、ar le rseau lorsque la fonction dinterfonctionnement nest pasune entit dsigne ncessite un complment dtude.La fonction dinterfonctionnement (IWF) peut tre du type rparti (voir laRecommandantion I.510 pour la dfinition de lIWF).Lorsque la fonction IWF rside dans les locaux de lusager, lexamen dlmentsd
44、information supplmentaires peut savrer utile pour satisfaire aux conditions essentielles de la communication (par exemple, une sous-adresse oulidentification du demand). a)b)c)FIGURE 5/I.515Transfert dinformation associ la ngociation de lappelFIGURE 5/I.515.D05 = 14 cm2.2.2 Echange de paramtres aprs
45、 ltablissement de la communication mais avant la phase de transfertdinformationLchange de paramtres peut tre ncessaire, lorsquune signalisation nest pas disponible pour permettre un contrleadquat de compatibilit pendant la phase dtablissement de la communication, ou lorsquun contrle supplmentairedes possibilits est rendu ncessaire faute de dfinition des caractristiques des terminaux dans les procduresdtablissement dappel.Recommandation I.515 (03/93) 5 Lorsquun change de paramtres se fait hors bande, se rfrer au 3.1.2.Lorsquun change de paramtres a lieu dans la bande, se rfrer au 3.2.1
