1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T J.112 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Annexe A (03/2001) SRIE J: RSEAUX CBLS ET TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique Sys
2、tmes de transmission pour services interactifs de tlvision par cble Annexe A: Diffusion vidonumrique: canal dinteraction pour les systmes de tldistribution par cble Recommandation UIT-T J.112 Annexe A RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE J RSEAUX CBLS ET TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUEL
3、S ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Recommandations gnrales J.1J.9 Spcifications gnrales des transmissions radiophoniques analogiques J.10J.19 Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29 Equipements et lignes utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30
4、J.39 Codeurs numriques pour les signaux radiophoniques analogiques J.40J.49 Transmission numrique de signaux radiophoniques J.50J.59 Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69 Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliques et interconnexion avec les faisceaux hertziens J.70J.7
5、9 Transmission numrique des signaux de tlvision J.80J.89 Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles J.90J.99 Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109 Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique J.110J.129 Transport des
6、 signaux MPEG-2 sur les rseaux par paquets J.130J.139 Mesure de la qualit de service J.140J.149 Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159 IPCablecom J.160J.179 Divers J.180J.199 Application la tlvision numrique interactive J.200J.209 Pour plus de dtails, voir la L
7、iste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) i Recommandation UIT-T J.112 Systmes de transmission pour services interactifs de tlvision par cble ANNEXE A Diffusion vidonumrique: canal dinteraction pour les systmes de tldistribution par cble Rsum La prsente annexe est la sp
8、cification de base pour la fourniture dun canal interactif pour les rseaux de tlvision par cble. Lobjet nest pas de spcifier une solution de voie de retour pour chaque systme de tldiffusion car il est souhaitable dassurer linteroprabilit des divers supports de distribution pour le transport de cette
9、 voie retour. Les solutions dcrites dans la prsente annexe pour la voie de retour des rseaux de tlvision par cble forment une partie dun ensemble de solutions plus tendu pour la ralisation de services interactifs pour les systmes de tldiffusion vido numrique (DVD). Source LAnnexe A de la Recommandat
10、ion J.112 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 9 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 9 mars 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nati
11、ons Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunicat
12、ions lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les M
13、embres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, le
14、xpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner li
15、eu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.
16、 A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux
17、responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les m
18、icrofilms, sans laccord crit de lUIT. Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) iii TABLE DES MATIRES Page Annexe A Diffusion vidonumrique: canal dinteraction pour les systmes de tldistribution par cble. 1 A.1 Domaine dapplication 1 A.2 Rfrences. 1 A.3 Abrviations 2 A.4 Modle de rfrence pour larchitecture
19、 systme de canaux dinteraction bande troite dans un scnario de diffusion (services interactifs asymtriques). 4 A.4.1 Modle de pile de protocoles. 4 A.4.2 Modle de systme 5 A.5 Spcification de canal dinteraction pour rseaux CATV. 7 A.5.1 Concept du systme . 7 A.5.2 Spcification de couche Physique inf
20、rieure. 10 A.5.3 Verrouillage de trames. 28 A.5.4 Attribution de dure dintervalle 46 A.5.5 Fonctionnalit MAC 55 A.5.6 Mini-intervalles . 139 A.5.7 Suppression den-tte . 142 A.5.8 Scurit (optionnelle) 150 A.6 Protocole relatif aux couches moyennes destines au cblo-botier STB interactif ou au cblo-mod
21、em de donnes 166 A.6.1 Protocole Internet direct 166 A.6.2 Pontage de commande MAC Ethernet 168 A.6.3 Protocole PPP 169 A.7 Changements dtat par commande MAC et temporisations (Note A pour information) 170 A.7.1 Initialisation, mise en service, ouverture de session et talonnage . 171 A.7.2 Etablisse
22、ment de la connexion 174 A.7.3 Libration de connexion 176 A.7.4 Processus de rservation 177 A.7.5 Demande de ressource . 180 A.7.6 Rtalonnage . 182 A.7.7 Message de remise en service (ou de “ractivation“) 182 A.7.8 Message de commande de transmission 182 A.7.9 Message de demande dtat 184 A.7.10 Mess
23、age dinactivit. 184 iv Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) Page A.8 Primitives MAC (pour information) . 184 A.8.1 Primitives de commande et de ressource. 185 A.8.2 Primitives de donnes 196 A.8.3 Scnarios types de commande MAC. 199 Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) 1 Recommandation UIT-T J.112 Syst
24、mes de transmission pour services interactifs de tlvision par cble ANNEXE A Diffusion vidonumrique: canal dinteraction pour les systmes de tldistribution par cble A.1 Domaine dapplication La prsente annexe constitue la spcification de rfrence pour la fourniture du canal dinteraction pour rseaux de t
25、lvision par cble. Elle nest pas destine spcifier une solution de voie retour associe chaque systme de diffusion, car linteroprabilit des diffrents supports de transmission de la voie retour est souhaitable. Les solutions fournies dans la prsente annexe en matire de canal dinteraction pour rseaux CAT
26、V font partie dun ensemble plus large dimplmentations possibles de services interactifs pour systme de diffusion vidonumrique. A.2 Rfrences Les Recommandations et autres rfrences qui suivent contiennent des dispositions qui, par la rfrence qui y est faite dans le texte, constituent des dispositions
27、de la prsente annexe. Les rfrences sont soit spcifiques (identifies par la date de publication, le numro ddition, le numro de version, etc.) soit non spcifiques. Dans le cas dune rfrence spcifique, les rvisions ultrieures ne sont pas applicables. Dans le cas dune rfrence non spcifique, la dernire ve
28、rsion en date est seule applicable. Une rfrence non spcifique une spcification ETS doit tre considre comme dfinie par rapport aux dernires versions publies en tant que norme EN portant le mme numro. 1 UIT-T I.361 (1999), Spcifications de la couche ATM du RNIS large bande. 2 UIT-T I.363 (1993), Spcif
29、ication de la couche dadaptation ATM du RNIS-LB. 3 ANSI X3.92-1981, Data Encryption Algorithm. 4 ANSI X3.106-1983, Modes of Operation for the Data Encryption Algorithm. 5 IETF RFC 2104, HMAC: Keyed-Hashing for Message Authentication. 6 ETSI EN 301 192, Digital Video Broadcasting (DVB); DVB specifica
30、tion for data broadcasting. 7 ETSI EN 300 429, Digital Video Broadcasting (DVB); Framing structure, channel coding and modulation for cable systems. 8 IETF RFC 1483, Multiprotocol Encapsulation over ATM Adaptation Layer 5. 9 IETF RFC 2131, Dynamic Host Configuration Protocol. 10 IETF RFC 951, Bootst
31、rap Protocol. 11 IETF RFC 791, Internet Protocol. 12 ATM Forum AF-UNI-0010.002, ATM User-Network Interface Specification V3.1. 13 IETF RFC 2236, Internet Group Management Protocol, Version 2. 2 Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) 14 ETSI TR 100 815, Digital Video Broadcasting (DVB); Guidelines for t
32、he handling of Asynchronous Transfer Mode (ATM) signals in DVB systems. 15 ISO/CEI 8802-3 (1996), Technologies de linformation Tlcommunications et change dinformation entre systmes Rseaux locaux et mtropolitains Prescriptions spcifiques Partie 3: Accs multiple par surveillance du signal et dtection
33、de collision CSMA/CD et spcifications pour la couche Physique. 16 UIT-T I.432.X (1996), Interface usager-rseau du RNIS-LB Spcification de la couche Physique. 17 ETSI TR 101 196, Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for Cable TV distribution systems (CATV); Guidelines for the use of
34、ETS 300 800. 18 ETSI EN 301 199, Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for Local Multi-point Distribution Systems (LMDS). 19 EN 50083-2 (BS), Cabled distribution systems for television and sound signals Part 2: Electromagnetic compatibility for equipment. 20 UIT-T H.222.0 (2000) | IS
35、O/CEI 13818-1:2000, Technologie de linformation Codage gnrique des images animes et du son associ: Systmes. 21 ETSI EN 300 468, Digital Video Broadcasting (DVB); Specification for Service Information (SI) in DVB systems. 22 IETF RFC 2364, PPP Over AAL5. 23 IETF RFC 1332, The PPP Internet Protocol Co
36、ntrol Protocol (IPCP). 24 ETSI ETS 300 800, Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for Cable TV distribution systems (CATV). A.3 Abrviations La prsente annexe utilise les abrviations suivantes: ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) BC canal de diffusion (broadc
37、ast channel) BIM module dinterface de diffusion (broadcast interface module) BRA accs dbit de base (basic rate access) CATV tlvision par cble (cable television) CBC chanage de blocs chiffrants (cipher block chaining) CM cblo-modem (cable modem) Connection ID identificateur de connexion (connection i
38、dentifier) CRC contrle de redondance cyclique (cyclic redundancy check) DAVIC Conseil de laudiovisuel numrique (Digital Audiovisual Council) DCE quipement de transmission de donnes (data communication equipement) DES norme de cryptage des donnes (data encryption standard) D-H Diffie-Hellman DL liais
39、on de donnes (data link) DTMF multifrquence bitonalit (dual-tone multifrequency) DVB diffusion vidonumrique (digital video broadcasting) Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) 3 EKE change de cls explicites (explicit key exchange) ETTD quipement terminal de traitement de donnes FIFO premier arriv, prem
40、ier servi (first in, first out) HEC contrle derreur dans len-tte (header error control) HMAC code dauthentification de message “daprs les signaux parasites“ (hash-based message authentication code) IB dans la bande (in-band) IC canal dinteraction (interaction channel) IIM module dinterface interacti
41、ve (interactive interface module) INA adaptateur de rseau interactif (interactive network adapter) IQ composantes en phase et en quadrature (in-phase and quadrature components) IRD rcepteur-dcodeur intgr (integrated receiver decoder) IV vecteur dinitialisation (initialization vector) LFSR registre d
42、calage avec rinjection linaire (linear feedback shift register) LSB bit de plus faible poids (least significant bit) MAC commande daccs au support physique (media access control) MKE change de cls principales (main key exchange) MMDS systme de distribution multicanal multipoint (multi-channel multi-
43、point distribution systems) MPEG groupe dexperts pour les images animes (moving picture experts group) MSB bit de plus fort poids (most significant bit) MTU unit de transmission maximale (maximum transmission unit) NIU unit dinterface de rseau (network interface unit) NSAP point daccs au service de
44、rseau (network service access point) OH en-tte (overhead) OOB hors bande (out-of-band) OSI interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection) PID identificateur de paquet (packet identifier) dfini par lISO/CEI 13818 (MPEG-2) PM modulation par impulsion (pulse modulation) PRNG gnrateur
45、 de nombres pseudo alatoires (pseudo-random number generator) QAM modulation damplitude en quadrature (quadrature amplitude modulation) QKE change de cls rapides (quick key exchange) QPSK modulation par dplacement de phase quadrivalente (quaternary phase shift keying) QS qualit de service Reservatio
46、n ID identificateur de rservation (reservation identifier) RNIS rseau numrique intgration de services RTGC rseau tlphonique gnral commut 4 Rec. UIT-T J.112/Annexe A (03/2001) RTPC rseau tlphonique public commut SHA-1 algorithme de hachage de scurit (secure hash algorithm 1) SL-ESF supertrame tendue
47、de liaison de signalisation (signalling link extended superframe) SMATV systme de rception collective de tlvision par satellite (satellite master antenna television) STB botier convertisseur (set-top box) STU dispositif dadaptation multimdia (set-top unit) TDMA accs multiple par rpartition dans le temps (time-division multiplex access) TS flux de transport (transport stream) VCI identification de voie virtuelle ATM (ATM virtual channel identification), dfinie par la Rec. UIT-T I.363 2 VPI identification de trajet virtuel ATM (ATM virtual path identification), d
