1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T J.177SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (11/2005) SRIE J: RSEAUX CBLS ET TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS IPCablecom Spcification de la fourniture de service labonn par le serveur de
2、gestion dappels IPCablecom Recommandation UIT-T J.177 Rec. UIT-T J.177 (11/2005) i Recommandation UIT-T J.177 Spcification de la fourniture de service labonn par le serveur de gestion dappels IPCablecom Rsum La prsente Recommandation dfinit linterface utilise entre le serveur de gestion dappels (CMS
3、, call management server) et le serveur de mise en service (PS, provisioning server) pour lchange dinformations concernant la fourniture de service. Linterface utilise un modle de service Web. Spcifie dans le langage 1.1 (WSDL 1.1), linterface achemine des objets cods XML dans des messages cods suiv
4、ant le protocole 1.1 (SOAP 1.1) (protocole simple daccs aux objets) par un protocole de transport HTTP 1.1. Cette interface est scurise via IPSec. Source La Recommandation UIT-T J.177 a t approuve le 29 novembre 2005 par la Commission dtudes 9 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la R
5、ecommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T J.177 (11/2005) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est
6、 charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtud
7、e traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui cor
8、respondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.
9、Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont obs
10、erves. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT
11、attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils
12、soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente R
13、ecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2006 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par que
14、lque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T J.177 (11/2005) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 1.1 Objet de la prsente Recommandation. 1 1.2 Domaine dapplication de la prsente Recommandation 1 2 Rfrences. 1 2.1 Rfrences normatives 1 2.2 Rfrences informativ
15、es . 2 2.3 Obtention de documents de rfrence 2 3 Termes et dfinitions 2 4 Abrviations, acronymes et conventions 3 4.1 Abrviations et acronymes . 3 4.2 Conventions 4 5 Gnralits 5 5.1 Objectifs de service 5 5.2 Architecture de rfrence IPCablecom. 5 5.3 Composants et interfaces 5 5.4 Composants 6 5.5 D
16、escriptions dinterfaces. 7 6 Hypothses 7 7 Fourniture de services labonn 7 7.1 Relev (facturation) dabonn. 7 7.2 Montage et configuration des quipements 7 7.3 Donnes statiques et dynamiques de fourniture de services labonn . 8 8 Prescriptions . 8 8.1 Prescriptions gnrales . 8 8.2 Prescriptions de tr
17、ansport . 9 9 Modle de donnes . 10 9.1 Aperu gnral 10 9.2 Les relations sont codes au moyen de lentit PcspRelation.Codage XML 13 10 Messagerie 13 10.1 Aperu gnral 13 10.2 Prescriptions concernant le rle dmission de messages des serveurs CMS et PS 14 10.3 Spcification WSDL. 15 11 Scurit . 15 Annexe A
18、 Schma XML de PCSP 16 Annexe B Spcification WSDL pour messagerie PCSP. 32 iv Rec. UIT-T J.177 (11/2005) Page Appendice I Exemples de codage dentits. 36 I.1 Exemple dobjet PcspService 36 I.2 PcspEndpoint object example. 38 I.3 PcspMta object example. 38 I.4 PcspCms object example 38 I.5 PcspRelation
19、example 38 Appendice II Exemple dextension dobjet 39 II.1 Exemple dobjet tendu PcspService Object 39 II.2 Schma dextension 40 Appendice III Evaluation du codage des donnes 40 III.1 XML . 40 III.2 ASN.1/Rgles de codage fondamentales (BER) 41 III.3 ASCII propritaire 41 III.4 Protocole de description d
20、e session (SDP, session description protocol) 41 III.5 RADIUS . 41 III.6 SQL. 41 III.7 Rcapitulation des options 42 III.8 Recommandation: XML. 43 Appendice IV Evaluation du protocole de transport. 43 IV.1 Protocole TFTP offrant une scurit Internet. 43 IV.2 Enregistrement RADIUS multiple par lots en
21、demande simple via messages dvnement 43 IV.3 Diameter . 44 IV.4 Systmes dobjets rpartis. 44 IV.5 HTTP 45 IV.6 Rcapitulation des options 45 IV.7 Recommandation: HTTP 1.1 47 BIBLIOGRAPHIE. 48 Rec. UIT-T J.177 (11/2005) 1 Recommandation UIT-T J.177 Spcification de la fourniture de service labonn par le
22、 serveur de gestion dappels IPCablecom 1 Domaine dapplication 1.1 Objet de la prsente Recommandation La prsente Recommandation dfinit linterface utilise entre le serveur de gestion dappels (CMS, call management server) et le serveur de mise en service (PS, provisioning server) pour lchange dinformat
23、ions concernant la fourniture de services. Linterface utilise un modle de service web. Spcifie dans le langage 1.1 (WSDL 1.1), linterface achemine des objets cods XML dans des messages cods suivant le protocole 1.1 (SOAP 1.1) (protocole simple daccs aux objets) par un protocole de transport HTTP 1.1
24、. Cette interface est scurise via IPSec. Le modle de donnes achemin sur cette interface est spcifiquement conu pour tre extensible, permettant ainsi lincorporation de fonctionnalits IPCablecom non dfinies ce jour et dextensions propres au vendeur. 1.2 Domaine dapplication de la prsente Recommandatio
25、n Le domaine dapplication de la prsente Recommandation est limit la mise en service dun serveur de gestion dappels IPCablecom par un fournisseur de services unique. En outre: linterface de mise en service du serveur de gestion dappels est limite lchange de donnes dactivation du service entre le serv
26、eur CMS et le serveur de protocole. Linterface entre le serveur PS et le systme dassistance lexploitation dpasse le cadre de la prsente Recommandation; la gestion dlments de serveur CMS et la fourniture dlments de rseau (plans de numrotation, etc.) dpassent le cadre de la prsente Recommandation; la
27、cration denregistrements et/ou la facturation dabonn est considre comme faisant partie de lapplication administrative dassistance lexploitation et dpasse le cadre de la prsente Recommandation. 2 Rfrences 2.1 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandat
28、ions UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si
29、possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. Recommandation
30、 UIT-T J.161 (2001), Caractristiques des codecs audio destins au service audio bidirectionnel sur les rseaux de tlvision par cble utilisant des cblo-modems. Recommandation UIT-T J.162 (2005), Protocole rseau de signalisation dappel pour la fourniture de services temps critique sur les rseaux de tlvi
31、sion par cble utilisant des cblo-modems. 2 Rec. UIT-T J.177 (11/2005) Recommandation UIT-T J.170 (2005), Spcifications de la scurit sur IPCablecom. IETF RFC 1123 (1989), Requirements for Internet Hosts Application and Support. Protocole XML. http:/www.w3.org/2000/xp. 2.2 Rfrences informatives Recomm
32、andation UIT-T J.160 (2005), Cadre architectural pour lacheminement de services temps critique sur les rseaux de tlvision par cble utilisant des cblo-modems. Recommandation UIT-T J.167 (2005), Prescriptions dinstallation des adaptateurs MTA pour la fourniture de services en temps rel sur les rseaux
33、de tlvision par cble au moyen de cblo-modems. IETF RFC 3588 (2003), Diameter Base Protocol. Simple Object Access Protocol. http:/www.w3.org/TR/SOAP. Web Services Description Language. http:/www.w3.org/TR/wsdl. 2.3 Obtention de documents de rfrence Rapport du Groupe de travail dingnierie Internet: Se
34、crtariat du Groupe de travail dingnierie Internet (IETF, Internet engineering task force) c/o Corporation for National Research Initiatives, 1895 Preston White Drive, Suite 100, Reston, VA 20191-5434, tlphone 703-620-8990; fax: 703-620-9071, Internet: www.ietf.org/. 3 Termes et dfinitions La prsente
35、 Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 actif: un flux de service est dit actif lorsquil est habilit acheminer des paquets de donnes. Avant dtre actif, un flux de service doit au pralable tre autoris. 3.2 point dextrmit: terminal, passerelle ou unit de confrence multipoint. 3.3 change de cls
36、 Internet: mcanisme de gestion des cls utilises afin de ngocier et de calculer la valeur des cls utilises pour dterminer des adresses sources en scurit IP. 3.4 portabilit de numro local: permet un usager de conserver le mme numro lorsquil passe dun fournisseur de service local un autre. 3.5 passerel
37、le mdia: fournit les interfaces circuit support au RTPC et transcode le flux mdia. 3.6 cl prpartage: cl secrte partage transmise aux deux extrmits dans un flux de communication au moyen dun mcanisme manuel ou hors bande non spcifi. 3.7 enregistrement, admission et statut: le canal RAS est un canal n
38、on fiable servant acheminer les messages RAS et les modifications de largeur de bande entre deux entits H.323. Rec. UIT-T J.177 (11/2005) 3 4 Abrviations, acronymes et conventions 4.1 Abrviations et acronymes La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: AAA authentification, autorisa
39、tion et comptabilit (authentication, authorization and accounting) BPP fourniture du service tlphonique ordinaire (basic POTS provisioning) CFP fourniture de fonctionnalits dappel (call feature provisioning) CID identificateur de circuit (circuit ID) CM cblo-modem DOCSIS CMS serveur de gestion dappe
40、ls (call management server) CMS syntaxe de message cryptographique (cryptographic message syntax) CMTS systme de terminaison de cblo-modem (cable modem termination system) Codec codeur-dcodeur CSR reprsentant du service client (customer service representative) DOCSISTMspcifications dinterface du ser
41、vice de transmission de donnes par cble (data-over-cable service interface specifications) DQoS qualit de service dynamique (dynamic quality of service) ESP charge utile de scurit dencapsulage IPSec (IPSec encapsulating security payload) FQDN nom de domaine complet (fully qualified domain name) HTTP
42、 protocole de transfert hypertexte (hypertext transfer protocol) IC oprateur de jonctions (inter-exchange carrier) IETF groupe de travail dingnierie Internet (Internet engineering task force) IKE change de cls Internet (Internet key exchange) IP protocole Internet (Internet protocol) IPSec scurit du
43、 protocole Internet (Internet protocol security) LNP portabilit de numro local (local number portability) MC contrleur multipoint (multipoint controller) MG passerelle mdia (media gateway) MGC contrleur de passerelle mdia (media gateway controller) MGCP protocole de commande de passerelle mdia (medi
44、a gateway control protocol) MIB base dinformations de gestion (management information base) MIC modulation par impulsions et codage MTA adaptateur de terminal multimdia (multimedia terminal adapter) NCS signalisation dappel par le rseau (network call signalling) OSS systmes support dexploitation (op
45、erations support system) 4 Rec. UIT-T J.177 (11/2005) PCSP fourniture de service labonn par le serveur de gestion dappels IPCablecom (IPCablecom CMS subscriber provisioning) PS serveur de mise en service (provisioning server) QCIF quart de format intermdiaire commun (quarter common intermediate form
46、at) RAS enregistrement, admission et statut (registration, admissions and status) RFC demande de commentaires (request for comments) RTPC rseau tlphonique public commut SDP protocole de description de session (session description protocol) SNMP protocole simple de gestion de rseau (simple network ma
47、nagement protocol) SOAP protocole simple daccs aux objets (simple object access protocol) STP point de transfert de signalisation (signalling transfer point) TD temporisation de dconnexion TFTP protocole trivial de transfert de fichiers (trivial file transfer protocol) TLV type-longueur-valeur UDP protocole datagramme dutilisateur (user datagram protocol) UIT Union internationale des tlcommunications UIT-T Union internationale des tlcommunications Bureau de la normalisation des tlcommunications VoIP tlphonie utilisant le protocole Internet (voice over Internet protocol) 4
