1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T J.54(ex CMTT.660)SECTOR DE NORMALIZACIN (05/86)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTRANSMISIONES RADIOFNICASY DE TELEVISINTRANSMISIN DE SEALES RADIOFNICASANALGICAS DE ALTA CALIDAD PORCIRCUITOS MIXTOS ANALGICO-DIGITALESUTILIZANDO CANALES DE 384 kbit/sRecome
2、ndacin UIT-T J.54(Anteriormente Recomendacin UIT-R CMTT.660)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificaci
3、n y la formulacin de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, qu
4、e preparan luego Recomendacionessobre esos temas.La Recomendacin UIT-T J.54 (anteriormente, Recomendacin UIT-R CMTT.660) fue elaborada por la antiguaComisin de Estudio CMTT del UIT-R. Vase la Nota 1 que figura ms abajo._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Tele
5、comunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones UIT-
6、R).Conforme a la decisin conjunta de la Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (Helsinki,marzo de 1993) y de la Asamblea de Radiocomunicaciones (Ginebra, noviembre de 1993), la Comisin de EstudioCMTT del UIT-R ha sido transferida al UIT-T como Comisin de Estudio 9, salvo para
7、el rea de estudio periodismoelectrnico por satlite (SNG, satellite news gathering) que fue transferida a la Comisin de Estudio 4 del UIT-R.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa
8、de explotacin reconocida. UIT 1990Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de
9、la UIT.Recomendacin J.541)Recomendacin J.54 (05/86)TRANSMISIN DE SEALES RADIOFNICAS ANALGICASDE ALTA CALIDAD POR CIRCUITOS MIXTOS ANALGICO-DIGITALESUTILIZANDO CANALES DE 384 kbit/s(1986)El CCIR,CONSIDERANDOa) que las seales radiofnicas de alta calidad por circuitos mixtos analgico-digitales han de s
10、atisfacer losrequisitos de calidad de la Recomendacin 505;b) que el nmero de conversiones de analgico a digital y de digital a analgico, as como el nmero de tcnicasde codificacin digital, deben reducirse al mnimo, para que la conexin radiofnica internacional proporcione unacalidad del mismo grado, o
11、 mayor, de la que puede obtenerse con una conexin analgica homognea;c) que el CCITT ha recomendado un canal soporte H0 de 384 kbit/s en la Recomendacin I.412, con capacidadpara transportar seales radiofnicas por una red digital de servicios integrados (RDSI);d) que las conversiones digital a digital
12、 utilizando la misma ley de codificacin para circuitos radiofnicos encascada con diferentes velocidades primarias, no deben entraar ninguna degradacin de seal,RECOMIENDA, POR UNANIMIDAD:Que para la transmisin de seales radiofnicas por canales a 384 kbit/s, con un interfaz analgico a la entraday a la
13、 salida de la conexin internacional, deben satisfacerse los requisitos analgicos y digitales definidos en los 1 y 2,respectivamente, de esta Recomendacin.Nota 1 En la Recomendacin J.41 del CCITT, se definen las caractersticas de los equipos para codificar seales deprogramas radiofnicos analgicos de
14、alta calidad que utilizan canales a 384 kbit/s. En las Recomendaciones G.735 y G.737, seindican las caractersticas de los equipos destinados a acceso digital a 384 kbit/s en 2048 kbit/s.Nota 2 Se proponen otras tcnicas de codificacin que son motivo de la Cuestin 18/CMTT, por ejemplo, codificacin des
15、eales radiofnicas a 316 kbit/s insertadas en un canal de 320 kbit/s, y multiplexin de 6 canales radiofnicos de alta calidad en 2048kbit/s. En el cuadro I del Informe 647 se enumeran las tcnicas que pueden utilizarse mediante acuerdo bilateral de lasadministraciones interesadas.1. Requisitos analgico
16、sLa transmisin de seales radiofnicas de alta calidad por circuitos mixtos analgico-digitales deber satisfacerlos requisitos de calidad de la Recomendacin 505.1.1 Calidad de un solo cdecLa calidad de transmisin analgica-analgica en el caso de un solo cdec equivaldr a 1/3 de lascaractersticas de calid
17、ad del circuito ficticio de referencia (Recomendacin 505). Cuando proceda, podrn utilizarse lasleyes de adicin de la Recomendacin 605 para calcular la calidad del nico cdec con n = 3 secciones (analgico aanalgico)._1)Antiguamente, Recomendacin UIT-R CMTT.660.1.2 Calidad de cdecs en cascadaEl circuit
18、o ficticio de referencia indicado en la Recomendacin 502 se divide en tres secciones de iguallongitud que pueden ser tanto analgicas como digitales. Cada seccin digital debe comprender nicamente uncodificador y un decodificador. Por consiguiente, para un circuito ficticio de referencia mixto analgic
19、o y digital, elcuadro I indica el nmero de cdecs que pueden conectarse en cascada.CUADRO I Nmero de cdecs en cascada en un circuitoradiofnico mixto analgico-digitalSeccionesanalgicasCdecsen cascada012332102. Requisitos digitalesLas conversiones digital-digital utilizando las mismas leyes de codifica
20、cin que las indicadas en el cuadro II oel cuadro III de la presente Recomendacin sobre circuitos radiofnicos en cascada con velocidades primarias diferentes,no deben entraar ninguna degradacin de la seal. Las conversiones digital-digital con leyes de codificacin diferentesindicadas en el cuadro II y
21、 en el cuadro III deben causar una degradacin mnima de la seal.CUADRO II Tabla de codificacin para la compresin-expansin instantnea de seales radiofnicas *Entrada analgicanormalizada (1)Salida analgicanormalizada (1)Cdigo digitalcomprimidoSegmentoN.oResolucinefectiva(bits)8160 a 81924096 a 412881764
22、112895768194080 a 40962048 a 2064408820567676402102040 a 20481024 a 1032204410286395123111020 a 1024512 a 5161022514511384412510 a 512256 a 258511257383256513255 a 256128 a 129255,5128,5255128614127 a 1280a1127,50,51270* Slo se muestra la mitad positiva de la tabla de codificacin.(1) La palabra cdig
23、o mxima de 8192 corresponde a un nivel de sobrecarga de +15 dBm0s en la frecuencia conprdida de insercin de 0 dB (2,1 kHz) del circuito de preacentuacin de la Recomendacin J.17 del CCITT, conatenuacin de 6,5 dB a 800 Hz.CUADRO III Tabla de codificacin para la compresin-expansin casi instantnea de se
24、ales radiofnicasGamaEntrada analgicanormalizada (1)Salida analgicanormalizada (1)Cdigo digitalcomprimidoResolucin efectiva(bits)4+8176 a +81920a+1616 a08192 a 8176+8184+888184+51101512103+ 4088 a + 40960a+88 a 0 4096 a 4088+ 4092+ 4 4 4092+51101512112+2044 a +20480a+ 4 4a02048 a 2044+2046+222046+511
25、01512121+1022 a +10240a+22 a 01024 a 1022+1023+111023+51101512130+511 a +5120a+11 a 0512 a 511+511,5+ 0,5 0,5511,5+5110151214(1) La palabra cdigo mxima de 8192 corresponde a un nivel de sobrecarga de +12 dBm0s en la frecuencia con prdida deinsercin de 0 dB (2,1 kHz) del circuito de preacentuacin de
26、la Recomendacin J.17 del CCITT, con atenuacin de6,5 dB a 800 Hz.2.1 Frecuencia de muestreoLa frecuencia de muestreo deber ser de 32 kHz. La tolerancia asociada deber estar dentro de 5 10 5como se especifica en las Recomendaciones G.732 y G.733 del CCITT sobre equipos mltiplex MIC primarios. Estafrec
27、uencia de muestreo se ajusta a la indicada en la Recomendacin 606.2.2 Mtodo de codificacinLas leyes de codificacin recomendadas se basan en una tcnica MIC de 14 bits/muestra con cuantificacinuniforme y compresin-expansin, y utilizarn el mtodo a) o b), segn las reglas de prioridad que se definen acon
28、tinuacin:a) compresin-expansin instantnea, de ley A, once segmentos y de 14 a 11 bits. Las caractersticas de la compresin-expansin se ilustran en la fig. 1;b) compresin-expansin casi instantnea, de cinco gamas y de 14 a 10 bits. Las caractersticas de la compresin-expansin se ilustran en la fig. 2;Lo
29、s trayectos digitales entre administraciones que han adoptado sistemas distintos deben transportar sealescodificadas con arreglo al mtodo a). Cuando ambas administraciones hayan adoptado el mismo mtodo, ste debeutilizarse en trayectos digitales entre ellas. Las administraciones que utilicen el mtodo
30、 b) realizarn cualquiertranscodificacin necesaria.d01-scFIGURE 1/660.D01d02-scFIGURE 2/660.D022.3 Tabla de codificacinLa tabla de codificacin para el compresor-expansor de ley A instantneo se especifica en el cuadro II y latabla de codificacin para el compresor-expansor casi instantneo se especifica
31、 en el cuadro III.2.4 Proteccin contra los bits errneos2.4.1 Deteccin de erroresLa deteccin de errores se utilizar para detectar muestras radiofnicas errneas que pueden debersea bits errneos aleatorios, rfagas de errores, prdidas de trama o deslizamientos de trama.2.4.2 Ocultacin o correccin de erro
32、resLas tcnicas de ocultacin o correccin de errores se utilizarn para cerciorarse de que la calidadsubjetiva de la seal radiofnica no se degrada por debajo de la nota 4,5, segn se define en laRecomendacin 562. Esta calidad se mantendr para una proporcin de bits errneos aleatorios de1 10 6, segn se de
33、fine en la Recomendacin G.821 del CCITT. Es necesario realizar nuevosestudios con el fin de definir un requisito para las rfagas de errores (vase el Informe 648).2.4.3 Prdida y recuperacin de la alineacin de tramaLa prdida y recuperacin de la alineacin de trama en los canales digitales da lugar a in
34、terrupcionesde las seales radiofnicas. Han de seguir estudindose los lmites admisibles de estas interrupciones(vanse los Informes 642 y 647).2.5 Temblores de fase (jitter)Las caractersticas de temblor de fase del interfaz digital pueden producir degradaciones de la seal analgicadecodificada despus d
35、e pasar por un sistema digital. Como se seala en el Informe 648, este asunto requiere ulteriorestudio.2.6 Velocidad binaria de transmisin2.6.1 Transmisin monofnicaLa velocidad binaria de transmisin en un canal radiofnico ser de 384 kbit/s incluidos todos losbits auxiliares necesarios.2.6.2 Transmisi
36、n estereofnicaSe utilizarn dos canales de 384 kbit/s separados para formar un circuito radiofnico estereofnico(par estereofnico). Estos dos canales radiofnicos se encaminarn juntos por el mismo trayecto detransmisin, para evitar diferencias en el retardo de transmisin.2.7 Acceso a la redLas seales radiofnicas codificadas en seales digitales a 384 kbit/s deben llegar a la RDSI a 1544 kbit/s o2048 kbit/s, de conformidad con la Recomendacin I.412 del CCITT.
