1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T J.94 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT Amendement 1 (10/2000) SRIE J: TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles Informati
2、on de service pour la diffusion numrique dans les systmes de tlvision par cble Amendement 1: Annexe B Informations de service achemines hors bande pour les systmes de tlvision numrique par cble Recommandation UIT-T J.94 Amendement 1 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA
3、 SRIE J TRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUX MULTIMDIAS Recommandations gnrales J.1J.9 Spcifications gnrales des transmissions radiophoniques analogiques J.10J.19 Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29 Equipements et lignes
4、utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30J.39 Codeurs numriques pour les signaux radiophoniques analogiques J.40J.49 Transmission numrique de signaux radiophoniques J.50J.59 Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69 Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliqu
5、es et interconnexion avec les faisceaux hertziens J.70J.79 Transmission numrique des signaux de tlvision J.80J.89 Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles J.90J.99 Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109 Services interactifs pour la d
6、istribution de tlvision numrique J.110J.129 Transport des signaux MPEG-2 sur les rseaux par paquets J.130J.139 Mesure de la qualit de service J.140J.149 Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT
7、-T J.94/Amd.1 (10/2000) iRecommandation UIT-T J.94 Informations de service pour la diffusion numrique dans les systmes de tlvision par cble AMENDEMENT 1 ANNEXE B Informations de service achemines hors bande pour les systmes de tlvision numrique par cble Rsum Le prsent amendement contient lAnnexe B q
8、ui dfinit une norme pour les informations de service (SI) sur cble, compatibles avec les flux binaires multiplex numrique construits conformment H.222.0 | ISO/CEI 13818-1 (MPEG-2). Elle est conue de faon prendre en charge les “dispositifs de navigation“ sur cble. Elle dfinit la syntaxe et la smantiq
9、ue dun ensemble normalis de tables prsentant les donnes ncessaires pour que de tels dispositifs puissent reprer et consulter les services numriques et analogiques offerts sur cble. Le protocole dinformations SI est nominalement transport dans un canal physique distinct (cest-dire hors bande). Ce can
10、al est extrieur aux multiplex de transport proprement dits, qui contiennent les programmes. Source LAmendement 1 de la Recommandation UIT-T J.94, labor par la Commission dtudes 9 de lUIT-T (1997-2000), a t approuv par lAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (Montral, 27 septembre 6
11、octobre 2000). Mots cls Information de service, tlvision par cble. UIT-T J.94/Amd.1 (10/2000) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications
12、) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tou
13、s les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs
14、 des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcom
15、munications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexis
16、tence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit
17、 intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001 Droits
18、de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T J.94/Amd.1 (10/2000) iiiTABLE DES MATIRES Page Annexe B
19、 Informations de service achemines hors bande pour les systmes de tlvision numrique par cble . 1 B.1 Objet, domaine dapplication et organisation 1 B.1.1 Objet 1 B.1.2 Domaine dapplication . 1 B.1.3 Organisation. 3 B.2 Rfrences. 3 B.3 Dfinitions 4 B.3.1 Notation de conformit 4 B.3.2 Dfinition des ter
20、mes. 5 B.3.3 Notation syntaxique des sections et des structures de donnes . 6 B.4 Acronymes et abrviations 6 B.5 Structure des tables . 8 B.5.1 Etendues et valeurs des identificateurs de table 8 B.5.2 Extensibilit. 9 B.5.3 Champs rservs 10 B.5.4 Syntaxe des sections des tables prives. 10 B.6 Format
21、des sections de table . 11 B.6.1 Table dinformations sur le rseau. 11 B.6.2 Table alphanumrique de rseau . 17 B.6.3 Section de table de canaux virtuels de forme courte . 19 B.6.4 Section de table de temps systme 27 B.6.5 Table de guide principal (MGT) 27 B.6.6 Table de canaux virtuels de forme longu
22、e. 31 B.6.7 Table de rgion de classement (RRT) . 37 B.6.8 Tables composites dinformations sur les vnements (AEIT) . 40 B.6.9 Tables composites de donnes alphanumriques tendues (AETT) . 43 B.7 Descripteurs 45 B.7.1 Usage des descripteurs. 45 B.7.2 Descripteur de bourrage. 46 B.7.3 Descripteur de flux
23、 audio AC-3. 46 B.7.4 Descripteur de service de sous-titrage . 46 B.7.5 Descripteur de niveau de contenu 48 B.7.6 Descripteur de dtection de rvision . 49 B.7.7 Descripteur de numro de canal en deux parties . 50 B.7.8 Descripteur des proprits de canal . 51 B.7.9 Descripteur de nom de canal tendu 52 U
24、IT-T J.94/Amd.1 (10/2000) ivPage B.7.10 Descripteur de service diffr 52 B.7.11 Descripteur de nom de composant. 53 B.7.12 Descripteur de changement dheure (t/hiver) . 54 B.7.13 Descripteurs privs dusager 54 B.8 Codage des chanes alphanumriques. 54 B.8.1 Format de chane alphanumrique multilingue (MTS
25、) . 55 B.8.2 Structure de chane multiple (MSS) 60 Annexe B.A Profils oprationnels pour lacheminement des informations de service sur cble 63 B.A.1 Profils oprationnels 63 B.A.2 Tables de dfinition de profil. 64 B.A.3 Considrations oprationnelles pour lutilisation des profils (annexe informative) . 6
26、5 Annexe B.B Dbits des paquets 66 B.B.1 Priodes maximales . 66 B.B.2 Dbits maximaux de transmission. 66 B.B.3 Dbits minimaux de transmission 66 Annexe B.C Tables de Huffman normalises pour la compression de texte 66 B.C.1 Dfinition des jeux de caractres. 67 B.C.2 Tables normalises de codage/dcodage
27、de type 1 pour la compression 69 B.C.3 Tables normalises de codage/dcodage de Huffman de type 2 pour la compression. 89 Appendice B.I Recommandations relatives la mise en uvre . 107 B.I.1 Implications pour les dispositifs numriques convertisseur intgr vendus au dtail . 107 B.I.2 Traitement des numro
28、s de canal 107 B.I.3 Traitement des modifications dynamiques apportes aux informations de service 107 B.I.4 Possibilit dinsertion dans les tables AEIT dinformations vnementielles sur les canaux inaccessibles 107 B.I.5 Traitement des fanions de combinaison 108 Appendice B.II Vue densemble des informa
29、tions de service et guide. 108 B.II.1 Hirarchie des tables 108 B.II.2 Identificateur de base dinformations SI 114 B.II.3 Reprsentation du temps 123 Appendice B.III Commande du changement dheure (t/hiver) 126 UIT-T J.94/Amd.1 (10/2000) 1Recommandation UIT-T J.94 Information de service pour la diffusi
30、on numrique dans les systmes de tlvision par cble AMENDEMENT 1 ANNEXE B Informations de service achemines hors bande pour les systmes de tlvision numrique par cble B.1 Objet, domaine dapplication et organisation B.1.1 Objet La prsente annexe dfinit une norme applicable aux informations de service (S
31、I) qui sont achemines hors bande sur cble. Cette annexe vise prendre en charge les “dispositifs de navigation“ sur cble. Elle dfinit la syntaxe et la smantique dun ensemble normalis de tables prsentant les donnes ncessaires pour que de tels dispositifs puissent reprer et consulter les services numri
32、ques et analogiques offerts sur cble. B.1.2 Domaine dapplication La prsente annexe dfinit des tables dinformations SI qui sont achemines par un conduit hors bande afin dassurer la slection de service et la navigation au moyen de botiers dcodeurs pour signaux numriques sur cble et autres “dispositifs
33、 numriques convertisseur intgr“. Les tables dinformations SI qui sont dfinies dans la prsente annexe sont formates conformment aux structures de donnes pour informations spcifiques de programme (PSI, program specific information) dfinies dans UIT-T H.222.0 | ISO/CEI 13818-1 concernant les systmes MP
34、EG-2. La dfinition formelle des “dispositifs numriques convertisseur intgr“ a une acception plus large que celle de la prsente Recommandation: elle inclut en effet des prescriptions concernant la navigation et la slection de service, la dmodulation et le dcodage, le dcodage du format vido, le traite
35、ment des alertes durgence et dautres aspects. La prsente Recommandation prend essentiellement en charge la fonction de navigation et de slection de services achemins sans codage ou avec accs conditionnel. La prsente annexe ne traite ni lapplication de guide lectronique de programme proprement dite n
36、i une quelconque interface dusager pouvant permettre la prsentation et lapplication des informations de service. Un dispositif numrique convertisseur intgr peut prendre la forme dun botier dcodeur convertisseur intgr, dun ordinateur, dun tlviseur ou dun association convergente de ces lments. Des dis
37、positifs tels que les magntoscopes numriques peuvent galement tre convertisseur intgr. Un dispositif numrique convertisseur intgr qui est en mesure de traiter des services numriques commande daccs prend en charge une interface quipe dun module daccs conditionnel. Dans le prsent contexte, le terme de
38、 “serveur“ se rapporte la capacit de prendre en charge une interface avec un module de scurit de point de dploiement (POD, point of deployment) normal. UIT-T J.94/Amd.1 (10/2000) 2Les donnes SI achemines hors bande sont transportes conformment linterface de canal tendu qui est dfinie dans les normes
39、 DVS 131r7 (1998) et 216r4 (2000) de la socit SCTE. Afin daccder linterface de canal tendu, le dispositif convertisseur intgr doit jouer le rle de serveur pour un module de scurit un point POD. Linterface de canal tendu prsente au serveur les donnes SI ncessaires. Celles-ci peuvent tre utilises par
40、le serveur pour la navigation dans le canal, pour la construction de guides lectroniques de programme et pour dautres fonctions associes. La Figure B.1 est un schma fonctionnel de haut niveau qui dcrit le flux allant du module POD linterface de serveur en passant par linterface de canal tendu. Le se
41、rveur est charg de fournir une fonction normale de rcepteur/dmodulateur QPSK pour le module de point POD. Le choix du format de transport des bits allant du bloc rcepteur/dmodulateur QPSK vers le module POD fait lobjet dune ngociation entre le point POD et lquipement de tte de rseau de cble. Le form
42、at de transport des donnes circulant entre le serveur et le module POD linterface de canal tendu est conforme aux normes dfinies dans les normes DVS 131r7 (1998) et 216r4 (2000) de la socit SCTE. T0909340-00Serveur (botier dcodeur, tlviseur numrique, ordinateurou combinaison de ces lments)CbleRcepte
43、urQPSKApp.Transport nonnormalisFlux de canal tenduType de service =section MPEGModulede point POApp. depoint PODTraitement de transport,filtrage et routageFigure B.1/J.94 Cadre du flux dinformations de service canal tendu Le module POD peut remplir diverses fonctions de transport, de filtrage et de
44、dtection/correction derreur sur le flux de donnes hors bande dcrit par le cadre intitul “Traitement de transport, filtrage et routage“. Comme dcrit dans la norme DVS 216r4 (2000) de la socit SCTE, le serveur peut demander au module POD douvrir un ou plusieurs “flux“ qui recevront les sections dinfor
45、mations PSI extraites du flux de donnes hors bande sur cble. Chaque flux est associ une valeur didentificateur PID, conformment aux principes du flux de transport MPEG-2. UIT-T J.94/Amd.1 (10/2000) 3Les donnes allant du module POD au serveur associ au type de service = section MPEG doivent avoir la
46、forme des structures de donnes dinformations PSI de la norme MPEG. Toutefois, les donnes achemines vers le point POD partir de signaux hors bande sur cble peuvent ventuellement tre organises en un flux de transport conforme UIT-T H.222.0 | ISO/CEI 13818-1. En dautres termes, les valeurs didentificat
47、eur PID associes aux tables MPEG-2 linterface de canal tendu peuvent ventuellement correspondre des valeurs didentificateur PID den-tte de paquet de flux de transport MPEG-2. issues des signaux hors bande du cble. Indpendamment du fait que les donnes hors bande peuvent atteindre le module POD par des voies non normalises, les structures de donnes achemines de part et dautre de linterface de canal tendu doivent tre formates sous la forme de sections de table MPEG-2. Chacune de celles-ci est associe une valeur didentificateur PID, comme les
