1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T L.51SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (04/2003) SRIE L: CONSTRUCTION, INSTALLATION ET PROTECTION DES CBLES ET AUTRES LMENTS DES INSTALLATIONS EXTRIEURES Elments nodaux passifs pour rseaux fibres optiques Dfinition et principes g
2、nraux pour la caractrisation et lvaluation de la qualit de fonctionnement Recommandation UIT-T L.51 Rec. UIT-T L.51 (04/2003) i Recommandation UIT-T L.51 Elments nodaux passifs pour rseaux fibres optiques Dfinition et principes gnraux pour la caractrisation et lvaluation de la qualit de fonctionneme
3、nt Rsum La prsente Recommandation comprend les principes gnraux permettant dlaborer les spcifications de qualit de fonctionnement applicables aux nuds optiques passifs. Il dcrit le produit “nud“ et les paramtres de qualit de fonctionnement ncessaires pour caractriser les capacits et les caractristiq
4、ues dun nud. Il rsume galement les spcifications gnrales applicables tous les types de nuds passifs travers lintgralit du rseau optique. Lannexe comprend une description des classes denvironnement applicables alors que les appendices contiennent une description de llaboration dun montage de test opt
5、ique, des mthodes de test permettant de simuler une intervention au niveau dun nud et une liste de vrification destine faciliter la dfinition des nuds dans des rseaux optiques daccs. Source La Recommandation L.52 de lUIT-T a t approuve par la Commission dtudes 6 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdu
6、re dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8 le 11 avril 2003. ii Rec. UIT-T L.51 (04/2003) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est
7、un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les
8、quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des t
9、echnologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunica
10、tions quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsq
11、ue toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DRO
12、ITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droit
13、s de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqur
14、ir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publicat
15、ion ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T L.51 (04/2003) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Termes et dfinitions 1 4 Abrviations et acronymes . 2 5 Recommandations portant sur la qualit de fonc
16、tionnement pour les nuds optiques passifs: principes gnraux 3 5.1 Fonctions optiques et stabilit vis-vis de lenvironnement 3 5.2 Cohrence dvaluation de tous les types de nuds dans lintgralit du rseau 3 5.3 Adaptabilit tous les types dapplication . 3 5.4 Applicabilit lchelle mondiale des classes denv
17、ironnement de base, avec possibilit dadaptation aux conditions locales particulires 3 6 Paramtre concernant la fonctionnalit dun nud optique 3 6.1 Contenu et interfaces/compatibilit dun nud 3 6.2 Adaptabilit dun rseau . 5 6.3 Longueur donde . 7 7 Conditions denvironnement pour les nuds optiques pass
18、ifs . 7 7.1 Produit install 7 7.2 Transport et stockage 8 7.3 Installation ou intervention. 8 8 Spcifications gnrales 8 8.1 Stockage, transport et emballage 8 8.2 Matriaux 9 Annexe A Classification de lenvironnement 9 A.1 Classes denvironnement de base . 9 A.2 Conditions particulires 10 Appendice I
19、Elaboration des chantillons de test optique 12 I.1 Stockage de connecteurs/dpissures de fibre unique. 12 I.2 Stockage de fibres non dcoupes; adjonction dun cble de drivation 13 I.3 Stockage dpissures de connecteurs sur ruban 14 I.4 Stockage de rubans non dcoups; adjonction dun cble de drivation 15 A
20、ppendice II Intervention au niveau dun nud actif: mthodes de test 16 II.1 Ouverture et fermeture des couvercles ou des tiroirs pour accder au module dagencement . 16 II.2 Dplacement des lments du module dagencement en vue daccder aux circuits de fibre rels 17 II.3 Adjonction et connexion de cbles ad
21、ditionnels 17 II.4 Rarrangement des connexions (pissures) 17 iv Rec. UIT-T L.51 (04/2003) Page II.5 Rarrangement de connecteurs, de jarretires ou damorces de fibre. 17 II.6 Adjonction et connexion dlments supplmentaires du module dagencement 18 II.7 Installation dun produit “nud“ sur une surlongueur
22、 de cble non dcoupe. 18 II.8 Droulement, dcoupe et restockage des fibres non dcoupes. 19 Appendice III Spcifications additionnelles . 19 Appendice IV Liste de vrification pour la caractrisation du produit. 20 Rec. UIT-T L.51 (04/2003) v Introduction La qualit dun rseau optique sera dtermine par la q
23、ualit de fonctionnement de chacune de ses composantes. Les nuds de ce rseau figurent parmi les lments constitutifs principaux du rseau physique. On trouve un nud chaque extrmit dune gaine de cble. Citons comme exemples de nuds les rpartiteurs optiques, les manchons de raccordement pour les applicati
24、ons souterraines et ariennes, les armoires, etc. Chaque nud doit tre en mesure de remplir la tche qui lui a t attribue dans le rseau, lorsquil est expos lenvironnement dans lequel il est cens se trouver. Pour obtenir un rseau optique fiable de bout en bout, il est donc ncessaire dappliquer une mthod
25、e dvaluation cohrente pour tous les types de nud. On dfinit dans la prsente Recommandation les paramtres fondamentaux appropris permettant de dcrire les nuds optiques passifs dune manire systmatique. Il est recommand de se fonder sur la prsente Recommandation pour laborer les spcifications de qualit
26、 de fonctionnement applicables aux nuds optiques passifs. On peut dresser une liste de vrification additionnelle, qui reflte les paramtres tels quils sont dfinis dans la prsente Recommandation et permet de faciliter la caractrisation dun nud et dlaborer un ensemble appropri de tests de qualit de fon
27、ctionnement (voir lAppendice IV). Rec. UIT-T L.51 (04/2003) 1 Recommandation UIT-T L.51 Elments nodaux passifs pour rseaux fibres optiques Dfinition et principes gnraux pour la caractrisation et lvaluation de la qualit de fonctionnement 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation porte sur ltud
28、e des nuds passifs dun rseau optique. Elle contient les dfinitions, les spcifications et les principes gnraux permettant dlaborer des spcifications de qualit de fonctionnement cohrentes pour chacune des classes de produits nodaux. On trouvera dans lAnnexe A et dans les Appendices I III la descriptio
29、n dun certain nombre de thmes qui concernent tous les types de nud optique: les classes denvironnement, la description dun montage de test optique, les mthodes de simulation pour valuer la stabilit optique et une liste de spcifications additionnelles. LAppendice IV contient une liste de vrification
30、rcapitulative des caractristiques et des fonctionnalits prconises pour les nuds passifs dun rseau optique. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taie
31、nt en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandat
32、ions de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. Recommandation UIT-T G.652 (2003), Caractristiques des cbles et fibres optiques monomodes. CEI 61300-3-28:2002, D
33、ispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Mthodes fondamentales dessais et de mesures Partie 3-28: Examens et mesures Perte transitoire. CEI 61300-3-3:2003, Dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Mthodes fondamentales dessais et de mesures Partie 3-3
34、: Examens et mesures Contrle de la variation de laffaiblissement et de la puissance rflchie (voies multiples). CEI 60529:2001, Degrs de protection procurs par les enveloppes (Code IP). 3 Termes et dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 nud: un nud est dfini comme un poi
35、nt dintervention dans le rseau, par exemple chaque extrmit dune gaine de cble. Le terme “passif“ sapplique aux nuds qui ne contiennent pas de composantes lectroniques actives ou dautres dispositifs dissipant de la chaleur. Le qualificatif “actif“ sapplique une fibre, un circuit optique ou un nud au
36、moment o cet lment achemine un signal optique. 2 Rec. UIT-T L.51 (04/2003) 3.2 notions compares de manipulation et daccs: le terme “manipulation“ dsigne le dplacement dun produit entre son lieu dinstallation et le poste de montage. Il se rapporte galement au maniement des cbles raccords, ladjonction
37、 de cbles, louverture ou la fermeture de couvercles, de tiroirs ou de portes. Le terme “accs“ dsigne le dnudage de la gaine dun cble, la manipulation de fibres non coupes ou loves, la manipulation dlments du module dagencement, la manipulation dpissures, de dispositifs et des longueurs de rserve de
38、fibre, ainsi que le dcoupage, le clivage et lpissurage. Ces manipulations peuvent devenir trs difficiles ou impossibles aux tempratures extrmes. 3.3 module dagencement: dans un nud, les fibres optiques doivent tre gres et guides de manire approprie entre le point dentre dun cble ou dune amorce de fi
39、bre dans le nud et le point de sortie. Le module dagencement comprend lensemble des moyens et des lments destins guider et stocker les fibres et les dispositifs passifs lintrieur dun nud, partout o ils ne sont pas protgs par la gaine du cble. 3.4 dispositif dclatement: le terme “dispositif dclatemen
40、t“ sapplique aux moyens souvent utiliss pour sparer ou regrouper des fibres lextrmit dune gaine de cble entrant dans un nud. 4 Abrviations et acronymes La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: DWDM multiplexage par rpartition en longueur donde haute densit (dense wavelength divis
41、ion multiplexing) FO fibres optiques ME lment multiple (multiple element) de stockage de fibres (plus de 12 fibres stocks sur un mme dispositif de stockage), galement connu sous le terme de “stockage de masse“ MSDS feuille de caractristiques de scurit des matriaux (material safety data sheet) OAN rs
42、eau daccs optique (optical access network) ODF rpartiteur optique (optical distribution frame) OSP installation extrieure (outside plant) OTDR rflecteur optique temporel (optical time domain reflectometer) SC circuit unique (single circuit) SE lment unique (single element) SF fibre unique (single fi
43、bre) SR ruban unique (single ribbon) UV ultraviolet WDM multiplexage par division donde (wavelength division multiplexing) Rec. UIT-T L.51 (04/2003) 3 5 Recommandations portant sur la qualit de fonctionnement pour les nuds optiques passifs: principes gnraux Pour obtenir un ensemble complet mais cepe
44、ndant utilisable de recommandations portant sur la qualit de fonctionnement, il convient dappliquer les principes suivants: 5.1 Fonctions optiques et stabilit vis-vis de lenvironnement Un nud de rseau doit pouvoir sacquitter des tches qui lui a t attribues au sein du rseau, y compris celle dtre reco
45、nfigurable. Cette fonctionnalit doit tre garantie dans toutes les conditions denvironnement dans lesquelles le nud sera plac. 5.2 Cohrence dvaluation de tous les types de nuds dans lintgralit du rseau La qualit de fonctionnement ou la stabilit dun rseau est dtermine par chacune de ses composantes. P
46、our obtenir un rseau fiable de bout en bout, tous les nuds de rseaux doivent tre valus en utilisant les mmes mthodes et les mmes mesures. 5.3 Adaptabilit tous les types dapplication Puisque llaboration dune recommandation particulire adapte chaque application ne serait pas chose commode, une recomma
47、ndation portant sur la qualit de fonctionnement sera conue comme un outil flexible permettant dlaborer des spcifications compltes de qualit de fonctionnement pour chaque type de nud (ou produit “nud“), en fonction des caractristiques fonctionnelles dudit “produit“. On dfinit dans la prsente Recommandation les lments devant servir caractriser un tel produit. La caractrisation dun produit “nud“ peut tre facilite par lutilisatio
